Salidas a la crisis de endeudamiento
La UE ya ha concedido paquetes de rescate multimillonarios a Grecia, Irlanda y Portugal, pero ahora hay otros países de la eurozona en dificultades. La prensa europea se pregunta si mantener la disciplina presupuestaria sirve más que mancomunar las deudas y asimismo quién aportará los fondos.
Diário de Notícias - Portugal | Viernes, 25. Mayo 2012
Germany secured fresh capital for the next two years on Wednesday without having to pay any interest for it. That the heavyweights in the EU can continue to borrow on such conditions shows how sick Europe is, writes the daily Diário de Notícias: » más
Germany secured fresh capital for the next two years on Wednesday without having to pay any interest for it. That the heavyweights in the EU can continue to borrow on such conditions shows how sick Europe is, writes the daily Diário de Notícias: "The situation is also scandalous because Germany's terrorist economic policy is the main reason for the panic on the markets. The effective interest rate achieved is not thanks to Germany's economy but the result of an unbending policy that Berlin is foisting on the Eurozone with its austerity dictates. A situation in which crime pays off for Germany, at least as long as the Eurozone doesn't implode. Our prime minister spoke out against euro bonds, thereby taking sides with Germany - and against the opinions of other crisis-stricken countries. This submissiveness is immoral and goes against our national interests. He was elected to serve our interests, not to behave as if Portugal was the westernmost province of Prussia."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Vecindad de la UE, » Alemania, » Portugal
Todos los textos disponible de » Viriato Soromenho-Marques
Rzeczpospolita - Polonia | Viernes, 25. Mayo 2012
The Ifo business climate index for Germany, Europe's largest economy, plunged by a surprising three percentage points for the first time in months on Thursday. Europe and the world are facing hard times, the conservative daily Rzeczpospolita fears: » más
The Ifo business climate index for Germany, Europe's largest economy, plunged by a surprising three percentage points for the first time in months on Thursday. Europe and the world are facing hard times, the conservative daily Rzeczpospolita fears: "The crisis is taking down even the strongest. And for two months now the economic data from the US shows that its labour market and industry are weakening, despite all the unconventional measures that its central bank has adopted to boost growth. The Fed pumped billions of dollars into the market, but it wasn't enough. Now the European politicians are having similar ideas and talking more and more about a 'pact for growth'. But no one knows what this magic formula really means. Everyone assumes that the ECB will just switch on the money printer. … However this hasn't helped the economies in the past. And keeping Greece in the Eurozone against the people's will was costly and naïve. But the biggest problem is that no one knows a good solution for dealing with the crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacek Ramotowski
Le Monde - Francia | Viernes, 25. Mayo 2012
The EU heads of state and government clearly want to keep Greece in the Eurozone. But the country's exit is the most reasonable long-term solution ... » más
The EU heads of state and government clearly want to keep Greece in the Eurozone. But the country's exit is the most reasonable long-term solution even if it means the end of the euro, writes economist Jacques Sapir in a commentary in the left-liberal daily Le Monde. "Either the EU countries affirm their willingness to invest in the Greek economy, enabling it to at least partially recover its competitiveness, which has sunk by 35 per cent since 2002. Or it will be necessary to opt for a Greek exit from the Eurozone and a major devaluation (50 per cent) of the drachma. This solution, as hard as it is, is preferable to continuing the austerity policy agreed on by the troika and Greece. ... Such a solution would probably be a death knell for the euro. But this death knell has already sounded with the Spanish crisis and the return of the Irish crisis."
» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacques Sapir
The Economist - Gran Bretaña | Viernes, 25. Mayo 2012
Above all Germany's crisis policy is endangering the Monetary Union, writes the liberal business magazine The Economist: » más
Above all Germany's crisis policy is endangering the Monetary Union, writes the liberal business magazine The Economist: "Only if Europeans share a sense of common purpose will a grand deal to save the single currency be seen as legitimate. Only if it is legitimate can it last. Most of all, it is a test of Germany. Chancellor Angela Merkel maintains that the threat of the euro's failure is needed to keep wayward governments on the path of reform. But German brinkmanship is corroding the belief that the euro has a future, which raises the cost of a rescue and hastens the very collapse she says she wants to avoid. Ultimately, Europe's choice will be made in Berlin."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
WOZ - Die Wochenzeitung - Suiza | Jueves, 24. Mayo 2012
A Greek exit from the Eurozone would be a fatal blow to the European project, writes the leftist weekly WOZ: » más
A Greek exit from the Eurozone would be a fatal blow to the European project, writes the leftist weekly WOZ: "If Europe decides to make an example of Greece the consequences for the entire continent will be destructive and do lasting damage to the dream of a united Europe. Six decades of European integration would suddenly be on the line. The continent would be thrown back a century to the times of competing nation states with their respective hegemonies. There is a lot at stake. One can only hope that the decision-makers in Athens, Berlin and Brussels are aware of their historical responsibility."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jens Berger
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 24. Mayo 2012
Chancellor Merkel and President Hollande didn't come any closer to agreement on the subject of euro bonds, the business paper Il Sole 24 Ore laments: » más
Chancellor Merkel and President Hollande didn't come any closer to agreement on the subject of euro bonds, the business paper Il Sole 24 Ore laments: "Europe against Europe. This is the worst possible starting point for anything at all to be decided at the next EU summit scheduled for the end of June. It's also the worst possible starting point for closing ranks and keeping crisis-stricken Greece afloat. Instead the country is being given to understand that its partners are preparing for its exit, with each of them working out the costs for itself. … Without euro bonds all other measures are nothing but a stopgap solution. … Particularly since they take time and will probably come to nothing anyway."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli
Protagon - Grecia | Jueves, 24. Mayo 2012
Greece has seen capital flight soar since the May 6 election. Within a few days around 700 million euros were reportedly withdrawn from banks. News portal Protagon fears that the money will never return: » más
Greece has seen capital flight soar since the May 6 election. Within a few days around 700 million euros were reportedly withdrawn from banks. News portal Protagon fears that the money will never return: "The largest sums are sent to Switzerland or exotic places where offshore companies are based. Naturally, investing in real estate in the UK is still a secure refuge, as are deposits in the pound sterling, which rose considerably last week. ... If the money withdrawn from Greek accounts hasn't been sent abroad it's stuck under mattresses or behind walls. Every day we wake up to an unprecedented economic situation that is more reminiscent of war than peace."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Kostas Giannakidis
Trouw - Holanda | Jueves, 24. Mayo 2012
Austerity and euro bonds are not mutually exclusive, writes the Christian-social daily Trouw commenting on the EU special summit: » más
Austerity and euro bonds are not mutually exclusive, writes the Christian-social daily Trouw commenting on the EU special summit: "A policy aimed at economic stimulus at a European level could quickly lead to EU-financed projects that may be visible, but not very economically productive. The EU heads of government have no alternative but to stick to their agreements for balancing their budgets. Meanwhile they must take advantage of their leeway for investing in future prosperity. This leeway varies from one country to the next. … The weaker countries must benefit from the stronger ones, preferably not through direct money transfers or centrally financed job-creation schemes but perhaps through the issue of European bonds that help reduce the differences in what it costs a country to raise capital."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Expressen - Suecia | Jueves, 24. Mayo 2012
The crisis countries in the EU urgently need to boost their competitiveness, the liberal tabloid Expressen advises: » más
The crisis countries in the EU urgently need to boost their competitiveness, the liberal tabloid Expressen advises: "The fundamental problem in the crisis countries is that they have lost their competitiveness, particularly vis-à-vis economic giant Germany. Wages and prices have risen too much, harming foreign trade. There are just two ways out of this dilemma: either a country devalues its own currency or it reduces its costs by for example lowering salaries. Iceland opted for the first approach, Latvia took the second. Both now have the worst patch behind them. There is no third way out of the crisis. Sure, Germany can increase salaries, prices and its demand, but in the end it's up to the crisis countries to improve their competitiveness so that their economies can grow once more."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Europa
Les Echos - Francia | Jueves, 24. Mayo 2012
At the EU summit France's President François Holland has reinforced his demand for euro bonds which would enable debtor states to borrow money at advantageous rates on capital markets. But his proposal does nothing to make Europe's crisis countries more competitive, the liberal business paper Les Echos writes: » más
At the EU summit France's President François Holland has reinforced his demand for euro bonds which would enable debtor states to borrow money at advantageous rates on capital markets. But his proposal does nothing to make Europe's crisis countries more competitive, the liberal business paper Les Echos writes: "In seeking to cast himself in a good light, President Hollande risks making the very same mistake he accused his predecessor of making. By obstinately maintaining in the deadlock over euro bonds - as he did yesterday evening in Brussels - that the only way forward is through more public spending, he is opening the door to disappointment. As Michel Barnier, the EU Commissioner for the Internal Market, explained on May 16 in Aachen, such initiatives will fail to stimulate enduring growth in Europe. The only question worth considering, and quickly, is not that of debt mutualisation, but of the global competitiveness of the Eurozone. As well as the preliminary - albeit painful - question of how differences with Germany can be overcome."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Francia
Todos los textos disponible de » Jean-Françis Pécresse
Tema destacado del Miércoles, 23. Mayo 2012
At the EU special summit to be held this evening in Brussels France's President François Hollande will call for the introduction of euro bonds, which ... » más
At the EU special summit to be held this evening in Brussels France's President François Hollande will call for the introduction of euro bonds, which German Chancellor Angela Merkel rejects outright. But without a Franco-German axis the EU will only slip deeper into political crisis, commentators fear.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia, » Europa
El País - España | Miércoles, 23. Mayo 2012
Large numbers of teachers and pupils went on strike in Spain on Tuesday to protest cuts in the education sector. These cutbacks will only deepen the social divide, the left-liberal daily El País fears: » más
Large numbers of teachers and pupils went on strike in Spain on Tuesday to protest cuts in the education sector. These cutbacks will only deepen the social divide, the left-liberal daily El País fears: "There's little hope that a strike will overturn the government's decisions, but it would be good if it at least showed the same sense of responsibility it demands from others and combined the cuts with measures aimed at using the resources freed in this way effectively. However there is a conspicuous lack of such measures. It won't be easy to minimise the effects of cuts in this sector. In an impoverished population with 2.2 million minors living in households that are threatened by poverty, according to a recent Unicef report, higher tuition fees, fewer daycares, fewer teachers, larger classes and fewer extra lessons for weaker pupils will automatically increase social inequality. These measures will also compromise the quality of public education and threaten to hijack the future of this country."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Asuntos sociales, » Educación, » España
Kathimerini - Grecia | Martes, 22. Mayo 2012
A huge media circus accompanied the presentation of Thilo Sarrazin's new book on Tuesday. The former board member of the German Bundesbank has managed to launch an interesting debate on the euro, the conservative daily Kathimerini notes: » más
A huge media circus accompanied the presentation of Thilo Sarrazin's new book on Tuesday. The former board member of the German Bundesbank has managed to launch an interesting debate on the euro, the conservative daily Kathimerini notes: "Many analysts write that he is an intellectual fire-raiser and accuse him of simply aiming to provoke. But with his views he manages to shape the agenda in his country and trigger many interesting debates. Until recently TV presenters avoided the subject of the euro because it was regarded as too dated and boring for the average viewer. But since the publishing of the book the subject has gained a new dynamic and the discussion has been revived."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Xenia Kounalaki
Público - Portugal | Miércoles, 23. Mayo 2012
The discussion about euro bonds and a new growth offensive at today's EU summit is a sign of a gradual change in European economic policy according to the daily Público: » más
The discussion about euro bonds and a new growth offensive at today's EU summit is a sign of a gradual change in European economic policy according to the daily Público: "A new spectre is hovering over Europe and seems to indicate that Merkel's pointing finger and austerity policy will soon be a thing of the past. … The election in France was enough to make Europe think seriously about the path to chaos it has taken and suddenly start discussing potential alternatives. Let's not fool ourselves, the EU summit won't mark the end of the stringent austerity policy that is smothering the economy and driving up unemployment in Portugal. Nor will the idea of euro bonds be pushed through yet. So it's too soon to pronounce the victory of expansionist economic policy, but at least we can begin to believe that the sanctions imposed by Merkel on weaker countries are doomed to failure."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Portugal
Financial Times Deutschland - Alemania | Miércoles, 23. Mayo 2012
François Hollande is straining German-French relations with his call for the introduction of euro bonds, but until the president's campaign for the upcoming elections in his country is over he won't back down on his stance, the liberal business paper Fincancial Times Deutschland writes: » más
François Hollande is straining German-French relations with his call for the introduction of euro bonds, but until the president's campaign for the upcoming elections in his country is over he won't back down on his stance, the liberal business paper Fincancial Times Deutschland writes: "He does not simply drop his ideas when Merkel opposes them, which secures him the secret approval of many European leaders. They are happy that the chancellor no longer calls all the shots in Europe. … Parliamentary elections are scheduled for mid-June in France, meaning it is still too early for the president to go back on his campaign positions. And the chancellor will make no concessions before it is clear which positions he will hold to at all costs. So the euro summit on Wednesday will be marked by discrepancies, which is not a bad thing in itself. Things will only get really dicey if the two fail to find common ground after the French elections. Because without an intact Franco-German axis Europe will be up against a brick wall."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía, » Alemania, » Francia, » Europa
Corriere della Sera - Italia | Miércoles, 23. Mayo 2012
As an alternative to the euro bonds propagated by France, Germany has proposed so-called project bonds that would be used to finance cross-border infrastructure projects. But with this proposal the politicians are fleeing reality, economists Alberto Alesina and Francesco Giavazzi argue in the liberal-conservative daily Corriere della Sera: » más
As an alternative to the euro bonds propagated by France, Germany has proposed so-called project bonds that would be used to finance cross-border infrastructure projects. But with this proposal the politicians are fleeing reality, economists Alberto Alesina and Francesco Giavazzi argue in the liberal-conservative daily Corriere della Sera: "Never have we been so close to the real threat of a collapse of the Monetary Union as we are now. … Given this historical situation, the idea that Europe needs more infrastructures to grow seems quite honestly preposterous. Europe really doesn't suffer from a lack of roads, trains or airports. Our politicians talk about infrastructure in an attempt to evade the real problems: state influence on the economy and difficult labour market reforms. It's high time Europe's leaders asked themselves whether they really want to save the euro or not. If they do, then they need to take action now, but please don't build more roads or railways."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Alberto Alesina
Sme - Eslovaquia | Miércoles, 23. Mayo 2012
The Slovakian Prime Minister Robert Fico will back France and speak out in favour of euro bonds at today's EU special summit. But he is in no position to rebel against Germany, writes the liberal daily Sme: » más
The Slovakian Prime Minister Robert Fico will back France and speak out in favour of euro bonds at today's EU special summit. But he is in no position to rebel against Germany, writes the liberal daily Sme: "Of course you can't rule out the possibility that common euro bonds would solve the crisis in Europe. Obama is pushing for just such a debt union, as are Cameron, the International Monetary fund and the Mediterranean countries with France in the lead. ... But it's another question altogether whether such mutual liability is sensible. Because with it Hollande is leading Europe into a political crisis, at the height of the economic one it already faces. It is not possible for Merkel to agree to his demand: she simply can't. ... Quite apart from the fact that the truth lies with Merkel, it is clear: Slovakia, which is so to speak part of the German economic sphere, cannot possibly forge an alliance with Paris against Berlin."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter Schutz
Diário de Notícias - Portugal | Martes, 22. Mayo 2012
Portugal is expecting the fourth visit by inspectors sent by its creditors, the EU, the ECB and the IMF, this Tuesday. So far the troika has always given the country the thumbs-up for its implementation of the austerity and reform programme but spoil sport Greece may hurt Portugal's record, the daily Diário de Notícias writes: » más
Portugal is expecting the fourth visit by inspectors sent by its creditors, the EU, the ECB and the IMF, this Tuesday. So far the troika has always given the country the thumbs-up for its implementation of the austerity and reform programme but spoil sport Greece may hurt Portugal's record, the daily Diário de Notícias writes: "The treasurers of our republic will scrutinise the economic data between January and March. They will see that the implementation of the prescribed programme is well under way and the deficits - above all the export deficit - have shrunk considerably. But unfortunately at the expense of rapidly increasing unemployment, a phenomenon the troika must respond to. … The one factor that unfortunately is not in the hands of the protagonists of this story is the outcome of the Greek elections, which will inevitably have a detrimental impact on the Portuguese adjustment programme in the next quarter."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Economía, » Grecia, » Portugal, » Europa
Público - Portugal | Martes, 22. Mayo 2012
French President François Hollande plans to call for the introduction of euro bonds at an informal EU summit on Wednesday, despite resistance to such a move from Germany. His chances of success aren't very high even if Berlin's power has dwindled, writes the daily Público: » más
French President François Hollande plans to call for the introduction of euro bonds at an informal EU summit on Wednesday, despite resistance to such a move from Germany. His chances of success aren't very high even if Berlin's power has dwindled, writes the daily Público: "With the backing he received at the G8 summit, Hollande will try to force Merkel to relent. But an informal meal won't be enough. … Merkel won't consider euro bonds before the elections in France and Greece. … After that Hollande will no longer be campaigning for election and the fate of the Greeks regarding the euro will be sealed. At this point it's too early to say whether the results of the G8 summit and the upcoming EU summit will add up to a growth offensive. But it's becoming clear that a change at the helm of the Eurozone has taken place: the convergence of several member states putting pressure on Berlin is replacing the Merkozy duo. That's not bad news."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Portugal
Naftemporiki - Grecia | Martes, 22. Mayo 2012
The chief economist of the Deutsche Bank, Thomas Mayer, sees the idea of introducing a parallel currency to the euro in Greece, named the "geuro", as a viable alternative for preventing Greece's exit from the Eurozone. But a country with one foot out the door won't be long in leaving, the conservative business paper Naftemporiki fears: » más
The chief economist of the Deutsche Bank, Thomas Mayer, sees the idea of introducing a parallel currency to the euro in Greece, named the "geuro", as a viable alternative for preventing Greece's exit from the Eurozone. But a country with one foot out the door won't be long in leaving, the conservative business paper Naftemporiki fears: "The first impression is that this is an imaginary scenario. But when the scenario comes from a German bank and describes pretty precisely one half of Greece's route out of the euro, there is good cause for concern. … In addition to this scenario there are daily reports of foreign banks preparing for a full Greek exit from the euro and also of the consequences this would have for Italy, Spain, Portugal and the entire Eurozone. … The threat of an exit from the Eurozone is obviously quite real."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Panos Kakouris
Frankfurter Rundschau - Alemania | Martes, 22. Mayo 2012
The provocative former board member of the Deutsche Bundesbank Thilo Sarrazin brought out a new book this Tuesday entitled Europa braucht den Euro nicht (Europe doesn't need the euro). This time rather than attacking immigrants he directs his ire at the common currency, arguing that in contributing to the bailout fund Germany is merely seeking to assuage its Holocaust guilt. Sarrazin is a master of resentment because there is always a grain of truth to his arguments, the left-liberal daily Frankfurter Rundschau writes: » más
The provocative former board member of the Deutsche Bundesbank Thilo Sarrazin brought out a new book this Tuesday entitled Europa braucht den Euro nicht (Europe doesn't need the euro). This time rather than attacking immigrants he directs his ire at the common currency, arguing that in contributing to the bailout fund Germany is merely seeking to assuage its Holocaust guilt. Sarrazin is a master of resentment because there is always a grain of truth to his arguments, the left-liberal daily Frankfurter Rundschau writes: "It is true that Germany did not introduce the euro just because of the advantages to its economy. ... Chancellor Kohl agreed to join the Monetary Union also to appease the fears of neighbouring states. That too, mind you, in the interests of Germany. Unfortunately he failed to make that clear back then. It is the underhanded aspect to this decision that lays the groundwork for Sarrazin's polemics. It would have been far better for Kohl to have let the Germans vote on the introduction of the euro! A referendum would have knocked the bottom out of any conspiracy theories in the long term. That is a lesson which Europeans should take to heart for the future."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Historia, » Política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Bettina Vestring
Die Presse - Austria | Martes, 22. Mayo 2012
In his new book Europa braucht den Euro nicht (Europe doesn't need the euro), former Bundesbank banker Thilo Sarrazin takes aim at the wobbly single currency. The liberal-conservative daily Die Presse publishes an excerpt from the book, which went on sale on Monday: » más
In his new book Europa braucht den Euro nicht (Europe doesn't need the euro), former Bundesbank banker Thilo Sarrazin takes aim at the wobbly single currency. The liberal-conservative daily Die Presse publishes an excerpt from the book, which went on sale on Monday: "Greece, Portugal, Italy, Spain and all those countries in Southern Europe should be glad that they have the euro and can spend euros. But those euros should be earned, not received as a gift or loan from the countries of the North - through whatever indirect channel that may be. Government transfer channels which are not limited to EU structural funds undermine this principle: they create a divide between givers and takers and fuel aversion and reservations among nations. If a country can't or doesn't want to live with the discipline required by the single currency it should be free to return to its national currency whenever it wants to."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Thilo Sarrazin
ABC - España | Lunes, 21. Mayo 2012
The new French President François Hollande failed to convince other leaders of his economic policy concepts at the G8 summit, meaning Merkel still has the upper hand, the conservative daily ABC concludes: » más
The new French President François Hollande failed to convince other leaders of his economic policy concepts at the G8 summit, meaning Merkel still has the upper hand, the conservative daily ABC concludes: "It's impossible to talk of winners and losers when it comes to meetings like this last G8 summit because such occasions are designed not to produce winners or losers. But one can certainly talk of those who maintained their position and those who failed to achieve their objectives. And François Hollande fell far short of his. The first to arrive, he managed to secure Obama's support, but even that didn't persuade Angela Merkel to change her opinion. And as everyone knows, her country is the decisive one in Europe. The new French president wants to reverse Europe's economic policy with concerted measures that put stimulus before cuts and growth before austerity. But a glance at the lengthy, confused, redundant and ultimately insubstantial final declaration of the summit is enough to see that he wasn't successful."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Francia, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » José María Carrascal
Diário Económico - Portugal | Lunes, 21. Mayo 2012
The G8 summit at Camp David was nothing but a display of national egoism that ended without any concrete resolutions, writes the liberal business paper Diário Económico: » más
The G8 summit at Camp David was nothing but a display of national egoism that ended without any concrete resolutions, writes the liberal business paper Diário Económico: "The highlight of the G8 summit was that no one did anything. In summary it may be said that Obama, Merkel and Co. just watched the finale of the Champions League together. Otherwise the meeting ended in a void and Europe's fate continues to hang in the balance. Basically each country simply stated its own convictions: The US wants to promote growth with government programmes, Germany wants to stick to austerity while France prefers the idea of euro bonds and England as usual wants none of all this. With weak politicians that appear to live only for their national agendas, it will be difficult to somehow improve the situation."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Política, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Bruno Proença
Imerisia - Grecia | Sábado, 19. Mayo 2012
German Chancellor Angela Merkel is said to have recommended to the Greek president that a referendum be held in Greece on whether the country should remain in the Eurozone. Merkel's faux pas has only worsened the situation, writes business paper Imerisia: » más
German Chancellor Angela Merkel is said to have recommended to the Greek president that a referendum be held in Greece on whether the country should remain in the Eurozone. Merkel's faux pas has only worsened the situation, writes business paper Imerisia: "Now the markets are not just wary of the Greek politicians and their crisis policy but also of the Europeans. They're convinced that the Europeans, and in particular the Germans, won't be able to solve the crisis. ... The Germans' dumb approach to tackling the Greek problem serves as proof. These politicians have turned a relatively small debt problem into a crisis of the entire Monetary Union."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Thanasis Lirtsogiannis
taz - Alemania | Lunes, 21. Mayo 2012
The heads of state and government of the G8 countries have failed to come up with solutions to the pressing problems of the EU, admonishes the left-leaning daily taz: » más
The heads of state and government of the G8 countries have failed to come up with solutions to the pressing problems of the EU, admonishes the left-leaning daily taz: "It's time to rename G8 the B8 – for 'Baffled Eight'. What US President Obama, French head of state Hollande and Chancellor Merkel have produced at the G8 summit in Camp David isn't worth the paper it's printed on. Platitudes and pro forma compromises are meant to hide the fact that the 'big eight' don't agree on any of the most important points - and that they don't have the slightest idea how to go about solving the euro crisis. … What will happen to Greece? What will become of the Spanish banks? What happens if the people in the crisis countries finally lose their trust altogether and plunder their accounts, as has happened in Athens? How can the rating agencies be induced to keep calm, instead of inflaming the crisis - as they did last week - with new downgrades? … The meeting of the Baffled Eight produced above all the following impression: that of a sense of bafflement.”
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Eric Bonse
Contributors.ro - Rumania | Lunes, 21. Mayo 2012
Speculation over a Greek euro exit is unsettling Romanians because Greek banks hold roughly a quarter of the shares in local banks. The economist Cristian Socol nevertheless remains optimistic in the blog portal Contributors: » más
Speculation over a Greek euro exit is unsettling Romanians because Greek banks hold roughly a quarter of the shares in local banks. The economist Cristian Socol nevertheless remains optimistic in the blog portal Contributors: "The Euro Group will not let Greece go completely bankrupt because the costs of an uncontrolled bankruptcy would be higher than keeping Greece in the Eurozone. ... In addition, Romania has now learned to deal institutionally with unwanted macro-economic events. There is a crisis management group at the National Bank BNR which is preparing for every scenario. ... Added to that, Romania has one of the most solid banking systems in the EU. And in fact the Greek banks are really quite solvent. ... For that reason we should remain rational, keep calm in our judgements and not get all in a flap at the first negative signs. It is hard to distinguish between passing and permanent threats, but it is important. Otherwise exactly what is written in the macro-economic textbooks will happen: the prophesies will become self-fulfilling."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Economía, » Grecia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Cristian Socol
Welt am Sonntag - Alemania | Domingo, 20. Mayo 2012
The Greeks are receiving preferential treatment in Europe simply because 2,500 years ago they invented democracy and the Olympic Games, columnist Berthold Seewald complains in the conservative weekly Welt am Sonntag: » más
The Greeks are receiving preferential treatment in Europe simply because 2,500 years ago they invented democracy and the Olympic Games, columnist Berthold Seewald complains in the conservative weekly Welt am Sonntag: "But the ensuing 2,500 years are ignored: the fact that after the Greek, Celtic, Germanic, Slavic, Avarian, Bulgarian and Turkish invasions, there was hardly anything left; that Greek Orthodoxy has developed neither a monastic work ethos nor commitment to public welfare; that the clan and clientele structures left over from 400 years of Turkish rule are still very much alive. …Two key words determine the rhetorical impact of the problem: democracy and sustainability. Democracy was invented 2,500 years ago in Greece, while sustainability is linked to the realisation that at some point we need to find a balance between the available resources and our needs, because as we all know, our planet's resources are limited. … Greece stands as a reminder of the most important political experiment in history and of the surrender of a society in the distribution of privation. The one is a glorious past, the other a tormented future."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Cultura conmemorativa, » Europa, » Asia Central
Todos los textos disponible de » Berthold Seewald
Corriere della Sera - Italia | Viernes, 18. Mayo 2012
The heads of state and government of the G8 will convene at Camp David in the US on Friday evening. The main topic at the summit will be economic and financial policy. The rustic setting of the meeting will provide a fitting backdrop for its drama, speculates the liberal-conservative daily Corriere della Sera: » más
The heads of state and government of the G8 will convene at Camp David in the US on Friday evening. The main topic at the summit will be economic and financial policy. The rustic setting of the meeting will provide a fitting backdrop for its drama, speculates the liberal-conservative daily Corriere della Sera: "When Obama receives the heads of state and government of the G8 at rustic-chic Camp David this evening, the sherpas and diplomats will experience the delights of the boy scout lifestyle as they will be accommodated in wooden bungalows with three-bed rooms under the treetops of the president's Maryland retreat. Some already see this as a metaphor for the fact that the summit brings together an ex-leadership that must adjust to a more Spartan lifestyle now that a deep and enduring crisis is already evoking memories of a war economy. … The summit may take a dramatic turn, not because of the decisions that are made there but because of the things that may be said: for the first time the potential collapse of the Monetary Union will be openly discussed."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía política, » Global
Todos los textos disponible de » Massimo Gaggi
Jornal de Negócios - Portugal | Viernes, 18. Mayo 2012
Greece must leave the Eurozone as soon as possible, writes US economist Nouriel Roubini in the business paper Jornal de Negócios: » más
Greece must leave the Eurozone as soon as possible, writes US economist Nouriel Roubini in the business paper Jornal de Negócios: "The Greek euro tragedy is reaching its final act: it is clear that either this year or next, Greece is highly likely to default on its debt and exit the Eurozone. Postponing the exit after the June election with a new government committed to a variant of the same failed policies (recessionary austerity and structural reforms) will not restore growth and competitiveness. Greece is stuck in a vicious cycle. … The only way to stop it is to begin an orderly default and exit, co-ordinated and financed by the European Central Bank, the European Union and the International Monetary Fund (the 'troika'), that minimizes collateral damage to Greece and the rest of the Eurozone. … Like a doomed marriage, it is better to have rules for the inevitable divorce that make separation less costly to both sides. Make no mistake: an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain. But watching the slow, disorderly implosion of the Greek economy and society would be much worse."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Nouriel Roubini
El País - España | Viernes, 18. Mayo 2012
The new cabinet of French President François Hollande began its official business on Thursday. Now foreign policy will be dictated by politicians who spoke out against a European treaty in 2005, writes the left-liberal daily El País: » más
The new cabinet of French President François Hollande began its official business on Thursday. Now foreign policy will be dictated by politicians who spoke out against a European treaty in 2005, writes the left-liberal daily El País: "It is paradoxical that the current foreign minister, Laurent Fabius, and his colleague responsible for EU policy, Bernard Cazeneuve, were the most outspoken supporters of the No that sunk the European constitution in the 2005 referendum. Today they're all for Europe; for a different Europe, as new Finance Minister Pierre Moscovici explained yesterday. In a double sense: on the one hand they want a growth agenda to complement the fiscal compact. On the other they promise that under the Franco-German leadership the Union will once again become a community in which all the member states and institutions have their say. In other words, they are distancing themselves from the idea of a board of directors."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Francia, » Europa
Tema destacado del Miércoles, 16. Mayo 2012
The formation of an expert government in Greece failed on Tuesday, prompting President Karolos Paoulias to call new elections for June. According to commentators, the ... » más
The formation of an expert government in Greece failed on Tuesday, prompting President Karolos Paoulias to call new elections for June. According to commentators, the elections will effectively be a referendum on whether Greece stays in the Eurozone unless Syriza boss and anti-austerity politician Alexis Tsipras finally decides to make some compromises.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Grecia, » Europa
The Times - Gran Bretaña | Miércoles, 16. Mayo 2012
Newly inaugurated French President François Hollande's first trip abroad led him to Berlin on Tuesday. It is vital that the two countries reach a compromise on overcoming the debt crisis, writes the conservative daily The Times: » más
Newly inaugurated French President François Hollande's first trip abroad led him to Berlin on Tuesday. It is vital that the two countries reach a compromise on overcoming the debt crisis, writes the conservative daily The Times: "Germany is right to demand that other countries make structural reforms to economies, pensions and labour markets. But it also needs to accept that austerity alone will not get the rest of Europe moving. Not every country's plight stems from profligacy: many are suffering from the credit crunch and the adverse effects of having to function in the straitjacket of a single currency that has boosted German exports but made their own economies less competitive. ... Both sides have room to manoeuvre. Both need to compromise in the weeks between now and the Greek election, not pander to electorates. The stakes are too high to do otherwise."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Grecia
Financial Times - Gran Bretaña | Martes, 15. Mayo 2012
Leaving the Eurozone could be very hard for Greece's crisis-ridden economy in the short term, but advantageous in the long term, writes the liberal business paper Financial Times: » más
Leaving the Eurozone could be very hard for Greece's crisis-ridden economy in the short term, but advantageous in the long term, writes the liberal business paper Financial Times: "The immediate consequences of Greece leaving or being forced out of the Eurozone would certainly be devastating. ... All existing contracts would need to be redenominated and renegotiated, creating financial chaos. Perhaps most politically devastating, fiscal austerity might actually need to intensify, since Greece still runs a primary deficit, which it would have to correct if EU and International Monetary Fund financing vanished. ... And that would set in motion a process of adjustment that would soon reorientate the economy and put it on a path of sustainable growth. In fact, Greek growth would probably surge, possibly for a prolonged period, if it adopted sensible policies to restore rapidly and sustain macroeconomic stability."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » Grecia
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Martes, 15. Mayo 2012
Europe's economy needs growth, but not at the expense of future generations, writes political scientist Claus Leggewie in the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung, proposing a green growth pact for southern European countries: » más
Europe's economy needs growth, but not at the expense of future generations, writes political scientist Claus Leggewie in the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung, proposing a green growth pact for southern European countries: "Instead of strangling Greece, Portugal, Spain and Italy with austerity dictates the EU could for example draw up a Marshall Plan for expanding renewable energy sources in Southern Europe and North Africa. What these countries need is public and private investments in new and sustainable infrastructures rather than repairs on existing energy and transport infrastructures or burrowing holes with job creation schemes only to fill them in again afterwards. … Political ecology must become the benchmark for the governments of both Germany and France. Chancellor Merkel has reiterated her commitment to climate protection and resource efficiency. Now, together with François Hollande and other partners of a 'coalition of the willing', she should develop this into a maxim for European development."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Medio ambiente, » Economía política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Claus Leggewie
Sme - Eslovaquia | Martes, 15. Mayo 2012
François Hollande takes over the French presidency from his predecessor Nicolas Sarkozy today and will pay his first official visit to Chancellor Angela Merkel this evening. The two should show a spirit of compromise, writes the former French Minister for Europe Noëlle Lenoir in a commentary published by the liberal daily Sme: » más
François Hollande takes over the French presidency from his predecessor Nicolas Sarkozy today and will pay his first official visit to Chancellor Angela Merkel this evening. The two should show a spirit of compromise, writes the former French Minister for Europe Noëlle Lenoir in a commentary published by the liberal daily Sme: "Hollande's proposal was initially regarded as lèse-majesté against Germany. Now all European leaders ... agree on the need to revive the European economy. Merkel and Hollande will discuss the main question - how to spur economic growth without increasing public debt - on May 15 in Berlin. While Merkel opposes Hollande's proposal to create euro bonds with a view to financing industrial projects, they cannot afford to waste time in reassuring jittery markets with a message of cohesion. Merkel has already welcomed Hollande's ideas for a growth plan for Europe. Hollande, too, will have to make concessions."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Noëlle Lenoir
Diário Económico - Portugal | Martes, 15. Mayo 2012
Greece's exit from the Eurozone could drag Portugal, Ireland and Spain into the abyss, the liberal business paper Diário Económico fears: » más
Greece's exit from the Eurozone could drag Portugal, Ireland and Spain into the abyss, the liberal business paper Diário Económico fears: "By next month, Greece may already have left the Eurozone. The Germans seem to have had enough of the Greeks' stubbornness and are now willing to risk the split. They gladly pay to see this. And the central bankers, too, have already drawn up their emergency plans. … But no one can predict the far-reaching consequences if this Pandora's box is indeed opened. Will there be enough money to protect Portugal, Ireland and Spain? Or will we experience the domino effect that will put paid to the euro for good? Yesterday's plunging stock markets are proof of how jittery the markets are."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Portugal
