Josef Zieleniec sobre la necesaria transformación de Europa

Los políticos europeos deben hacerse a la idea de que la UE necesitará en breve reformas profundas, escribe el antiguo ministro de Exteriores checo Josef Zieleniec en un artículo para el periódico conservador Lidové noviny: "La integración europea y la unión monetaria constituyen ante todo un proyecto político que hay que continuar a cualquier precio. Pero hablemos en cristiano: no es posible resolver la crisis y lograr estabilizar el desarrollo a largo plazo sin profundizar de manera radical en la integración de la eurozona. ... No es posible llevar adelante una política fiscal común a fuerza de cumbres. Tampoco es viable imaginarse una política fiscal unificada sin títulos de deuda comunes y, a su vez, sin un sistema impositivo común para toda la eurozona. La política presupuestaria y económica constituyen campos fundamentales de la política. Por ello, la eurozona tendrá que decidir en un futuro cercano acerca de una profundización radical de la integración política. Muchos países se enfrentan al dilema de si desean hacerlo, y la República Checa no constituye una excepción."

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Will Russia divide the EU?

Josef Zieleniec, formerly Czech Foreign minister and now EMP, calls on the EU to show a united front against Russia. "Nothing less than the future of the political community of Europe is at stake in Samara. For centuries on end Russian rulers have regarded Central and Eastern Europe as their natural sphere of influence. Even today, this view is one of the cornerstones of Russian state thinking, and the EU membership of the new democracies hasn't changed this one bit... Russia systematically denies its former satellite states their right to sovereignty. ... It uses every opportunity to cut them off from the rest of the EU and play them off against the West European member states. The conflict over the removal of the monument in Estonia, the threats of military action in retaliation against the construction of the missile defence system, the blockade against meat imports from Poland, the repeated interruption of gas supplies as a political weapon - these are all recent examples."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Rusia, » Europa