Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Prison sentence for tax evaders fitting

Anyone who is caught evading more than a million euros in taxes in Germany must reckon with an unconditional prison sentence, the Federal High Court ... » más

Las pesquisas online amenazan la Constitución

La Brigada de Investigación Criminal de Baviera, Alemania, es la responsable de un dudoso programa espía de ordenadores descubierto el pasado fin de semana de ... » más

La ley orgánica no da de sí más Europa

Los jueces constitucionales alemanes con sede en Karlsruhe han exprimido hasta la última gota el europeísmo de la Constitución alemana según el periódico liberal de ... » más

La mediación con los ciudadanos favorece la democracia

La disputa por el proyecto de convertir la estación de tren de la localidad alemana de Stuttgart en una estación subterránea puede acercarse a su ... » más

Alemanes desconcertados por los residuos atómicos

El convoy de retorno de desechos altamente radioactivos pertenecientes a Alemania desde el centro de procesamiento de La Hague, Francia, ha provocado la protesta más ... » más

Heribert Prantl sobre el fin de los grandes partidos alemanes

El partido socialdemócrata SPD y los Verdes de Alemania están igualados por primera vez en las encuestas. El país está viviendo el final de los ... » más

Mayor protección ante la moral sexual católica

La Iglesia católica no puede despedir automáticamente a un empleado suyo que haya mantenido una relación extramatrimonial. Así lo ha sentenciado el Tribunal Europeo de ... » más

Heribert Prantl acerca del significado condenatorio de la Pasión

Después de haberse hecho públicos múltiples casos de abusos en el seno de la Iglesia Católica, la Pasión y la liturgia del Viernes Santo se ... » más

Los jueces alemanes se amedrentan repecto a la protección de datos

El Tribunal Constitucional Federal alemán declaró ayer martes que las prescripciones del país sobre el almacenamiento indiscriminado de datos de telecomunicaciones violan la Constitución nacional ... » más

Alemania necesita claridad acerca de su misión en Afganistán

A raíz de las críticas internacionales de las que ha sido objeto Alemania por el ataque aéreo en Kunduz, el periódico liberal de izquierda Süddeutsche ... » más