Todos los textos disponible de » Bruno Proença
La Stampa - Italia | Martes, 15. Mayo 2012
Euro Group chairman Jean-Claude Juncker wants to do "everything possible" to keep Greece in the Eurozone. A noble goal that entails many risks, writes the liberal daily La Stampa: » más
Euro Group chairman Jean-Claude Juncker wants to do "everything possible" to keep Greece in the Eurozone. A noble goal that entails many risks, writes the liberal daily La Stampa: "Europe would do well to think about the alternatives. … The EU has put Greece under too much pressure. … Now Germany and other advocates of austerity must show that Greece's threat to drag the other partners into the abyss if they don't open their purses is empty talk. They must put their cards on the table and say which specific measures they are willing to adopt for struggling countries. … Because otherwise the mounting pressure on the crisis countries will be exposed as merely a bluff. A conclusion that above all the financial markets are already leaning towards."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
Corriere del Ticino - Suiza | Martes, 15. Mayo 2012
Greek President Karolos Papoulias has proposed the formation of a government of experts as a solution to the government crisis in his country. He plans to meet all the party leaders today - with the exception of the leader of the fascists - to discuss this possibility. If the talks fail new elections on June 10 or 17 would likely be inevitable. This is precisely what the boss of the leftist alliance Syriza, Alexis Tsipras, is hoping for, writes the liberal daily Corriere del Ticino: » más
Greek President Karolos Papoulias has proposed the formation of a government of experts as a solution to the government crisis in his country. He plans to meet all the party leaders today - with the exception of the leader of the fascists - to discuss this possibility. If the talks fail new elections on June 10 or 17 would likely be inevitable. This is precisely what the boss of the leftist alliance Syriza, Alexis Tsipras, is hoping for, writes the liberal daily Corriere del Ticino: "If it comes to new elections Greece could well end up in the hands of the radical Left, which according to the polls would gain ground and emerge as the strongest force in parliament. The prospect of an election victory strengthens the position of this party in a country where the political camps are at loggerheads over the austerity measures. This is why Tsipras is taking a gamble and insisting that any new government - be it a cabinet of technocrats or one that emerges from new elections - must annul the austerity programme and instead rely on a consistent bailout package from the European Community and the International Monetary Fund."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Gerardo Morina
Simerini - Chipre | Lunes, 14. Mayo 2012
According to a recent report by the European Commmission, Cyprus' public debt is constantly growing and could increase by seven points next year, amounting to 78 percent of the country's gross domestic product. The conservative daily Simerini writes that the Cypriot government needs to act quickly before the country is forced to resort to the EU bailout mechanism: » más
According to a recent report by the European Commmission, Cyprus' public debt is constantly growing and could increase by seven points next year, amounting to 78 percent of the country's gross domestic product. The conservative daily Simerini writes that the Cypriot government needs to act quickly before the country is forced to resort to the EU bailout mechanism: "Greece is a classic example of what not to do. Because if no measures are taken those that eventually become necessary are even worse. And if Cyprus becomes a member of the EU bailout mechanism the troika will doggedly introduce the measures - in its own way and with its own weapons. The public sector employees should therefore themselves insist on preventing waste of public funds. … The old times are gone for good. Progress is no longer possible without reforms and budget discipline."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Chipre
Todos los textos disponible de » Giannos Charalampidis
Hospodářské noviny - La República Checa | Martes, 15. Mayo 2012
The financial markets and Europe's politicians are starting to prepare for Greece's exit from the Eurozone, the business paper Hospodářské noviny writes: » más
The financial markets and Europe's politicians are starting to prepare for Greece's exit from the Eurozone, the business paper Hospodářské noviny writes:"While Eurozone representatives were still discussing Greece's future in the zone, the German Chancellor Angela Merkel only spoke of Athens staying in the EU. She made no mention of the Eurozone at all. Certainly, a Greek exit would create huge turbulence on the markets, but the Union is far better prepared for that now than it was two years ago. The politicians are thinking much more about how to deal with the consequences for Spain, Italy and Portugal than about keeping Athens in the Monetary Union at all costs. ... Of course, they are seeking the most politically and economically acceptable variant. But the current behaviour of the Greeks leads one to believe we'll have to buy drachmas for our next Greek holiday."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Jašminský
De Volkskrant - Holanda | Lunes, 14. Mayo 2012
Greece's President Karolos Papoulias was unable to get the parties to agree on forming a government on Sunday. This makes fresh elections from which the leftist coalition Syriza under Alexis Tsipras could emerge the strongest force all the more likely. Even if it means running the risk of political uncertainty, Europe's leaders should not put Greece under pressure, the left-liberal daily De Volkskrant writes: » más
Greece's President Karolos Papoulias was unable to get the parties to agree on forming a government on Sunday. This makes fresh elections from which the leftist coalition Syriza under Alexis Tsipras could emerge the strongest force all the more likely. Even if it means running the risk of political uncertainty, Europe's leaders should not put Greece under pressure, the left-liberal daily De Volkskrant writes: "Most likely Greece will go in the direction of exiting the Eurozone. Greece will then be barred from foreign loans for years, even more businesses will go bankrupt and there will probably also be a run on the banks because people will want to withdraw their euros before the switch to a new currency. ... New elections in Greece also mean more uncertainty for the rest of the EU. But if European leaders put the Greeks under too much pressure they run the risk of playing into the hands of opponents to austerity. In the end the Greeks must decide the future of their country for themselves."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Elecciones, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Arjen van der Ziel
To Vima Online - Grecia | Domingo, 13. Mayo 2012
As Greece still struggles to form a new government the calls for the country's exit from the Eurozone are growing louder. German Finance Minister Wolfgang Schäuble has said that the Eurozone is more resilient now than two years ago and could survive Greece's exit if necessary. The left-liberal online paper To Vima voices deep concern at this latest development: » más
As Greece still struggles to form a new government the calls for the country's exit from the Eurozone are growing louder. German Finance Minister Wolfgang Schäuble has said that the Eurozone is more resilient now than two years ago and could survive Greece's exit if necessary. The left-liberal online paper To Vima voices deep concern at this latest development: "For Greece it would be a great misfortune to lose all that it has struggled so hard to gain with EU membership. It would be a huge national defeat that would plunge us into the abyss, quite apart from the threats to national security [tense relations with Turkey] that arise in such situations. … Each of us is aware of the dangers. The current situation demands that we all join forces in the battle to avoid an unprecedented national defeat. History will free no one of the responsibility for a defeat that could have been avoided."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
i - Portugal | Lunes, 14. Mayo 2012
Portugal's liberal-conservative prime minister Pedro Passos Coelho last week exhorted the Portuguese to see the record level of unemployment as an opportunity, provoking fierce criticism which the daily i endorses: » más
Portugal's liberal-conservative prime minister Pedro Passos Coelho last week exhorted the Portuguese to see the record level of unemployment as an opportunity, provoking fierce criticism which the daily i endorses: "In the very week in which the Greeks and French made a stand against Merkel's austerity, Passos Coelho has called on us to embrace a risk culture. He pointed out that unemployment was an opportunity to change our lives. He concluded his brilliant train of thought with the comment that we prefer to be employees rather than entrepreneurs. … You have to be completely removed from our problems to make such statements. … How, in these times of recession, when banks have no funds, thousands of companies are having to close and many Portuguese have no money to buy food, can one expect people to have the daring to change their lives? It's really too bad a proposal to have come from the brain of a prime minister, but it shows what fate awaits us with this government."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Asuntos de trabajo, » Economía, » Sociedad, » Portugal
Todos los textos disponible de » Tomás Vasques
El País - España | Lunes, 14. Mayo 2012
The crushing defeat suffered by the CDU in the election in the key German state of North Rhine-Westphalia could have an impact on Merkel's Europe policy, writes the left-liberal daily El País, pointing to the fate of her predecessor Gerhard Schröder: » más
The crushing defeat suffered by the CDU in the election in the key German state of North Rhine-Westphalia could have an impact on Merkel's Europe policy, writes the left-liberal daily El País, pointing to the fate of her predecessor Gerhard Schröder: "North Rhine-Westphalia is so important in German politics that the defeat suffered by the SPD there in 2005 anticipated the result of the general elections, paving the way for Angela Merkel. What is happening now needn't automatically have the same consequences, but it is a warning to Angela Merkel, scheduled to meet the new French President François Hollande next Tuesday, who is determined to renegotiate the rules in the Eurozone. This is all unfolding in the context of the complicated political situation in Greece following the parliamentary elections there and Italy's open desire to seek a more balanced option somewhere between austerity and growth."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Alemania, » Europa
Kaleva - Finlandia | Lunes, 14. Mayo 2012
The elections in France and Greece have shown that far from being a passing phenomenon, populism has become a force to be reckoned within Europe, the liberal daily Kaleva writes: » más
The elections in France and Greece have shown that far from being a passing phenomenon, populism has become a force to be reckoned within Europe, the liberal daily Kaleva writes: "One after another the countries of Europe are running into difficulties, making day to day life harder for the man on the street while uncertainty mounts. This is where the populist movements draw their force from. Even if they can't offer a credible political alternative, they allow the people to give the well-off decision-makers a lesson in humility. ... Typical for populists is that they simplify complex things. If you look at what's happening in Europe's economy and try to predict what will come next, it's difficult to find a common strand. The populists react to this state of affairs with slogans the simple people can grasp hold of. ... The classic party landscape is at the end of its tether in Europe. Populism shakes up rigid power structures. The traditional parties are now racking their brains for ways to deal with the new situation. Sweden has chosen the path of isolation. Many other countries are asking how populists can be included in the government and tamed as a result."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Política, » Francia, » Grecia, » Europa
Mladina - Eslovenia | Lunes, 14. Mayo 2012
The Slovenian parliament passed the government's austerity package for 2012 and 2013 on Friday. Public spending is to be cut by 500 million euros this year and 750 in 2013. Starting June, the salaries of public sector employees will go down by eight percent. But economising measures alone will accomplish nothing, as other countries in Europe have already shown, writes the left-leaning weekly Mladina: » más
The Slovenian parliament passed the government's austerity package for 2012 and 2013 on Friday. Public spending is to be cut by 500 million euros this year and 750 in 2013. Starting June, the salaries of public sector employees will go down by eight percent. But economising measures alone will accomplish nothing, as other countries in Europe have already shown, writes the left-leaning weekly Mladina: "The current government has not dared to undertake systemic changes or structural reforms. All it does is cut spending, which is exactly what Europe has said goodbye to this week. Austerity for austerity's sake has proved the wrong way to go. Yet this is precisely the step Slovenia has chosen to take even though it pulled Greece, Spain and Ireland ever deeper into the crisis maelstrom. By cinching their belts tighter and tighter, these countries have eliminated the little breathing space they had. ... But some countries still obey the financial markets, and not without reason. Because the markets are not nameless figures. Behind them are people, proprietors."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Eslovenia, » Europa
Todos los textos disponible de » Grega Repovž
Tema destacado del Viernes, 11. Mayo 2012
The Democratic Left party in Greece has signalled its willingness to enter a coalition with Pasok and Nea Dimokratia during preliminary discussions. The parties all ... » más
The Democratic Left party in Greece has signalled its willingness to enter a coalition with Pasok and Nea Dimokratia during preliminary discussions. The parties all agree that the country should remain in the Eurozone. While some commentators welcome the consensus, others see a Greek exit as the better solution.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Economía política, » Grecia, » Europa
The Economist - Gran Bretaña | Viernes, 11. Mayo 2012
A Greek exit from the Eurozone entails opportunities and risks, both for Greece and for the rest of the euro countries, the liberal weekly magazine The Economist writes: » más
A Greek exit from the Eurozone entails opportunities and risks, both for Greece and for the rest of the euro countries, the liberal weekly magazine The Economist writes: "An exit, and the ensuing default, would lighten its debt, re-establish competitiveness and challenge its politicians to grasp their own destiny. Yet leaving the euro would also create chaos and destroy savings and, as often in the past, its advantages might rapidly inflate away. The rest of the euro zone is also better off with Greece 'in', if only because of the risk of contagion (and the inadequate preparations for that). But again, not at any price. If Greece rejects the second bail-out or falls drastically behind in its programme, its exit could become inevitable."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia
Corriere del Ticino - Suiza | Viernes, 11. Mayo 2012
In the aftermath of the elections in France and Greece the debate over the future of the Eurozone has intensified. There are now only two options left: » más
In the aftermath of the elections in France and Greece the debate over the future of the Eurozone has intensified. There are now only two options left: either the Monetary Union collapses or the Eurozone becomes a transfer union, writes the liberal daily Corriere del Ticino: "Europe is at a dead end. The euro crisis can't be resolved with half-hearted measures that merely buy time. Such temporary cures grow more and more expensive and have less and less impact. Europe is facing a choice: either it decides to become a transfer union, an option Germany is fighting against tooth and nail, or it prepares for the dissolution of the Monetary Union, which as long as it is done in an orderly manner needn't be catastrophic. The growing opposition of the citizens to which the recent elections testify doesn't admit another delay. On the contrary, it demands a decision from the European governments."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Alfonso Tuor
Protagon - Grecia | Jueves, 10. Mayo 2012
Greece must remain in the Eurozone and reach a new agreement with its creditors, writes economist Giannis Varoufakis on web portal Protagon: » más
Greece must remain in the Eurozone and reach a new agreement with its creditors, writes economist Giannis Varoufakis on web portal Protagon: "Whether we like it or not, Greece's fate is inextricably entwined with that of the rest of the Eurozone. If we act like we can get along on our own, without Europe's help, we will create a situation that destroys all hope that our voice against the austerity measures will lead to something good. This is the situation: on the one hand it is impossible to comply with the terms of the austerity package. … On the other it's just as impossible for us to finance the development and reform policy needed to get out of the crisis. So what can we do? There's just one solution and it is laden with difficulties: we must renegotiate the terms of the austerity agreement between Greece and its creditors - as a member of the Eurozone."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Elecciones, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Varoufakis
Público - Portugal | Viernes, 11. Mayo 2012
The problems of the Monetary Union prove that the euro is a utopia that could end up destroying Europe, the daily newspaper Público argues: » más
The problems of the Monetary Union prove that the euro is a utopia that could end up destroying Europe, the daily newspaper Público argues: "For too long we in Europe have believed that problems could be solved by simply sweeping them under the carpet like a lazy housewife. … This week has shown that a collapse of the Monetary Union can't be excluded. … It's not possible to have a common currency without a common government. The current tensions are a direct consequence of this institutional failure. This realisation should prompt the decision-makers to question the viability of the euro. So far all they have done is tried to patch up the problems with a house that is falling apart and proposed unrealistic federalist solutions. The fiscal compact guarantees nothing; the growth programme is pure rhetoric. Europe has been destroyed several times by utopias. The euro appears to be the most recent of these."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Portugal
Todos los textos disponible de » José Manuel Fernandes
Die Presse - Austria | Viernes, 11. Mayo 2012
Germany's Bundesbank indicated for the first time on Thursday that it would accept higher inflation rates because of the European debt crisis. But what this really means is that people with savings would foot the bill for the public debt, writes the liberal-conservative daily Die Presse: » más
Germany's Bundesbank indicated for the first time on Thursday that it would accept higher inflation rates because of the European debt crisis. But what this really means is that people with savings would foot the bill for the public debt, writes the liberal-conservative daily Die Presse: "If Europe's central banks loosen the inflation leash it's clear who will pay for the crisis: savers and bondholders. And who will profit: creditors of all kinds, but mostly the state. Whereby one shouldn't be soothed by appeasing phrases such as 'a little inflation': the expropriating effect of inflation is enormous even at unspectacular rates. Over five years, a real inflation of six percent, for example, decreases the value of a thousand euros to 747 euros, and over ten years to just 558 euros, and of course the real value of a thousand euros of public debt too. So it's not hard to guess what form the revitalisation of the economy will really take."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Inflación, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Josef Urschitz
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Jueves, 10. Mayo 2012
The Eurozone should not transfer more money to Greece while calling for reforms but simply exclude the country from the monetary union, writes the business paper Hospodárske noviny: » más
The Eurozone should not transfer more money to Greece while calling for reforms but simply exclude the country from the monetary union, writes the business paper Hospodárske noviny: "For two years Greece has been traumatising the Eurozone. If the prognoses are correct, the anti-European parties would gain further support in the event of new elections in June. Yet despite the political uncertainty the Greeks are receiving a further tranche of several billions today. The German Finance Minister Wolfgang Schäuble believes Athens has no choice and must press ahead with the reforms. Schäuble is wrong. Athens doesn't have to do anything. It's the Eurozone that needs to make a move. It must stop pumping money into Greece and oust Greece from the Eurozone, thereby ridding itself of a country that is as big as a parasite and behaves like one too."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Elecciones, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
La Repubblica - Italia | Jueves, 10. Mayo 2012
The announcement that Greece will receive the withheld portion of the bailout tranche when the financial situation makes it necessary is just an excuse in the eyes of the left-liberal daily La Repubblica: » más
The announcement that Greece will receive the withheld portion of the bailout tranche when the financial situation makes it necessary is just an excuse in the eyes of the left-liberal daily La Repubblica: "Europe is paying out the money bit by bit now and thus sending a clear and ominous message to Athens that at the same time must sound like a warning to the new French president: There is no Plan B. The only alternative to the austerity terms is state bankruptcy and exit from the Monetary Union. … The most passionate defenders of austerity, first and foremost Berlin and Helsinki, even wanted to suspend the bailouts in the event that Athens can't form a majority government. … Only thanks to the mediation of the EU Commission and France has common sense prevailed. … But the Germans couldn't be prevented from using not just words but also measures to admonish the Greeks. … The billion that has been withheld hangs like a sword of Damocles over Athens."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni
Kouti tis Pandoras - Grecia | Miércoles, 9. Mayo 2012
According to the most recent surveys the leftist alliance Syriza would emerge the strongest party from fresh elections. On the web portal To Kouti tis Pandoras, blogger Kostas Vaxevanis says he can't understand why people are so afraid of a left-wing government in Greece: » más
According to the most recent surveys the leftist alliance Syriza would emerge the strongest party from fresh elections. On the web portal To Kouti tis Pandoras, blogger Kostas Vaxevanis says he can't understand why people are so afraid of a left-wing government in Greece: "A spectre is haunting Europe. … The ghost of Alexis Tsipras. For all those who haven't understood yet: all Europe is in peril if Tsipras comes into power. And everything our government has so carefully constructed will collapse. … But seriously now, the situation is pretty chaotic. It has been for three years because of the harsh austerity policy. … I'm not trying to defend Tsipras, or Kouvelis, or Kammenos [left- and right-wing leaders who reject the austerity policy]. I simply find it embarrassing for our democracy when - as back in the 1950s - everyone fears that the communists will take away our property and women. … I don't know whether or how Tsipras would govern. But both I and everyone else know exactly how the other politicians governed."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Kostas Vaxevanis
Blog 100 Reféns - Portugal | Jueves, 10. Mayo 2012
The implementation of the austerity programme in Portugal is probably the worst political measure this country has witnessed since time immemorial, writes Tiago Mesquita in his blog 100 Reféns: » más
The implementation of the austerity programme in Portugal is probably the worst political measure this country has witnessed since time immemorial, writes Tiago Mesquita in his blog 100 Reféns: "If ex-head of government Soares really is the father of this social and economic cemetery he must be ashamed that he didn't abort before it was too late. He is equally to blame. Nonetheless, for the first time I agree with one of his statements: the agreement, which is nothing less than a slow death for a country and its people, should simply be torn up. … To implement it would be political suicide and socio-economic murder. … The crisis is being used as an alibi to conceal the incompetence with which this country has and continues to be managed. The country is a ticking time bomb, and Soares knows it. When it explodes he wants to be on the right side."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía, » Sociedad, » Portugal
Todos los textos disponible de » Tiago Mesquita
Le Figaro - Francia | Jueves, 10. Mayo 2012
Europe's policy with regard to Greece must not change even in the wake of the parliamentary elections, writes the conservative daily Le Figaro, because allowing Greece to exit the Eurozone would be fraught with risk: » más
Europe's policy with regard to Greece must not change even in the wake of the parliamentary elections, writes the conservative daily Le Figaro, because allowing Greece to exit the Eurozone would be fraught with risk: "Increasingly you hear that the sacrifices demanded of the Greeks are excessive and undermine the economy. That is no doubt true, and the model may well have to be reworked. But with or without François Hollande's growth pact, Greece will not escape a drastic austerity cure if it wishes to retain the euro. Although it has been consistently opposed by the Left, this political line of give and take Europe has followed until now remains the wisest course. Apart from ensuring Greece's downfall, a euro exit would create a dangerous precedent and give way to an extremely perilous situation for Europe itself. Who can believe that other countries that are most fragile, starting with Spain, will escape the contagion? And that an uncontrolled domino effect would not then sweep away everything in its path? Europe is duty-bound to avoid such a risk."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Gaëtan de Capèle
Tema destacado del Miércoles, 9. Mayo 2012
The leftist alliance Syriza under Alexis Tsipras was charged with forming a government in Greece on Tuesday. Before that the head of the conservative Nea ... » más
The leftist alliance Syriza under Alexis Tsipras was charged with forming a government in Greece on Tuesday. Before that the head of the conservative Nea Dimokratia, Antonis Samaras, had failed with his coalition negotiations. Commentators predict Tsipras will likewise be unable to forge a coalition and see Greece's exit from the Eurozone as increasingly likely.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Grecia, » Europa
ABC - España | Miércoles, 9. Mayo 2012
The election outcome in Greece may make the country's exit from the » más
The election outcome in Greece may make the country's exit from the
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
De Standaard - Bélgica | Miércoles, 9. Mayo 2012
Today is Europe Day, and although Europe may have little to celebrate it is far from throwing in the towel, writes the political scientist Hendrik Vos in the liberal daily De Standaard: » más
Today is Europe Day, and although Europe may have little to celebrate it is far from throwing in the towel, writes the political scientist Hendrik Vos in the liberal daily De Standaard: "European policy is tough, and sticky. As soon as a decision has been reached it seems to get stuck in its tracks. Further decisions build on what has already been agreed on. Europe never starts entirely from scratch. For some time now Europe has been slogging through the swamp of the euro crisis. A pitiful slog from summit to summit. It falters, it creaks, it groans, but it does not stop altogether. It doesn't turn around. That's how European politics works. It doesn't have complete freedom to act, but it can make corrections. These are also necessary, as recent months have clearly shown. Political leaders are being voted out of office at an incredible pace. But then again, you don't win an election with austerity. At the same time it is also becoming clear that the economy won't be saved with austerity alone, either. The Union will have to offer the people, first and foremost the Greeks, prospects and hope."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Hendrik Vos
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 9. Mayo 2012
Greece should test what it's like to have a left-wing government because only then will it understand what this actually means, writes the conservative daily Kathimerini: » más
Greece should test what it's like to have a left-wing government because only then will it understand what this actually means, writes the conservative daily Kathimerini: "Greek society won't be able to find its balance if it doesn't test the alternative in practice. … So now Tsipras' turn has come. He has the task of forming a government and negotiating with the country's creditors. Those who know Europe well know: if Tsipras pushes for a 'selective waiving of most of the debt', as he has said he will do, the country will be expelled from the Eurozone and perhaps from the EU too. … A major problem is that we won't be able to settle down until we have tried out Mr Tsipras' approach. The biggest problem however is that this test could entail huge risks for the country."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Alexis Papachelas
euinside - Bulgaria | Martes, 8. Mayo 2012
Greece has no time to lose now because its creditors are at the end of their tether, warns the web portal euinside: » más
Greece has no time to lose now because its creditors are at the end of their tether, warns the web portal euinside: "Tsipras has two days to build a majority, but even with the support of the socialists, the communists and the democratic Left he won't be able to achieve this. Then the mandate goes to the Pasok party, which in all likelihood will also fail. … The most likely consequence is fresh elections with an entirely unforeseeable outcome. But wasting time is the last thing Greece can afford to do in its present situation. The reaction of the financial markets makes this clear. For two years now the country has been hanging on from one tranche to the next. But the times when credit was given out of pity without the conditions being fulfilled are over. The deal now is: first cut spending and push through reforms and then you get the money. If the next tranche isn't paid out, the citizens of Greece must be prepared to pay the consequences of their vote."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ralitsa Kovacheva
Blog Spiegelfechter - Alemania | Miércoles, 9. Mayo 2012
Mirroring the reaction of the financial lobby, numerous German media have registered concern at the election results in Greece and France, writes Jens Berger in his blog Der Spiegelfechter: » más
Mirroring the reaction of the financial lobby, numerous German media have registered concern at the election results in Greece and France, writes Jens Berger in his blog Der Spiegelfechter: "Instead of accepting and respecting the popular vote, the German press prefers to point with feigned distance at the presumed reaction of the financial markets and prophesies a 'crisis of confidence' in the Eurozone. Admittedly, they're not talking about the trust of the citizens but that of financial speculators. Because the citizens lost their trust in politicians representing their interests long ago. Hence it must be asked whether the media, which openly put the interests of the elites and the financial lobby over those of the people, still reflect the free democratic basic order at all. ... The once proud magazine Der Spiegel complains on its online portal about the 'uncertainties after the French and Greek elections'. ... In the same pessimistic tone the newspaper Die Welt fears that 'the election results in France in Greece [will fan] investors' fears of an end to austerity'."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Política, » Medios de comunicación, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Jens Berger
Tema destacado del Martes, 8. Mayo 2012
The Greek conservative party Nea Dimokratia returned its mandate to form a coalition government on Monday. With 18.9 percent of the vote it had emerged ... » más
The Greek conservative party Nea Dimokratia returned its mandate to form a coalition government on Monday. With 18.9 percent of the vote it had emerged as the strongest party from Sunday's parliamentary elections. Now the left coalition Syriza will be charged with forming a government. Commentators fear Greece will soon be ungovernable and pin their hopes on austerity opponent François Hollande.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Francia, » Grecia, » Europa
Le Soir - Bélgica | Martes, 8. Mayo 2012
After the failed attempt to form a government in Greece, France's future president François Hollande must make his move, writes the left-liberal daily Le Soir: » más
After the failed attempt to form a government in Greece, France's future president François Hollande must make his move, writes the left-liberal daily Le Soir: "We must accept the election results and respect them like the other components of a democracy. We must not condemn the Greeks and their country - the Germans in particular must take this to heart as well as other nations of the Eurozone with top grades from the rating agencies. But above all we must get to work and seek a solution! … François Hollande criticised the austerity policy very harshly and very frequently during the election campaign. He repeatedly used Greece as a negative example of its effects. As the freshly elected French president he should turn his attention to the Greek problem and prove that he has what it takes and can do more than churn out empty phrases! Greece and Europe would certainly be thankful for any initiative he takes. And if he's successful this could secure him the authority he still lacks on the international stage."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Elecciones, » Francia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Maroun Labaki
Financial Times - Gran Bretaña | Martes, 8. Mayo 2012
Greece runs the risk of chaos and a forced exit from the Eurozone should it decide against the austerity plan in the aftermath of Sunday's elections, fears the liberal daily Financial Times: » más
Greece runs the risk of chaos and a forced exit from the Eurozone should it decide against the austerity plan in the aftermath of Sunday's elections, fears the liberal daily Financial Times: "The Greek problem is now so acute that it cannot be 'fixed' through a few cleverly-drafted clauses, added to an EU treaty. It demands real, crunchy and dangerous decisions. Specifically, will Greece press ahead and make further billions of euros worth of budget cuts, within months, as demanded by its most recent bailout deal? If Greece refuses to do this, then the IMF has made clear that it will not authorise the release of the next tranche in aid to Greece. That, in turn, would mean that the Greek government simply ran out of money. Managed, if painful, cuts to pensions and wages would then be replaced by something much more chaotic and dangerous. The forced exit of Greece from the euro would also become much more likely."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Gideon Rachman
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Martes, 8. Mayo 2012
The election results in France and Greece are being interpreted as a political mood swing against the tough austerity policy, but the liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung considers the hopes for growth without belt-tightening illusory: » más
The election results in France and Greece are being interpreted as a political mood swing against the tough austerity policy, but the liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung considers the hopes for growth without belt-tightening illusory: "Elected politicians from left to right would be well advised to recognise the laws of simple financial arithmetic. Just like private debtors, governments too can only spend more than they take in as long as someone is willing to finance this. … A return to a sound financial policy that deserves the confidence of investors is an indispensable requirement for growth. If Europe paralyses itself with ideological trench warfare and nationalist shadow-boxing its rivals in the East and West will be only too happy. A prosperous future can't be built on this basis. Europe urgently needs to confront the realities of its situation."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Francia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter A. Fischer
Público - Portugal | Martes, 8. Mayo 2012
The elections in Greece are more important for Europe than those in France because they show whether democracy functions in times of crisis, writes the liberal daily Público: » más
The elections in Greece are more important for Europe than those in France because they show whether democracy functions in times of crisis, writes the liberal daily Público: "There is a major difference between a seismic tremor and an earthquake. Therefore the results of the elections in France will be of far less significance for posterity than the elections in Greece. Hollande's victory will weaken Brussels' austerity dictates, but not change them radically. … As far as Greece is concerned the fears are growing that the country is becoming ungovernable. … France has demonstrated a clear political unity without calling itself into question. However Greece in its desperate situation has destroyed its unity. In this way Greece has become a test balloon for the future of democracy in countries like Portugal."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Política, » Sociedad, » Portugal
Die Presse - Austria | Martes, 8. Mayo 2012
The consequences of the Greek elections will be dire, fears the liberal-conservative daily Die Presse: » más
The consequences of the Greek elections will be dire, fears the liberal-conservative daily Die Presse: "To all intents and purposes there can be no talk of a happy end. Because Greece's problem isn't just debts, it is also the dogged stance that has led to the political standstill we are now witnessing. ... You don't need the Oracle of Delphi to see where this will end. If the agreed steps for restructuring the economy really are blocked by the now strengthened populist parties in parliament, the next tranche of emergency loans scheduled for June will hang in the balance. If it comes to fresh elections, the necessary reforms for restructuring the country's policy on expenditures and revenues will ground to a halt for several more months. The standstill will be prolonged and the European donor countries will no longer be able to justify domestically transferring further bailout funds to Athens."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Wolfgang Böhm
Tema destacado del Lunes, 7. Mayo 2012
François Hollande is the new president of France. The Socialist won out against his conservative rival, the incumbent Nicolas Sarkozy, in the run-off vote on ... » más
François Hollande is the new president of France. The Socialist won out against his conservative rival, the incumbent Nicolas Sarkozy, in the run-off vote on Sunday. Hollande's victory will change Europe, commentators write, placing high expectations on the new head of state.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Elecciones, » Francia, » Europa
The Times - Gran Bretaña | Lunes, 7. Mayo 2012
After the presidential elections in France and the parliamentary elections in Greece on Sunday the conservative daily The Times calls for a European growth strategy: » más
After the presidential elections in France and the parliamentary elections in Greece on Sunday the conservative daily The Times calls for a European growth strategy: "There is no way of resolving this crisis except by cutting spending in the short term and creating the conditions for growth. These aims can work against each other, but they are both essential. In particular, because the option of currency devaluation is not open to Eurozone members, the only immediate option is to squeeze domestic costs. At the Europe-wide level this is holding back growth and only adding to the suffering of families unaccustomed to living on handouts. But it does not mean that austerity is the wrong path for individual countries, including Britain. ... EU governments must acknowledge that restoring public finances, while essential, is not enough: they must also create the conditions for growth."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Elecciones, » Francia, » Grecia
Basler Zeitung - Suiza | Lunes, 7. Mayo 2012
With the new French president there is the possibility of major changes in Europe's crisis policy, the conservative Basler Zeitung writes: » más
With the new French president there is the possibility of major changes in Europe's crisis policy, the conservative Basler Zeitung writes: "With his election campaign and his calls for a growth pact he has already got things moving within the EU. ... He will stress this to be able to continue moving forward. Yet France's new president is no less patriotic than his predecessor. Hollande will try to set a new example for European crisis policy. His form of 'socialism' is an alternative to dominant economic liberalism that threatens tough confrontations. Behind Hollande's jovial façade and friendly manner is a man who knows exactly what he wants - and when the time has come to get it. Otherwise he would never have become president."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Francia
Todos los textos disponible de » Rudolf Balmer
Naftemporiki - Grecia | Lunes, 7. Mayo 2012
The winner of the elections in Greece is the left-wing alliance Syriza, which according to estimates will be the second-strongest faction in the parliament. Syriza doesn't want the country to repay its debts but wants it to remain in the monetary union. For their part the supporters of the austerity programme have narrowly missed a parliamentary majority. The conservative business paper Naftemporiki urges the parties to focus on forming a viable government: » más
The winner of the elections in Greece is the left-wing alliance Syriza, which according to estimates will be the second-strongest faction in the parliament. Syriza doesn't want the country to repay its debts but wants it to remain in the monetary union. For their part the supporters of the austerity programme have narrowly missed a parliamentary majority. The conservative business paper Naftemporiki urges the parties to focus on forming a viable government: "The people have sent an ambivalent message: yes to Europe and no to austerity. … The problems that existed before the elections still exist now and urgently need answers. … The time for the parties to act has come, and they must now prove that Greece's political landscape is capable of renewal and presenting solutions through parliamentary procedures that require joint positions and a consensus. Time is running out. In the next few days there will be rapid developments both within the country and outside it."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Expresso - Portugal | Lunes, 7. Mayo 2012
The discount campaign staged by Portugal's largest supermarket chain on May 1 has triggered a fierce debate about price politics in the food sector. Retailers certainly didn't do their customers any favours with this strategy, the left-liberal weekly Expresso concludes: » más
The discount campaign staged by Portugal's largest supermarket chain on May 1 has triggered a fierce debate about price politics in the food sector. Retailers certainly didn't do their customers any favours with this strategy, the left-liberal weekly Expresso concludes: "Did they lose or make money with this campaign? If they lost money this means that they were guilty of price dumping and that their profit margins are so large that they can afford to lose money voluntarily. … And if they feel so socially obliged to their penny-pinching customers why don't they give a 10 percent discount for the next six months to a year rather than launching a one-off 50 percent promotion that turned us into a fourth-world country for a day?"
