El futuro de las relaciones transatlánticas se decide en Guantánamo

El periódico Le Temps opina que el futuro de las relaciones transatlánticas se decide también en Guantánamo: "Allí, en ese agujero negro inventado por el ... » más

Suiza se suma a Schengen

Suiza pasa hoy viernes a formar parte del espacio Schengen. El diario Le Temps analiza el significado y las consecuencias de la incorporación del país ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Are Europeans too fat?

"Better labelling for better health". This is how Richard Werly sums up the European proposals for a new labelling of food and drink [presented ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Populism feeds on certain European taboos

Richard Werly interviews the political scientist Jérôme Jamin, from the Université de Liège, on the reasons behind the multiplication in Europe of Euro-sceptic ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The devestating ecological toll of EU meetings

"European warming is not good for the climate", notes Richard Werly, as three European meetings have been scheduled for early December: In Lisbon, there is ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The euro zone is disunited

Jean Pisani-Ferry, from the Breugel Institute of Economic Analysis in Brussels, considers that "disunity poses a problem" in the euro zone. "It suffices to listen ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The Greek state's failure to handle fires properly

Richard Werly judges that "an electroshock is necessary for Greece to be resuscitated from its ashes, capable of facing the future. This European country, often ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Terrorist alarm in the UK

According to Richard Werly, the EU is caught up in questions raised by the failed British attacks. "Portugal, which this Sunday took over the presidency ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The EU's new treaty

"The EU is vulnerable to the same dangers as its 27 member countries. It evolves according to those who manage it, to the economic and ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Nicolas Sarkozy, a president intoxicated with himself

The behaviour of Nicolas Sarkozy at a G8 press conference on June 7th has become a central topic of conversation. Was he really drunk? The ... » más