Los Verdes propagan un Estado virtuoso burgués

Winfried Kretschmann, el nuevo primer ministro de los Verdes del Estado alemán de Baden-Wurtemberg, pretende convertir su Estado en un pionero ecológico. Así lo anunció en su discurso de investidura. El semanario liberal Die Zeit reacciona con escepticismo: "El Estado vituoso no es el buen Estado, sino el malo. El liberalismo sabe que el bien en la sociedad no suele venir de las buenas intenciones y de una planificación centralizada, sino gracias a la competencia de ideas y de los actores. ... Por eso resulta tan sospechoso que la política identifique y promueva la energía solar o los coches eléctricos como 'productos del futuro' –el presente desconoce qué producto habrá en el futuro, más aún un funcionario público o un Parlamento. ... Por supuesto es posible que se exagere con la libertad. ... Pero ése no es el peligro que acecha la República Federal de comienzos de verano 2011, que reverdece raudamente. Su riesgo lo constituye el Estado virtuoso, una colectividad burguesa sumamente moderna, respetuosa del medio ambiente y ejemplar en cuanto a lo moral."

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Política, » Alemania

Jan Ross acerca de una peligrosa intolerancia tras el 11 de septiembre

Con motivo del noveno aniversario del atentado terrorista perpetrado el 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington, Jan Ross manifiesta en el semanal liberal Die Zeit su anhelo de que Occidente actúe bajo un sólo frente contra la intolerancia, para que la sociedad no se desbarate: "El 11 de septiembre de 2010 … podría haberse convertido en una fecha de esperanza. … En lugar de esto, la amenaza de una guerra cultural con el Islam es más dramática que nunca, tanto en Europa como en los EE.UU. … El problema real y grave del nuevo conflicto con el Islam radica en las tensiones internas dentro de Occidente mismo. La contienda militar externa contra los radicales islámicos está dando marcha atrás en Irak y algún día lo hará también en Afganistán. Sin embargo, al mismo tiempo crece la irritación del debate público, se multiplica la desconfianza y la intolerancia. Bajo estas condiciones, todo está en función de resistir al virus de la militancia y la mezquindad y enfrentar la división de la sociedad. … Ahora, el 11 de septiembre, se trata de la integridad moral de Occidente, que no es menos importante que la seguridad. El triunfo de la intolerancia constituiría la derrota de todos nuestros principios."

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Ideología, » Europa, » EE.UU., » Global

Jan Ross acerca de la utilidad de 1989 para el papel secundario de Europa

Recordando el aniversario del año 1989 celebrado el pasado año, Jan Ross opina en el semanal Die Zeit que Europa puede seguir siendo un actor destacado a pesar de su pérdida de peso a nivel global: "1989 significó la oportunidad de establecer un 'sueño europeo' del mismo modo que existía un 'sueño americano'. Un sueño europeo que versaría sobre la reconciliación de la política y la moral, no tan bullangueramente optimista como en los Estados Unidos, sino más silencioso, fracturado históricamente, como una lección extraída de los horrores del pasado. Sin embargo, Europa amenaza con desperdiciar la enseñanza de este sueño. ... El Viejo Continente juega un papel secundario en el teatro internacional. Eso resulta inevitable; es parte de la relativización de Occidente en relación con el Sur y el Este, que ha tenido incluso un efecto sobre los mismos Estados Unidos. Pero existen algunos roles secundarios inútiles y otros fascinantes. Una parte de la Tierra que no puede ya determinar el destino del mundo puede aportarle sin embargo las ideas adecuadas. A nivel social y ecológico, con su capitalismo refrenado y su sentido de la sostenibilidad, este papel de Europa resulta reconocible. Esto es menos claro cuando se trata del futuro de la libertad política. Quien quisiera remediar este aspecto podría inspirarse en 1989."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Cultura conmemorativa, » Europa, » Global

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The Kaczynski brothers govern Poland

According to Jan Ross, Jaroslaw Kaczynski's appointment as head of government signals the end of the 'foreplay phase' during which the Kaczynski brothers had to accommodate former conservative head of government Kazimierz Marcinkiewicz. "Now we'll see what a Kaczynskis-only government is like. Up to now the government has made vigorous attempts at gaining control of public TV and radio broadcasting, set up an anti-corruption office and dismantled the old secret service. The investigation and punishment of people who worked as informers under communist rule is to be intensified. A stronger, more distrustful and more resolute will to exercise power is making itself felt, but hardly poses a threat to Polish democracy, in which this is all the subject of lively argument."

» ir a la página de inicio (enlace externo, Die Zeit)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Polonia