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Comercio, » Consumidor, » Sociedad, » Portugal
Todos los textos disponible de » Miguel Sousa Tavares
Kurier - Austria | Lunes, 7. Mayo 2012
In the Greek elections the proponents of the austerity programme appear to have fallen short of a majority in parliament. But punishing the two parties Nea Dimokratia and Pasok for their belt-tightening measures and switching allegiance to the radical parties is no solution, writes the left-liberal daily Kurier: » más
In the Greek elections the proponents of the austerity programme appear to have fallen short of a majority in parliament. But punishing the two parties Nea Dimokratia and Pasok for their belt-tightening measures and switching allegiance to the radical parties is no solution, writes the left-liberal daily Kurier: "Behind the beacon of the angry voters was more than the mere wish to send all those politicians to the devil who have caused the biggest loss of wealth in decades. Many of the Greeks who this time voted for the far left or the distinctly unappetising far right simply wanted an end to the austerity that is tightening the belt to the point of suffocation. Less cuts and job losses and more growth - that's what they want. But with growth it's the same as with world peace - everybody wants it but the formula still hasn't been invented. And the radical parties whose only demand is 'Stop the debt repayments' certainly won't provide it."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ingrid Steiner-Gashi
Delo - Eslovenia | Lunes, 7. Mayo 2012
The strict austerity measures for combating the financial crisis have prompted the hardest-hit to vote their governments out of office, writes the daily Delo. "The ... » más
The strict austerity measures for combating the financial crisis have prompted the hardest-hit to vote their governments out of office, writes the daily Delo. "The cuts have led to a drop in GDP in countries on the so-called European periphery, from Latvia to Spain, and the unemployment figures of certain southern EU countries have risen dangerously close to those of the 1930s. Unemployment has already reached 24 percent in Spain, and even 50 percent among those under 25. And things look bad in Greece and Ireland, too. But sooner or later the crisis on Europe's edge will also hit the centre of the European Union, including Germany. ... The announced social and political shocks have set in. The measures for fighting the crisis implemented so far have provoked increasing anger, and the people's lack of trust in their politicians has caused several governments to fail."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Asuntos sociales, » Europa
Todos los textos disponible de » Mija Repovž
Tema destacado del Viernes, 4. Mayo 2012
ECB head Mario Draghi has called on European governments to do more for growth and the fight against unemployment in Europe. A lowering of the ... » más
ECB head Mario Draghi has called on European governments to do more for growth and the fight against unemployment in Europe. A lowering of the base interest rate was not up for discussion at the meeting of the ECB's General Council in Barcelona on Thursday. While some commentators express disappointment, others support the present course and oppose solutions aimed at providing cheap loans.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » España, » Europa
Le Monde - Francia | Viernes, 4. Mayo 2012
The ECB met in Spain without proposing any solutions for the crisis-ridden country, the left-liberal daily Le Monde writes, calling for a change of course in the direction of growth policy: » más
The ECB met in Spain without proposing any solutions for the crisis-ridden country, the left-liberal daily Le Monde writes, calling for a change of course in the direction of growth policy: "You can understand the anger of the Spanish, because many Europeans feel much the same way. Theoretically they've done everything right, fulfilled all the requirements. For 18 months they have been doing exactly what Berlin, Brussels and Frankfurt have stipulated: making drastic cuts in state expenditures, raising taxes, reforming the labour market and so on. ... And what are the results? So far nothing short of disastrous. ... Everywhere the feeling is spreading that the situation is extremely convoluted. So far no government has survived an election. ... As far as France is concerned we'll know more on that score on Sunday. So it's no wonder the mood is changing and people are saying that the most important thing isn't debt reduction but promoting growth. More growth will bring higher tax revenues that are necessary to service the public debt."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Política, » Francia, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Alain Frachon
Cinco Días - España | Viernes, 4. Mayo 2012
In view of the reserved monetary policy of the ECB, José Luis Martínez Campuzano, a strategist for the Citigroup in Spain, warns in the business paper Cinco Días of the threat posed by rising risk premiums on government bonds: » más
In view of the reserved monetary policy of the ECB, José Luis Martínez Campuzano, a strategist for the Citigroup in Spain, warns in the business paper Cinco Días of the threat posed by rising risk premiums on government bonds: "Were you surprised by the announcements made after the meeting of the European Central Bank yesterday? I don't think so. You may be disappointed. We all are to a greater or lesser extent. ... And what if the financial markets react with rising risk premiums? Spain is one example, where the yields on government bonds are rising at the same time as Mariano Rajoy's government is passing the very measures demanded by the markets. Mario Draghi also praised the reforms in Spain, even if it wasn't clear whether he considered them adequate. And this raises a second question: When can they be considered adequate? No doubt you can't answer that. Neither can I. But right now we're caught up in a vicious circle in which all of us - the entire Eurozone - are the losers."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » José Luis Martínez Campuzano
La Stampa - Italia | Viernes, 4. Mayo 2012
ECB boss Mario Draghi has formulated his demand for a growth pact for the Eurozone in concrete terms while warning at the same time of the dangers of departing from the austerity policies. However this long awaited change in direction was prompted by necessity rather than a sudden change of heart, writes the liberal daily La Stampa: » más
ECB boss Mario Draghi has formulated his demand for a growth pact for the Eurozone in concrete terms while warning at the same time of the dangers of departing from the austerity policies. However this long awaited change in direction was prompted by necessity rather than a sudden change of heart, writes the liberal daily La Stampa: "Instead of demanding sacrifices from the citizens with a stern expression Europe is beginning to show the monetary union a more friendly face. ... If the prerequisites and promises are fulfilled, the division of labour between the EU and the member states could soon change. The former would take care of expenditures while the member states assume control of the budgets. A reversal of roles that wouldn't be the result of a sudden change of opinion and sense of responsibility on the part of the governments but rather the fact that reality leaves us no other choice. Because the states don't have a cent left and only Brussels and Frankfurt are in a position to invest billions to get things back on track."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Luigi La Spina
Sol - Portugal | Viernes, 4. Mayo 2012
It is dangerous to try to encourage growth merely by supplying easy money, writes the liberal weekly Sol: » más
It is dangerous to try to encourage growth merely by supplying easy money, writes the liberal weekly Sol: "To economise or to boost growth? This is a heated debate. Supposedly intelligent people claim we are digging our own grave with the austerity measures. They clamour for loans for companies. Unfortunately the assumption that pumping fresh cash into the economy will solve all our problems is wrong. It's true that the economy needs more loans, but it was precisely the easy loans and cheap money that triggered the crisis. We can't return to the times of cheap money. Those who see loans as a magic recipe for growth forget that a company can't borrow money it won't be able to pay back later. … This has always been our problem. … We need profitable investments that are sound and create wealth. Portugal needs to attract investors: through political and social stability, less red tape, a more efficient justice system, competitive salaries and flexible labour laws."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Empresa, » Economía, » Portugal
Todos los textos disponible de » José António Saraiva
Le Monde - Francia | Lunes, 30. Abril 2012
The euro crisis and the French presidential elections have brought Europeans closer together, write the French political scientists Maxime Lefebvre and Vivien Schmidt in the left-liberal daily Le Monde: » más
The euro crisis and the French presidential elections have brought Europeans closer together, write the French political scientists Maxime Lefebvre and Vivien Schmidt in the left-liberal daily Le Monde: "The crisis of the Eurozone is an important step towards Europeanisation: it obliges nations both individually and collectively to strive for the necessary economic convergence that must accompany the monetary union, which had been very largely obscured after the treaty of Maastricht. Attitudes to the European fiscal pact have become a major topic in the French presidential campaign. Merkel's support for Sarkozy and the SPD's for François Hollande has highlighted an unprecedented interdependency between domestic political debates in France and Germany. ... It is unnecessary to pitch Europe against the individual nations. Instead the construction of Europe must be reinforced by a renewed democratic approach aimed at politicising the debate so as to better legitimise European politics and the Union as a whole. Whatever its outcome, the election will have contributed to this process."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Elecciones, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Maxime Lefebvre, » Vivien Schmidt
Irish Independent - Irlanda | Miércoles, 2. Mayo 2012
In the run-up to the Irish referendum on the ratification of the EU fiscal compact on May 31, the conservative daily Irish Independent points its ... » más
In the run-up to the Irish referendum on the ratification of the EU fiscal compact on May 31, the conservative daily Irish Independent points its finger at the culprits of the crisis, namely the Irish themselves. The referendum, it writes, "takes place against the background of the economic crisis which struck the world in 2008 and has since defied all attempts at solution. It has wreaked most of its greatest devastation on the European mainland, but our own offshore island has experienced some of its worst effects. Ireland also stands out as one of the countries which have suffered - in the events which preceded the crisis and in the feeble efforts to overcome it - from the misgovernment which we the people permitted and even encouraged. This is no time to beat about the bush. We elected governments which made no attempt to regulate the financial system. We trusted banks which continued to lend recklessly while they careered down the path to insolvency. All of us share the responsibility for our ills to some degree, and it behoves us to take special care and pains as we struggle to cure them."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Irlanda
Jornal de Negócios - Portugal | Miércoles, 2. Mayo 2012
In Portugal, thousands of people took part in May 1st demonstrations to protest the mounting encroachments on labour and social rights and the rising unemployment which the liberal-conservative government's stringent austerity programme entails. Trade unions and employers' associations alike should use the transformation process to reconstruct the foundations of the economy, the business paper Jornal de Negócios points out: » más
In Portugal, thousands of people took part in May 1st demonstrations to protest the mounting encroachments on labour and social rights and the rising unemployment which the liberal-conservative government's stringent austerity programme entails. Trade unions and employers' associations alike should use the transformation process to reconstruct the foundations of the economy, the business paper Jornal de Negócios points out: "The trade unions must recognise that there can be no social welfare state without the creation of prosperity and jobs and without salaries finally being adjusted to productivity. For their part the employers' associations must understand that without motivated and qualified employees their companies cannot be successful. Do either of these parties realise what opportunities we have here?"
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado laboral, » Economía, » Portugal
Todos los textos disponible de » Camilo Lourenço
ABC - España | Miércoles, 2. Mayo 2012
Despite tough austerity measures and record levels of unemployment, a relatively small number of people took to the streets for the May Day demonstrations in Spain, the conservative daily ABC notes: » más
Despite tough austerity measures and record levels of unemployment, a relatively small number of people took to the streets for the May Day demonstrations in Spain, the conservative daily ABC notes: "Not even with a tailwind of 250 new jobless per hour have the trade unions managed to achieve lift-off. The social discontent exists for sure, but it's flying below the radar, unexpressed through the conventional channels - more like a kind of collective depression. The government is making itself unpopular with its harsh austerity measures, without a detectable rise in support for the Socialists. And the muscle-flexing of the trade unions has revealed rather puny muscles. A climate of pessimism prevails, and the failure of the Left is still too fresh in people's minds for it to capitalise on the growing disenchantment. The low-key May Day demonstrations highlight the trade unions' image problem and the fact that those responsible for the wreckage can't cast themselves in the role of heroes again yet."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Sindicatos, » Asuntos sociales, » Asuntos de trabajo, » España
Financial Times - Gran Bretaña | Lunes, 30. Abril 2012
While the Spanish government is restructuring its budget with cuts, voices are growing louder in Europe calling for more to be done to stimulate growth. The liberal business paper Financial Times agrees completely: » más
While the Spanish government is restructuring its budget with cuts, voices are growing louder in Europe calling for more to be done to stimulate growth. The liberal business paper Financial Times agrees completely: "It is encouraging that this week some politicians and the president of the European Central Bank, Mario Draghi, put more emphasis on how to revive the economy. But while calls for growth are gathering momentum, there is still little agreement on the exact prescriptions that will get the continent back in shape. The illusion is still strong that Europe can be revived without addressing problems such as the longstanding current-account imbalances. Without broader European support - read Germany - the reformist drive of Mr Rajoy and his colleagues in the periphery are bound to fail. Citizens may have been favourable to their initial message of austerity for a higher cause, but they will not tolerate being led into a dead-end."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » España
El País - España | Lunes, 30. Abril 2012
German Chancellor Angela Merkel talked in an interview on Saturday of a "European growth agenda", which is being widely interpreted as cautious approval of the growth pact under discussion in the EU. Finally things are moving in the right direction in the fight to overcome the crisis, the left-liberal daily El País comments enthusiastically: » más
German Chancellor Angela Merkel talked in an interview on Saturday of a "European growth agenda", which is being widely interpreted as cautious approval of the growth pact under discussion in the EU. Finally things are moving in the right direction in the fight to overcome the crisis, the left-liberal daily El País comments enthusiastically: "The need to pave the way for recovery was already stressed by the president of the ECB, Mario Draghi, last week. But more significant is the fact that German Chancellor Angela Merkel, a passionate advocate of the austerity policy as the only way of achieving stability, has now also voiced support for the idea of a European growth agenda. Merkel's momentous about-turn on this doesn't come from nowhere. It is a response to several powerful factors, beginning with the increasing likelihood that François Hollande will win the French elections and withdraw French support for never-ending European austerity. ... The attempt to stabilise the Eurozone by extending Prussian discipline to all Europe seems like a prolonged nightmare."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Europa
Gazeta Wyborcza - Polonia | Lunes, 30. Abril 2012
Rating agency Standard & Poor's lowered the credit status of Spain by two notches on Thursday and placed it on a negative outlook. In a commentary for the daily Gazeta Wyborcza, economist Rafał Benecki of the Polish bank ING BSK sees difficult times ahead for Spain: » más
Rating agency Standard & Poor's lowered the credit status of Spain by two notches on Thursday and placed it on a negative outlook. In a commentary for the daily Gazeta Wyborcza, economist Rafał Benecki of the Polish bank ING BSK sees difficult times ahead for Spain: "The Spanish government now has a problem because it is trying to implement an austerity programme that has negative consequences for growth. The austerity measures it has carried out are having a double impact on the country: on the one hand they improve the budget situation but on the other they slow down growth [because there are fewer investments]. This in turn has a negative impact on the deficit because tax revenues dwindle. … By the end of the year the country's deficit may reach 80 percent of the GDP. Spain's situation may not be as bad as that in Italy or Greece, but it is getting worse - and further downgrades can't be ruled out."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » España
Todos los textos disponible de » Rafał Benecki
Sol - Portugal | Viernes, 27. Abril 2012
Share prices fell sharply on Monday mainly in response to the political and democratically legitimate decisions in France and The Netherlands as well as the recession in Spain. The volatile financial markets obviously have a hard time with democratic decisions, the liberal weekly Sol writes: » más
Share prices fell sharply on Monday mainly in response to the political and democratically legitimate decisions in France and The Netherlands as well as the recession in Spain. The volatile financial markets obviously have a hard time with democratic decisions, the liberal weekly Sol writes: "The fall of the Dutch government and the victory of the Socialist candidate Hollande in the first round of the French presidential elections were the decisive political factors in this new round of market jitters. ... The crisis was diagnosed and treatment prescribed by the German-French mandate and meekly accepted by other countries. ... Now it is affecting not just the economically fragile countries with high levels of state debt like Portugal or Greece but the heart of the eurozone: mighty France and the inconsiderate Netherlands. Chickens ultimately always come home to roost."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Economía, » Portugal
Todos los textos disponible de » Vicente Jorge Pinto
Le Point - Francia | Jueves, 26. Abril 2012
Many French people have let themselves be seduced by escapist positions that have little to do with reality, writes the liberal weekly Le Point with an eye to the Presidential elections in France in which extreme right and far left parties received one third of the vote: » más
Many French people have let themselves be seduced by escapist positions that have little to do with reality, writes the liberal weekly Le Point with an eye to the Presidential elections in France in which extreme right and far left parties received one third of the vote: "Together they dream of a France far removed from reality that knows nothing of the crisis or public debt and derides the world of finance from whom it borrows billions each day just to make ends meet. The French voters did not abstain from casting their ballots, and that's all for the better. But many of them preferred to use their vote to distance themselves from the realities of the world. ... The crisis in France is progressively becoming that of a country locked within its borders, its certitudes and the contemplation of its failures. France is shutting itself away in a dilapidated ivory tower, away from Europe, the world of finance, the markets, globalisation and other phantoms. It's time the country overcame its fears and confronted reality."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ideología, » Elecciones, » Francia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Imbert Claude Imbert Claude
The Daily Telegraph - Gran Bretaña | Viernes, 27. Abril 2012
After the British government officially slipped back into a recession on Wednesday the conservative Daily Telegraph calls for a more aggressive growth strategy: » más
After the British government officially slipped back into a recession on Wednesday the conservative Daily Telegraph calls for a more aggressive growth strategy: "The austerity programme does command the confidence of the markets, and that remains crucial. It is this that allows the Government to borrow at attractive rates, which in turn gives the Bank of England the freedom to keep the cost of borrowing low. It would be madness to jeopardise that during such a hesitant recovery. That does not mean the Chancellor should simply be sitting tight and waiting for lift-off. We have argued consistently for a more aggressive growth strategy involving targeted tax breaks and a serious assault on red tape to help instil business confidence. If companies - especially large corporations - started investing the cash they are hoarding, and banks began to lend again, it would do much to stimulate recovery. Mr Osborne must continue to focus all his energies on creating an economic climate in which they feel able to do so."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Gran Bretaña
Cinco Días - España | Viernes, 27. Abril 2012
ECB President Mario Draghi called for a "growth pact" for the Eurozone on Wednesday. In the French election campaign this call has been hailed as a turning point, which according to the business paper Cinco Días is an overstatement: » más
ECB President Mario Draghi called for a "growth pact" for the Eurozone on Wednesday. In the French election campaign this call has been hailed as a turning point, which according to the business paper Cinco Días is an overstatement: "The presidential candidate François Hollande sees this as a sign that his ideas are gaining ground. But Draghi's statement does not hail a radical change in direction. What he means when he talks of a growth pact has nothing to do with Hollande's plans. ... The term 'growth pact' may sound new, but in fact it's nothing that the central banks haven't already repeatedly called for: the governments must introduce reform, and the longer they wait, the greater the damage will be. Euro bonds, major investment programmes and incentives from Germany can help, but they won't change the fact that France needs reforms. If Hollande the candidate ignores this fact, Hollande the president will be the first to get a nasty surprise."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Elecciones, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Briançon
Tema destacado del Jueves, 26. Abril 2012
Speaking in the European Parliament on Wednesday, ECB President Mario Draghi called for a "growth pact" for the Eurozone. Commentators approve of the proposal, ... » más
Speaking in the European Parliament on Wednesday, ECB President Mario Draghi called for a "growth pact" for the Eurozone. Commentators approve of the proposal, saying that austerity measures alone won't end the debt crisis.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Cinco Días - España | Jueves, 26. Abril 2012
The Spanish government and the Spanish Football Federation signed an agreement on Wednesday obliging clubs to repay their high debts to the state - 673 million euros - in the coming year. The business paper Cinco Días approves: » más
The Spanish government and the Spanish Football Federation signed an agreement on Wednesday obliging clubs to repay their high debts to the state - 673 million euros - in the coming year. The business paper Cinco Días approves: "The fact that the government even had to stress that football's debts 'must be paid by football' shows how important is is in the current budget situation to make clear that the tax office is not willing to make unjustified exceptions for anyone. ... Of course we mustn't forget that Spanish football represents an important source of income for the treasury. In times of austerity, the tax authorities and the state can't spare a single euro. ... So the iron fist the government is applying to get the budget under control must be complemented by the consistent message that all Spaniards share the responsibility of balancing the budget and there can be no exceptions."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Deportes, » España
Financial Times Deutschland - Alemania | Jueves, 26. Abril 2012
ECB chief Mario Draghi's call for a new European growth pact is a good idea but the details need to be quickly worked out, writes the liberal business paper Financial Times Deutschland: » más
ECB chief Mario Draghi's call for a new European growth pact is a good idea but the details need to be quickly worked out, writes the liberal business paper Financial Times Deutschland: "What does he mean by 'growth pact'? And how can it be made compatible with the current formula of austerity, austerity, austerity we are supposed to adhere to? For now, the ECB chief has left it to others to find the answers to these questions. ... After all, growth policy can mean many things, from the more long-term project of opening service markets that have so far been closed to faster, debt-financed government spending programmes. ... The discussion launched by Mario Draghi must provide quick answers to these questions. ... Recapitalisation measures for the European Investment Bank (EIB) and the issue of loans for transnational infrastructural projects are for example one efficient way of addressing the task in hand. Speedy reallocation of EU structural and regional funding is another."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa
Les Echos - Francia | Jueves, 26. Abril 2012
The UK registered a double-dip recession in the first quarter of this year for the first time since 2009, according to recent figures put out by the Office for National Statistics in London. Prime Minister David Cameron is now really in a tight spot, the business paper Les Echos writes: » más
The UK registered a double-dip recession in the first quarter of this year for the first time since 2009, according to recent figures put out by the Office for National Statistics in London. Prime Minister David Cameron is now really in a tight spot, the business paper Les Echos writes: "The UK is under considerable pressure from the rating agencies to preserve its precious triple A. All the more so after its finances worsened last March. Even though the government achieved its objective of a deficit of 8.3 percent for the 2011-2012 fiscal year that ended in March, it seems unlikely that it will reach its goal of 7.6 percent for 2012-2013 without additional austerity measures. But they, in turn, would impede growth and hence reduce tax revenues. It's a balancing act for the British government, which unlike the countries in the south of the Eurozone has so far managed to avoid the wrath of the markets."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Política, » Gran Bretaña, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacques Hubert-Rodier
Jornal de Negócios - Portugal | Jueves, 26. Abril 2012
Portugal's President Aníbal António Cavaco Silva appealed for social cohesion in his crisis-stricken country in a speech marking the 38th anniversary of the Portuguese "Carnation Revolution" on Wednesday. But he forgot to denounce the injustices resulting from the government's austerity policy, which threaten to undermine solidarity in the country, the business paper Jornal de Negócios points out: » más
Portugal's President Aníbal António Cavaco Silva appealed for social cohesion in his crisis-stricken country in a speech marking the 38th anniversary of the Portuguese "Carnation Revolution" on Wednesday. But he forgot to denounce the injustices resulting from the government's austerity policy, which threaten to undermine solidarity in the country, the business paper Jornal de Negócios points out: "If anyone poses a threat to our most important value, social and political cohesion, it's [Prime Minister] Passos Coelho. This cohesion is not a given. It requires the constant attention of those in power and measures that maintain a sense of fairness in these times of austerity. ... It's important to be realistic. ... The reality shows that the austerity programme is affecting some more than others, and precisely this circumstance paves the way for failure and discord."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Portugal
Todos los textos disponible de » Helena Garrido
Ta Nea - Grecia | Jueves, 26. Abril 2012
The euro crisis has caused the downfall of several governments in the past couple of years, also as a result of the austerity policy, the left-liberal daily Ta Nea observes: » más
The euro crisis has caused the downfall of several governments in the past couple of years, also as a result of the austerity policy, the left-liberal daily Ta Nea observes: "Papandreou (Greece), Berlusconi (Italy), Cowen (Ireland) , Radičová (Slovakia), Pahor (Slovenia), Rutte (the Netherlands) - within a year the euro crisis has swallowed up so many prime ministers that the European landscape resembles a political cemetery. The political elites have been trying to save the European currency for two years now - with a devastating austerity policy. ... And the crisis isn't just affecting the South. For the first time a government in the North - whose countries form the very core of the euro - has collapsed under the pressure of the crisis. … The euro countries long believed that the European currency made them immune to crises. But now the crisis has hit the hard core of the monetary union. And once again a maxim from economic history has been confirmed: the currency cannot define the fate of a country; it is the country that defines the fate of the currency."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Roussos Vranas
La Repubblica - Italia | Jueves, 26. Abril 2012
Draghi's call for a growth pact goes in the right direction, writes the left-liberal daily La Repubblica: » más
Draghi's call for a growth pact goes in the right direction, writes the left-liberal daily La Repubblica: "The crisis in the Netherlands, the preliminary results of the French presidential election, the unexpectedly deep recession in Spain and Italy are bringing about the first steps towards a policy that seeks to avoid the downwards spiral of excessive austerity measures and recession. Because ultimately this spiral will hinder the rebalancing of the budgets of the southern EU countries. Draghi's call highlights the fear of such a turn of events, as does Berlin's praise for [Italian President] Giorgio Napolitano, who called for more growth. At present it's all just words, but we haven't heard such words for some time. The point is not to pitch growth against austerity. ... The austerity policy needs to be complemented with measures that seem immediately plausible to the financial markets, but don't spur further tax hikes."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Tito Boeri
Financial Times - Gran Bretaña | Jueves, 26. Abril 2012
In view of the political developments in France and the Netherlands, the liberal daily Financial Times calls for an end to austerity policies: » más
In view of the political developments in France and the Netherlands, the liberal daily Financial Times calls for an end to austerity policies: "Both citizens and elites in Europe seem to feel the need to stop this nonsense. The collapse of the Dutch government and the victory of François Hollande in the first round of the French presidential elections point in the same direction: a rebellion against austerity. But this could be just the beginning: upcoming elections in Greece, next month's Irish referendum and the French legislative elections in June might well turn this into a major crisis. Looking at the damage that angry citizens have inflicted on the EU in the past decade, European leaders would do well to take their anxieties seriously."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Francia, » Holanda, » Europa
Todos los textos disponible de » José Ignacio Torreblanca
Knack - Bélgica | Miércoles, 25. Abril 2012
The election results in France and the Dutch government crisis are signs of growing protest at Europe's strict budget rules, writes the left-liberal weekly newspaper Knack: » más
The election results in France and the Dutch government crisis are signs of growing protest at Europe's strict budget rules, writes the left-liberal weekly newspaper Knack: "Surveys show there is a chance that after the elections the reins will pass to the Dutch Socialist Party, which like Wilders' PVV rejects the tough European budget rules. On May 6 the Greeks will also go to the polls. According to Greek pollsters the parties that are now implementing Europe's budget orders will lose their majority. ... But Europe has no answer, and clings to its 'six packs' and other budget agreements. European integration has reached its limits and has now been struck at its core. ... The European Union has run aground."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Rik Van Cauwelaert
Lidové noviny - La República Checa | Miércoles, 25. Abril 2012
The collapse of the Dutch government was unnecessary, according to the conservative daily Lidové noviny: » más
The collapse of the Dutch government was unnecessary, according to the conservative daily Lidové noviny: "The German pressure for budgetary discipline has claimed yet another victim - Dutch Prime Minister Mark Rutte of all people, German Chancellor Angela Merkel's closest ally when it comes to pushing through austerity. The Netherlands showcases how the fiscal compact won't solve the problems of the Eurozone but on the contrary, only exacerbate the situation and trigger unnecessary political crises. ... True, the budget deficit has deepened in the past two years of economic stagnation, rising to roughly five percent of the gross national product. But even the rating agencies are sticking to the country's top credit rating. ... It was the Germans and the Dutch who demanded lower deficit limits. And the EU Commission appears determined to apply them - regardless of who is brought down in the process."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Holanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
Le Monde - Francia | Miércoles, 25. Abril 2012
The government in the Netherlands fell on Monday because right-wing populists refused to accept EU austerity measures, while in the French presidential elections the right-wing extremist Marine Le Pen won almost 20 percent of the vote in the first round. These are clear signs that people reject Germany's austerity policy, the left-liberal daily Le Monde contends: » más
The government in the Netherlands fell on Monday because right-wing populists refused to accept EU austerity measures, while in the French presidential elections the right-wing extremist Marine Le Pen won almost 20 percent of the vote in the first round. These are clear signs that people reject Germany's austerity policy, the left-liberal daily Le Monde contends: "If not even the model pupils are able to apply the Eurozone's budgetary measures without causing a government crisis, then who can? ... The next few days will be decisive for Europe. The citizens are expressing their frustration and fear of the cuts that budgetary discipline entails in a reasonable way: through political channels. In a way Ms. Merkel is right: Europe is all about domestic politics nowadays. But the message sent by her fellow European citizens, first and foremost the French, doesn't tally with her ideas. They are signalling their rejection of the German crisis management model which puts austerity before stimulating economic growth."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política, » Francia, » Holanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Sylvie Kauffmann
Der Standard - Austria | Miércoles, 25. Abril 2012
The destructive policies of the right-wing populists make joint government impossible, writes the left-liberal daily Der Standard with reference to Geert Wilders, who rejected the austerity programme prescribed by the EU: » más
The destructive policies of the right-wing populists make joint government impossible, writes the left-liberal daily Der Standard with reference to Geert Wilders, who rejected the austerity programme prescribed by the EU: "This is what happens when right-wing extremists or populists are allowed to share power - if only indirectly. Sooner or later their destructive, aggressive potential develops. You can't govern a state with them because generally they're not for something but against it to varying degrees: against Islam, against the Jews, against foreigners, against immigrants and so on. But they're all 'against the EU in its current form' - from Haider's FPÖ in Austria to Strache's Northern League in Italy, the Front National in France and Vlaams Belang in Belgium. It's just surprising that again and again there are conservatives willing to ally themselves with them."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Holanda
Todos los textos disponible de » Thomas Mayer
De Standaard - Bélgica | Martes, 24. Abril 2012
After the Dutch governing coalition formed by the conservative-liberal People's Party for Freedom and Democracy (VVD) and the Christian Democrats (CDA) tendered its resignation to the Dutch Queen on Monday, rating agency Moody's warned that the country's credit status could be downgraded. The liberal daily De Standaard bemoans the decline of the political culture in this once exemplary neighbouring country: » más
After the Dutch governing coalition formed by the conservative-liberal People's Party for Freedom and Democracy (VVD) and the Christian Democrats (CDA) tendered its resignation to the Dutch Queen on Monday, rating agency Moody's warned that the country's credit status could be downgraded. The liberal daily De Standaard bemoans the decline of the political culture in this once exemplary neighbouring country: "Within the traditional parties of the middle, there is a frightening lack of leading figures who are able and willing to make clear to the population where the right balance lies between austerity and boosting growth, giving it prospects for the future and hope. The [right-wing populist] PVV and the [socialist] SP will profit from this. ... The Netherlands, once a model country, has lost the sense of its status in Europe and the world. This is bad news for the EU. As one of the four Eurozone countries with the top AAA credit rating, the Netherlands is too important to become the umpteenth problem country."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Holanda
Todos los textos disponible de » Bart Beirlant
La Stampa - Italia | Martes, 24. Abril 2012
The potential change of government in France, the government crisis in the Netherlands and the disappointing economic data for the Eurozone caused share prices to dip by an average of three percent on Monday, with French and Dutch bonds increasingly coming under pressure. Germany's financial policy dictatorship is coming to an end, writes the liberal daily La Stampa: » más
The potential change of government in France, the government crisis in the Netherlands and the disappointing economic data for the Eurozone caused share prices to dip by an average of three percent on Monday, with French and Dutch bonds increasingly coming under pressure. Germany's financial policy dictatorship is coming to an end, writes the liberal daily La Stampa: "The true loser [of the first round of the French presidential elections] is Angela Merkel, who gave outgoing president Nicolas Sarkozy her full-hearted support. With her - perhaps hypothetical - goal of budget stability only attainable through great sacrifice, Merkel symbolises orthodox financial management. But financial as well as socio-political developments are moving in the opposite direction, towards less stability. The Merkel formula that presents austerity measures as the only cure no longer seems sustainable. The predominance of her criteria is clearly being called into question, without however anyone knowing what could replace them in order to save the positive effects that globalisation has had in addition to the many negative ones."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Global
Todos los textos disponible de » Mario Deaglio
El País - España | Martes, 24. Abril 2012
The Dutch Prime Minister Mark Rutte tendered his government's resignation on Monday after the right-wing populist Geert Wilders withdrew his party's support for the minority government. The left-liberal daily El País fears that European consensus in the area of financial policy will be further undermined: » más
The Dutch Prime Minister Mark Rutte tendered his government's resignation on Monday after the right-wing populist Geert Wilders withdrew his party's support for the minority government. The left-liberal daily El País fears that European consensus in the area of financial policy will be further undermined: "After seven weeks of negotiations Wilders withdrew his vital support for the government in an attack against the 'bureaucrats in Brussels'. In doing so he is trying to cast his party as an opponent of immigration, but not as right-wing in economic terms. ... The solution to this situation is either a broad consensus in parliament that could be proposed by Rutte today - or early elections in June or September that would lead to lengthy coalition talks. This would mean that the strict Netherlands would delay its ratification of the European rescue fund and the fiscal compact and inject even more uncertainty into an already highly uncertain situation in Europe."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Holanda, » Europa
Il Sole 24 Ore - Italia | Domingo, 22. Abril 2012
The theory of Nobel laureate in economics Paul Krugman that Europe is committing economic suicide is wrong according to Guido Rossi. In the business paper Il Sole 24 Ore, the legal expert rejects Krugman's theory that Europe's only alternative now is to dissolve the monetary union: » más
The theory of Nobel laureate in economics Paul Krugman that Europe is committing economic suicide is wrong according to Guido Rossi. In the business paper Il Sole 24 Ore, the legal expert rejects Krugman's theory that Europe's only alternative now is to dissolve the monetary union: "Dear Mr Krugman, the euro is not a barbaric relic, like the gold standard in the 1930s. Your comparison doesn't work. On the contrary, it is the common currency of a Europe that will only save itself if it relentlessly continues its process of integration by underpinning the euro with a common financial and fiscal policy and at the same time working towards a federalised Europe, a United States of Europe. Because only then can the European Central Bank be granted the true powers of a central bank and begin to issue common European bonds, euro bonds. ... Whether US politicians and intellectuals like it or not, this is Europe's only path out of the crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Constitución de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Guido Rossi
Corriere della Sera - Italia | Viernes, 20. Abril 2012
Faced with the persisting economic crisis in Europe Germany must give up its egoistic stance, writes Italian diplomat Antonio Puri Purini in the liberal-conservative daily Corriere della Sera, calling on German Chancellor Angela Merkel to be more cooperative: » más
Faced with the persisting economic crisis in Europe Germany must give up its egoistic stance, writes Italian diplomat Antonio Puri Purini in the liberal-conservative daily Corriere della Sera, calling on German Chancellor Angela Merkel to be more cooperative: "The chancellor is hiding behind the complexities of the legislation negotiated with her partners [on the fiscal pact]. But given the markets' euro scepticism this is the time to head the European debate in a different direction, to seek a unified strategy. ... The government of the most important country in Europe can't confine itself to playing the accountant and continually reminding indebted countries of their obligations. This short-sightedness is surprising in a state that has always been a protagonist on the European stage. The country that benefits most from globalisation is the one that is sealing itself off the most, and is avoiding the task that befits it in view of its political clout."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Antonio Puri Purini
Berliner Zeitung - Alemania | Jueves, 19. Abril 2012
Member countries of the IMF have already agreed to supply around 320 of the targeted 400 billion dollars to be kept in reserve for crisis loans, IMF head Christine Lagarde announced on Wednesday. But Europe should solve its crisis on its own and not go begging to the IMF, writes the left-liberal Berliner Zeitung: » más
Member countries of the IMF have already agreed to supply around 320 of the targeted 400 billion dollars to be kept in reserve for crisis loans, IMF head Christine Lagarde announced on Wednesday. But Europe should solve its crisis on its own and not go begging to the IMF, writes the left-liberal Berliner Zeitung: "In fact the prosperous Europeans can and must help themselves. Instead they borrow money from emerging nations whose populations can only dream of living standards like those in Germany, France, or even Spain. With money from China, India and Brazil, the IMF is planning to massively expand its resources and erect a global firewall to complement the European one. But the fact that of all people the Germans are pushing for this plan is surprising. In Europe, where its own money is in demand, the German government explains that you can't solve a debt crisis simply by pumping in additional billions. And now it is loudly exhorting the other IMF members to do their bit towards amassing a fund of one trillion dollars. … The Europeans have the potential to stem their crisis on their own. In so doing they would fulfil their responsibility vis-à-vis the global economy.”
