La muerte de Michael Jackson lo ha resucitado como artista

Los amigos y seguidores del fallecido Michael Jackson se han despedido en Los Ángeles de su ídolo con uno de los mayores acontecimientos mediáticos de la cultura pop. El periódico La Libre Belgique se ocupa en su editorial de la vida y la muerte del cantante: "La muerte de Michael Jackson, el pasado 25 de junio, ha sacudido el mundo con estupor y tristeza. Musicalmente, el cantante había desaparecido de los radares para dejar lugar a un espectáculo de autodestrucción. Su imagen se había vuelto hasta tal punto fantasmagórica que se podía creer que la muerte no lo afectaría. Esta realidad ha necesitado tiempo para imponerse, mientras la desaparición física de Michael Jackson está suscitando una necesidad de volver a escuchar 'Billie Jean', unas ganas terribles de volver a ver 'Thriller'. Su muerte lo ha hecho reaparecer como artista. ... Después del éxito y del frenesí llega la tristeza o, por lo menos, la compasión mundial."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Música, » Cultura cotidiana, » Global

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The multi-functional jazz of Marc Moulin

With the release of his new album, 'I am you', the Belgian musician and humorist Marc Moulin is interviewed by Dominique Simonet. He describes the functional aspect of his music. "There is indeed a theory that says that all forms of music are functional. The lullaby is intended to send the baby to sleep, the military march urges on the troops on, the funeral march accompanies departed loved ones, dance music is used to dance and classical music to elevate the soul, to create a form of oblivion, consolation. It can serve as back-ground when played softly, in the evening, when enjoying dinner, for example. But the louder it is the more its purpose is modified. At medium volume, the lyrics of a song can be heard and when incredibly loud, not just for me, there is really a groove, something that makes you move."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Música, » Bélgica