Los foros de Internet son un mundo extraño

El sociólogo y futurólogo estadounidense Alvin Toffler rechaza en una entrevista para la revista de noticias Wprost los espacios sociales virtuales: "Entramos en un mundo extraño en el que nos perdemos si no conseguimos filtrar la información. ... Yo, sin embargo, lo que quiero es conocer a la gente de verdad. Y quiero tener la oportunidad de tomarme un café con ellos. Rechazo la ilusión que ofrecen estos portales y foros de Internet. Pues a menudo no sabemos quién está del otro lado. La distancia entre las personas que entran allí impide que estas relaciones de Internet puedan evolucionar en algo realmente duradero. En un espacio social virtual chocamos como si estuviéramos rodeados por niebla: aunque sabemos algo, no lo sabemos todo."

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación online, » Global

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Alvin Toffler on the future of the knowledge society

In an interview with Nathan Gardels, futurologist Alvin Toffler describes how ill-prepared the mega-state of Europe is for the system of wealth of the future, which he says will be based on decentralisation, niches, flexibility and the power of networks. "Firstly, nowadays it's knowledge that fuels the creation of wealth, and secondly, the radical fusion of production and consumption will lead to an explosion of the 'moneyless' economy. In traditional economies everything revolves around shortages, but knowledge is inexhaustible. If you grow rice in a field, I can't grow rice in that same field at the same time, but we can both apply the same knowledge at the same time – without exhausting that knowledge. It doesn't matter how many people apply arithmetic, it won't get used up. Knowledge is more mobile than any other product. It can be compressed into symbols and abstractions. It has bits that are not watertight and it's hard to protect. It's non-linear, so that small discoveries can bring great results. And above all, it's intangible."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Europa

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Outsourcing and the demise of national armies

The new Polish daily prints an article by American author and futurologist Alvin Toffler on the end of the traditional national army. "The privatisation of war is the transfer of the economic concept of 'outsourcing' (the commissioning of services from foreign firms) to politics. As this trend can to be found everywhere in today's economy, outsourcing is also economically and militarily justified in war. And this is why private armies will grow in importance, number and specialisation."

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Global