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía política, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Markus Sievers
La Stampa - Italia | Jueves, 19. Abril 2012
Italy's Prime Minister Mario Monti presented the long awaited economic and financial programme for the next three years on Wednesday. Unfortunately the plans are lacking in substance, the liberal daily La Stampa complains: » más
Italy's Prime Minister Mario Monti presented the long awaited economic and financial programme for the next three years on Wednesday. Unfortunately the plans are lacking in substance, the liberal daily La Stampa complains: "The most worrying thing about the government document and Mario Monti's speech is the complete lack of clarity even regarding concrete issues such as infrastructure and the public administration, and not just regarding abstract concepts such as future obligations, trust and warnings to citizens and parties. It's a kind of triumph for the use of modal verbs of possibility, which can cover anyone and anything. A linguistic form that deserves to be studied - merely for the audacity with which it blends two monsters of our times: the convoluted language of European bureaucracy and the election manifesto style of the parties, full of good intentions and wonderful goals, but sadly lacking any reference to the means and instruments for achieving them."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Italia
Todos los textos disponible de » Luca Ricolfi
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 19. Abril 2012
In the report presented on Wednesday on the Greek bailout the EU Commission has reiterated the need for the mutualisation of the Eurozone countries' public debts. But so far Berlin has refused to take this possible path out of the crisis, the business paper Il Sole 24 Ore complains: » más
In the report presented on Wednesday on the Greek bailout the EU Commission has reiterated the need for the mutualisation of the Eurozone countries' public debts. But so far Berlin has refused to take this possible path out of the crisis, the business paper Il Sole 24 Ore complains: "The crisis is real and threatens to get worse. The measures adopted so far are not enough to end it. Neither the fanatical austerity nor the permanent but insufficiently endowed bailout mechanism are enough. … A European growth strategy with at least partial consolidation of the debt is the mantra heard from many quarters, but not in Germany. However the rejection game threatens to turn dangerous. Because this economic inactivity could soon be compounded by political changes [like a new government in France], resulting in an explosive combination that makes things even easier for speculators. … That could finally bring Merkel to her senses."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Romano Beda
Blog A Europa desalinhada - Portugal | Miércoles, 18. Abril 2012
The International Monetary Fund on Wednesday warned about a new debt crisis in Europe that could have global repercucussions. Under the leadership of its new director, French lawyer Christine Lagarde, the IMF is taking a more critical stance towards Europe than a year ago, writes Caroline de Gruyter in the blog A Europa desalinhada in the weekly Expresso: » más
The International Monetary Fund on Wednesday warned about a new debt crisis in Europe that could have global repercucussions. Under the leadership of its new director, French lawyer Christine Lagarde, the IMF is taking a more critical stance towards Europe than a year ago, writes Caroline de Gruyter in the blog A Europa desalinhada in the weekly Expresso: "At Christmas the IMF boss gave the German chancellor a small piece of jewellery from Hermès as a gift. Merkel also had a gift for Lagarde: a Beethoven CD by the Berlin Philarmonic. However the personal relationship between the two women will be put to the test now that after two years of intense involvement in European crisis management, the IMF is beginning to express its displeasure. It remains unclear whether China, Canada or Brazil will join the others at the helm, because the IMF is very different today to what it was a year ago. For [former IMF boss] Dominique Strauss-Kahn the shining role of 'euro saviour' was an opportunity because he wanted to be the next French president. But with Lagarde the IMF has become an unreliable partner."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Caroline de Gruyter
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Miércoles, 18. Abril 2012
The International Monetary Fund (IMF) has forecast 3.5 percent growth for the global economy in 2012. But while the emerging economies are growing rapidly the industrialised states are stagnating. Journalist Peter A. Fischer argues in the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung that increasing spending won't revive the economy in Europe: » más
The International Monetary Fund (IMF) has forecast 3.5 percent growth for the global economy in 2012. But while the emerging economies are growing rapidly the industrialised states are stagnating. Journalist Peter A. Fischer argues in the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung that increasing spending won't revive the economy in Europe: "When states are battling a recession and are already spending less than they actually could, and when the possibilities for using monetary policy to counter the trend have all been exhausted then fiscal policy shouldn't also slow down growth, runs the argumentation. … But unfortunately this economic policy advice isn't helping Europe either right now. Most states here are suffering not from an economic deficit but from a credibility deficit. Their creditors doubt - quite rightly - that they will ever be able to recoup in full the money they have invested in government bonds. … Growth without austerity is therefore no longer an option in most EU countries. The priority now is to restore lost credibility."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter A. Fischer
Der Standard - Austria | Miércoles, 18. Abril 2012
Spain's catastrophic economic situation is not a result of overspending, writes US Keynesian economist Paul Krugman in the daily Der Standard, but rather a consequence of the global financial crisis. His advice: » más
Spain's catastrophic economic situation is not a result of overspending, writes US Keynesian economist Paul Krugman in the daily Der Standard, but rather a consequence of the global financial crisis. His advice: Spain should leave the Eurozone: "Spain's fiscal problems are a consequence of its depression, not its cause. Nonetheless, the prescription coming from Berlin and Frankfurt is, you guessed it, even more fiscal austerity. This is, not to mince words, just insane. Europe has had several years of experience with harsh austerity programs, and the results are exactly what students of history told you would happen: such programs push depressed economies even deeper into depression. ... What is the alternative? ... Well, in the 1930s the essential condition for recovery was exit from the gold standard. The equivalent move now would be exit from the euro, and restoration of national currencies. You may say that this is inconceivable, and it would indeed be a hugely disruptive event both economically and politically. But continuing on the present course, imposing ever-harsher austerity on countries that are already suffering Depression-era unemployment, is what's truly inconceivable."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Paul Krugman
De Tijd - Bélgica | Lunes, 16. Abril 2012
With his call for the European Central Bank (ECB) to play a stronger role in the euro crisis Sarkozy is distancing himself dangerously from Germany's position, the business paper De Tijd warns: » más
With his call for the European Central Bank (ECB) to play a stronger role in the euro crisis Sarkozy is distancing himself dangerously from Germany's position, the business paper De Tijd warns: "In the event of Sarkozy winning a second term in office the close-knit Berlin-Paris axis will break up. ... Sarkozy is of course having to contend with weak growth and high unemployment. The famed German model doesn't work in France. But the French president's claim that the ECB has done nothing to resolve the euro crisis is too simplistic. ... [The socialist presidential candidate] Hollande also wants to tackle 'the way the ECB intervenes'. When he presented his proposals two weeks ago Sarkozy swept them from the table. Now the two gentlemen seem to be taking the same line. For the Eurozone this means that the Franco-German engine will not just splutter, but threatens to come to a complete standstill."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Elecciones, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Vanempten
Les Echos - Francia | Viernes, 13. Abril 2012
According to the ECB Monthly Bulletin published on Thursday, Europe's inflation rate for 2012 will exceed two percent. That will impede growth, writes the liberal business paper Les Echos: » más
According to the ECB Monthly Bulletin published on Thursday, Europe's inflation rate for 2012 will exceed two percent. That will impede growth, writes the liberal business paper Les Echos: "Growth will hardly exceed zero at the start of 2012, and demand doesn't look set to be any better. Rising prices will be seasonal in part, but above all they will be concentrated on raw materials, energy and food. Hence the bulk of inflation will be imported, here as in the rest of Europe. That means first and foremost that inflation is not about to disappear, as it depends on complex climactic and geopolitical trends. And secondly it means that the burden will have a negative impact both on business margins and household buying power. As a result it will contribute to slowing down recovery."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Inflación, » Economía, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Françis Pécresse
Tema destacado del Jueves, 12. Abril 2012
The yields on Spanish and Italian bonds rose significantly on Tuesday, causing shares to plummet on Europe's stock markets. Some commentators argue that the prospect ... » más
The yields on Spanish and Italian bonds rose significantly on Tuesday, causing shares to plummet on Europe's stock markets. Some commentators argue that the prospect of financial aid from Europe is preventing indebted countries from reforming their public finances. Others believe that the pressure to economise is hardly helpful for debt-stricken states.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » España, » Europa
Público - Portugal | Miércoles, 11. Abril 2012
In recent months amidst the euro crisis Germany has been accused of dictating Europe's policies. This may be partially true as regards the efforts to fight the euro crisis but when it comes to European foreign policy the small EU states are coming into their own, write the Portuguese ex-EU commissioner António Vitorino and the Latvian ex-president Vaira Vike-Freiberga in the daily Público: » más
In recent months amidst the euro crisis Germany has been accused of dictating Europe's policies. This may be partially true as regards the efforts to fight the euro crisis but when it comes to European foreign policy the small EU states are coming into their own, write the Portuguese ex-EU commissioner António Vitorino and the Latvian ex-president Vaira Vike-Freiberga in the daily Público: "In this Europe, the important moves are now sometimes made in Stockholm or Warsaw, not only in Berlin, Paris, or London. And, with major foreign-policy issues on Europe's doorstep - whether in Egypt, Belarus, or now Syria - useful European initiatives are to be welcomed, regardless of where they originate. ... Germany might be getting all of the attention in this time of crisis, but the last year has been a reminder that Europe is most effective and influential when the small countries get involved and join forces with - and even lead - the big ones. ... So, Poland and Sweden: Europe needs your leadership. ... Other EU states need to follow their example in order to make European foreign policy truly effective and influential."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » António Vitorino, » Vaira Vike-Freiberga
NRC Handelsblad - Holanda | Miércoles, 11. Abril 2012
The yields on Spanish government bonds rose significantly on Tuesday, rocking European stock markets. The crisis continues to pose a major threat for Europe, the liberal daily NRC Handelsblad warns: » más
The yields on Spanish government bonds rose significantly on Tuesday, rocking European stock markets. The crisis continues to pose a major threat for Europe, the liberal daily NRC Handelsblad warns: "Greece was just about manageable, but can Europe deal with Spain's crisis? If the fourth-largest economy in the Eurozone is forced to resort to the European bailout fund this will likely be a setback of all the countries of the Eurozone. ... Spain is facing far greater cutbacks than the Netherlands and finds itself in the same predicament: too many cutbacks could have a negative impact on the economy. Hopefully Spain will be able to drag itself out of the swamp without direct help from Europe. If not, things will just have to take their course. The European bailout fund will have to fulfil its task, if only to prevent more countries from turning into another 'Spain'."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » España, » Europa
Jornal de Negócios - Portugal | Lunes, 9. Abril 2012
The common symbols on the euro banknotes could prevent the disintegration of Europe as a political entity even in the event that the Eurozone does collapse, writes US economist Robert J. Shiller in the business paper Jornal de Negócios: » más
The common symbols on the euro banknotes could prevent the disintegration of Europe as a political entity even in the event that the Eurozone does collapse, writes US economist Robert J. Shiller in the business paper Jornal de Negócios: "Every currency union chooses symbols of common cultural values for its coins and notes, and these symbols become part of the sense of shared identity. ... The euro notes feature bridges as they appeared throughout Europe in various epochs, rather than images of actual structures that might seem to imply preferential regard for some countries. ... But the bridges remain symbols of European culture, in which presumably all Europeans share. ... Even if the Eurozone breaks up, each European country could adopt a different currency but retain common symbols. ... If Europe can keep these symbols alive, even a Eurozone breakup would not have the dire political consequences for Europe that so many predict."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Integración, » Ideología, » Política, » Europa
Todos los textos disponible de » Robert J. Shiller
ABC - España | Martes, 10. Abril 2012
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy announced further cutbacks amounting to ten billion euros in the country's healthcare and education systems on Monday. These areas need to be reformed in the medium term, writes the daily ABC in support of the measure: » más
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy announced further cutbacks amounting to ten billion euros in the country's healthcare and education systems on Monday. These areas need to be reformed in the medium term, writes the daily ABC in support of the measure: "Sooner or later we will have to think about how major public services like education and healthcare are to be financed. Faced with the decision between what is desirable and what is possible, a responsible politician should opt for the latter. This is the right approach to tackling the financial crisis of the welfare state. For any democratic government maintaining the current model for health and education would inevitably lead to the immediate collapse of these two pillars of society. The mistake has been to believe that because these are social benefits efficiency criteria could be ignored. And that because they are universal benefits it wasn't necessary to set priorities. The current crisis forces us to conclude otherwise."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Salud, » Economía política, » España
Cinco Días - España | Jueves, 5. Abril 2012
German public sector employers and trade unions agreed on Friday on a step-by-step 6.3 percent pay hike. At the same time Germany is demanding tough austerity measures from the rest of Europe. But although this may seem unfair at first glance it really isn't, writes business paper Cinco Días: » más
German public sector employers and trade unions agreed on Friday on a step-by-step 6.3 percent pay hike. At the same time Germany is demanding tough austerity measures from the rest of Europe. But although this may seem unfair at first glance it really isn't, writes business paper Cinco Días: "The Germans' domestic generosity may seem hypocritical. But unlike the European periphery Germany froze salaries in the last decade. This partly explains why its economy is so competitive today. ... Germany's workers now believe it's payback time - and with good reason. In 2010 the economy grew by 3.7 percent and three percent in 2011 yet consumer spending rose by just 0.65 and 1.5 percent respectively. … Domestic consumption needs to rise to strengthen imports and growth in the rest of the Eurozone. Higher salaries will boost the periphery's competitiveness. These countries will benefit if they can offer exports (or beaches) that are attractive for Germans."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Sindicatos, » Asuntos de trabajo, » Alemania
Todos los textos disponible de » Ian Campbell
To Vima Online - Grecia | Jueves, 5. Abril 2012
A 77-year-old man took his own life by shooting himself in the head on Syntagma Square in Athens on Wednesday. The retired pharmacist left a farewell note in which he pointed to the debt crisis as the reason for his suicide. The left-liberal online paper To Vima blames Greek politicians for such cases: » más
A 77-year-old man took his own life by shooting himself in the head on Syntagma Square in Athens on Wednesday. The retired pharmacist left a farewell note in which he pointed to the debt crisis as the reason for his suicide. The left-liberal online paper To Vima blames Greek politicians for such cases: "Our politicians bear most of the blame for the crisis. But they don't understand that their policies are only increasing the citizens' desperation and that people are sinking deeper and deeper into the abyss. They are driving an entire country and an entire nation to suicide. ... Those who are unemployed or have lost their jobs are at a dead-end; young people are desperately looking for a future, several groups are glorifying violence, the middle class is watching its prosperity dwindle to nothing and the pensioners are mired in everyday poverty. Society as a whole has lost its footing. … And people can't see any chance of things improving. They only see a political system that can't manage the self-destructive course it has taken."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Asuntos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Sifis Polimilis
Financial Times - Gran Bretaña | Lunes, 2. Abril 2012
The Spanish government led by Prime Minister Mariano Rajoy presented a 27 billion euro austerity package on Friday. But the package may only exacerbate the problems, writes the liberal-conservative daily the Financial Times: » más
The Spanish government led by Prime Minister Mariano Rajoy presented a 27 billion euro austerity package on Friday. But the package may only exacerbate the problems, writes the liberal-conservative daily the Financial Times: "Madrid's decision to increase the fiscal burden on firms by reducing corporation tax breaks is also odd. This could make it harder to attract the investment that the country needs to resume growth. A better idea would have been to increase taxes on consumption. This budget risks exacerbating social tensions without creating the conditions that would allow Spain's bond yields to fall. While the EU is to blame for imposing unnecessary austerity, Mr Rajoy's budget could have been better designed. It will be a while before his bullfight is over."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » España
Expansión - España | Lunes, 2. Abril 2012
The Eurogroup finance ministers' decisions are not ample enough in scope, the business paper Expansión fears: » más
The Eurogroup finance ministers' decisions are not ample enough in scope, the business paper Expansión fears: "European politicians don't want to admit that their solutions failed because they haven't recognised the root of the problem. The global economic crisis is exacerbated by Europe's own institutional crisis. ... Outside of Europe this has raised doubts, first about the weakest EU member states, then about the European integration process as such. For that reason the reformulation of the EU's goals is a conditio sine qua non for overcoming the current turbulence. Only the decisive standardisation of key aspects like financial policy, labour law, competitiveness and budget policy - together with a strengthening of the political union - could set the Eurozone on the right course. In that way investors would regain their trust and Europe would have the necessary leeway for implementing its solutions."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
To Ethnos - Grecia | Domingo, 1. Abril 2012
According to opinion polls the fascist Chrysi Avgi party could obtain almost five percent of the vote in the Greek parliamentary elections anticipated for May, enabling it to make the leap into parliament. The left-liberal daily To Ethnos sounds the alarm in its Sunday edition: » más
According to opinion polls the fascist Chrysi Avgi party could obtain almost five percent of the vote in the Greek parliamentary elections anticipated for May, enabling it to make the leap into parliament. The left-liberal daily To Ethnos sounds the alarm in its Sunday edition: "The Hitler nostalgics threaten to contaminate the parliament with their presence and lay a mine in the exhausted political system. ... This is the first time that this could happen in Greece's political history, and unfortunately the popularity of Chrysi Avgi's hatred and violence tirades is explicable. ... The current political, economic and social situation plays into the hands of those who stir up xenophobia. They profit from the economic crisis. ... Now the question is whether there are enough gullible and desperate people who believe that a gang of ruthless and fanatical admirers of the biggest human rights abuser in the history of mankind can provide answers to Greece's problems in 2012."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Delincuencia, » Grecia
Het Financieele Dagblad - Holanda | Lunes, 2. Abril 2012
The euro countries still fail to see how critical the situation is, writes the business paper Het Financieele Dagblad: » más
The euro countries still fail to see how critical the situation is, writes the business paper Het Financieele Dagblad: "At home, the German and Finnish ministers are faced with exceptionally critical members of parliament who would have problems with any more agreements. But that is no excuse. After all, these ministers give no sign that they themselves would go any further. ... Once again the euro countries are only willing to take a small step, and that's a missed opportunity. The ECB has bought itself time with an unparalleled injection of funds. Spain and Italy are making the most of the relative calm on the markets to bring some order into their affairs. The remaining euro countries must now meet these initiatives with a convincing rescue mechanism. And now, at next month's annual meeting of the International Monetary Fund, the euro countries will use this minimal gesture to ask the non-European countries to put money into fighting the euro crisis. What an embarrassment."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 2. Abril 2012
Raising the euro bailout fund to 800 billion euros will advance the integration of the Eurozone, writes Jean Quatremer on his blog Coulisses de Bruxelles: » más
Raising the euro bailout fund to 800 billion euros will advance the integration of the Eurozone, writes Jean Quatremer on his blog Coulisses de Bruxelles: "The Eurozone had raised an impressive firewall. Two years ago such a solidarity mechanism to help struggling countries would have been unthinkable. This is an enormous step towards further federalisation of the Eurozone. If you look at the unprecedented intensification of political cooperation in the area of economics and finance this development must eventually lead to the creation of a European financial ministry and the issue of Euro bonds. ... Instead of condemning the agreement and making false accusations the French Socialists should be asking how democracy in Europe should work."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Delo - Eslovenia | Lunes, 2. Abril 2012
Expanding the euro bailout fund to 800 billion euros is no solution, the left-liberal daily Delo asserts, arguing in favour of the financial transaction tax instead: » más
Expanding the euro bailout fund to 800 billion euros is no solution, the left-liberal daily Delo asserts, arguing in favour of the financial transaction tax instead: "Owing to the major problems in the southern EU countries the entire euro bailout operation is on very shaky ground. Moreover the extension of the firewall has already reached the limits of what is acceptable for many countries. There is no sign of any measures that could balance out debts and be politically acceptable. In Copenhagen we see that a financial transaction tax is still a long way off. Only one thing is for sure: if all the member states agree the tax will only be passed in a watered-down version. Yet a financial transaction tax would confer a higher degree of legitimacy on the bank bailout policy and the painful cutbacks."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter Žerjavič
El País - España | Viernes, 30. Marzo 2012
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy finds himself at a crossroads after Thursday's general strike. But rather than following the EU's requirements he would do better to tackle unemployment, Jonathan Portes and Ana Rincón-Aznar of the British National Institute of Economic and Social Research write in the left-liberal daily El País: » más
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy finds himself at a crossroads after Thursday's general strike. But rather than following the EU's requirements he would do better to tackle unemployment, Jonathan Portes and Ana Rincón-Aznar of the British National Institute of Economic and Social Research write in the left-liberal daily El País: "Shortly after the elections in the UK Mariano Rajoy said: 'Cameron's plan creates trust, I would do something similar in Spain.' But luckily for him the Spanish elections took place a year after ours, allowing him to have a look at the reality in Spain and the UK. ... Now he must decide. He can take the path of Prime Minister Cameron and aggressively cut spending to 'renew market confidence' and follow the short-sighted advice of the EU Commission. However he would be better advised to concentrate on Spain's true problem, namely creating jobs and stimulating growth."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Asuntos de trabajo, » Gran Bretaña, » España
Todos los textos disponible de » Jonathan Portes, » Ana Rincón-Aznar
Les Echos - Francia | Viernes, 30. Marzo 2012
The French Minister of Finance François Baroin spoke out on Thursday in favour of massively increasing the euro firewall to one trillion euros, echoing similar calls by the OECD. Europe must above all focus on increasing growth, writes the business paper Les Echos: » más
The French Minister of Finance François Baroin spoke out on Thursday in favour of massively increasing the euro firewall to one trillion euros, echoing similar calls by the OECD. Europe must above all focus on increasing growth, writes the business paper Les Echos: "The officials who worked on the project explain that the firewall will never exceed 700 billion euros. … But in fact the exact figure is of secondary importance, because first and foremost it's a symbol. The goal is to send a message to speculators that their flames will not consume the whole building. … Meanwhile, however, the embers continue to smoulder under the ashes. At this moment they're becoming visible in Spain. … But the most effective way of fighting fires is preventing them from igniting in the first place. In Europe that means boosting growth."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Francia, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
La Repubblica - Italia | Viernes, 30. Marzo 2012
The self-immolations of two desperate men has triggered shock waves in Italy. On Wednesday a 58-year-old set himself on fire in his car in Bologna, and on Thursday a Moroccan construction worker did the same in the middle of the street in Verona. Driven to desperation by the economic crisis, suicide is seen by many as a last resort in the bid not to lose their dignity along with their jobs and social position, the left-liberal daily La Repubblica complains bitterly: » más
The self-immolations of two desperate men has triggered shock waves in Italy. On Wednesday a 58-year-old set himself on fire in his car in Bologna, and on Thursday a Moroccan construction worker did the same in the middle of the street in Verona. Driven to desperation by the economic crisis, suicide is seen by many as a last resort in the bid not to lose their dignity along with their jobs and social position, the left-liberal daily La Repubblica complains bitterly: "The wave of suicides is without doubt a sign of resignation and loneliness, but not just that. It is also a final revolt aimed at preventing the loss of dignity. The civil concept of respectability, of dignity, that seemed to have been forgotten has been revived among the workers who lose their jobs, the entrepreneurs who feel responsible for their employees and the immigrants who are cast back into the abyss."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » Sociedad, » Italia
Todos los textos disponible de » Adriano Sofri
Diário de Notícias - Portugal | Viernes, 30. Marzo 2012
Public outrage over the austerity policy and high unemployment is growing, but strikes won't solve these problems, writes the daily Diário de Notícias: » más
Public outrage over the austerity policy and high unemployment is growing, but strikes won't solve these problems, writes the daily Diário de Notícias: "The number of people who take part in the strikes corresponds to the severity of the crisis: More than 600,000 jobs will be slashed in 2012 and unemployment will exceed 24 percent - according to the forecasts of Mariano Rajoy's conservative government. Rajoy is forced to adopt measures that are unacceptable to the unions, which have already announced new strikes. But strikes won't solve the crisis. ... Certain pressures and conflicts are normal in a democracy, but they must not cloud people's perception of reality. And this reality shows that we must return to conditions that are both economically viable and socially acceptable - not just on the job market. Both the politicians and the unions must see facing up to this challenge as their common endeavour."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Movimientos sociales, » Asuntos de trabajo, » Mercado laboral, » España
Capital - Rumania | Viernes, 30. Marzo 2012
In 2011 the number of Romanians living in Spain stood at 840,682, making them the country's largest immigrant community. Those who stayed at home can consider themselves lucky in view of the protests against the Spanish government's anti-crisis policy, writes the business weekly Capital: » más
In 2011 the number of Romanians living in Spain stood at 840,682, making them the country's largest immigrant community. Those who stayed at home can consider themselves lucky in view of the protests against the Spanish government's anti-crisis policy, writes the business weekly Capital: "The crisis has destroyed every notion Eastern Europeans had of the West. It debunked the idea that the West is paradise on earth. A country where in the year 2000 a poor immigrant could buy a mortgaged house without having to make any down-payment at all was obviously not on the right path. ... The crisis hasn't necessarily demonstrated that the East is on the wrong path, but that above all Western Europe is. ... The people from poor countries dreamed the capitalist system would make them rich. But those days are over. For their part the Western Europeans have now slipped into poverty, after simulating prosperity on borrowed money for many years. Here at least the Eastern Europeans have one decisive advantage: they're used to poverty."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Migración, » Economía política, » Mercado laboral, » Economía, » España, » Rumania
Todos los textos disponible de » Valentin Vioreanu
Der Standard - Austria | Viernes, 30. Marzo 2012
Spain's trade unions stand for an outdated labour market, writes the left-liberal daily Der Standard and recommends that both Spain and Italy follow Austria's example: » más
Spain's trade unions stand for an outdated labour market, writes the left-liberal daily Der Standard and recommends that both Spain and Italy follow Austria's example: "An individual who loses his or her job here would benefit from better protection, but for the workforce as a whole regulations like those in force in Austria are a boon - and the major obstacles blocking dismissal a disaster. That the trade unions see this differently is down to the fact that they only represent a small section of the workforce nowadays - the privileged, mostly older group that has a job and need not fear losing it. Its massive and in some cases violent resistance has caused previous labour market reforms to fail. But this time the stakes are just too high. If Monti and Rajoy can't push through their reasonable demands the entire crisis management of the Eurozone will be on shaky footing - and the single currency along with it."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Asuntos de trabajo, » Política, » Mercado laboral, » Italia, » España, » Austria
Todos los textos disponible de » Eric Frey
Público - España | Jueves, 29. Marzo 2012
Spain's trade unions have called a general strike for today, Thursday, against the labour market reform and the government austerity policy prescribed by the EU. The left-leaning daily Público calls in its online edition for mass participation in the protests: » más
Spain's trade unions have called a general strike for today, Thursday, against the labour market reform and the government austerity policy prescribed by the EU. The left-leaning daily Público calls in its online edition for mass participation in the protests: "A successful strike would actually help [Spanish head of government Mariano] Rajoy. Because Europe has demanded that he implement cuts without precedent - even harsher than those demanded of Greece, Ireland and Portugal. If the Spanish accept this abuse with resignation, passivity and docility, the government won't have the courage or the arguments to stand up to Brussels and Berlin. If the citizens don't apply pressure, who else can save us from this suicidal cutback in public spending that will plunge us headfirst into a recession?"
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Movimientos sociales, » Economía política, » Alemania, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Ignacio Escolar
To Pontiki - Grecia | Jueves, 29. Marzo 2012
The Greek interim government has announced early May as the target date for new elections. According to recent polls, around 50 percent of the electorate plans to vote for radical parties. The two major parties will collapse because they limit themselves to pushing through decisions made in Brussels, the satirical weekly To Pontiki concludes: » más
The Greek interim government has announced early May as the target date for new elections. According to recent polls, around 50 percent of the electorate plans to vote for radical parties. The two major parties will collapse because they limit themselves to pushing through decisions made in Brussels, the satirical weekly To Pontiki concludes: "After the elections the socialist Pasok and the conservative Nea Demokratia can only exist as mediators and … supporters of the Troika programme. … The political system can only be reconstructed if the political objectives are coupled and harmonised with the needs of society. The parties that betray the people and destroy large sections of society have no hope of survival. Especially if they continue ruling together under the instruction of the troika, which they have already committed to doing. Moreover their election pledges are so lame that they have the opposite of the intended effect."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Elecciones, » Grecia
Der Nordschleswiger - Dinamarca | Jueves, 29. Marzo 2012
Denmark will keep a tighter control on the budgets of the municipalities in order to comply with the European fiscal compact. This will severely limit the municipal authorities' room for manoeuvre, Der Nordschleswiger, the daily of the German-speaking minority, comments: » más
Denmark will keep a tighter control on the budgets of the municipalities in order to comply with the European fiscal compact. This will severely limit the municipal authorities' room for manoeuvre, Der Nordschleswiger, the daily of the German-speaking minority, comments: "The municipalities are complaining, and even though the financial minister has explained that the state won't start interfering with the municipalities' priorities the Municipality Association (KL) continues to see this as a violation of the freedom of Danish self-government. Because Copenhagen is responsible to Brussels and above all must ensure the trust of the capital markets in the Danish state the town halls now share a large portion of the responsibility for achieving this. The municipalities' room for manoeuvre is shrinking even further: the debt trap is turning into a debt gallows!"
