Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The rigidity of the French labour market

Tuesday, February 7 marks a day of protests in France against Prime Minister Dominique de Villepin's new measure aimed at giving a boost to young people entering the workforce: the contract for first-time employment (CPE). This contract, spread over two years, gives employers the right to fire an employee without giving a justification. The editorial writer Philippe Reclus maintains that the CPE will break the rigidity of the French labour market, "because it is capable of symbolising a true rupture in the way one approaches the issue in France. For the future. Because it will allow us to say whether public opinion is ready to commit to a course of radical change - one which does not involve dumping the entire French social model in one fell swoop, but rather attempting, in a step-by-step manner, to remove the bolts that are barring access to the labour market."

» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Francia