Derrota de la UE en Bielorrusia

La oposición continuará sin representatividad en el Parlamento bielorruso. Los 110 representantes elegidos en las elecciones parlamentarias del pasado domingo pertenecen a las filas del ... » más

La astucia de Lukashenko

En Bielorrusia se elegirá un nuevo parlamento el próximo domingo. La UE hace depender el levantamiento de las sanciones contra el presidente del gobierno autoritario ... » más

La independencia de Ucrania en peligro

El periódico liberal Gazeta Wyborcza se preocupa por la independencia de la democrática Ucrania tras el resquebrajamiento de la coalición de gobierno: "El único ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

A gag for the media in Belarus

The parliament in Belarus, which is under authoritarian rule, has passed legislation further tightening the country's media law. For the first time all online media ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Ukraine in the run-up to the elections

Wacław Radziwinowicz criticises the Socialist Party led by former parliamentary speaker Alexander Moros. The party backed the Orange Revolution in 2004 but has now switched ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The EU's new strategy regarding Belarus

The EU has adopted a new strategy regarding Belarus: it will no longer conduct negotiations with the country's dictator Alexander Lukashenko. Instead, the European Commission ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Ukraine's Orange-Blue alliance

Jacek Pawlicki and Waclaw Radziwinowicz try to take a positive view of the situation in Ukraine: "That the main opponent of the Orange Revolution is ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Charges against opposition leaders in Belarus

Ten days after Belarus' rigged presidential elections, the public prosecutor has brought charges against Alexander Kozulin, the imprisoned head of the social democratic opposition party. ... » más