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Dinamarca
Todos los textos disponible de » Siegfried Matlok
The Irish Times - Irlanda | Miércoles, 28. Marzo 2012
The Irish referendum on the fiscal package will take place on May 31, the government announced on Tuesday. The upcoming vote raises a series of difficult questions, writes the liberal daily The Irish Times: » más
The Irish referendum on the fiscal package will take place on May 31, the government announced on Tuesday. The upcoming vote raises a series of difficult questions, writes the liberal daily The Irish Times: "Those who favour the treaty need to clarify why it is needed if the euro is to survive and Ireland is to remain a full participant in its governance. They need to focus attention directly on these questions rather than allow the campaign to be captured by other domestic issues. ... Opponents of the treaty must provide an alternative vision for this State if the treaty is rejected. That would leave Ireland in an anomalous position between a deepening euro zone and a United Kingdom increasingly dissociated from the EU. Where should Ireland go then and what is the political and economic logic of such a scenario? These hard questions match those facing the treaty's supporters about the logic of deeper EU integration. Ireland faces a difficult and fateful political choice on these matters. Voters are entitled to expect a well-informed and responsible campaign on them."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Irlanda
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Martes, 27. Marzo 2012
The expansion of the euro bailout mechanism is a further step towards mutualising the debt of the Eurozone countries, the conservative Frankfurter Allgemeine Zeitung complains: » más
The expansion of the euro bailout mechanism is a further step towards mutualising the debt of the Eurozone countries, the conservative Frankfurter Allgemeine Zeitung complains: "First the cabinet member swore allegiance to the Maastricht treaty according to which no Euro country may be held liable for the debts of another. Then they ruled out the option of IMF help saying that Europe could help itself. Then they promised automatic sanctions for countries that exceeded the debt limits. … Bankers and EU commissioners viewed the restructuring of Greece's debt as a red line the overstepping of which would lead to the collapse of the monetary union and even a global financial crisis. But neither of these things happened. … When red lines are overstepped they perhaps serve a different purpose. The constant expansion of liability for the debts of other countries has a logical conclusion: the mutualisation of all the debt in the Eurozone. From this perspective a red line leads to the goal of the 'debt sinners': euro bonds."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Holger Steltzner
Ta Nea - Grecia | Lunes, 26. Marzo 2012
In the past year 70,000 Irish workers have left their country to seek employment abroad. For the most part the emigrants are men who move to England to support their families and repay their loans while their wives stay behind and look after the children. A new sociological trend in the crisis, writes the left-liberal daily Ta Nea: » más
In the past year 70,000 Irish workers have left their country to seek employment abroad. For the most part the emigrants are men who move to England to support their families and repay their loans while their wives stay behind and look after the children. A new sociological trend in the crisis, writes the left-liberal daily Ta Nea: "These are the new Irish wives, the 'debt widows'. They see their husbands very rarely and live the lives of single mothers. Then when the couples do meet, the accumulated fatigue from housework and childcare is so intense that all desire soon fades and dies in front of the flickering television screen. In the past the trend was that a woman would give up her career when she turned 30 to have children and then return to the job market at a later date. Since the crisis and the recession there's no longer any chance of that."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Migración, » Irlanda
Todos los textos disponible de » Roussos Vranas
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 27. Marzo 2012
While German Chancellor Angela Merkel did speak out on Monday in favour of expanding the Eurozone's financial firewall to 700 billion euros, she remained vague because she needs the support of the Bundestag and her coalition: » más
While German Chancellor Angela Merkel did speak out on Monday in favour of expanding the Eurozone's financial firewall to 700 billion euros, she remained vague because she needs the support of the Bundestag and her coalition: "The chancellor deliberately avoided going into detail in order to leave herself some leeway and not annoy the German people. ... Her approval for this plan is basically the very minimum that can be done to calm the financial markets. … Merkel is only too aware that this modest elevation of the European firewall may disappoint the expectations of the markets. But she must take the mood in parliament into account, and above all the tensions within her own ranks that currently threaten her majority. A good few people are ill-disposed towards new bailout initiatives for indebted countries."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania
Todos los textos disponible de » Romano Beda
Turun Sanomat - Finlandia | Martes, 27. Marzo 2012
Even if the euro countries expand the euro financial firewall the debtor states must still get their budgets under control, writes the liberal daily Turun Sanomat: » más
Even if the euro countries expand the euro financial firewall the debtor states must still get their budgets under control, writes the liberal daily Turun Sanomat: "For the International Monetary Fund to participate sufficiently in measures geared at appeasing the markets and supporting the weaker euro countries, we need a trustworthy stability fund. The ECB has given the Eurozone a badly needed reprieve by providing the banks with 1,1 trillion euros. But the examples of Spain and Italy over the past weeks show that even the protective umbrella of the Central Bank doesn't provide absolute security. Procrastination in implementing austerity measures and structural reform is immediately castigated by higher yields on government bonds. The euro countries are at a decisive juncture. There can be no letting up in the adjustment programmes there, and measures for reviving the economy must be put in place as quickly as possible."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía, » Europa
Tema destacado del Lunes, 26. Marzo 2012
The Italian government passed a controversial labour market reform on Friday. Dissatisfied with the easing of job protection legislation, the country's largest union CGIL is ... » más
The Italian government passed a controversial labour market reform on Friday. Dissatisfied with the easing of job protection legislation, the country's largest union CGIL is planning a general strike against the reform. But Italy's technocrats are only doing their homework and successfully fighting the crisis, commentators write.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado laboral, » Italia
Il Sole 24 Ore - Italia | Domingo, 25. Marzo 2012
In order to promote economic growth the labour reform must be followed up by tight management of public spending, writes the business paper Il Sole 24 Ore: » más
In order to promote economic growth the labour reform must be followed up by tight management of public spending, writes the business paper Il Sole 24 Ore: "The labour reform constitutes the foundation; the task now is to build the walls. The reform must be supported by a revision of public spending. Without targeted cuts to public expenditure the attempt to revive the economy will be fruitless. ... Only strict control of government expenditure can free up the resources to finance lower taxes for companies and employees, as well as new public infrastructure projects. Only in this way can economic growth be given a boost. ... This won't happen from one minute to the next, but the economic data demands that the government take action here as soon as possible."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Italia
Todos los textos disponible de » Fabrizio Forquet
Financial Times - Gran Bretaña | Lunes, 26. Marzo 2012
The Italian labour market reform is an important step towards solving the crisis, writes the liberal-conservative Financial Times: » más
The Italian labour market reform is an important step towards solving the crisis, writes the liberal-conservative Financial Times: "The biggest beneficiaries of this reform should be workers on temporary contracts, who are more rarely unionised. Had Mr Monti bowed to the power of the unions, his reform would have risked overlooking the interests of these labour market 'outsiders' to preserve those of 'insiders'. Of course, the reform is far from perfect. While Mr Monti has started to clamp down on the abuse of temporary contracts and to encourage companies to take on more apprentices instead, it is unclear whether they will respond. And anyway, workers of Italy's inefficient public sector have so far been spared by the reform. But with bond yields rising again above 5 per cent, there is a real risk that even small setbacks will undermine the markets' fragile confidence. Parliament should not be complacent when it discusses Mr Monti's reform."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado laboral, » Italia
TVXS - Grecia | Domingo, 25. Marzo 2012
The Greeks celebrated their Independence Day amidst a barrage of security measures on Sunday. Large areas of Athens were cordoned off by the police in an effort to forestall potential protests against the austerity programme during the parade, and violent protest broke out in several other cities. The online portal tvxs questions the politicians' fear of the people: » más
The Greeks celebrated their Independence Day amidst a barrage of security measures on Sunday. Large areas of Athens were cordoned off by the police in an effort to forestall potential protests against the austerity programme during the parade, and violent protest broke out in several other cities. The online portal tvxs questions the politicians' fear of the people: "Seldom in the past have we witnessed scenes like those in Athens, where the special police unit Mat and hundreds of police officers in civilian clothing were under orders to mix with the crowds and applaud. Perhaps there were such scenes in some of those Latin American countries shortly before the hated junta was replaced by another regime. Because these drastic measures and the entire mood are reminiscent of dictatorships. ... So the election campaign is beginning under optimal conditions. The supporters of the ruling coalition and the austerity packages dare not show their faces in cafés or at the parades."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Kouloglou Stelios
Bild - Alemania | Jueves, 22. Marzo 2012
The German government approved the national budget for 2013 on Wednesday. It amounts to just over 300 billion euros and the government can take out new loans of 19.6 billion euros. But new debts will make Germany look untrustworthy in Europe, the tabloid Bild complains: » más
The German government approved the national budget for 2013 on Wednesday. It amounts to just over 300 billion euros and the government can take out new loans of 19.6 billion euros. But new debts will make Germany look untrustworthy in Europe, the tabloid Bild complains: "Up to now Germany has been regarded as the model pupil across Europe when it comes to frugality. But since yesterday we know that this no longer applies! Instead of borrowing less the government wants to borrow around 9 billion euros more than planned. A fatal signal! While other euro states are forced to tighten their belts till it really hurts Germany is simply letting itself go. Yet there could hardly be a better time to get rid of all the debts. The economy is humming, the salaries are rising and the social security coffers are overflowing. The government needs more courage to economise. Why not cut back on the billions in subsidies for pension and health insurance funds, for example? Why not cut parental benefits? And why introduce the new and expensive care allowance? A country that condemns others to turbo-austerity should be prepared to set a good example."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa, » Asia Central
Todos los textos disponible de » Jan Schäfer
La Tribune - Francia | Miércoles, 21. Marzo 2012
The fierce disputes in Germany over the ratification of the European bailout fund EFSF and the European Stability Mechanism ESM should finally wake up the French, writes German economist Wolfgang Glomb in the liberal business paper La Tribune, particularly since the solidarity tax for Eastern Germany has been of no avail: » más
The fierce disputes in Germany over the ratification of the European bailout fund EFSF and the European Stability Mechanism ESM should finally wake up the French, writes German economist Wolfgang Glomb in the liberal business paper La Tribune, particularly since the solidarity tax for Eastern Germany has been of no avail: "Taxpayers on both sides of the Rhine have the same interest in adopting Bavaria's role on a European scale and refusing to pay for the mistakes of their neighbours. True, they can't take their suit to the European Court of Justice, but in the next elections they can vote against further European integration, which demands more solidarity than they can muster. French politicians and the general public should take heed and oppose a European transfer union."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Impuestos, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Wolfgang Glomb
Les Echos - Francia | Martes, 20. Marzo 2012
At a meeting of European social democratic leaders in Paris on Saturday, France's socialist presidential candidate François Hollande spoke out in favour of euro bonds as a means of funding certain European investment projects. But his statement only isolates him in Europe, writes the business daily Les Echos: » más
At a meeting of European social democratic leaders in Paris on Saturday, France's socialist presidential candidate François Hollande spoke out in favour of euro bonds as a means of funding certain European investment projects. But his statement only isolates him in Europe, writes the business daily Les Echos: "Hollande and his spokesmen add that their call for a 'growth strategy' meets with support in many areas, as twelve heads of state and government have approved it in a joint letter [to European Council President Herman Van Rompuy on February 20]. ... François Hollande is right about one thing: growth is an important concern in many parts of Europe. But with all the fuss over the elections, the representatives of the two major political camps seem to have had no time for a close reading of the 'letter from the twelve'. It makes no mention of issuing euro bonds, nor of using them to finance additional expenditure. ... In short, the letter is of purely liberal inspiration and entirely contradicts the vision of the French Socialists."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Elecciones, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Favilla
Il Sole 24 Ore - Italia | Lunes, 19. Marzo 2012
The EU finance ministers are showing leniency regarding Spain's deficit, allowing Madrid a budget deficit of 5.3 percent for this year instead of the agreed 4.4 percent. Nobel Prize winner Paul Krugman congratulates the EU on its decision and explains in the business paper Il Sole 24 Ore why austerity is not the solution to the crisis: » más
The EU finance ministers are showing leniency regarding Spain's deficit, allowing Madrid a budget deficit of 5.3 percent for this year instead of the agreed 4.4 percent. Nobel Prize winner Paul Krugman congratulates the EU on its decision and explains in the business paper Il Sole 24 Ore why austerity is not the solution to the crisis: "I've always viewed Spain, not Greece, as the quintessential euro crisis country. And with Spain now front and centre, the essential wrongness of the whole European policy focus becomes totally apparent. Spain did not get into this crisis by being fiscally irresponsible. … What's clear is that even more austerity does nothing to help. ... When a family tightens its belt it doesn't put itself out of a job. When a government tightens its belt in a depressed economy, it puts lots of people out of jobs; and this is a negative even from the government's own, narrowly fiscal point of view, since a shrinking economy means less revenue. … For the results of austerity policies in Europe have been as good a test as you ever get in macroeconomics, and without exception big cuts in government spending have been followed by big declines in GDP. So lose the belt; it's a really bad metaphor."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Paul Krugman
To Vima Online - Grecia | Viernes, 16. Marzo 2012
In Greece, a growing number of small parties are being founded with an eye to the parliamentary elections which according to Greek media will take place at the end of April. The left-liberal online paper To Vima warns of the dangers of a fragmented political landscape: » más
In Greece, a growing number of small parties are being founded with an eye to the parliamentary elections which according to Greek media will take place at the end of April. The left-liberal online paper To Vima warns of the dangers of a fragmented political landscape: "Every desperate citizen is founding a party now. … This just goes to show how fragmented and weak our political system has become. But this phase is very important for our nation, our country and its citizens. If the extremists pull off their strategy there will be nothing but conflict in Greece. … Such a fate doesn't fit in with our country. … The conservative forces should prevent it. They need to treat the country's European orientation as a priority and defend the European political culture which has served the country as a basis for decades. This is the only decent solution for the Greek people. And we must defend it at any cost."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
El País - España | Jueves, 15. Marzo 2012
The EU reached agreement with the Spanish government on a higher budget deficit for 2012 than previously planned on Tuesday, setting the limit at 5.3 percent. Finance Minister Cristóbal Montoro must now present the current budget as quickly as possible so that the country's citizens can adjust to the cutbacks it entails, writes the left-liberal daily El País: » más
The EU reached agreement with the Spanish government on a higher budget deficit for 2012 than previously planned on Tuesday, setting the limit at 5.3 percent. Finance Minister Cristóbal Montoro must now present the current budget as quickly as possible so that the country's citizens can adjust to the cutbacks it entails, writes the left-liberal daily El País: "Minister Cristóbal Montoro is already preparing the mood by saying the cuts will be 'carefully considered, balanced and socially just and won't affect the weakest'. But this accumulation of adjectives doesn't exactly provide clarity. The government's game of hiding behind Europe's macroeconomic data and then renegotiating the deficit has come to an end. The citizens should be told where the cuts will be and whether the government has worked out an economic policy, naturally in cooperation with its Euro Group partners, for accelerating the recovery and create jobs."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » España, » Europa
To Ethnos - Grecia | Miércoles, 14. Marzo 2012
In a survey carried out by the daily Le Monde only ten percent of the respondents said they wanted the next French president to focus mainly on bolstering the Franco-German axis. This is above all a result of the crisis, the left-liberal daily To Ethnos concludes: » más
In a survey carried out by the daily Le Monde only ten percent of the respondents said they wanted the next French president to focus mainly on bolstering the Franco-German axis. This is above all a result of the crisis, the left-liberal daily To Ethnos concludes: "The results of this survey come as a big shock to Nicolas Sarkozy, but also a nasty surprise for the Germans. It's obvious that the German approach to dealing with the European debt crisis has spurred hostility towards the Germans all over Europe, not just in countries like Greece, which has been enslaved financially and deprived of part of its sovereignty. ... But the truly astounding result was that just three percent of the Socialist party supporters want the new president to focus on the Franco-German axis."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
La Stampa - Italia | Miércoles, 14. Marzo 2012
German Chancellor Angela Merkel visited the Italian Prime Minister Mario Monti in Rome on Tuesday. Both see growth, increased competitiveness and innovation as the main challenges for the European Union. This insight is a first step on the road to recovery, the liberal daily La Stampa believes, but fears the words of unity will not be followed by deeds before the German elections: » más
German Chancellor Angela Merkel visited the Italian Prime Minister Mario Monti in Rome on Tuesday. Both see growth, increased competitiveness and innovation as the main challenges for the European Union. This insight is a first step on the road to recovery, the liberal daily La Stampa believes, but fears the words of unity will not be followed by deeds before the German elections: "Europe's only hope is more Europe, that means greater political cohesion. The austerity policy, which is hurting the already crisis-stricken economies, has become overly stringent precisely because of the lack of trust among individual EU states. Only more unity can attenuate the austerity policy. But the doubt remains that the chancellor will take her time, too much time. Berlin is generous with words but miserly with facts. We will probably have to wait another 18 months, namely until the elections in Germany in autumn 2013, to receive an effective answer to the open questions."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
Bild - Alemania | Miércoles, 14. Marzo 2012
The German Bundesbank made a profit of 643 million euros in 2011 - its lowest result in eight years. Bundesbank chief Jens Weidmann on Tuesday blamed this poor performance on measures taken to cover the extra risks arising from the European debt crisis. For the conservative tabloid Bild this explanation is a euphemism that proves that the euro crisis is not yet over: » más
The German Bundesbank made a profit of 643 million euros in 2011 - its lowest result in eight years. Bundesbank chief Jens Weidmann on Tuesday blamed this poor performance on measures taken to cover the extra risks arising from the European debt crisis. For the conservative tabloid Bild this explanation is a euphemism that proves that the euro crisis is not yet over: "Risk management is the elegant term the central bankers use. 'Fear management' would be more accurate here. Because billions have already gone up in flames! The European Central Bank is flooding the markets with cheap credit like there's no tomorrow. The central banks of the debt-ridden countries owe the Bundesbank 550 billion euros - these are dizzying amounts. It's a good thing Bundesbank president Weidmann is being frank about the situation. His warning should be ringing in all the politicians' ears: 'We have only bought more time.' With huge sums obtained on credit. The bill has yet to be paid. And it's already clear who will have to cough up: we, the taxpayers!"
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa, » Asia Central
Todos los textos disponible de » Dirk Hoeren
Kathimerini - Grecia | Martes, 13. Marzo 2012
A few days after the Greek debt-swap deal Fitch has become the first rating agency to upgrade Greece's credit standing, lifting it to a B-rating with a steady outlook on Tuesday. The conservative daily Kathimerini nonetheless remains pessimistic: » más
A few days after the Greek debt-swap deal Fitch has become the first rating agency to upgrade Greece's credit standing, lifting it to a B-rating with a steady outlook on Tuesday. The conservative daily Kathimerini nonetheless remains pessimistic: "The [Greek] Titanic is sticking to its course with all the desperation and misery that is burdening a society faced with harsh austerity measures regarding salaries, taxes, insurance and pensions. … Even though people realise that the Greek situation is unbearable despite huge efforts and sacrifices, the lenders continue to foist more harsh cutbacks upon us."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Zeza Zikou
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 13. Marzo 2012
The Eurozone finance ministers gave the green light for the second Greek bailout package on Monday but the final approval is yet to come. The Euro Group is once again wasting time, writes the business paper Il Sole 24 Ore, citing Germany as the culprit: » más
The Eurozone finance ministers gave the green light for the second Greek bailout package on Monday but the final approval is yet to come. The Euro Group is once again wasting time, writes the business paper Il Sole 24 Ore, citing Germany as the culprit: "In reality the meeting of the ministers of the Euro Group ended with the decision to cling to the unshakeable logic of postponement. Because they want to wait for the decision of the International Monetary Fund on Thursday before actually making the money available. Then they'll wait for the verdict on expanding the bailout fund. … But if for reasons of domestic policy Germany, after demanding draconian reforms from Greece without batting an eyelid, not only allows itself the luxury of delaying the signing of the Athens agreement but also a key decision for the future of the single currency with its lack of clarity regarding the contributions for the bailout fund, one may well ask oneself if such behaviour is appropriate and responsible vis-à-vis its partners and the euro."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli
To Vima Online - Grecia | Martes, 13. Marzo 2012
The Greeks have deposited over 70 billion euros in foreign banks for fear of their own country's institutions going bankrupt. After the successful debt restructuring deal reached on Friday the time has come to bring these billions back to Greece, writes the left-liberal online paper To Vima: » más
The Greeks have deposited over 70 billion euros in foreign banks for fear of their own country's institutions going bankrupt. After the successful debt restructuring deal reached on Friday the time has come to bring these billions back to Greece, writes the left-liberal online paper To Vima: "The Greek banking system could really have done with these sums. The Greek economy is under-financed owing to the shortage of cash. Now that the economy is on the way to recovery and the danger of a national bankruptcy has been averted the rich have no reason to withhold their wealth from the country in which they amassed it. They should bring their money back to the Greek banks. It is their duty not just regarding their country, but also their suffering fellow citizens to do so."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Economía, » Grecia, » Europa
De Standaard - Bélgica | Lunes, 12. Marzo 2012
The Belgian government presented a programme for extending its austerity programme by almost two billion euros in a bid to calm Europe and the financial markets. But unfortunately the measures won't make a lasting impact, writes the liberal daily De Standaard: » más
The Belgian government presented a programme for extending its austerity programme by almost two billion euros in a bid to calm Europe and the financial markets. But unfortunately the measures won't make a lasting impact, writes the liberal daily De Standaard: "People won't invest as long as they don't believe in a good future. They don't want a government that can do its math but one that they can rely on in the long term. … So the government needs to invest in its credibility right now. But it won't achieve this by generating one-off revenues, bringing taxes forward and other minor interventions that don't really make an impression and therefore provoke little resistance. … Belgium needs to appease Europe and the financial markets, but the true challenge will be to restore the population's trust. This government has very little time to prove that it can give the country a thorough overhaul. It needs to start doing so now, particularly after this austerity proposal."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bélgica
Todos los textos disponible de » Bart Sturtewagen
El País - España | Lunes, 12. Marzo 2012
Thousands of Spaniards gathered in several Spanish cities on Sunday to protest the government's labour market reform and austerity measures. The left-liberal daily El País urges the government to engage in a social dialogue: » más
Thousands of Spaniards gathered in several Spanish cities on Sunday to protest the government's labour market reform and austerity measures. The left-liberal daily El País urges the government to engage in a social dialogue: "To show its resolution in dealing with the crisis the government is refusing to review its decisions on reform. But in doing so it runs the risk that this attitude will be perceived as a sign of abuse of power in difficult times. The temptation to exploit fears about the future in order to push through an economic programme that the [ruling conservative People's Party] PP had already advocated before the crisis is a risky exercise that could end up causing problems for the entire country. Like any democratic government, that led by Mariano Rajoy has the duty not only to adopt the necessary measures, but also to do so as far as possible in a climate of social accord."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Sindicatos, » Asuntos sociales, » España
Financial Times Deutschland - Alemania | Viernes, 9. Marzo 2012
The weeks of wrangling over debt restructuring for Greece have come to an end, but they have only intensified the crisis and achieved nothing for the state, the liberal business paper Financial Times Deutschland concludes: » más
The weeks of wrangling over debt restructuring for Greece have come to an end, but they have only intensified the crisis and achieved nothing for the state, the liberal business paper Financial Times Deutschland concludes: "The demand for private-sector participation backed mainly by the Germans has had devastating consequences for other precariously debt-ridden states in Europe - investors suddenly began to fear that similar demands would be made for Spain or Italy - and boycotted the purchase of government bonds from the oh-so-precarious peripheral countries. And the second idea is no less sobering: anyone who believes that private-sector participation means the burdens of the Greek bailout will be more fairly distributed is mistaken. It is not the private investors who will bear the brunt of the Greek bailout but the public sector, Europe's taxpayers. Considering what would happen if Greece went bankrupt, the private investors have done pretty well out of this deal."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia
To Vima Online - Grecia | Viernes, 9. Marzo 2012
The debt restructuring is an important step for rescuing Greece, writes the Greek left-liberal online paper To Vima, but the government and parties still have plenty of work to do: » más
The debt restructuring is an important step for rescuing Greece, writes the Greek left-liberal online paper To Vima, but the government and parties still have plenty of work to do: "This is the biggest debt restructuring in recent history. ... If waiving Greece's debt is to end in success debt we must show competence and continuity in dealing with the crisis. Our politicians have no time to rest on their laurels but must soldier on, ignoring party interests and the political cost. … A step has been taken, but there is still a long way to go. … Whether we like it or not, the future of the country lies within the Eurozone and within the European Union. The success in involving the lenders in the debt restructuring was a step towards this future. It is now up to us to continue with the rescue effort and bring it to completion."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
La Stampa - Italia | Viernes, 9. Marzo 2012
Despite the debt restructuring deal there is no cause for jubilation in Greece because the EU will continue with its financial genocide, the liberal daily La Stampa writes: » más
Despite the debt restructuring deal there is no cause for jubilation in Greece because the EU will continue with its financial genocide, the liberal daily La Stampa writes: "What we are doing with Greece goes beyond the limits of the economic. Even if Athens did dish up a pack of lies - lies the European financial world was only too glad to believe - the rest of Europe is treating the Greeks worse than the allies treated the defeated Germans after World War II. The deal that saves the euro is a death sentence for Greece. By preventing Greece from officially going bankrupt Europe is allowing the country to be bled dry. This is financial genocide, as a Viennese paper [Die Presse] so aptly described this torture method. We are condemning the country to at least 15 years of poverty."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Grecia
Todos los textos disponible de » Mario Deaglio
De Tijd - Bélgica | Viernes, 9. Marzo 2012
The successful debt restructuring for Greece is a positive signal for the Eurozone and will also appease Germany, the business paper De Tijd writes hopefully: » más
The successful debt restructuring for Greece is a positive signal for the Eurozone and will also appease Germany, the business paper De Tijd writes hopefully: "The turning point can come now because a solution is in view. … Now even in otherwise so strict Germany voices are saying that it is time to embrace Greece, and with it the euro. … Germany is gradually realising that it can't manage without the euro, or only at a very high price. If this dynamic continues the Eurozone will be on the right path, but of course it could easily be derailed. Let us not deceive ourselves, the present plans are anything but perfect. The international bank association, the IIF, has calculated that if Greece exited the Eurozone it would cost the other countries more than a trillion euros. And Berlin knows that it would foot most of the bill. That alone should be enough to prevent German hesitancy when it comes to saving the single currency."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jean Vanempten
Cinco Días - España | Jueves, 8. Marzo 2012
Greece is threatening not to pay back any of its debts to creditors who refuse to approve the debt restructuring plans. The commotion this is causing on the markets could actually have a positive result, writes the business paper Cinco Días: » más
Greece is threatening not to pay back any of its debts to creditors who refuse to approve the debt restructuring plans. The commotion this is causing on the markets could actually have a positive result, writes the business paper Cinco Días: "The challenge from Athens is frightening the markets, but a minor outbreak of panic could prompt the doubters to jump on board. By warning that it doesn't have any money for those who reject the debt restructuring, Greece clearly wants to force them to sign. … However the major concern of the creditors is perhaps not so much that debt conversion will lead to chaos but rather that it will go all too smoothly. Because this could lead the administrators of the Eurozone to try out the same approach with other problem states, in particular Portugal. Taboos are no longer taboos once they have been broken."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Neil Unmack
Blog Démystifier la finance - Francia | Miércoles, 7. Marzo 2012
If an insufficient number of investors voluntarily go along with the Greek debt restructuring, the Greek Finance Minister Evangelos Venizelos has said he would force them to adopt the plan by resorting to certain debt restructuring clauses, the so-called Collective Action Clauses. The banker Georges Ugeux warns against such a move in his blog Démystifier la finance: » más
If an insufficient number of investors voluntarily go along with the Greek debt restructuring, the Greek Finance Minister Evangelos Venizelos has said he would force them to adopt the plan by resorting to certain debt restructuring clauses, the so-called Collective Action Clauses. The banker Georges Ugeux warns against such a move in his blog Démystifier la finance: "That would be tantamount to dropping a nuclear bomb whose explosion would have dramatic consequences far beyond Greece's borders. The entire financing of the European states would lose its credibility and the trust of investors. Such a move could jeopardise the noteworthy alleviation of the Italian and Spanish debt crises achieved in recent weeks. ... The IMF puts the losses in the case of a Greek insolvency at one trillion euros and reminds us that the contagion effect would be enormous: it's not certain whether it could be contained at all."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Georges Ugeux
Gazeta Wyborcza - Polonia | Jueves, 8. Marzo 2012
Athens has proposed that private lenders exchange their current Greek bonds for new ones with a nominal loss of 53.5 percent. Investors should accept the offer despite the high losses or their costs will run even higher, writes the president of the Society of Polish Economists, Ryszard Petru, in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: » más
Athens has proposed that private lenders exchange their current Greek bonds for new ones with a nominal loss of 53.5 percent. Investors should accept the offer despite the high losses or their costs will run even higher, writes the president of the Society of Polish Economists, Ryszard Petru, in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: "The investors will suffer losses no matter what the scenario. Consequently it seems there is no other option but to accept these losses. The banks are still in the negotiating phase with the Greek government, which wants to impose concrete terms. But we should bear in mind that it would be even worse if the situation got out of control and Greece suffered a disorderly bankruptcy. The markets would panic and the risk for banks would be extremely hard to assess."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ryszard Petru
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 8. Marzo 2012
The fact that the negotiations on the debt restructuring are entering their final stages certainly doesn't mean that the goal has been achieved, writes the business paper Il Sole 24 Ore: » más
The fact that the negotiations on the debt restructuring are entering their final stages certainly doesn't mean that the goal has been achieved, writes the business paper Il Sole 24 Ore: "However the race ends, there won't be a great sense of relief when it's over. Because the dividing line of national financial markets still runs between the 17 states. This is evident from the fact that the crisis hasn't been overcome and confidence hasn't been restored. The integration of the financial markets was the driving force behind Europe's economic system, but after years of weak trust among the individual states, the return of capital investments to their respective country of origin has taken the place of their becoming merged with one another. The money is locked away in the individual states. The economic and financial systems are as impenetrable and encapsulated as they were in the 1970s, with the subtle difference that the governments back then had the task of making decisions about their national currencies and national monetary policies whereas today's governments must decide on a common currency and policy."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Carlo Bastasin
Naftemporiki - Grecia | Miércoles, 7. Marzo 2012
A generalised Greek default could cost more than a trillion euros, according to a confidential report by the Institute of International Finance (IIF). By Thursday evening the private sector creditors must state whether they will participate in a major debt restructuring for the country. The IIF report highlights the lack of solidarity in Europe, the conservative business paper Naftemporiki concludes: » más
A generalised Greek default could cost more than a trillion euros, according to a confidential report by the Institute of International Finance (IIF). By Thursday evening the private sector creditors must state whether they will participate in a major debt restructuring for the country. The IIF report highlights the lack of solidarity in Europe, the conservative business paper Naftemporiki concludes: "They're willing to take part in the debt restructuring and some would even turn a profit, but only so that the entire Eurozone doesn't collapse. They have concealed from us the fact that a disorderly default would cost a trillion euros. To put it simply what this means is that they are only interested in rescuing this country because it would cost them more if it dies than to keep it alive. … So let's be honest. … No one was ever interested in saving Greece out of solidarity with the Greeks."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Kouros Giannis
Der Standard - Austria | Miércoles, 7. Marzo 2012
Austria's parties are currently debating whether the signing of the EU fiscal compact by Chancellor Werner Faymann on Friday will encroach on the country's sovereignty. But above all Faymann is shying away from a confrontation with the people, the left-liberal daily Der Standard writes: » más
Austria's parties are currently debating whether the signing of the EU fiscal compact by Chancellor Werner Faymann on Friday will encroach on the country's sovereignty. But above all Faymann is shying away from a confrontation with the people, the left-liberal daily Der Standard writes: "All budgets, and even economic programmes, must be presented in Brussels for approval. If they're rejected, Austria is forced to revise them. Part and parcel of this scheme is that expenses for the ESM that have already been passed are ignored in the current budget. This fund, by the way, makes necessary the kind of change to the Treaty of Lisbon necessary for which … Faymann once promised a referendum. But instead of seeking confrontation and clarifying the basis on which Europe stands, the government is sticking its head in the sand. The time is ripe for a fruitful dispute over whether the national disempowerment in budget matters represents a fundamental change to the constitution and therefore calls for a referendum . But muddling through with a simple majority just testifies to a poor relationship with democracy."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Política, » Austria, » Europa
Todos los textos disponible de » Andreas Schnauder
Público - Portugal | Lunes, 5. Marzo 2012
The financial and bank crisis in Europea developed in 2011 into a sovereign debt crisis which is putting the future of the euro at risk. But the EU is better than its reputation, writes Austria's ex-chancellor Alfred Gusenbauer in the daily Público: » más
The financial and bank crisis in Europea developed in 2011 into a sovereign debt crisis which is putting the future of the euro at risk. But the EU is better than its reputation, writes Austria's ex-chancellor Alfred Gusenbauer in the daily Público: "If one compares the EU with the United States or Japan (where public debt equals 200 per cent of GDP), the Union's current poor image is unjustified. Indeed, employment in the EU as a whole remains high, as do private savings rates. Moreover, the Union's trade is in balance with the rest of the world. One reason for doubt about the euro and the EU is that, since the spring of 2010, Europe's leaders have rushed from one crisis summit to the next, each time devising supposed solutions that provided too little and arrived too late. Europe's leaders have never fully deployed their economic and political firepower. On the contrary, rather than taming the financial markets, as they once intended, Europe's leaders continue to be besieged by them. ... We need a new contract among European nations, generations, and social classes, which implies difficult choices."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Alfred Gusenbauer
Der Standard - Austria | Lunes, 5. Marzo 2012
German Chancellor Angela Merkel and her conservative EU partners have agreed not to meet with the French presidential candidate François Hollande during the election campaign, according to a report published by German news weekly Der Spiegel. This show of solidarity with President Nicolas Sarkozy will backfire, writes the left-liberal daily Der Standard: » más
German Chancellor Angela Merkel and her conservative EU partners have agreed not to meet with the French presidential candidate François Hollande during the election campaign, according to a report published by German news weekly Der Spiegel. This show of solidarity with President Nicolas Sarkozy will backfire, writes the left-liberal daily Der Standard: "The Chancellor couldn't have done more to help Hollande, whose programme calls for the EU fiscal package dictated by Merkel to be renegotiated. The French are weary of Sarkozy's empty promises and submissive gestures. Most of them have no intention of letting Berlin of all places stipulate who will be their president. That Merkel is relying on Cameron (who always leaves her stranded on the euro) and Rajoy (who has just announced that Spain will exceed the deficit) shows how Merkel's grip on power is weakening. … To disregard the potential next president of one's most important partner country testifies to a lack of political instinct the like of which hasn't been seen in decades."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Elecciones, » Alemania, » Francia
Todos los textos disponible de » Thomas Meyer
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Viernes, 2. Marzo 2012
The heads of state and government of the 27 EU countries seemed all too self-satisfied as the EU summit kicked off on Thursday, according to the business paper Hospodárske noviny: » más
The heads of state and government of the 27 EU countries seemed all too self-satisfied as the EU summit kicked off on Thursday, according to the business paper Hospodárske noviny: "Everything is fine: Europe is calmer, the Greek problem has been solved, the Euro firewall is being raised higher, the fiscal compact doesn't have to be signed by all the states. The rejection of the pact by the UK and Czech Republic is being tolerated, and the same goes for the Irish referendum. In Italy it sufficed to replace Berlusconi with Monti for everyone to practically forget what a huge mountain of debt the country is saddled with. The collective downgrading of a number of European countries by the rating agencies, as well as the continuing problems of Greece, Portugal and Spain, are being ignored. The voices of protest on the street are not penetrating to the conference hall. Everything the EU has produced in recent times is just wonderful. But most of it exists only on paper."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
Naftemporiki - Grecia | Viernes, 2. Marzo 2012
In the northern Greek city of Komotini an unemployed man stormed into his former workplace and took two hostages on Thursday, demanding his old job back and 31,000 euros owed to him by his former employer. Even if he gave up after twelve hours, the case once again showcases how social tensions are rising as a result of the austerity measures, the conservative business paper Naftemporiki notes: » más
In the northern Greek city of Komotini an unemployed man stormed into his former workplace and took two hostages on Thursday, demanding his old job back and 31,000 euros owed to him by his former employer. Even if he gave up after twelve hours, the case once again showcases how social tensions are rising as a result of the austerity measures, the conservative business paper Naftemporiki notes: "It's uncertain whether Greece's programme for fighting unemployment will be successful, because despite all that's been done the unemployment figures are still rising. As in other countries that have introduced austerity programmes, unemployment was meant to be fought here through the creation of more flexible labour relations. But as long as these measures fail to produce results the advocates of such programmes for debtor states will be confronted with millions of unemployed and increasing social tensions, which will hinder economic development."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Asuntos de trabajo, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Il Sole 24 Ore - Italia | Viernes, 2. Marzo 2012
More austerity is almost impossible, the business paper Il Sole 24 Ore writes, and doubts that the fiscal pact will help increase the Eurozone's credibility with financial markets: » más
More austerity is almost impossible, the business paper Il Sole 24 Ore writes, and doubts that the fiscal pact will help increase the Eurozone's credibility with financial markets: "At the bottom of their hearts many heads of government know that it will be difficult to impose more austerity measures on their countries. The social consequences are almost unbearable in the crisis. But how can they be less demanding without losing their credibility on the financial markets once more? Is it cleverer to formulate higher goals in the knowledge that they won't be attained? Or would it be wiser to set them lower and try to complement them with convincing reforms? A real decision can't be expected today. Only a preliminary decision - for the higher goals."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Romano Beda
Le Monde - Francia | Viernes, 2. Marzo 2012
The new fiscal pact commits the EU states to more budget discipline. However the economists Jérôme Creel, Paul Hubert and Francesco Saraceno argue that this will be counterproductive in the left-liberal daily Le Monde: » más
The new fiscal pact commits the EU states to more budget discipline. However the economists Jérôme Creel, Paul Hubert and Francesco Saraceno argue that this will be counterproductive in the left-liberal daily Le Monde: "If these rules are applied on the short term, a recession will be inevitable. That means that the heads of government will be forced to dissociate existing laws from their practical application when it comes to budgetary policy. If the ultimate goal of economic policy is to preserve stability and economic growth, the best thing would be to leave budget sinners unpunished. ... Europe's governments, the ECB and the Commission seem to consider reducing public debt and deficits as political objectives in themselves, rather than as an instrument for attaining goals such as growth and inflation. This reversal of objectives and instruments boils down to denying any role for macroeconomic policy."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Europa
Todos los textos disponible de » Jérôme Creel, » Paul Hubert, » Francesco Saraceno
El Mundo - España | Viernes, 2. Marzo 2012
The Spanish trade unions have called on the people to stage a day of protest against the government's austerity measures on March 11. The conservative daily El Mundo is appalled at the choice of date as it coincides with the 8th anniversary of the terrorist attack on the Madrid railway network: » más
The Spanish trade unions have called on the people to stage a day of protest against the government's austerity measures on March 11. The conservative daily El Mundo is appalled at the choice of date as it coincides with the 8th anniversary of the terrorist attack on the Madrid railway network: "The trade unions UGT and CCOO will offend not only the victims but also the millions of citizens for whom March 11 is a day that should be characterised by unity among all the political and social forces in the country in memory of the massacre. No one would even think of calling a day of protest in the US on September 11. Therefore this conflict has only one solution: the trade unions must change the date. If they don't it will be obvious where their priorities lie."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Sindicatos, » Asuntos sociales, » Asuntos de trabajo, » España
Público - Portugal | Miércoles, 29. Febrero 2012
The financial crisis has put to rest any notion that the concept of the nation state is obsolete in the age of globalisation, Professor of International Political Economy Dani Rodrik contends in an article published in the daily Público: » más
The financial crisis has put to rest any notion that the concept of the nation state is obsolete in the age of globalisation, Professor of International Political Economy Dani Rodrik contends in an article published in the daily Público: "Who bailed out the banks, pumped in the liquidity, engaged in fiscal stimulus, and provided the safety nets for the unemployed to thwart an escalating catastrophe? Who is re-writing the rules on financial-market supervision and regulation to prevent another occurrence? Who gets the lion's share of the blame for everything that goes wrong? The answer is always the same: national governments. … Yet even as the nation-state survives, its reputation lies in tatters. … But who will provide the market's rules and regulations, if not nation-states? Laissez-faire is a recipe for more financial crises and greater political backlash. …In short, laissez-faire and international technocracy does not provide a plausible alternative to the nation-state. Indeed, the erosion of the nation-state ultimately does little good for global markets as long as we lack viable mechanisms of global governance. … The nation-state may be a relic bequeathed to us by the French Revolution, but it is all that we have."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ideología, » Sociedad, » Global
