Universidad privada no pide Selectividad

La universidad privada Apollonia de la ciudad septentrional de Rumanía Iaşi ha anunciado que aceptará en sus carreras de pago a alumnos que no hayan aprobado la Selectividad. Según sus propias informaciones, la decisión de dicha universidad responde a los malos resultados de los estudiantes en la Selectividad de este año. El escritor Cristian Teodorescu considera la idea absurda en su blog del portal Voxpublica: "Es decir, uno puede empezar la universidad y presentar su comprobante de Selectividad hasta el segundo año lectivo. En caso de que no lo haga, por supuesto que ha pagado las tasas de matrícula para nada. ... Pero si uno se puede inscribir incluso sin la Selectividad, ¿por qué la universidad no lleva sus ideas de reforma hasta sus últimas consecuencias? Un estudiante puede pagar su matrícula después de terminar la ESO, por supuesto con la condición de que curse también el Bachillerato a fin de poder hacer en la misma universidad Apollonia de un plumazo la Selectividad y una carrera de dentista o en Ciencias de la Comunicación y luego ya inscribirse para el doctorado. Por supuesto, todo en la misma universidad."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Educación, » Rumania

Retroceso de los medios impresos en Rumanía

Varios periódicos importantes de Rumanía han suprimido su edición impresa en el transcurso de los dos últimos años y en la actualidad sólo están disponibles en Internet. Ello también se debe en parte al alto porcentaje de emigrantes rumanos, opina el escritor Cristian Teodorescu en su blog del portal Voxpublica: "Por las mañanas, temprano, casi todos se hacen con un periódico de distribución gratuita en el metro de Bucarest; por las tardes se llevan otro periódico gratis. Lo que se sigue comprando es la prensa amarilla y, mucho más abajo en la lista, los periódicos deportivos. Sin embargo, los periódicos sensacionalistas tampoco tienen una tirada considerablemente alta. Mi teoría es que, aparte de la desaparición de los quioscos, la caída en la venta de ejemplares está relacionada con el hecho de que han emigrado casi dos millones de ciudadanos. Y una parte sustancial de la población activa que sigue aquí sólo lee la prensa en la Red. De continuar este proceso, los periódicos impresos que existen en la actualidad sólo sobrevivirán hasta la campaña electoral del próximo año."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación impresos, » Medios de comunicación online, » Economía de los medios, » Rumania

El contra-informe rumano es peligroso

Si bien el presidente rumano Traian Băsescu considera el informe de progreso de la Comisión de la UE como "duro pero justo", también lo ha tachado de "desequilibrado". Como consecuencia, el Gobierno de Bucarest se dispone a elaborar su propio informe para revisar el de la Comisión de la UE sobre los progresos realizados por el país. Según el blog Voxpublica, se trata de una idea peligrosa: "Imagínense que los países de la UE tomaran en serio el contra-informe y no el de la Comisión. Eso sentaría un peligroso precedente que privaría a la Comisión de la UE de su verosimilitud. Traian Băsescu ha tratado de dejar claro que el contra-informe va ligado al deseo de Rumanía de pertenecer a la zona Schengen [el año próximo]. ¿Lo entienden? ¡Nos introducimos contraatacando! Es una mala idea, pues acusamos a la Comisión y, con ello, a la Unión de albergar intenciones ocultas. ... Esperemos que Traian Băsescu sea consciente de que, si se pone en práctica su idea, Rumanía podría ganarse la reputación de ser un país que intenta desacreditar la labor de la Unión."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Política interior, » Europa, » Rumania

Ionesco, entre Francia y Rumanía

Este año se cumple el centenario del nacimiento de Eugen Ionescu, escritor franco-rumano del teatro del absurdo más conocido en Occidente como Eugène Ionesco. Su hija Marie-France Ionesco insiste en que Ionesco es francés y no rumano. El periódico Cotidianul escribe sobre el tema: "Es verdad que Eugen Ionescu detestaba a su padre porque era violento y un patán. Sin embargo, éste se preocupó de que su hijo fuera al Instituto y pudiera ir luego a la universidad para convertirse en maestro de francés. Me parece absurdo tener que recordarle a su hija que Eugen Ionescu también publicó en rumano. También me resulta absurdo traerle a la memoria a la señora Ionesco, que Eugen Ionescu, cuando volvió a Francia en 1938, era un becario rumano y que unos años más tarde trabajó como ciudadano rumano en el puesto de agregado cultural del Gobierno de[l dictador militar, Ion] Antonescu en [la ciudad francesa de] Vichy."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Escenarios, » Francia, » Rumania

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

A breath of fresh air has floated through Cannes

Even the "oldies" are impressed by Cristian Mungius's triumph in Cannes! For years there has been bitter rivalry in the Romanian film scene between a new generation of filmmakers who, like Mungiu, deal with the legacy of communism and an older generation that produces government-funded historical films that bear a marked resemblance with the propaganda films of the past. Cristian Teodorescu was therefore understandably surprised to see the old guard applauding their younger colleague at Cannes. "'This is a great success for the Romanian film industry' comment persons who only a few hours before the award-giving ceremony didn't think Cristian Mungiu had a chance of even winning the award for best director - because he's Romanian... I have no idea what's got into the old director Sergiu Nicolaescu, who all of a sudden is heaping praise on his young colleague. Only recently he said not one of the directors of the new generation was worth a bean. ... The filmmaker Mungiu is of little consequence in the alchemy of our patriotic arrogance. For the older generation only yesterday's opinions count. As far as they're concerned it was the Romanian film industry - or in other words them, the old luminaries - that won at Cannes."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Europa del Este, » Rumania