Todos los textos disponible de » Dani Rodrik
To Ethnos - Grecia | Miércoles, 29. Febrero 2012
The chief of the Euro Group, Jean-Claude Juncker, has stated in an interview with a German newspaper that the EU would withdraw its financial aid for Greece if the "extremist" parties gain ground in the Greek elections at the end of April and prevent the socialist Pasok party and the conservative Nea Dimokratia from forming a majority government. The left-liberal daily To Ethnos sees the remark as impudent: » más
The chief of the Euro Group, Jean-Claude Juncker, has stated in an interview with a German newspaper that the EU would withdraw its financial aid for Greece if the "extremist" parties gain ground in the Greek elections at the end of April and prevent the socialist Pasok party and the conservative Nea Dimokratia from forming a majority government. The left-liberal daily To Ethnos sees the remark as impudent: "Who has given him the right to say that any Greek party other than Pasok or Nea Demokratia is 'extremist'? Juncker is entitled to his opinions of course, but he should keep them to himself as long as he is chief of the Euro Group. … And who told him to say that the EU will pull out of the so-called rescue programme if the new government is not to its liking? Must we remind him that the Greek government is elected by the Greek people, and that only then will this government negotiate with its Eurozone partners over what happens next?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Elecciones, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Cinco Días - España | Jueves, 1. Marzo 2012
The real economy can also benefit from the ECB's new loans because a large number of banks have taken advantage of them, the left-liberal daily Cinco Días writes: » más
The real economy can also benefit from the ECB's new loans because a large number of banks have taken advantage of them, the left-liberal daily Cinco Días writes: "The big surprise about the ECB's second cash injection is how many institutions have taken advantage of it. After the good results of the shower of money in December, which had a considerable calming effect on the sovereign debt market and gave the European stock exchanges a boost, Mario Draghi has once again issued three-year loans. The 530 billion euros were spread among a total of 800 banks, while last December it was just 492. This seems to indicate that a good number of smaller institutions have finally plucked up the courage to use the fund, in line with the ECB's idea of channelling the money into the real economy. … Regardless of how long this impact lasts the financial system should take full advantage of this period of relative calm to do its duty and make headway with its task of restructuring the economy. Only in this way can the credit market reopen, giving small businesses and families access to money once more."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Jueves, 1. Marzo 2012
The British and Czech prime ministers David Cameron and Petr Nečas are travelling to Brussels together today for the start of the EU spring summit in a bid to to underscore their no to the fiscal compact for more budget discipline. But Nečas is on the wrong track, the liberal Mladá fronta Dnes writes: » más
The British and Czech prime ministers David Cameron and Petr Nečas are travelling to Brussels together today for the start of the EU spring summit in a bid to to underscore their no to the fiscal compact for more budget discipline. But Nečas is on the wrong track, the liberal Mladá fronta Dnes writes: "Economically the Czech Republic doesn't gain a thing with its current stance. And as regards foreign policy it only stands to lose, both in terms of credibility and its chances of taking part in decision-making. Even if Petr Nečas were right and Europe was moving toward a federation - what advantages would we gain from staying away? How would Iowa profit from seceding from the US? Nečas should shake David Cameron's hand and travel to Brussels to protect Czech, not British, national interests."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Gran Bretaña, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Komárek
Les Echos - Francia | Jueves, 1. Marzo 2012
The European banks have received a second injection of cash from the ECB, this time to the tune of 530 billion euros. But the move only postpones the real problem, writes the business paper Les Echos: » más
The European banks have received a second injection of cash from the ECB, this time to the tune of 530 billion euros. But the move only postpones the real problem, writes the business paper Les Echos: "The banks will have to pay back the money by the start of 2015, which will be no easy task even if Europe is once more growing strongly by then. Those responsible at the European Central Bank remain true to their philosophy of restraint and are not following the example of their American, British and Japanese colleagues. The latter printed thousands of billions, which went into bond purchases and not loans to banks. Even if the ECB's money injection is effective, it will not solve the problems but only put them off until tomorrow. The ECB is buying itself time, as the European Council, the Commission and the IMF have done with the Greek bailout. But sooner or later Europe's banks and national budgets will have to be comprehensively restructured."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
Gazeta Wyborcza - Polonia | Jueves, 1. Marzo 2012
The success of the ECB's cash injection will depend on how the overall economic situation in Europe develops, writes the chief economist at investment company X-Trade Brokers Przemysław Kwiecień in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: » más
The success of the ECB's cash injection will depend on how the overall economic situation in Europe develops, writes the chief economist at investment company X-Trade Brokers Przemysław Kwiecień in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: "If things go well the money will be invested in businesses entailing a certain amount of risk. That would be good for both the gold market and the bond market. Because then the banks would be happy to take the risk of buying government bonds. This is what happened after the ECB loaned private banks around 500 billion euros in December. Whether this will be the case now will depend among other things on whether the first signs of economic recovery in Europe we saw in January are confirmed. But if that recovery is put at risk - for example by high fuel prices - the ECB initiative will be less successful."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Przemysław Kwiecień
Ta Nea - Grecia | Miércoles, 29. Febrero 2012
Greek companies on Saturday used full-page ads in European dailies to make an urgent appeal for support for their country. The left-liberal daily Ta Nea is surprised at the initiative and sees it as a sign of a general purge: » más
Greek companies on Saturday used full-page ads in European dailies to make an urgent appeal for support for their country. The left-liberal daily Ta Nea is surprised at the initiative and sees it as a sign of a general purge: "It was a nice surprise to see leading companies spend two million euros for a campaign aimed at improving Greece's image in European newspapers. … This initiative is an answer to those both inside the country and outside it who say that Greece's corporate elite has sent all its capital abroad and is now waiting to capitalise on the country's ruin. However this campaign is not enough, because billions have indeed been parked in foreign accounts and there is hardly any investment in Greece. But if we Greeks don't show any confidence in our own country, why should foreigners do so?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Empresa, » Grecia, » Europa, » Global
Corriere del Ticino - Suiza | Miércoles, 29. Febrero 2012
The planned referendum in Ireland on the fiscal pact brings back bad memories of the two plebiscites on EU treaties, writes the liberal daily Corriere del Ticino: » más
The planned referendum in Ireland on the fiscal pact brings back bad memories of the two plebiscites on EU treaties, writes the liberal daily Corriere del Ticino: "The way out of the crisis seems to be growing longer and longer. Although unlike with the earlier referendums on the EU treaties of Nice and Lisbon a no from the Irish can't prevent the fiscal compact from coming into effect because ratification by 12 states is sufficient. But the Irish prime minister's announcement is enough to awake memories of the nightmare the EU went through for years because of the two failed referendums. So Ireland may deprive itself of the help it needs from the future ESM bailout fund. And that won't exactly improve the tense mood."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Irlanda
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Miércoles, 29. Febrero 2012
Ireland is set to hold a referendum on joining the EU fiscal compact for tighter budgetary discipline. A rejection of the pact would have fatal consequences for the country, writes the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung: » más
Ireland is set to hold a referendum on joining the EU fiscal compact for tighter budgetary discipline. A rejection of the pact would have fatal consequences for the country, writes the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung: "If they don't accept the fiscal pact they will be excluded from the bailout packages of the European fund. That would mean that Ireland would pretty soon be at the mercy of the market forces. Speculators could gleefully devote themselves to making their bets and ruining the country. The fragile economic recovery is therefore once again at risk. A drama to which there is now only one solution: a quick vote and a clear result. It is in the interest of the Irish to accept the pact. Otherwise the country will be beyond help."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Irlanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Cerstin Gammelin
Gazeta Wyborcza - Polonia | Miércoles, 29. Febrero 2012
Germany's Federal Constitutional Court ruled on Tuesday that the Bundestag may not delegate most decisions regarding the EFSF bailout fund to small parliamentary committees, but that all the members of parliament should be involved in such decisions. This leaves the German Chancellor dangerously little room for manoeuvre, the liberal daily Gazeta Wyborcza concludes: » más
Germany's Federal Constitutional Court ruled on Tuesday that the Bundestag may not delegate most decisions regarding the EFSF bailout fund to small parliamentary committees, but that all the members of parliament should be involved in such decisions. This leaves the German Chancellor dangerously little room for manoeuvre, the liberal daily Gazeta Wyborcza concludes: "The Germans are simply no longer willing to be so generous. Firstly because they have been the ones to contribute most to the Greek, Irish and Portuguese bailouts. The criticism that Germany profited considerably from trade with these countries doesn't bother them. Secondly, they take their constitution very seriously. And thirdly, the Germans have lived pretty frugally in recent years and carried out a number of reforms. … Further bailouts are extremely unpopular with the already over-burdened German taxpayers. Pushing them through against their will could lead to the collapse of the ruling coalition and early elections that Merkel could well lose."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Witold Gadomski
Diário Económico - Portugal | Miércoles, 29. Febrero 2012
Portugal is going through its biggest economic crisis in over 30 years. Only small and medium-sized companies can turn the situation around by taking the initiative, writes the business paper Diário Económico: » más
Portugal is going through its biggest economic crisis in over 30 years. Only small and medium-sized companies can turn the situation around by taking the initiative, writes the business paper Diário Económico: "More jobs must be created, which will boost production, increase sales and revive the economy. Sounds easy, but it can't be done right away. Because the most important link in the chain is missing: the businesses. There's no point waiting for the government or believing that the state will create more jobs. It's enough to look at the figures recently put out by the European Commission: small and mid-sized companies created 85 percent of all new jobs in the EU between 2002 and 2010. Consequently it lies with these companies to revive the market and create employment. The private sector must act. And the government must create the appropriate conditions. It must de-bureaucratise the authorisation procedure for companies and facilitate funding for key projects, thus creating a sound basis for companies to gain a foothold and grow."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Empresa, » Portugal
Naftemporiki - Grecia | Martes, 28. Febrero 2012
Rating agency Standard & Poor's on Monday declared Greece to be in "selective default" in view of the planned debt restructuring measures. Now hardly anyone believes Greece can be saved, the conservative business paper Naftemporiki complains: » más
Rating agency Standard & Poor's on Monday declared Greece to be in "selective default" in view of the planned debt restructuring measures. Now hardly anyone believes Greece can be saved, the conservative business paper Naftemporiki complains: "Apart from Finance Minister Evangelos Venizelos, who can now devote all his efforts to his political future [he is running for the office of leader of the Pasok party]. The markets don't believe we can be saved, the analysts don't and nor do our EU partners. Instead they express doubts again and again about Greece's ability to overcome the crisis. … And above all it is the citizens of this country who don't believe that they are being saved. They are trying to comprehend how great the suffering brought on by the new bailout package will be. And yet they are still struggling to come to terms with the wounds left by the first bailout package."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Martes, 28. Febrero 2012
German Chancellor Angela Merkel displayed more reserve than previously in justifying the German contribution to the new bailout package for Greece, the business paper Hospodárske noviny writes, seeing the chancellor under pressure: » más
German Chancellor Angela Merkel displayed more reserve than previously in justifying the German contribution to the new bailout package for Greece, the business paper Hospodárske noviny writes, seeing the chancellor under pressure: "There is no guarantee that the new rescue package will be a success, Merkel said. In contrast to previous statements that sounds like an unexpected display of sincerity. ... This shift to a realistic assessment of the situation has to do with growing pressure within Germany. According to recent surveys 62 percent of Germans reject the package, compared to just 53 percent in September. And the pressure is also piling up on Merkel within her own ranks. Economics Minister Rösler of the [liberal coalition partner] FDP has long been criticising the Greeks. Now even Interior Minister Friedrich of the [CDU's conservative sister party] CSU has also recommended that the Greeks leave the Eurozone. Until now Merkel has stood up to her critics. But if she continues to ignore public opinion and the political pressure it could catch up with her in next year's general elections."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
Corriere della Sera - Italia | Martes, 28. Febrero 2012
The German chancellor's failure to obtain an absolute majority in the parliamentary vote on the Greek bailout package demonstrates how rapid shifts in the political mood can endanger the euro, writes the liberal-conservative daily Corriere della Sera: » más
The German chancellor's failure to obtain an absolute majority in the parliamentary vote on the Greek bailout package demonstrates how rapid shifts in the political mood can endanger the euro, writes the liberal-conservative daily Corriere della Sera: "This is a reality check for Angela Merkel from which we can all learn a lesson. The gap between necessary measures and what the voters are willing to accept is growing. These tensions have long since posed the greatest threat to the European Union, which is essentially a technocratic elite project. Merkel will have to fight for her third mandate in the coming year. And in a few weeks a victory for the Socialist Hollande in France could put the recently passed fiscal pact on the line once more. In Greece, polls predict a victory for extremists, regardless of their precise hue, and in Italy no one knows who will be in government a year from now or whether in order to win they will have to promise to change the reform course already adopted. Not yet having escaped the financial markets, the euro is now in the hands of the voters."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Antonio Polito
Geopolitika - Lituania | Martes, 28. Febrero 2012
The economic crisis in Europe, with problem countries like Greece at the forefront, has kept us in a state of suspense for some time now but is actually only a symptom of difficulties of an entirely different nature, writes political scientist Giedrius Česnakas for the web portal Geopolitika: » más
The economic crisis in Europe, with problem countries like Greece at the forefront, has kept us in a state of suspense for some time now but is actually only a symptom of difficulties of an entirely different nature, writes political scientist Giedrius Česnakas for the web portal Geopolitika: "The crisis of the EU goes far deeper than its visible manifestation, the economic crisis. The structure of the EU basically predetermines its own failure, above all because there is no common European identity. The individual states have united to further their own pragmatic interests. … The history of the Union shows that when it comes to major conflicts of interest between member states the EU always reaches a dead end. The only way out has for the most part been to strengthen Brussels institutions, which at least boosted the EU's ability to function temporarily, but also ultimately had the effect of strengthening the bureaucratic apparatus and its influence. So the EU has gradually become a great block of bureaucracy which fosters even more bureaucracy, but not political responsibility. … It seems that Oscar Wilde's idea that bureaucracy expands to meet the needs of expanding bureaucracy applies to the EU more than it does anywhere else."
» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Giedrius Česnakas
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Martes, 28. Febrero 2012
Only 304 of the 330 MPs of the ruling coalition in Germany voted in favour of the second bailout package for Greece. This highlights the doubts about the policy adopted towards the debt-stricken country, writes the conservative Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Only 304 of the 330 MPs of the ruling coalition in Germany voted in favour of the second bailout package for Greece. This highlights the doubts about the policy adopted towards the debt-stricken country, writes the conservative Frankfurter Allgemeine Zeitung: "For now a great majority can still be rustled up in the Bundestag who believe the Chancellor's story of the lesser evil - against the advice of a number of economics experts and the widespread and growing scepticism of the general population. Representatives of the people in particular are not immune to this scepticism. … So the fight to save the euro looks increasingly like a war on two fronts that will last indefinitely and holds the double risk of collapse: for how long can states like Greece stick to the required and in many aspects illusionary reform policy, which in some cases hasn't even begun to be put into practice? And for how long will the taxpayers in the creditor countries be willing and able to finance this kind of political-economic large-scale experiment. … But neither the Social Democrats nor the Greens came up with a better option than approving the government's motion."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Berthold Kohler
WOZ - Die Wochenzeitung - Suiza | Viernes, 24. Febrero 2012
The second, 130 billion bailout package for Greece is the wrong approach, writes economics professor Elmar Altvater in the left-leaning weekly WOZ: » más
The second, 130 billion bailout package for Greece is the wrong approach, writes economics professor Elmar Altvater in the left-leaning weekly WOZ: "It would make more sense to improve the Eurozone area with an integration project. The goal should be balanced levels of productivity and incomes among all the member countries. A European industrial policy aimed at creating a green and united Europe is needed. The distribution of income and assets among the different classes and also among the different countries must be made more equitable, for example through heavier taxes on income and assets. This would stem the flow of exorbitant profits into the speculation kitties of the banks and funds. And the result would be fairer taxation in Europe instead of just more tax efficiency in Greece."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Elmar Altvater
La Vanguardia - España | Viernes, 24. Febrero 2012
EU Economics Commissioner Olli Rehn forecast on Thursday that the Eurozone would enter a "mild recession" this year, and that Spain must reckon with negative growth of one percent. This prognosis is less negative than the anticipated two percent, nevertheless Spain must do all it can to emerge from the crisis, the daily newspaper La Vanguardia urges: » más
EU Economics Commissioner Olli Rehn forecast on Thursday that the Eurozone would enter a "mild recession" this year, and that Spain must reckon with negative growth of one percent. This prognosis is less negative than the anticipated two percent, nevertheless Spain must do all it can to emerge from the crisis, the daily newspaper La Vanguardia urges: "The EU Commission made a prognosis for 2012 that is less gloomy than expected for our country, fuelling the debate about the necessity of the government's austerity measures. The assumption was that the worse the prognosis was, the better this would be for Spain because it would induce Brussels to show more flexibility. But with wise diplomacy the Economics Commissioner, Olli Rehn, has demonstrated how to juggle our interests with northern Europe's desire for austerity. The EU Commission has pinned its hopes on compromise and negotiations. … Spain should accept Europe's outstretched hand and signal its willingness to reduce its deficit to below six percent to meet the stringent parts of Europe and also the markets half way."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » España
Ta Nea - Grecia | Viernes, 24. Febrero 2012
In order to receive the next instalment of its loan in March Greece must contribute to its recovery by cutting around 3.3 billion euros in spending. The left-liberal daily Ta Nea explains why Europe's leaders are still insisting on tough austerity programmes for debt-stricken states: » más
In order to receive the next instalment of its loan in March Greece must contribute to its recovery by cutting around 3.3 billion euros in spending. The left-liberal daily Ta Nea explains why Europe's leaders are still insisting on tough austerity programmes for debt-stricken states: "The reason lies in a dirty secret: the fact of the matter is that the bailout packages are not really intended for the states, but for the banks. They won't save people but bankers. The economic and political elite can't admit this because the taxpayers, the workers and the pensioners who foot the bill would revolt. The elite prefers to maintain the illusion of success so that it doesn't have to suffer the pain - as Sigmund Freud once wrote. In this way it is simply postponing the inevitable collision with reality for later."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Roussos Vranas
Der Falter - Austria | Jueves, 23. Febrero 2012
The Greek crisis is changing the EU and endangering its former unity, warns Brussels correspondent Raimund Löw in the left-liberal weekly Der Falter: » más
The Greek crisis is changing the EU and endangering its former unity, warns Brussels correspondent Raimund Löw in the left-liberal weekly Der Falter: "The European integration which has provided the Continent with peaceful resolution of conflicts, economic expansion and open borders suddenly stands for brutal cuts in minimum wages and pension caps. So who is surprised to see the EU flag burning on Syntagma Square? … The structure of the EU, in which nation states call the shots on where the big money goes, is turning the tug of war over the allocation of financial crisis funds into a source of discord that drives a wedge between the nations. The US provides an example of how things could be done more effectively: the individual states repeatedly face bankruptcy, but the federal state is their best protection in such situations. … The EU's funding has saved the Greek state from bankruptcy, but not a single Greek can find a firm footing in the crisis. If this logic persists, the forces resisting Europe's collapse will soon be paralysed."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Raimund Löw
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 23. Febrero 2012
The EU is trying to bring the euro crisis under control with a debt brake and sanctions for deficit sinners. But a true fiscal union must be built on much firmer ground, write economists Helios Herrera and Luigi Guiso in the business paper Il Sole 24 Ore: » más
The EU is trying to bring the euro crisis under control with a debt brake and sanctions for deficit sinners. But a true fiscal union must be built on much firmer ground, write economists Helios Herrera and Luigi Guiso in the business paper Il Sole 24 Ore: "The European monetary union lacks a mechanism to balance out trade deficits and trade surpluses. Without this balancing mechanism, or in other words without a true fiscal union, the monetary union will lose stability in the long term. And without intervention the monetary union will collapse in the foreseeable future. To prevent this the member states must unite to form a fiscal union in which the resources of the countries with trade surpluses are redistributed to those with trade deficits, from Germany to Greece. The global recession and the debt crisis have only aggravated and - earlier than expected - highlighted the problem of lacking fiscal union that had been latent ever since the creation of the euro."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Luigi Guiso, » Helios Herrera
La Vanguardia - España | Jueves, 23. Febrero 2012
The Spanish charity organisation Caritas on Wednesday published a report describing a dramatic rise in poverty in the country. Around a fifth of the Spanish population lives below the poverty line and a further quarter runs the danger of sinking below it. The austerity policy could cost Spain a lot of money, warns the daily newspaper La Vanguardia: » más
The Spanish charity organisation Caritas on Wednesday published a report describing a dramatic rise in poverty in the country. Around a fifth of the Spanish population lives below the poverty line and a further quarter runs the danger of sinking below it. The austerity policy could cost Spain a lot of money, warns the daily newspaper La Vanguardia: "The Caritas report on rising poverty in Spain and the growing gap between rich and poor is as devastating as it is predictable after four years of deep crisis in which unemployment has climbed to 23 percent. … Spain is already one of the countries with the highest levels of poverty in Europe, together with Romania and Latvia. … Social benefits and investments for those hardest hit by the crisis have been cut because Spain needs to balance its budget. But these cutbacks could have undesirable repercussions for Spanish society which prove to be much more costly in the long term."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Asuntos sociales, » Asuntos de trabajo, » España
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Miércoles, 22. Febrero 2012
Going bankrupt now rather than later would have been better for both Greece and the Eurozone, writes the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung, considering it likely ... » más
Going bankrupt now rather than later would have been better for both Greece and the Eurozone, writes the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung, considering it likely "that the country will become insolvent and have to leave the Eurozone anyway in the not too distant future, but will only suffer unnecessarily in the meantime. Or that the Greek bailout will transform the Eurozone into a transfer union the survival of which will have to be guaranteed by increasingly large support payments without the disadvantaged regions finding a way out of their plight. Neither prospect is edifying. A solution which released Athens into insolvency, gave it the chance of genuine debt restructuring negotiations and led at least to the suspension of Greece's Eurozone membership would have been braver and more promising. But as things stand now the hope of Greece recovering is so tiny that it would be tantamount to a miracle if it did."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter A. Fischer
Rzeczpospolita - Polonia | Miércoles, 22. Febrero 2012
In return for the billions in aid money Greece must fulfil strict requirements and relinquish control over the economy to foreign auditors. The country has renounced its statehood unnecessarily, the conservative daily Rzeczpospolita admonishes: » más
In return for the billions in aid money Greece must fulfil strict requirements and relinquish control over the economy to foreign auditors. The country has renounced its statehood unnecessarily, the conservative daily Rzeczpospolita admonishes: "This means surrendering a key part of its national sovereignty - and doing so beyond the scope of the European treaties. ... Better results would certainly be obtained with a structured reorganisation of the country. But neither the Greek politicians nor the people had the courage for such a step. Instead of getting down to work they opted either for partial slavery or insurgency. The Union has forced Greece to agree to permanent external control of its budget. ... You can say what you want about this requirement but one thing is certain: no sovereign country would accept such a situation, no matter how committed it is to the construction of a common Europe."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Andrzej Talaga
NRC Handelsblad - Holanda | Miércoles, 22. Febrero 2012
With the terms it has stipulated for the bailout package Europe has de facto colonised Greece, the liberal daily NRC Handelsblad warns. "The Treaty of ... » más
With the terms it has stipulated for the bailout package Europe has de facto colonised Greece, the liberal daily NRC Handelsblad warns. "The Treaty of Versailles of 1919, the peace treaty with which the allies foisted unbearable reparations on Germany, the opposite of peace was achieved. So it would make better sense if the countries now regarded as the colonial masters were to adopt a more unobtrusive stance rather than rubbing salt into the wounds. The [Dutch] finance minister Jan Kees de Jager has failed to understand this. Even before the negotiations on the 130 billion euro bailout he called for the 'permanent presence of the troika in Athens'. This was uncalled for. Greece is already under supervision. … Moreover he said would be 'unwise' for elections to take place in April. … It is not just a matter of bad style to kick a man when he's down. It's also in one's own interest to depict the humiliation as a compromise. Adopting an excessively harsh stance only breeds a desire for revenge."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Holanda, » Europa
Lidové noviny - La República Checa | Miércoles, 22. Febrero 2012
The second so-called bailout package for Athens can't be taken seriously, the conservative daily Lidové noviny complains: » más
The second so-called bailout package for Athens can't be taken seriously, the conservative daily Lidové noviny complains: "The official goal of the bailout is to revive the economy, increase competitiveness and lower public debt. What we have now is the opposite. Who is going to invest in a country that is collapsing? … Fears are justified that Greece won't be able to keep its promises. The two traditional major parties that have been taking turns in power for generations and were the only ones willing to sign the bailout deal can garner no more than a third of the votes. It's almost as if the package had been deliberately designed to put Athens in a hopeless situation that leaves it no alternative but to say goodbye to the Eurozone."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
euinside - Bulgaria | Martes, 21. Febrero 2012
At best, the 130-billion-euro EU bailout package will put insolvent Greece in an induced coma, the online portal euinside writes: » más
At best, the 130-billion-euro EU bailout package will put insolvent Greece in an induced coma, the online portal euinside writes: "Imagine a patient who needs a lifesaving surgery. Everyone is aware that even if the operation is successful the best the patient can hope for is to remain on mechanical ventilation. However, still alive. Something like that has happened to Greece in the last 24 hours. After a 14-hour 'operation' the machine is turned on and the patient is breathing, though entirely dependent on another's will. The optimistic scenario is that the patient will start breathing on his own in two years and in eight years he will be able to walk. Nobody was ready to discuss the pessimistic scenario after the exhausting night. EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn looked tired but relieved, and made the best description of the situation: "In the past two years and again this night I have learned that marathon is indeed a Greek word.'"
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ralitsa Kovacheva
Gazeta Wyborcza - Polonia | Miércoles, 22. Febrero 2012
The polish economist Krzysztof Rybiński has started up the Eurogeddon Fund, with which investors can earn money on the euro crisis. A daring but simple project, writes Grzegorz Zalewski, stock market expert at the environmental bank BOŚ, in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: » más
The polish economist Krzysztof Rybiński has started up the Eurogeddon Fund, with which investors can earn money on the euro crisis. A daring but simple project, writes Grzegorz Zalewski, stock market expert at the environmental bank BOŚ, in a commentary for the liberal daily Gazeta Wyborcza: "Rybiński is putting his previous achievements on the line. If he is not able to sell this fund successfully he will no longer be taken seriously by his colleagues in the branch. He announced the fund that goes by the name Eurogeddon quite a while ago, but I'm disappointed at the end result. I thought this would be a project that would arouse my intellectual interest. The fact is it's a simple, not to say primitive investment fund, that earns money using short positions [loan transactions based on falling prices] or gold purchases. Quite honestly, it looks every bit like an amateur product lacking any sort of finesse."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Grzegorz Zalewski
Le Monde - Francia | Lunes, 20. Febrero 2012
The fact that the Euro Group is doing so much to rescue the economic flyweight Greece shows just how fragile the common currency is, writes the left-liberal daily Le Monde: » más
The fact that the Euro Group is doing so much to rescue the economic flyweight Greece shows just how fragile the common currency is, writes the left-liberal daily Le Monde: "Greece's plight shows that the eurozone still seeks a workable mixture of flexibility, discipline and solidarity. The eurozone is in a form of limbo: it is neither so deeply integrated that break-up is inconceivable, nor so lightly integrated that break-up is tolerable. Indeed, the most powerful guarantee of its survival is the costs of breaking it up. Maybe that will prove sufficient. Yet if the eurozone is to be more than a grim marriage sustained by the frightening costs of dividing up assets and liabilities, it has to be built on something vastly more positive than that. Given the economic divergences and political frictions revealed so starkly by this crisis, is that now possible?
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Wolf
Naftemporiki - Grecia | Martes, 21. Febrero 2012
Athens' insolvency has been averted for now, but the Greeks still face many uncertainties, the conservative business paper Naftemporiki stresses: » más
Athens' insolvency has been averted for now, but the Greeks still face many uncertainties, the conservative business paper Naftemporiki stresses: "The decision of the Euro Group ends a long period of unease and uncertainty regarding our economic situation and our relationship with our EU partners. But it doesn't guarantee that better times will ensue in this chapter of our history titled 'the debt crisis and other crises'. To put it simple: no matter how much we yearn for a glimmer of hope we shouldn't draw rash conclusions and seek the light where there is none. The only thing we can count on are the next elections. This prospect will no doubt help us feel better."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Cinco Días - España | Martes, 21. Febrero 2012
The new rescue package by no means solves all Greece's problems, writes the business paper Cinco Días: » más
The new rescue package by no means solves all Greece's problems, writes the business paper Cinco Días: "Although the Eurozone's backing is good news - all the more so after the long succession of fallouts and reconciliations on the part of Europe's leaders in recent months regarding the agreement - the Greek problem continues to be far from resolved. In view of Athens' disastrous political and economic management ever since its ordeal began the idea is beginning to gain hold that Greece doesn't just need an economic solution but profound political renewal. But unlike the economic problem the latter cannot be resolved by means of external supervision or cash injections. It requires a process of maturation, and in some cases the creation of new structures and institutions the establishment of which will take some time."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Der Standard - Austria | Martes, 21. Febrero 2012
The deal in Brussels brings down not only Greece's interest payments but also those of struggling Portugal, the left-liberal daily Der Standard writes, but points out that this also means Germany will earn a little less from the crisis: » más
The deal in Brussels brings down not only Greece's interest payments but also those of struggling Portugal, the left-liberal daily Der Standard writes, but points out that this also means Germany will earn a little less from the crisis: "The creditors for the euro bailout measures will give the Greeks cheaper loans after all, and accept lower yields. … [Portugal's prime minister] Passos Coelho will also benefit indirectly from this. The interest paid by Portugal, which is also receiving billions in loans, will soon sink to a similar level. And this is only fair, because up to now states with top ratings like Germany have earned a pretty sum with the 'bailout business': on the one hand because of the high interest they were able to charge for loans, and on the other because of the cheaper market rates at which they themselves could take out loans as a result of the crisis in southern Europe. According to a study by economics researchers based in Cologne, Germany has saved 45 billion euros without having to do anything for it, simply thanks to the market. This demonstrates how inextricably and paradoxically intertwined everything is in the Eurozone."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Thomas Mayer
Blog A Europa desalinhada - Portugal | Lunes, 20. Febrero 2012
Greece's main problem is its long-standing clientele system, writes Greek journalist Kostas Karkagiannis in the Blog A Europa desalinhada: » más
Greece's main problem is its long-standing clientele system, writes Greek journalist Kostas Karkagiannis in the Blog A Europa desalinhada: "Perhaps you're sick of hearing about the Greek crisis, and Europe's leaders are pretty sick of it, too. You no doubt think that Greece's problems are of a financial nature: not competitive enough, huge debts and gigantic deficits, a public sector that works counter-productively. And you're right, but that's just the tip of the iceberg. The heart of the problem is the anarchic and poorly functioning judiciary. And then there's a clientele system that is based on political favours, the exchange of time-tested services, corruption and a monstrous bureaucracy. It serves only its own interests, smothering any entrepreneurial spirit and crushing the Greek populace. … In Greece the social contract has been based for at least 35 years on the following principle: the citizen votes for a certain party, and in return the small fry get a job in the public service and the big fish get expensive government contracts."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Justicia, » Sociedad, » Grecia
Todos los textos disponible de » Kostas Karkagiannis
Le Soir - Bélgica | Sábado, 18. Febrero 2012
Italy's Prime Minister Mario Monti informed the Vatican on Thursday that in future real estate belonging to the Church will also be subject to taxes. Finally a European head of government is heeding the will of the people and scrapping outdated privileges, writes the left-liberal daily Le Soir: » más
Italy's Prime Minister Mario Monti informed the Vatican on Thursday that in future real estate belonging to the Church will also be subject to taxes. Finally a European head of government is heeding the will of the people and scrapping outdated privileges, writes the left-liberal daily Le Soir: "The times are hard for the people of Europe. But the austerity measures that have been imposed will only be accepted if they are just and proportional. The austerity must be carried out in an ethical way, and our leaders must show that everyone is expected to contribute and that privileges are being curtailed. ... Popular revolutions always start with a sense of flagrant injustice and inequality. The leaders must be courageous and implement the austerity measures equitably, without protecting anyone. They will only be all the more legitimate and respected for doing so. Impossible? Each day Monti proves the contrary. He gives us hope that it's possible to turn the situation around with a dignified, resolute but also just handling of this unprecedented crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Religión, » Impuestos, » Italia, » Europa, » Vaticano
Todos los textos disponible de » Béatrice Delvaux
The Times - Gran Bretaña | Lunes, 20. Febrero 2012
After lengthy negotiations the states of the Eurozone seem ready to grant Greece a second bailout package of 130 billion euros when they meet today, Monday. But the main objective of the loan is to rescue Germany, the conservative daily The Times writes: » más
After lengthy negotiations the states of the Eurozone seem ready to grant Greece a second bailout package of 130 billion euros when they meet today, Monday. But the main objective of the loan is to rescue Germany, the conservative daily The Times writes: "Given the damage Greece's exit could cause in Germany, it is in Germany's best economic interest that Greece remains in the euro. But this would require the Eurozone - that is, mainly Germany - to fund the gap between Greece's imports and its exports until it has made up its huge loss of competitiveness. Some economists say this will simply be impossible if Greece stays within the Eurozone and cannot devalue its currency. Even optimists admit that it could take a decade. And it is very hard to believe the German people would be prepared to foot the bill for that long even if the Greeks were to hand over the running of their economy to Berlin."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Jueves, 16. Febrero 2012
The conservative business paper Naftemporiki firmly rejects the demands of several Eurozone countries that Greek politicians be obliged to pursue a stringent austerity programme, as well as other attempts to interfere with the democratic processes in Greece: » más
The conservative business paper Naftemporiki firmly rejects the demands of several Eurozone countries that Greek politicians be obliged to pursue a stringent austerity programme, as well as other attempts to interfere with the democratic processes in Greece: "Italy's Prime Minister Mario Monti is another European who has stated his opinion on the political situation in Greece. He indirectly rejected the idea of early elections and advocated the formation of an Italian-style government of technocrats. … The catastrophic mistakes we have made in accumulating debt and attempting to overcome the debt crisis are well known. But at least as regards democracy, we have no creditors but many debtors. We are talking about an 'asset' that was created in this country thousands of years ago, the fundamental components of which have been generously distributed across the globe."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Blog Nachdenkseiten - Alemania | Jueves, 16. Febrero 2012
The EU aims to counter economic imbalances with the fiscal pact passed on January 31 at its Brussels summit. But the pact is tailored solely to German requirements, Jens Berger points out in the blog Nachdenkseiten: » más
The EU aims to counter economic imbalances with the fiscal pact passed on January 31 at its Brussels summit. But the pact is tailored solely to German requirements, Jens Berger points out in the blog Nachdenkseiten: "Why, for example, does a negative net external asset position amounting to more than 35 percent of a country's GDP represent an imbalance, while there is no limit whatsoever on positive external assets? … States like Germany with positive external asset positions are without doubt hugely dependent on economic developments in countries with negative external asset positions. If there's trouble there, the Germans might as well write off part of their claims and assets abroad, which would naturally have a negative impact on the German economy. … Europe has been told to become more German. But who is supposed to buy all the German exports if Europe becomes more German and its people have less and less money in their pockets?"
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa, » Asia Central
Todos los textos disponible de » Jens Berger
Rzeczpospolita - Polonia | Jueves, 16. Febrero 2012
According to preliminary estimates by the statistics office Eurostat, the Eurozone's fourth-quarter GDP in 2011 declined by 0.3 percent year on year. But although this decrease is less than expected the euro crisis is far from over, writes the conservative daily Rzeczpospolita: » más
According to preliminary estimates by the statistics office Eurostat, the Eurozone's fourth-quarter GDP in 2011 declined by 0.3 percent year on year. But although this decrease is less than expected the euro crisis is far from over, writes the conservative daily Rzeczpospolita: "Does that mean that as ever the analysts have exaggerated with their doom and gloom prognoses? It should be recalled that none of the problems lying at the heart of the crisis have been solved. The spectre of a Greek bankruptcy still haunts the markets, and talk is growing ever louder that Portugal will soon follow suit. In addition there has been no progress to speak of in the economies of Italy or Spain. The mountains of debt that have increased with every passing year of crisis can't be eliminated all that easily - not even with radical austerity programmes."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » Europa
Todos los textos disponible de » Waldemar Grzegorczyk
El País - España | Martes, 14. Febrero 2012
In the campaign for the French presidency both candidates should be clear about the fact that it's Germany that calls the shots in Europe, the left-liberal daily El País observes: » más
In the campaign for the French presidency both candidates should be clear about the fact that it's Germany that calls the shots in Europe, the left-liberal daily El País observes: "The economic and financial crisis affecting part of Europe is changing the rules of domestic politics and forcing even Paris to recognise that notwithstanding France's fondness of casting itself in the most flattering role, the one who calls the tune is Ms. Merkel. And the candidates should bear this in mind. … Nicolas Sarkozy and François Hollande share the same obsession: Germany. But for now Hollande is presenting himself as the stronger option vis-à-vis the Chancellor. Since he has no miracle solution to the Eurozone crisis at hand, the Socialist candidate is vowing left, right and centre that with him at the helm the situation would change; that he will compel Ms. Merkel to renegotiate the fiscal compact she has just foisted on her partners."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Alemania, » Francia
Magyar Narancs - Hungría | Miércoles, 15. Febrero 2012
Europe has elected the Keynesian approach to overcome the economic crisis, notes former bank director Péter Felcsuti in the online edition of the left-liberal weekly ... » más
Europe has elected the Keynesian approach to overcome the economic crisis, notes former bank director Péter Felcsuti in the online edition of the left-liberal weekly Magyar Narancs. However he doubts that this is the right approach. "We must be aware that every crisis emerges as the result of a loss of confidence and ends once confidence is restored. So if increased government spending boosts demand, confidence returns, and the whole operation can be deemed successful. But if it fails, the patient dies or at least falls into a coma. … In reaction to the economic and financial crisis the European states have applied the Keynesian approach, with the result that many EU member states have become indebted owing to overspending. The government money pumped into the economy has not restored the confidence of the major players. Consequently neither the economy has been boosted nor have tax revenues increased. As the main buyers of government bonds the banks have been 'infected' by the high levels of public debt. In response the banks have cut down on granting loans, which has been a shock for the real economy. And ever since this process has turned into a vicious circle."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Péter Felcsuti
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 15. Febrero 2012
The special meeting of Eurozone finance ministers planned for today, Wednesday, has been cancelled by Eurogroup President Jean-Claude Juncker on the grounds that Greece has ... » más
The special meeting of Eurozone finance ministers planned for today, Wednesday, has been cancelled by Eurogroup President Jean-Claude Juncker on the grounds that Greece has not yet fulfilled all conditions for receiving a second bailout package. Taking such a hard line is absolute madness, the business paper Il Sole 24 Ore writes. "Are we being too hard on Greece? Europe is beginning to have doubts. However the negative stance of Germany and the EU Commission will brook no challenge. The new conditions for receiving the 130 billion rescue package are indispensable. The revolts in Athens and the desperation of the people are having little impact on the virtuous citizens of the North. The clash between the blind intransigence of certain parties and the gigantic sacrifices being demanded of the Greeks without further delay has not triggered a short circuit yet - but it may not be long in coming. For now, it's just a meeting that has been cancelled. But the time left for preventing a catastrophe has almost run out."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Martes, 14. Febrero 2012
Former Greek prime minister Giorgos Papandreou apologised for the rampant corruption in his country in an address to parliament on Sunday night. Jean Quatremer finds such self-criticism commendable in his blog Coulisses de Bruxelles: » más
Former Greek prime minister Giorgos Papandreou apologised for the rampant corruption in his country in an address to parliament on Sunday night. Jean Quatremer finds such self-criticism commendable in his blog Coulisses de Bruxelles: "'Our political system is collectively responsible for all the bureaucrats we hired through favouritism, for the privileges we accorded by law, the scandalous requests we granted, the unionists and businessmen we favoured and the thieves we failed to put behind bars.' These excerpts from his address were brought to our attention by Greek Internet users. No doubt there are more, but curiously there is no trace of them in the dispatches of the news agencies, which is unfortunate. Because it's not every day that a former head of government solemnly recognises the collective responsibility of the political elite for the turmoil in his country and the widespread corruption of public morals. ... Poor Greece!"
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Sme - Eslovaquia | Martes, 14. Febrero 2012
The main threat to democracy in Greece isn't the violent protests against Athens' austerity policies but the people's unwillingness to accept lower incomes, writes the liberal daily Sme: » más
The main threat to democracy in Greece isn't the violent protests against Athens' austerity policies but the people's unwillingness to accept lower incomes, writes the liberal daily Sme: "Traditionally Greek politics has always had strong extreme-right and extreme-left currents that make no bones about resorting to violence to further their goals. But even more worrying is that the interests of today's extremists overlap with those of the strong public-sector unions. The protesters are the very people who have profited most from the abuse of European subsidies, a distorted market and an ineffectual economy. One can understand these people's disgruntlement at the idea that their incomes could by cut by half, or even more if they're forced to pay taxes. But it's only then that their incomes will correspond to the country's actual economic performance. The real danger comes from the people's unreadiness to make do with less money."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Asuntos sociales, » Disturbios, » Grecia
Todos los textos disponible de » Peter Morvay
Svenska Dagbladet - Suecia | Martes, 14. Febrero 2012
Even if the scenes of burning streets are enough to make you shake your head in wonder, to adopt a superior attitude towards Greece is inappropriate, the conservative daily Svenska Dagbladet writes: » más
Even if the scenes of burning streets are enough to make you shake your head in wonder, to adopt a superior attitude towards Greece is inappropriate, the conservative daily Svenska Dagbladet writes: "Can't they understand anything? The money is gone. The state revenues are too low, the spending too high. Without emergency loans they face a chaotic national bankruptcy. … At the same time we shouldn't get on our moral high horses. Sweden is different, but that doesn't rule out mismanagement or protests against austerity measures. Nevertheless the sacrifices made during the Swedish crisis of the 1990s were a mild breeze in comparison to the storm facing the Greeks for many years to come. Salaries, pensions, taxes: nothing is being left untouched. No wonder people are looking to the future in despair (however it's unfortunately typical that the incendiary Left is exploiting the situation). But the Greeks also deserve our sympathy."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Disturbios, » Grecia
Le Figaro - Francia | Martes, 14. Febrero 2012
Europe clearly bears partial responsibility for Greece's plight, writes political scientist Giorgos Prevelakis in the conservative daily Le Figaro: » más
Europe clearly bears partial responsibility for Greece's plight, writes political scientist Giorgos Prevelakis in the conservative daily Le Figaro: "Is it not unwise to pit Europe and Greece against each other as if they were two clearly separate entities? That would be to forget that thirty years of mutual cooperation in the European Union and sixty in Nato have weaved close bonds between the Greeks and the entire European-Atlantic region. Greece's shortcomings are only too aparant today, ranging from an oversized state to clientelism, corruption, administrative incompetence and lacking competitiveness. But are the Greeks the only ones to blame? Have we not tolerated, not to say encouraged, the cronyism and the distribution of European subsidies to avoid political excesses that would have jeopardised Greece's role in the Western military structure?"
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Vecindad de la UE, » Política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Prevelakis
taz - Alemania | Martes, 14. Febrero 2012
Roughly 300,000 people demonstrated in Lisbon against the conservative Portuguese government's austerity drive on the weekend. Although the Portuguese are in a similar position to the Greeks they will overcome the crisis because they act and demonstrate in unison, writes the left-leaning daily taz: » más
Roughly 300,000 people demonstrated in Lisbon against the conservative Portuguese government's austerity drive on the weekend. Although the Portuguese are in a similar position to the Greeks they will overcome the crisis because they act and demonstrate in unison, writes the left-leaning daily taz: "How different things are in Greece. A real mass demonstration has never taken place there because the employees' camp is too divided. Private sector employees envy the public servants, who earn so much more. And each sector is mainly concerned with its own interests. The ferry workers went on strike - and paralysed the tourist branch - without consulting other trade unions. It's every man for himself in Greece. … The Portuguese, on the other hand, are not only demonstrating collectively, they are tackling the reforms collectively. Government and opposition are working together to get the country back on its feet. What would be unthinkable in Greece works without a glitch in Portugal: when taxes are raised, they're collected too, and that's that."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Ulrike Herrmann
Ta Nea - Grecia | Lunes, 13. Febrero 2012
The hard-fought approval for the austerity package in the Greek parliament saw the markets rally on Monday morning. But unlike German Chancellor Angela Merkel, her Vice Chancellor Philipp Rösler (Free Democratic Party) and Finance Minister Wolfgang Schäuble (Christian Democratic Party) are still discussing the possibility of Greece going bankrupt or exiting the Eurozone. For this reason the adopted reforms must be quickly implemented to avoid bankruptcy, the left-liberal daily Ta Nea demands: » más
The hard-fought approval for the austerity package in the Greek parliament saw the markets rally on Monday morning. But unlike German Chancellor Angela Merkel, her Vice Chancellor Philipp Rösler (Free Democratic Party) and Finance Minister Wolfgang Schäuble (Christian Democratic Party) are still discussing the possibility of Greece going bankrupt or exiting the Eurozone. For this reason the adopted reforms must be quickly implemented to avoid bankruptcy, the left-liberal daily Ta Nea demands: "Nothing has been conclusively settled yet. We still have a long way to go, with new and even more painful sacrifices than those already made. But we still have hope of success. We must look forward. But we must also learn from the mistakes of the past two years: there must be an end to the relapses we saw with the first austerity package. The major reforms must be implemented so that the international community receives the message it needs. And most importantly, drastic measures must finally be taken against tax evasion. … The people don't object to making sacrifices, but they want justice."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Martes, 14. Febrero 2012
The Greek MP's vote in favour of the austerity package was forced and in most cases goes against their convictions, the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung comments, doubting that the reforms can be enacted in their current form: » más
The Greek MP's vote in favour of the austerity package was forced and in most cases goes against their convictions, the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung comments, doubting that the reforms can be enacted in their current form: "Notwithstanding the approval of the package, in the two main parties, Pasok and Nea Dimokratia, there wasn't even a consensus on what should be done to save the country. For this reason alone, the measures stipulated by the creditors can't really make an impact. And neither deploying an EU budget commissioner nor setting up a blocked account will help when it comes to servicing the debts. Then there's the fact that the package is widely regarded as a dictate from abroad, and this will allow the politicians to place the blame for mistakes and omissions elsewhere. The initiative for fundamental change must come from within and be backed by the Greek people. Greece, however, is a long way from such a national act of unity."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Cyrill Stieger
Der Spiegel - Alemania | Lunes, 13. Febrero 2012
Germany will not be able to lead the EU from the crisis without the help of the French and the British, writes the British historian and commentator Timothy Garton Ash in the weekly magazine Der Spiegel, comparing Europe with a car chauffeured by an unwilling German Chancellor Angela Merkel: » más
Germany will not be able to lead the EU from the crisis without the help of the French and the British, writes the British historian and commentator Timothy Garton Ash in the weekly magazine Der Spiegel, comparing Europe with a car chauffeured by an unwilling German Chancellor Angela Merkel: "So far Germany is proving a reluctant, nervous and not very skilful driver. ... We may laugh at Sarko's antics in the front passenger seat ("Non, non, ma chérie! Tout droit, tout droit!'), but he's got the right idea. For David Cameron to consign Britain to the back seat - if not the dog boot - of the European car at this critical moment is folly beyond words. Earlier this week, Merkel again stressed how much Germany wants to see this fellow north European, free-market liberal country return to the heart of European affairs. ... It would be so short-sighted, so plain dumb, for Britain to abandon Germany to its own devices just when it finds itself playing such a decisive role in Europe - a role that it did not seek, for which it is ill-prepared and in which it needs all the help that it can get."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Timothy Garton Ash
Trouw - Holanda | Lunes, 13. Febrero 2012
The speculation about Greece exiting the Eurozone was an effective means of putting pressure on the country, the Christian-social daily Trouw writes with renewed optimism: » más
The speculation about Greece exiting the Eurozone was an effective means of putting pressure on the country, the Christian-social daily Trouw writes with renewed optimism: "The open statements that a Greek exit wouldn't be a tragedy also showed that the Eurozone is slowly regaining its self-confidence. There is now the conviction that the euro would survive a Greek bankruptcy, and that Greece's failure wouldn't send Rome, Madrid and Lisbon into a downwards spiral. No one can give any guarantees, but clearly there is now greater confidence that the emergency measures at a national and European level as well as the Eurozone's new agreements will have an impact. Perhaps many also believe that the time of fear has gone on for too long. … Crises don't just pass, but it helps if we let the mood shift from one of pessimism to one of optimism."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
La Stampa - Italia | Lunes, 13. Febrero 2012
The violent protests in Greece are the payback for the rampant corruption in politics and should serve as a lesson for Italy, the liberal daily La Stampa warns: » más
The violent protests in Greece are the payback for the rampant corruption in politics and should serve as a lesson for Italy, the liberal daily La Stampa warns: "We should pay close attention to events in Greece, because they can teach us a few things. The leaders of the two major parties agree with the technocratic prime minister that new sacrifices are inevitable. But the people have no more to give, since the sacrifice has been unevenly distributed. What we have here is a thoroughly corrupt political administration that puts all the burden on the weak, namely those who don't belong to the protected professional associations or the parties' clientele. For the MPs it's easier to increase the tax burden than to cross the interest groups. And worse still, the inability to scrap privileges is blocking any attempt to revive the economy."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Disturbios, » Grecia
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
To Vima Online - Grecia | Lunes, 13. Febrero 2012
During the mass protests in Greece against the austerity package heavy rioting broke out in Athens and other cities. Several buildings were set alight and the police used truncheons and tear gas against the demonstrators. The scenes of unrest show what awaits Greece if it comes to an uncontrolled bankruptcy, writes the left-liberal online paper To Vima: » más
During the mass protests in Greece against the austerity package heavy rioting broke out in Athens and other cities. Several buildings were set alight and the police used truncheons and tear gas against the demonstrators. The scenes of unrest show what awaits Greece if it comes to an uncontrolled bankruptcy, writes the left-liberal online paper To Vima: "What we saw on Sunday points to a very a dark future indeed, similar or worse than the situation in Argentina a decade ago. Even those who favour halting interest payments and insolvency have recognised the danger. ... Uncontrolled insolvency could lead to blind violence and chaos. For that reason bankruptcy must be avoided at all cost."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Disturbios, » Catástrofe, » Grecia, » Europa
Dagens Nyheter - Suecia | Lunes, 13. Febrero 2012
The austerity plan is only logical since Greece lived above its means for far too long, writes the liberal daily Dagens Nyheter and urges the Greeks to make a great effort: » más
The austerity plan is only logical since Greece lived above its means for far too long, writes the liberal daily Dagens Nyheter and urges the Greeks to make a great effort: "Salaries have risen markedly since the introduction of the euro, while the amount of economic revenues channelled into social transfers has doubled in the course of a decade. The alternative to cutting public spending would by to use exports to work our way out of the crisis. But as the American professor Ricardo Hausmann has stressed, Greece doesn't produce 'machines, electronic devices or chemicals'. To balance the enormous deficit in the balance of payments the export basis must be made broader. This takes time. The Baltic countries were forced to undergo radical treatment to fight their crisis. Ireland is on the road to recovery after a crash landing. Greece cannot be an impossible case. But even with the support of the EU it will take many years of major effort on its part."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Disturbios, » Grecia, » Irlanda
Correio da Manhã - Portugal | Lunes, 13. Febrero 2012
The austerity dictate from Brussels will impoverish the Greeks, and that will ultimately work against the entire Eurozone, the tabloid Correio da Manhã warns: » más
The austerity dictate from Brussels will impoverish the Greeks, and that will ultimately work against the entire Eurozone, the tabloid Correio da Manhã warns: "What remains of the draconian austerity package for Greece is the image of violence on Syntagma Square in the heart of Athens. On the same day the German finance minister warned the Greeks that they could not continue being a bottomless pit. The troika is enforcing another dose of poverty with wage cuts and rising unemployment. Europe has allowed the Greek politicians to make a fool of it in recent years: they used the times of a cheap and easy euro to wrack up debts for the country beyond all limits. Now all Europe has to offer is frugality. And the rejection of this painful remedy is causing more poverty. If the EU doesn't start offering citizens a ray of hope it will very soon plunge into the abyss."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Disturbios, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Armando Esteves Pereira
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Viernes, 10. Febrero 2012
Greece's submission will give it a reprieve, but not for long, writes the business paper Hospodárske noviny: » más
Greece's submission will give it a reprieve, but not for long, writes the business paper Hospodárske noviny: "The politicians in Athens had no choice but to fulfil the troika's conditions. Otherwise the country would have faced bankruptcy, which would also plunge the entire Eurozone into a storm. Greece needs the 130 billion package. The costs are enormous: high unemployment, dwindling industrial production, pension and salary cuts, spending cuts, weak economic growth, social unrest, an artificial political stability. In return, some of its debts will be waived and bankruptcy avoided. Once again time has been bought. How much remains unclear. But to judge by the experiences of the last two years it won't be very long."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
Tages-Anzeiger - Suiza | Viernes, 10. Febrero 2012
Previous experience leaves little hope that Greece will be able to implement the austerity measures required of it, the liberal daily Tages-Anzeiger writes, surmising that ... » más
Previous experience leaves little hope that Greece will be able to implement the austerity measures required of it, the liberal daily Tages-Anzeiger writes, surmising that the second rescue package is above all meant to soothe the fears of private creditors. "In view of all the uncertainties, one is led to suspect that with the new rescue plan for Greece the IMF and euro countries are primarily aiming to appease Athens' private creditors. The latter must decide in the next weeks whether to participate in the 'voluntary' credit writedown and exchange their current Greek bonds for new securities with half the value and longer maturities. Such an exchange, and the hoped-for Greek debt relief of 100 billion euros will only have a chance of success if the private creditors are led to believe at least until next month that the crisis-ridden Mediterranean country is now on secure financial footing."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Robert Mayer
Les Echos - Francia | Viernes, 10. Febrero 2012
Now that the Greek parties have accepted the austerity requirements the country - like the rest of Europe - must find its way back to the path of growth, affirms the liberal daily Les Echos: » más
Now that the Greek parties have accepted the austerity requirements the country - like the rest of Europe - must find its way back to the path of growth, affirms the liberal daily Les Echos: "Good, the country has a bit of a respite. Now it must once more learn to breathe, that is to create more wealth to be able to repay more debt. There's no point getting impatient: the process will take at least a decade. And that doesn't just apply to Greece. All of Europe has slowed down for some time to come. ... Of course it is indispensable that all of the European countries return to a sustainable budget trajectory without being at the mercy of investor hiccups. That is the objective of the European 'fiscal compact' adopted officially at the end of January. But this package won't be enough. If Europe sinks deeper into its 'lost decade', the public accounts of its member countries will remain in the deep red."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
Il Sole 24 Ore - Italia | Viernes, 10. Febrero 2012
The head of the European Central Bank, Mario Draghi, confirmed on Monday that the ECB will leave the base interest rate at one percent and won't participate in the restructuring of Greece's debts. The ECB is far too passive, complains the business paper Il Sole 24 Ore: » más
The head of the European Central Bank, Mario Draghi, confirmed on Monday that the ECB will leave the base interest rate at one percent and won't participate in the restructuring of Greece's debts. The ECB is far too passive, complains the business paper Il Sole 24 Ore: "It's clear what the ECB is waiting for: at the end of the month the second cash injection is due, aimed at giving the banking system another boost. But the ECB seems a little too passive in this context. Rather than taking its own steps it simply bows to the circumstances. It hands out money, but only as much as the banks want it to. Moreover the ECB is obliged to adopt a neutral stance regarding individual countries. Yet it allows the market to decide which government bonds and how many to buy in exchange for fresh funds. And with this approach the ECB is conveying the impression that it is failing in its most important task, that of controlling inflation expectations, which is crucial for financial policy. … Draghi has pointed to the uncertainty of the situation on several occasions. But it is still unclear what the ECB intends to do about it. Not only is it not taking the initiative, it doesn't even seem willing to look into the future."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Riccardo Sorrentino
Naftemporiki - Grecia | Viernes, 10. Febrero 2012
The Eurozone finance ministers demanded that Athens provide further guarantees on Thursday evening before they make their decision next Wednesday on whether to give Greece the second instalment of the rescue package. The conservative business paper Naftemporiki asks what goals the EU partners are pursuing with this strategy: » más
The Eurozone finance ministers demanded that Athens provide further guarantees on Thursday evening before they make their decision next Wednesday on whether to give Greece the second instalment of the rescue package. The conservative business paper Naftemporiki asks what goals the EU partners are pursuing with this strategy: "What are they trying to achieve? Is this another strategic manoeuvre ahead of the vote on the austerity agreement in the Greek parliament [on Sunday] aimed at ruling out any possibility of negative behaviour on the part of the Greek parliamentarians? … One thing's for sure, this approach is causing more and more Greeks to turn their backs on the European project and philosophy. … In addition a growing number of Greeks are less and less afraid of the prospect of Greece exiting the Eurozone. … This is evident in the increased determination of a people to take their fate into their own hands if necessary."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Ideología, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Jueves, 9. Febrero 2012
The constant delays of the Greek politicians are irresponsible and dishonest, the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung complains: » más
The constant delays of the Greek politicians are irresponsible and dishonest, the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung complains: "There are no words for how irresponsible this behaviour is towards their own people and also their partners in the Union. … Transparency and candidness are the virtues needed right now, but instead the Greek party machinery is caught up in murky interest games and spreading half-truths about the real state of the country and the role of the rescuers. This type of communication in such an emergency situation leads to only one conclusion: … We urgently need a bad guy who finally voices the ugly word 'insolvency'. The creditors are provoking Greece (with threats like the idea of deploying supervisors from Brussels). And the Greek politicians are provoking with their annoying couldn't-care-less attitude. The result: on both sides the aggression is intensifying."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefan Kornelius
De Morgen - Bélgica | Jueves, 9. Febrero 2012
The austerity measures enacted in Greece have led to shrinking incomes and social problems, writes the left-liberal daily De Morgen and warns Europe not to drive the country into misery: » más
The austerity measures enacted in Greece have led to shrinking incomes and social problems, writes the left-liberal daily De Morgen and warns Europe not to drive the country into misery: "In just a few months Greece has slipped to the level of a fourth-world country. … The Greek austerity plan is partly based on extra taxes for the workers who no longer have any leeway, never mind the strength to boost the economy. … The European project grew out of the idea that solidarity and cooperation are far better than rivalry and war. What we are now seeing in Greece has little to do with the European dream. … If Europe wants to prove that it is a truly great project then the moment has come to do so, not by holding a knife to the citizens' throats but by offering them clever and caring support."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Koen Vidal
Ta Nea - Grecia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Germany is divided over the Greek problem, columnist Giannis Politis concludes in the left-liberal daily Ta Nea, considering the mixed signals reaching Greece from Germany: » más
Germany is divided over the Greek problem, columnist Giannis Politis concludes in the left-liberal daily Ta Nea, considering the mixed signals reaching Greece from Germany: "There are two Germanys and two recipes for saving Greece. The first we all know. It is advocated by Angela Merkel, her cronies in government and the banks. They treat us like protestant monks: first meting out harsh punishment and humiliations, then offering redemption. … But even the quasi-religious commitment with which the chancellor is pursuing her tough tactics has not borne fruit. Fortunately there is another Germany - that of Helmut Schmidt and his supporters, who are convinced of the European project. Together with important media, this Germany is calling for an end to the farce of the Greece rescue and proposes rebuilding the country with a new Mashall Plan instead. … It's obvious that the present leadership in Germany is not in possession of the only truth."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Politis
De Volkskrant - Holanda | Miércoles, 8. Febrero 2012
Even if EU Commissioner Neelie Kroes and Dutch Prime Minister Mark Rutte are speculating openly about a Greek withdrawal from the Eurozone, allowing Greece to go bankrupt is a risk move, warns the left-liberal daily De Volkskrant: » más
Even if EU Commissioner Neelie Kroes and Dutch Prime Minister Mark Rutte are speculating openly about a Greek withdrawal from the Eurozone, allowing Greece to go bankrupt is a risk move, warns the left-liberal daily De Volkskrant: "In the countries of the north the euro crisis is being represented as a matter of budget discipline, yet Spain, a problem country, has always strictly adhered to the rules. The fundamental problem of the Eurozone is the enormous gap between the productivity of the northern countries and that of the southern ones. Greece is an extreme case, but Spain and Portugal will have great difficulties bringing their economies up to northern European levels. ... This structural fault of the euro makes northern Europe responsible for the crisis. Greece is rightly being called on to make greater efforts to put its finances in order. But northern Europe can be expected to show solidarity. The Greeks cannot be left to pay the price of the crisis alone."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Peter Giesen
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Athens should immediately end its talks with the creditors and the troika and start working out a plan B with the Americans, writes the left-liberal online paper To Vima: » más
Athens should immediately end its talks with the creditors and the troika and start working out a plan B with the Americans, writes the left-liberal online paper To Vima: "After the extreme pressure of the last two days and the idea of a 'special blocked account' is there anyone in Greece who still believes that the words 'bailout' and 'solidarity' can be in any way connected to what is being demanded of Athens - with a gun to its head? ... Greece still has the power to blow up the whole thing. And this is the only remaining alternative. What will happen then? After the country has gone through hell - which at this point is inevitable anyway - the same people who are now blackmailing the country and plunging it into the abyss will come back and resume talks. ... The only task for the Greek government now would be to prepare special mechanisms for surviving the days of the big shock. It must turn to international agents like the US, which by the way have remained silent so far."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Pravda - Eslovaquia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Europe is putting the Greeks under too much pressure, writes the left-leaning daily Pravda and warns that this could trigger a social explosion that reverberates throughout the continent. "The picture of the European public being presented by the Greeks is unbelievable. The news about the negotiations between the government in Athens and the creditors is constantly accompanied by politicians and investors making disgruntled comments about the lack of progress being made. The remarks are always the same: » más
Europe is putting the Greeks under too much pressure, writes the left-leaning daily Pravda and warns that this could trigger a social explosion that reverberates throughout the continent. "The picture of the European public being presented by the Greeks is unbelievable. The news about the negotiations between the government in Athens and the creditors is constantly accompanied by politicians and investors making disgruntled comments about the lack of progress being made. The remarks are always the same: Athens isn't moving forward, the reforms are inadequate. One hears much less about how harsh the cuts in salaries and pensions already are and how much public spending and debts have already been reduced. The real problem is the unrealistic expectations of the authors of the 'recovery programme'. Cutbacks alone won't trigger new growth but they may cause the already tense social situation to escalate."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Asuntos sociales, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Lesay
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Neelie Kroes has said what many are thinking, writes the business paper Il Sole 24: » más
Neelie Kroes has said what many are thinking, writes the business paper Il Sole 24: "The words of the Vice-President of the European Commission, Neelie Kroes, conceal an obvious impatience with the way Greece is behaving. The Netherlands in particular - perhaps even more than Germany and Finland - is toying with the idea of abandoning Athens to its fate. The EU Commissioner's words are no longer an attempt to exert pressure on the Papademos government. In certain European circles the bitterness has taken on a whole new quality. Their trust in Greek politicians has been exhausted. They fear that the upcoming elections in April will only worsen the situation in the debt-stricken country, rather than improving it."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Holanda
Todos los textos disponible de » Romano Beda
Cinco Días - España | Martes, 7. Febrero 2012
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy cranked up the pressure on Greece to enact the promised reforms on Monday. Europe should start thinking about what will happen if Greece really files for bankruptcy, writes the business paper Cinco Días: » más
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy cranked up the pressure on Greece to enact the promised reforms on Monday. Europe should start thinking about what will happen if Greece really files for bankruptcy, writes the business paper Cinco Días: "The Eurozone needs an emergency plan to deal with a potential explosion in Greece. Athens' most recent provocation will likely lead to a temporary solution. Otherwise the Greek banks will go bankrupt. And the rest of the Eurozone needs a plan to prevent the panic from spreading in the financial world. Europe's hard liners, led by Germany, have lost their patience with the repeated broken promises of the Greek government. ... But is the rest of Europe really ready to throw in the towel? If that happens it won't just be the Greek government that goes bust."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Hugo Dixon
Financial Times Deutschland - Alemania | Martes, 7. Febrero 2012
With their calls for setting up a special account for Greece German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy have launched a new attempt to strip Athens of its financial sovereignty. The account, to which Greece would not have access, is meant to guarantee payment for creditors. This demand is as impossible as that for an EU budget commissioner for Greece and simply serves to prepare for Greece's bankruptcy, the liberal business paper the Financial Times Deutschland concludes: » más
With their calls for setting up a special account for Greece German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy have launched a new attempt to strip Athens of its financial sovereignty. The account, to which Greece would not have access, is meant to guarantee payment for creditors. This demand is as impossible as that for an EU budget commissioner for Greece and simply serves to prepare for Greece's bankruptcy, the liberal business paper the Financial Times Deutschland concludes: "No one wants to face accusations of not having done everything possible to prevent the first bankruptcy of a Eurozone member. ... Making such unrealisable demands is therefore much more convenient than having to muscle through unpopular rescue packages for Greece in one's own country, especially for Angela Merkel. If the worst comes to the worst and the Greeks refuse to go along with the demands they would then only have themselves to blame for their insolvency and their euro exit. After all they could have accepted the EU budget commissioner, or alternatively the blocked account (and the other reforms and rescue packages)."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Grecia
Jornal de Negócios - Portugal | Domingo, 5. Febrero 2012
China and India could be the next victims of the euro crisis if they don't revise their economic policies, writes economist Stephen Roach in the business paper Jornal de Negócios: » más
China and India could be the next victims of the euro crisis if they don't revise their economic policies, writes economist Stephen Roach in the business paper Jornal de Negócios: "While China is in better shape than India, neither economy is likely to implode on its own. It would take another shock to trigger a hard landing in Asia. One obvious possibility today would be a disruptive breakup of the European Monetary Union. In that case, both China and India, like most of the world's economies, could find themselves in serious difficulty. ... Seduced by the political economy of false prosperity, the West has squandered its might. Driven by strategy and stability, Asia has built on its newfound strength. But now it must reinvent itself. Japanese-like stagnation in the developed world is challenging externally dependent Asia to shift its focus to internal demand. Downside pressures currently squeezing China and India underscore that challenge. Asia's defining moment could be hand."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía política, » Economía, » Europa, » China, » Indien
Todos los textos disponible de » Stephen Roach
De Tijd - Bélgica | Lunes, 6. Febrero 2012
Greece should not under any circumstances be allowed to plunge into a disorderly insolvency, writes the business paper De Tijd: » más
Greece should not under any circumstances be allowed to plunge into a disorderly insolvency, writes the business paper De Tijd: "Europe itself is pursuing a hopeless course because it is relying on a one-sided recipe that doesn't work. Therefore Europe's leaders should assume responsibility and place the country under close supervision while at the same time providing help to avoid the present hopeless situation from further deteriorating. But is there the will to do this? One may surely doubt it. ... Even if Greece approves the reforms it won't solve the debt problem but merely postpone it. The stakes are high in the gambling over Greece right now. But it's questionable whether all the parties truly realise what is at risk. It won't be just Greece's future that is at stake if the country can't service its debts in March, but that of the entire Eurozone."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jean Vanempten
Imerisia - Grecia | Domingo, 5. Febrero 2012
Government leader Lucas Papademos aims to secure domestic support for the additional austerity measures that the Troika is demanding from Athens today. The business paper Imerisia finds the pressure from Europe unbearable: » más
Government leader Lucas Papademos aims to secure domestic support for the additional austerity measures that the Troika is demanding from Athens today. The business paper Imerisia finds the pressure from Europe unbearable: "Will we allow these hard, unfeeling, unhistorically-minded technocrats to open fire on Greek society and prompt a rebellion? Because what the troika really wants is to incite us to reject the new loan instalment, forcing the country into insolvency. ... These people are dangerous, not just for Greece but for all of Europe, because as Deutsche Bank CEO Josef Ackermann and other serious economics have stressed: if Greece collapses, all of Europe is in danger. ... For that reason Merkel, Sarkozy and Juncker should stop threatening us in this shameless way - which is being met with increasing resentment by a growing number of citizens. Together with the Greek government the trio should seriously look for an advantageous solution for Europe and Greece."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Thanasis Lirtsogiannis
La Repubblica - Italia | Lunes, 6. Febrero 2012
The creditors are demanding that Athens draw up a list of the labour market and tax reforms that have yet to be enacted for the country to receive further loans. But the politicians are not willing to introduce reforms, which means that the fate of the country is sealed, writes the left-liberal daily La Repubblica: » más
The creditors are demanding that Athens draw up a list of the labour market and tax reforms that have yet to be enacted for the country to receive further loans. But the politicians are not willing to introduce reforms, which means that the fate of the country is sealed, writes the left-liberal daily La Repubblica: "Greece is turning once again into a walking menace for the financial markets. After a relatively positive week on Europe's stock markets the Greek Prime Minister Lucas Papademos has turned up with almost empty hands. The credit negotiations will continue but owing to the lack of domestic unity in Greece things do not bode well for them. If the negotiating parties haven't reached an agreement by February 13 the insolvency of Greece will be a fact and national bankruptcy inevitable."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Valentina Conte
Dinheiro Vivo - Portugal | Domingo, 5. Febrero 2012
Italy's Prime Minister Mario Monti last Wednesday called on Italy's younger generation to get used to the idea of not having one steady job their whole lives. But this means they will have no long-term security, the online business paper Dinheiro Vivo stresses: » más
Italy's Prime Minister Mario Monti last Wednesday called on Italy's younger generation to get used to the idea of not having one steady job their whole lives. But this means they will have no long-term security, the online business paper Dinheiro Vivo stresses: "Last week he caused an uproar in Italy with the words: 'What a boring prospect it is to spend your whole life doing one job. It is good to change and face new challenges.' Monti, a strict technocrat, had one underlying message with these words: don't expect the state to give you what it gave your parents. ... The statement was greeted by a chorus of grumbling. Children, parents and grandparents all voiced their disapproval - the former because they're unemployed and want stability, the others because they have stability and don't want to give it up. The social networks exploded with comments on the topic. But aside from the numerous verbal excesses, some people made the very valid point: 'Yes, it's boring to work at the same job all your life, but banks like boring people when they grant loans."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado laboral, » Italia
Trends Tendances - Bélgica | Viernes, 3. Febrero 2012
In their negotiations for resolving the European debt crisis the European heads of state and government tend to forget that in the long term Europe's youth will foot the bill, economics professor Bruno Colmant admonishes in the business paper Trends Tendances: » más
In their negotiations for resolving the European debt crisis the European heads of state and government tend to forget that in the long term Europe's youth will foot the bill, economics professor Bruno Colmant admonishes in the business paper Trends Tendances: "Debts are a mortgage on the prosperity of future generations, indisputably hindering their democratic participation. Consequently our European community will doubtless be confronted with vigorous ideological debates that have been smothered by the favourable economic trend of the past 30 years. The coming years will be marked by increasing tensions between an individualist capitalism and collective forces that campaign against speculation and call for higher taxes and inflationary measures. This conflict will be intensified by the social tensions arising from the already visible unequal distribution of wealth among the generations. Because for all these scenarios the truth is that the young are the victims."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Asuntos sociales, » Política, » Sociedad, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Bruno Colmant
De Volkskrant - Holanda | Viernes, 3. Febrero 2012
The fiscal pact agreed at the most recent EU summit forces Eurozone countries to reduce their budget deficits, writes the left-liberal daily De Volkskrant, and fears that Europe's pressure on states to cut spending will only escalate the crisis: » más
The fiscal pact agreed at the most recent EU summit forces Eurozone countries to reduce their budget deficits, writes the left-liberal daily De Volkskrant, and fears that Europe's pressure on states to cut spending will only escalate the crisis: "Europe continues on the path towards an unprecedented crisis. The decision to bow to German demands paves the way for economic stagnation and social chaos. ... The goal should be to end the imbalances among the different economies and improve our competitiveness. But instead the economy is being put under more pressure. ... First Greece and now Portugal are on the brink of bankruptcy. Portugal has followed the German recipe and cut spending to the point of destroying its economy so that it will never be able to repay its debts. ... And Spain is not much better off than Portugal. There is no reason for Europe to heave a sigh of relief. To use Prime Minister Rajoy's words: the worst is still to come."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Steven Adolf
Le Point - Francia | Jueves, 2. Febrero 2012
The yield on ten-year Italian bonds dropped on Wednesday to levels not seen since October 2011. Investors seem to have gained renewed confidence in Italy, making the country a model for how to save Europe, writes the weekly magazine Le Point: » más
The yield on ten-year Italian bonds dropped on Wednesday to levels not seen since October 2011. Investors seem to have gained renewed confidence in Italy, making the country a model for how to save Europe, writes the weekly magazine Le Point: "The Super Mario duo - Monti and Draghi - has undertaken to transform Italy and the Eurozone. ... Italy is paving the way for reforming the Southern European model of credit-based growth and the Eurozone's institutions. Mario Monti's shock therapy has dissipated doubts as to whether the Mediterranean countries can transform their economic model and achieve more production, investment and innovation. Mario Draghi's monetary policy reconciles the need for austerity measures and debt reduction on the one hand and growth on the other. The two Marios remind us that there is still room for manoeuvre. The debt and euro crisis is the result of antiquated economic models and institutions which the Europeans must now transform."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Baverez
Magyar Hírlap - Hungría | Miércoles, 1. Febrero 2012
The Hungarian government's decision to endorse the EU fiscal compact was a sensible one, writes the right-wing conservative daily Magyar Hírlap: » más
The Hungarian government's decision to endorse the EU fiscal compact was a sensible one, writes the right-wing conservative daily Magyar Hírlap: "For the average citizen the results in Brussels are difficult to comprehend. Until now the problem for Hungary, or more precisely its government, was that the EU was concerning itself with the independence of the media and central bank and even interfering with matters regarding the democratic legal system. Now on top of everything else we're supposed to draw up our budget according to EU stipulations. But the government has made a good decision. It has considered the interests of investors, the markets and the EU, which means its well on its way to returning to the European fold. Or more precisely, not just the European fold but also the European Union's framework of rules."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Hungría, » Europa
Todos los textos disponible de » Csaba Szajlai
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Miércoles, 1. Febrero 2012
The No of Czech Prime Minister Petr Nečas to the EU fiscal compact is paradoxical according to the liberal daily Mladá fronta Dnes, because the government is pursuing essentially the same goals as the agreement: » más
The No of Czech Prime Minister Petr Nečas to the EU fiscal compact is paradoxical according to the liberal daily Mladá fronta Dnes, because the government is pursuing essentially the same goals as the agreement: "The spirit and words of the fiscal compact speak against Nečas' decision. The agreement deprives no one of their sovereignty; it simply introduces automatic sanctions for major budget deficits. This is precisely what we want. ... But Nečas must take into account the strong eurosceptic wing of the Civic Democrats (ODS), whose king and spokesman is President Václav Klaus. He knows how to exploit his powers to the max. ... Nečas knows that the advantages of the pact outweigh the disadvantages, but it will be difficult to convince his party colleagues of this. He doesn't even want to try. But he must if he intends to act responsibly here."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Komárek
24 Chasa - Bulgaria | Martes, 31. Enero 2012
Bulgaria has signed the fiscal pact for greater budget discipline. But to adhere to the new budget rules and to benefit from them on the long term the EU's poorest country must first implement drastic reforms, writes the daily 24 Chasa: » más
Bulgaria has signed the fiscal pact for greater budget discipline. But to adhere to the new budget rules and to benefit from them on the long term the EU's poorest country must first implement drastic reforms, writes the daily 24 Chasa: "In signing the fiscal pact, Bulgaria has committed itself to a sound budget policy. But what about the commitment to introducing pressing reforms? The pension reform should have been implemented three years ago, there hasn't even been a proper debate over the healthcare reform and the administrative reform has been limited to closing down a few offices and institutes. Without reforms the European fiscal pact won't make us one bit more prosperous or competitive. It could serve those in government as a good basis for distinguishing themselves as genuine reformers. But first they must be clear that that's what they really want."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Europa, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Svetla Kostadinova
Lietuvos rytas - Lituania | Miércoles, 1. Febrero 2012
In fact there's no need for the fiscal compact, the liberal daily Lietuvos rytas affirms: » más
In fact there's no need for the fiscal compact, the liberal daily Lietuvos rytas affirms: "Our politicians never stop repeating that Lithuania will adhere to the fiscal pact because it's the right thing for the country to do. ... Certainly, it would be unreasonable to deny that it is important to prevent excessive indebtedness. But it is difficult to say if Lithuania really needs a new intergovernmental treaty to that end. And if the treaty is adhered to one should remember the slogan that 'the devil is in the detail'. Last week warnings even came from the Ministry of Finance and the Ministry of the Economy that some of the agreement's provisions could be disadvantageous to Lithuania. Moreover, the final wording of the treaty isn't even known yet."
» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Lituania
Tema destacado del Martes, 31. Enero 2012
All EU states, with the exception of the UK and the Czech Republic, agreed to adopt a fiscal compact for more budget discipline at the ... » más
All EU states, with the exception of the UK and the Czech Republic, agreed to adopt a fiscal compact for more budget discipline at the EU summit on Monday. But the agreement hardly improves on existing law, some commentators write, while others fear it will imperil the economic upswing.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Polonia, » La República Checa, » Europa
Blog Charlemagne's Notebook - Gran Bretaña | Martes, 31. Enero 2012
The fiscal pact agreed in Brussels could even worsen the economic problems in these times of crisis, blogger Charlemagne fears on the website of the liberal-conservative weekly The Economist: » más
The fiscal pact agreed in Brussels could even worsen the economic problems in these times of crisis, blogger Charlemagne fears on the website of the liberal-conservative weekly The Economist: "But did the leaders achieve anything useful to stem the crisis in the latest of their interminable summits? Their compact - now called the 'treaty on stability, coordination and governance in the Economic and Monetary Union', has as its main aim the imposition of balanced-budget rules on members. This may be a useful discipline in good times. But many worry that, at a time of widespread crisis, such pro-cyclical rules risk imposing too much austerity too widely, thus deepening the looming of recession and making it even harder to balance budgets. This may explain why leaders suddenly want to be seen talking about their plan for growth and jobs, particularly in tackling the problem of youth unemployment."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
La Stampa - Italia | Martes, 31. Enero 2012
The debt crisis and automatic sanctions for deficit sinners will hardly help resolve the European debt crisis, writes the liberal daily La Stampa: » más
The debt crisis and automatic sanctions for deficit sinners will hardly help resolve the European debt crisis, writes the liberal daily La Stampa: "The fiscal pact overlaps rather obscurely with economic and financial legislation already adopted by the EU after lengthy negotiations. ... The pact basically adds virtually nothing new to the existing rules apart from obliging the individual countries to enshrine budget discipline in their legislation and if possible in their constitutions. ... There is no reason to believe that Europe won't bring the crisis under control, but yesterday's summit still hasn't erased the haphazard impression European governments have so far conveyed. Hopefully this will change with the next summit."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Franco Bruni
El País - España | Martes, 31. Enero 2012
The EU summit on Monday in Brussels has fallen short of expectations, the left-liberal daily El País observes: » más
The EU summit on Monday in Brussels has fallen short of expectations, the left-liberal daily El País observes: "Seventeen summits have been convened since the outbreak of the financial crisis. All of them with the goal of ending the euro crisis. But the fact is that they haven't even solved the Greek problem. Yesterday the decision about cutting Greek debt was basically postponed yet again. This is not exactly a proof of competent handling of the situation. Nor has the problem of the huge cost of financing the debt of countries like Italy, Spain or even France been resolved. Economic recovery, or even effective budget balancing, will be impossible as long as the risk premium [for insuring against defaults on government bonds] remains above 300 basis points (as is the case in Spain and Italy)."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Financial Times Deutschland - Alemania | Martes, 31. Enero 2012
The free-market economy has improved everyone's lives since its beginnings, writes the former chairman of the US Federal Reserve, Alan Greenspan, in the liberal Financial Times Deutschland: » más
The free-market economy has improved everyone's lives since its beginnings, writes the former chairman of the US Federal Reserve, Alan Greenspan, in the liberal Financial Times Deutschland: "During the past century, for example, competitive-market-driven economic growth created resources far in excess of those required to maintain subsistence. That surplus, even in the most aggressively competitive economies such as America's, has been mainly employed to improve the quality of life: advances in health, greater longevity and pension systems that go with it, a universal system of education and vastly improved conditions of work. We have used much of the substantial increases in wealth generated by our market-driven economies to purchase what most would view as greater civility. ... The often-assailed greed and avarice associated with capitalism are in fact characteristics of human nature, not of market capitalism, and affect all economic regimes."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Ideología, » Global
Todos los textos disponible de » Alan Greenspan
Basler Zeitung - Suiza | Martes, 31. Enero 2012
The participants at the World Economic Forum in Davos devoted part of their discussions to the question of whether the science of economics has played a part in the current economic crisis. But instead of pinning the blame on faulty economic analyses politicians should first tidy up their own back yards, writes economist Rolf Weder in the conservative Basler Zeitung: » más
The participants at the World Economic Forum in Davos devoted part of their discussions to the question of whether the science of economics has played a part in the current economic crisis. But instead of pinning the blame on faulty economic analyses politicians should first tidy up their own back yards, writes economist Rolf Weder in the conservative Basler Zeitung: "For years economists have been pointing out that where property rights are lacking, such as with globally owned goods like the world's oceans and climate, the market cannot function correctly. And so economists have constantly admonished politicians to introduce rules on a global level. For their part, however, the politicians have done just the opposite. In this way the global fishing industries have been subsidised with billions upon billions, rather than being taxed so as to prevent the over-fishing of the oceans. In my view the ladies and gentlemen present at Davos should devote much more of their time to such matters, rather than eternally discussing the role of our discipline in the debt and euro crisis."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ciencia / Investigación, » Economía política, » Economía, » Suiza, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Rolf Weder
Tema destacado del Lunes, 30. Enero 2012
Athens has rejected the German proposal for an EU budget commissioner to be appointed to oversee Athens' finances. If the debt-stricken country continues to resist ... » más
Athens has rejected the German proposal for an EU budget commissioner to be appointed to oversee Athens' finances. If the debt-stricken country continues to resist it will have to leave the Eurozone, some commentators write, while others doubt the measures called for by Germany will be at all productive.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Público - Portugal | Viernes, 27. Enero 2012
The European Central Bank has failed to remedy the financial disadvantages of highly indebted euro states with the low-interest euro loans it issued in December, writes US investor George Soros in an article published in the daily Público: » más
The European Central Bank has failed to remedy the financial disadvantages of highly indebted euro states with the low-interest euro loans it issued in December, writes US investor George Soros in an article published in the daily Público: "Indeed, that supposed solution leaves half the eurozone relegated to the status of Third World countries that have become highly indebted in a foreign currency. Instead of the International Monetary Fund, it is Germany that is acting as the taskmaster imposing tough fiscal discipline on them. This will generate both economic and political tensions that could destroy the European Union. ... My proposal is to use the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Stability Mechanism (ESM) to insure the European Central Bank against the solvency risk on any newly issued Italian or Spanish treasury bills that it may buy from commercial banks. ... For the first time in this crisis, the European authorities would undertake an operation for which they have more than sufficient resources. Coming as a positive surprise to the markets, it would reverse their mood. After all, markets do have moods; indeed, that is what the authorities have to learn in order to deal with financial crises."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » George Soros
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Viernes, 27. Enero 2012
Speaking at the World Economic Forum in Davos, British Prime Minister David Cameron has called for tempo and resolution in resolving the euro crisis. The liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung cites the Nordic Countries as models for socially compatible economic development: » más
Speaking at the World Economic Forum in Davos, British Prime Minister David Cameron has called for tempo and resolution in resolving the euro crisis. The liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung cites the Nordic Countries as models for socially compatible economic development: "At the start of the 1990s Sweden and Finland were over-sized welfare states beset by an economic and banking crisis just as severe as the one faced today by Europe's problem states. Today these countries are among the richest and most successful in Europe, without having sacrificed their social cohesion. ... The view that to be successful in the future Europe must be permanently reformable while ensuring a certain social cohesion has interesting implications: for example, that while economic prosperity may require success-oriented inequality, an overly large gap between the elite and the rest of the population will only harm growth. Or that burdening the middle class with ever-higher taxes is counter-productive."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Finlandia, » Suecia, » Europa
La Repubblica - Italia | Jueves, 26. Enero 2012
The euro crisis is the main topic at Davos, but the economic rescue of Europe should not drive the political European project into the background, writes historian Timothy Garton Ash in a guest commentary in the left-liberal daily La Repubblica: » más
The euro crisis is the main topic at Davos, but the economic rescue of Europe should not drive the political European project into the background, writes historian Timothy Garton Ash in a guest commentary in the left-liberal daily La Repubblica: "If we are witnessing the euro being saved, this is a triumph of fear, not of hope. Other great moments of the European project - the introduction of the single market, 1989, successive enlargements, the launch of the euro itself - were driven by hope. Here, it is fear that has led Germany and others to do the minimum necessary: fear that the costs of collapse would be higher than the unpalatable, resented alternative of 'bailing out' the countries in trouble. ... Above all, we have to recognise that saving the euro is no substitute for the larger political project, of which it was once meant to be both core and catalyst. The politics of fear may have saved the euro. We need a politics of hope to find a European answer to the Arab spring."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Timothy Garton Ash
Polityka Online - Polonia | Jueves, 26. Enero 2012
At the annual meeting of the World Economic Forum in Davos, German Chancellor Angela Merkel stressed on Wednesday that Germany cannot save the euro on its own. The left-liberal news portal Polityka Online agrees: » más
At the annual meeting of the World Economic Forum in Davos, German Chancellor Angela Merkel stressed on Wednesday that Germany cannot save the euro on its own. The left-liberal news portal Polityka Online agrees: "Germany may be the biggest member of the euro club, nevertheless it is far too small to save the single currency on its own. The GDP of our neighbour to the west is not even one fifth that of the entire Union, and merely around a quarter of that of the Eurozone. The hopes being placed in Germany border on the absurd. Certainly, the country has benefited greatly from European integration, and of course it must do all it can to bail out the euro. But you can't expect it to bear every burden that is heaped upon its shoulders. Moreover, it is in Poland's interest that Germany [as Poland's biggest trading partner] should not encounter serious difficulties of its own in assuming the costs of the European crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Cezary Kowanda
The Times - Gran Bretaña | Jueves, 26. Enero 2012
The major topics at the World Economic Forum are the collapse of several EU states and the possible failure of the euro, but the prospects for Europe are by no means as dismal as just a few weeks ago, writes the conservative daily The Times: » más
The major topics at the World Economic Forum are the collapse of several EU states and the possible failure of the euro, but the prospects for Europe are by no means as dismal as just a few weeks ago, writes the conservative daily The Times: "Why? Not because of the political leaders, who continue to be torn between the desire for greater union and the fear of being punished by their voters in upcoming elections, but because of action by the European Central Bank. In December, the ECB began offering unlimited three-year loans to banks that were facing an imminent credit crunch. Its three-year long-term financing operation (LTFO) is injecting €489 billion of liquidity into a system that had almost frozen up. This operation - on a similar scale to Tarp (Troubled Asset Relief Program) in America in 2008 - is allowing banks to meet their short-term needs and also to maintain domestic lending to consumers and businesses."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Economía, » Europa
Todos los textos disponible de » Camilla Cavendish
Der Standard - Austria | Miércoles, 25. Enero 2012
The Austrian Finance Minister Maria Fekter (ÖVP), spoke out against an extension of the ESM bailout fund on Monday, only to change her position on Tuesday with the comment that the extension was "conceivable" and "could meet with consensus". The constant wavering is detrimental to the EU, writes the liberal daily Der Standard: » más
The Austrian Finance Minister Maria Fekter (ÖVP), spoke out against an extension of the ESM bailout fund on Monday, only to change her position on Tuesday with the comment that the extension was "conceivable" and "could meet with consensus". The constant wavering is detrimental to the EU, writes the liberal daily Der Standard: "It seems the Austrian government still believes it can hide the gravity of the situation behind half-truths and vague reassurances. But this strategy has been exposed and discredited at the very latest since the Greek fiasco, in which not a single promise has been honoured to this date. One rescue loan follows the next, while the chances of this money ever being repaid are nearing zero. The truly frightening thing is that by hiding the truth in this way the government not only undermines its own credibility - its domestic policy already takes care of that - but also erodes people's trust in the Union as a whole."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Austria
Todos los textos disponible de » Andreas Schnauder
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Miércoles, 25. Enero 2012
While Italy and the EU Commission have spoken out clearly in favour of endowing the permanent ESM crisis mechanism with more than 500 billion euros, Germany is hesitating. And quite rightly, the conservative daily Frankfurter Allgemeine Zeitung comments, calling for reforms to come before rescue loans: » más
While Italy and the EU Commission have spoken out clearly in favour of endowing the permanent ESM crisis mechanism with more than 500 billion euros, Germany is hesitating. And quite rightly, the conservative daily Frankfurter Allgemeine Zeitung comments, calling for reforms to come before rescue loans: "Why must the 'eternal' euro crisis fund be increased if the Greeks, Irish, Portuguese, Spanish and Italians are all making huge cutbacks and reforming, as we constantly hear? With good reason Germany hesitates to go along with the demands for the ESM permanent crisis fund to be boosted to a trillion euros. The so far largely unsuccessful euro bailout policy doesn't exactly support the theory that the markets are impressed by high sums. ... The elites in Athens seem unwilling to dispense with their privileges and battle corruption and tax evasion. After all, the EU will pay even if Greece doesn't deliver. And who is under siege? Who is under pressure to provide 'more Europe'? The ECB and the solid EU states, first and foremost Germany."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Holger Steltzner
Les Echos - Francia | Miércoles, 25. Enero 2012
The head of the ECB, Mario Draghi, took up his post three months ago in the midst of the European debt crisis. With one of his first acts in office Draghi has temporarily saved the euro, writes the liberal business paper Les Echos: » más
The head of the ECB, Mario Draghi, took up his post three months ago in the midst of the European debt crisis. With one of his first acts in office Draghi has temporarily saved the euro, writes the liberal business paper Les Echos: "In particular the introduction of the Long Term Refinancing Operation shows that the novice has quickly become emancipated. This loan provided to European banks for three years at an interest rate of one percent is in fact unique. In view of its first results it seems to be very efficient. At the end of December 500 billion were pumped into the banking system in this way - a double success for Mario Draghi: by providing more oxygen for the ailing banks he has not only saved the continent from a catastrophe but also - at least for the time being - answered the tricky question of how the euro countries are to be financed."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 25. Enero 2012
A well endowed bailout fund is a prerequisite for further support from international partners, the business paper Il Sole 24 Ore writes, agreeing with IMF boss Christine Lagarde's demand: » más
A well endowed bailout fund is a prerequisite for further support from international partners, the business paper Il Sole 24 Ore writes, agreeing with IMF boss Christine Lagarde's demand: "Show me the money and I'll believe you. This kind of doubting Thomas demand is typical of the financial markets. Unfortunately it has become all the more urgent because of the EU's failure to keep its promises. Two months ago the political leaders announced that the volume of the EFSF bailout fund would grow to up to one billion thanks to leverage and other financial mechanisms. But not everyone can do the multiplying of bread and fish trick. The promise wasn't kept. Now the time for hard cash has come. If Europe wants the help of the IMF and the G20 - and it most certainly does - then it must demonstrate that Europe itself has already accomplished the most demanding financial feat."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Alessandro Leipold
Tages-Anzeiger - Suiza | Miércoles, 25. Enero 2012
In protest at the rising cost of diesel, motorway tolls and social security contributions, lorry drivers in Italy paralysed transport across large sections of the country on Tuesday. The liberal daily Tages-Anzeiger sees this and other planned strikes as a first major attack against Mario Monti's government: » más
In protest at the rising cost of diesel, motorway tolls and social security contributions, lorry drivers in Italy paralysed transport across large sections of the country on Tuesday. The liberal daily Tages-Anzeiger sees this and other planned strikes as a first major attack against Mario Monti's government: "But worse still is that this strike has laid bare the political isolation of technocrat Monti. His main weakness is his lack of political backing from society. The transport company lobby is not the only one to have realised this; other interest groups like the mafia and the populists of the Northern League or Italia dei Valori will challenge Monti with increasing frequency in future. If the major parties also start backing off, the miracle of the Monti government will soon be over. Monti urgently needs an economic success. This is also crucial if the monetary union is to be saved. Therefore the pressure on other EU countries, namely Germany, to honour Monti's reform drive and ease the austerity requirements is mounting."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Italia
Todos los textos disponible de » Luciano Ferrari
The Times - Gran Bretaña | Miércoles, 25. Enero 2012
Key business players, experts and politicians from around the world gather today in the Swiss resort of Davos for the World Economic Forum. In addition to the official keynote topic of the economic power shift to the East and to the South, the repercussions of the euro crisis will take the limelight, writes the conservative daily The Times: » más
Key business players, experts and politicians from around the world gather today in the Swiss resort of Davos for the World Economic Forum. In addition to the official keynote topic of the economic power shift to the East and to the South, the repercussions of the euro crisis will take the limelight, writes the conservative daily The Times: "Europe is back in the centre of the stage. There is no more pressing and no more important economic question than finding a durable solution to the euro crisis. Though European politicians have taken tentative steps in the direction of such a solution, they have yet to find the answer. A disorderly break-up of the euro would have calamitous consequences for all the Davos delegates, no matter their country of origin. ... If any progress can be made towards solving the debt crisis, something good will have taken place in the snow."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Economía, » Suiza, » Global
Cinco Días - España | Martes, 24. Enero 2012
Spain's central bank has predicted negative growth of 1.5 percent for the country in 2012. Similar figures were announced today by the IMF. The left-liberal business paper Cinco Días warns that neither Spain nor Italy will be able to adhere to the austerity measures stipulated by Brussels: » más
Spain's central bank has predicted negative growth of 1.5 percent for the country in 2012. Similar figures were announced today by the IMF. The left-liberal business paper Cinco Días warns that neither Spain nor Italy will be able to adhere to the austerity measures stipulated by Brussels: "Whether it's owing to lack of political will or financial difficulties, neither Spain nor Italy - and probably not France either - will be able to meet the targets for consolidating their budgets. In both cases a stimulus programme would surely be desirable, as well as increasing the bailout fund in order to avoid further risks regarding debt repayment, no matter how much Germany and the Netherlands oppose such plans. ... Neither Spain nor Italy have managed to reduce their public deficit by more than one percentage point per year so far. ... To expect Spain to bring its deficit down from 8.2 percent to 3 percent within two years is naïve and could plunge the economy into a dangerous downward spiral."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Italia, » España, » Holanda
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 24. Enero 2012
The Finance ministers of the Eurozone states agreed on a treaty establishing the permanent European Stability Mechanism (ESM) late on Monday evening. The bailout fund is to succeed the temporary European Financial Stability Facility (EFSF) in July 2012 and make 500 billion euros available to indebted Eurozone countries. The ESM is a decisive step towards emerging from the crisis, the business paper Il Sole 24 Ore concludes: » más
The Finance ministers of the Eurozone states agreed on a treaty establishing the permanent European Stability Mechanism (ESM) late on Monday evening. The bailout fund is to succeed the temporary European Financial Stability Facility (EFSF) in July 2012 and make 500 billion euros available to indebted Eurozone countries. The ESM is a decisive step towards emerging from the crisis, the business paper Il Sole 24 Ore concludes: "The EFSF has a fundamental flaw that can only be corrected by the new ESM. The loans that are made available to debt-stricken countries place a burden on the budgets of individual countries. ... The distribution reflects the loan guarantees given. The ESM on the other hand is a financial institution endowed with capital that is collected from each of the states of the Eurozone. Moreover the statute foresees that the ESM will be able to guarantee the bonds issued by the funds itself. This formula could relieve struggling countries of the burden of the already issued EFSF bonds."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Isabella Bufacchi
Ta Nea - Grecia | Lunes, 23. Enero 2012
The Greek government published a 170-page-long list of 4,152 tax evaders on the Internet on Sunday, including ex-politicians, artists and athletes. They owe the Greek state roughly 15 billion euros in total. The left-liberal daily Ta Nea calls for a concrete plan to collect the money owed: » más
The Greek government published a 170-page-long list of 4,152 tax evaders on the Internet on Sunday, including ex-politicians, artists and athletes. They owe the Greek state roughly 15 billion euros in total. The left-liberal daily Ta Nea calls for a concrete plan to collect the money owed: "This list is impressive. ... But equally impressive are the two questions it raises. Firstly: Why did the state allow the already huge mountain of debt to increase instead of reacting earlier? And Secondly: what punishment will be handed down to those who continue to refuse to pay - which is probably the case with most of these people? To answer the first question one must seek those responsible. And to answer the second, the sentence simply needs to be fixed. Only then will the list not only remain impressive but also perform a meaningful function."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Impuestos, » Delincuencia, » Grecia
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Viernes, 20. Enero 2012
In the European debate over democracy and prosperity ensuring peace as an engine of European unity should not be forgotten, the political scientists of the University of Constance Dirk Leuffen and Hanno Degner warn in the liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung: » más
In the European debate over democracy and prosperity ensuring peace as an engine of European unity should not be forgotten, the political scientists of the University of Constance Dirk Leuffen and Hanno Degner warn in the liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung: "In the course of the efforts to overcome the sovereign debt crisis the success story of the European Union so far seems to have reached a turning point. The crisis poses at least two threats to peace in the Union. On the one hand the disintegration of the community menaces the institutional basis for peaceful cooperation. And on the other the limitations on democracy imposed by the globalised financial markets endanger peace. Already the internal protests are taking on an increasingly violent character, and it cannot be ruled out that a further weakening of democratic structures will promote instabilities and threaten inter-state peace. ... The 'salutary triad' of prosperity, democracy and peace has defined post-war Europe's success. Now the challenge is to preserve it."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Dirk Leuffen, » Hanno Degner
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Viernes, 20. Enero 2012
The US has turned down the IMF's call for more money in the battle against the European debt crisis. Now the IMF must turn to the emerging economies for the funds, writes the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung: » más
The US has turned down the IMF's call for more money in the battle against the European debt crisis. Now the IMF must turn to the emerging economies for the funds, writes the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung: "In the Republican primaries, every candidate could expect thunderous applause for the call 'No bail-out for Europe'. Obama would hurt his election chances if he joined in with the IMF recapitalisation initiative. So the remaining potential allies are - in addition to non-Eurozone states like the UK - China, India and Brazil and the emerging economies whose influence in the IMF the Europeans had sought to limit until recently. The nouveaux riches will demand a price for bailing out the old elite. China, for instance, will likely demand the lifting of the weapons embargo. ... This gives an idea of how far-reaching the impact of the European debt crisis that has been escalating for three years really is."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Nikolaus Piper
Hospodářské noviny - La República Checa | Viernes, 20. Enero 2012
The Czechs' attitude to Europe in the current crisis is irrational, laments the French political scientist Jacques Rupnik, himself a native of Prague, in an interview with the business paper Hospodářské noviny: » más
The Czechs' attitude to Europe in the current crisis is irrational, laments the French political scientist Jacques Rupnik, himself a native of Prague, in an interview with the business paper Hospodářské noviny: "It is also in the interest of the Czechs that a solution to the crisis be found as soon as possible. If the Eurozone were to collapse it would have major repercussions for the country. But this isn't just a question of finances, the consequences are above all of a political nature. They concern the question of our long-term orientation, where we want to belong. If we depart from the European mainstream we can't turn around later and complain: 'What's going on? Now others are making decisions for us!' We've got to decide: do we stay in Europe and have a hand in the decision-making, or do we exit and watch what happens from the sidelines? But by no means can we say: 'I may be outside but I also want to have my say'."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacques Rupnik
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 19. Enero 2012
The Czechs will vote in a referendum on their country's accession to the fiscal union, the government decided on Wednesday against the will of Foreign Minister Karel Schwarzenberg's pro-American coalition TOP 09. The conservative daily Lidové noviny believes the decision to hold a referendum is a small victory for the country's euro adversaries: » más
The Czechs will vote in a referendum on their country's accession to the fiscal union, the government decided on Wednesday against the will of Foreign Minister Karel Schwarzenberg's pro-American coalition TOP 09. The conservative daily Lidové noviny believes the decision to hold a referendum is a small victory for the country's euro adversaries: "In any case things have got off to a good start, even if much remains to be done to see the referendum through. TOP 09 could still conjure up a major crisis, even if that's rather unlikely. Also necessary is a deal with the [opposition] Social Democrats on how the referendum is to be carried out. Things may well look very different in five years' time in the Eurozone, making a referendum superfluous. Nevertheless yesterday's decision marked a small victory for those who want to retain the Czech koruna. And the bond of a referendum will be more permanent than the declaration of a government that may well not survive the next elections."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Kaiser
Le Monde - Francia | Martes, 17. Enero 2012
The European states are allowing themselves to be pitted against each other by the rating agencies instead of concentrating on their own strengths, complains the business consultant Edouard Tétreau in the left-liberal daily Le Monde: » más
The European states are allowing themselves to be pitted against each other by the rating agencies instead of concentrating on their own strengths, complains the business consultant Edouard Tétreau in the left-liberal daily Le Monde: "The Balkanisation of Europe by S&P: it must be great to be able to play Germany off against France, Spain against the UK and Italy against Austria from the safety of an office in London. Do the rating agencies want a Europe at war? In any event Europe's utter ruin would make their day. Despite all appearances nothing would be worse for the agencies' business than a successful Europe whose states, enterprises and private households were so rich that they no longer needed financial markets - or rating agencies. The absolute horror scenario would be a system in which the European banks no longer speculated, but returned to their original field: transforming the Europeans' abundant savings into business equity and profitable loans for states and local municipalities. Real banks, that is, ones that would be able to send the brokers on Wall Street and the City of London packing."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Economía, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Edouard Tétreau
Delo - Eslovenia | Miércoles, 18. Enero 2012
The heads of all Slovenian parliamentary parties reached a general consensus on amending the constitution to include a debt brake, however the upper limit for government debt has yet to be agreed. The left-liberal daily Delo sees the debt cap as a step in the right direction: » más
The heads of all Slovenian parliamentary parties reached a general consensus on amending the constitution to include a debt brake, however the upper limit for government debt has yet to be agreed. The left-liberal daily Delo sees the debt cap as a step in the right direction: "After a long delay this is the first weak signal to the jittery financial markets that efforts are being made in Slovenia to bring public finances under control. The politicians appeared to be surprisingly united on this yesterday. ... Critics see the so-called 'golden rule' as a measure that won't create economic growth or new jobs in the short term. ... Such critics even predict the contrary, which is probably why the debt brake is just a necessary evil in the national and European financial crisis. But without the rule we would soon end up like the PIIGS states: in a quagmire of debt and expensive loans."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Economía, » Eslovenia
Todos los textos disponible de » Miha Jenko
Hospodářské noviny - La República Checa | Martes, 17. Enero 2012
EU Commissioner for Economic and Financial Affairs Olli Rehn criticised the rating agency Standard & Poor's on Monday for downgrading nine Eurozone countries, calling the agencies "tools of American financial capitalism". The business paper Hospodářské noviny diagnoses Rehn with paranoia: » más
EU Commissioner for Economic and Financial Affairs Olli Rehn criticised the rating agency Standard & Poor's on Monday for downgrading nine Eurozone countries, calling the agencies "tools of American financial capitalism". The business paper Hospodářské noviny diagnoses Rehn with paranoia: "Let's recapitulate what happened the first day after the downgrading: 1. France sold its bonds without a problem. 2. The European stock markets rose slightly. 3. Moody's maintained France's top AAA rating. 4. EU Commissioner Rehn went nuts. The first three points are perfectly in line with the assessment of the International Monetary Fund, according to which it is 'possible to fend off a new phase of crisis by means of resolute precautions and global support'. But only, it must be added, under one condition: that Europe does not catch ORPS - the Olli Rehn Paranoic Syndrom."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Francia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Petr Honzejk
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Lunes, 16. Enero 2012
The downgrading of France by rating agency Standard & Poor's gives Germany another massive boost and makes the euro bailout operation even trickier, in the opinion of the liberal business paper Hospodárske noviny: » más
The downgrading of France by rating agency Standard & Poor's gives Germany another massive boost and makes the euro bailout operation even trickier, in the opinion of the liberal business paper Hospodárske noviny: "Germany is the only European country whose rating wasn't downgraded and whose prospects are at the same time estimated to be stable. But not only that: this gives Germany even more political clout. The balance of power in Europe has shifted further against France's interests. This will have repercussions on the political situation there. The loss of France's top grading could mean the end of Sarkozy's dreams of another presidency. His socialist adversary Hollande makes no bones about his criticism of Europe's crisis management. Unity and efficiency in resolving the problems of the Eurozone are now likely to diminish even further."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ronald Ižip
Il Sole 24 Ore - Italia | Lunes, 16. Enero 2012
After the downgrading of the credit standing of nine Eurozone countries the European Financial Stability Facility (EFSF) also faces the loss of its top rating. Only the European Central Bank can save the situation now, the business paper Il Sole 24 Ore writes: » más
After the downgrading of the credit standing of nine Eurozone countries the European Financial Stability Facility (EFSF) also faces the loss of its top rating. Only the European Central Bank can save the situation now, the business paper Il Sole 24 Ore writes: "Clear signals from Europe are required to overcome the crisis. One can neither rely on the instruments of the rescue funds - whether the EFSF or the ESM - nor the hope that the banks will buy government bonds again because the governments of individual states force them to. The sum in question is simply too high. To restore the investors' confidence and prevent the collapse of the European financial market there is only one option: a stronger and more transparent involvement of the European Central Bank, that means direct help for indebted countries."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Guido Tabellini
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Lunes, 16. Enero 2012
The rating agencies are the last means for limiting public debt in Europe, writes the liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung: » más
The rating agencies are the last means for limiting public debt in Europe, writes the liberal-conservative daily Neue Zürcher Zeitung: "The best thing would be to swiftly reduce debt and raise competitiveness by lowering unit labour costs. ... But that could be difficult, above all in the European sphere. First of all the massive pressure to economise results in a vicious circle due to the economic downturn, and consequently to redoubled pressure to economise. Secondly politicians are torn between two groups of voters: the taxpayers on the one hand and state welfare recipients on the other. Further borrowing is often seen as a way to avoid inflicting too much pain on either group. But that path is increasingly barred, thanks above all to the rating agencies and the financial markets. These are currently one of the last remaining powerful correctives to help us finally adopt a sound economic course."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Europa
Sega - Bulgaria | Domingo, 15. Enero 2012
In view of the global economic and social upheaval the Western world needs not less capitalism, but more morals, writes columnist Dijan Bojidarov in the daily Sega: » más
In view of the global economic and social upheaval the Western world needs not less capitalism, but more morals, writes columnist Dijan Bojidarov in the daily Sega: "Today it is becoming increasingly clear that capitalism needs more justness. ... Some popular theories call for greater state intervention, redistribution, social programmes, improvements to the electoral system, referendums and guaranteed pluralism: in other words changes to the social environment. All this may be necessary but don't we need new values and new morals much more? We people on the West's periphery know from experience that a change of system can't derail the greed and elbow mentality on its way to power. During the times of totalitarianism and socialism there was no less corruption, immorality, injustice and stupidity than there is in today's democratic and capitalist society. The one system produced [the Bulgarian communist leader] Zhivkov and the other - Berlusconi. Both are rulers without morals. Until we recognise the crisis as a moral crisis, nothing will change."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ideología, » Ética, » Sociedad, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Diyan Bozhidarov
Welt am Sonntag - Alemania | Domingo, 15. Enero 2012
The downgrading of the credit rating of nine Eurozone countries is above all the result of the dishonest politics of the Europeans since the outbreak of the financial crisis, writes the conservative Sunday paper Welt am Sonntag: » más
The downgrading of the credit rating of nine Eurozone countries is above all the result of the dishonest politics of the Europeans since the outbreak of the financial crisis, writes the conservative Sunday paper Welt am Sonntag: "Practically all European politicians have allowed themselves to be guided by two leitmotifs in the past three and a half years. Firstly, as few impositions as possible are to be placed on the voters, and any inevitable impositions are kept secret as long as possible. Secondly the blame for all the problems is laid on third parties - either the banks, the speculators, the rating agencies, the Americans or a combination of theses. Or simply the markets, those amorphous 'monsters' (quote: Horst Köhler) [former German president]. ... It would almost be a good thing if the oft called-for European rating agency were now established. It would either give the same kind of ratings as the three US market leaders or enslave itself to the dictates of the politicians. ... In both cases those in charge in Berlin and Paris, Madrid and Roma would have one excuse less."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Olaf Gersemann
Tema destacado del Viernes, 13. Enero 2012
Italy and Spain were able to issue government bonds on Thursday at considerably lower interest rates than at the end of 2011. Yields on Spanish ... » más
Italy and Spain were able to issue government bonds on Thursday at considerably lower interest rates than at the end of 2011. Yields on Spanish three-year bonds sank from 5.2 to 3.4 percent, while those for Italian one-year bonds plunged by more than half to 2.7 percent. The credit for this success should go to the two countries' new governments and the monetary policy of the ECB, some commentators write, while others warn against jumping to false conclusions.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » España, » Europa
Protagon - Grecia | Viernes, 13. Enero 2012
Slow progress is being made regarding the involvement of the private sector in the restructuring of Greek debt decided last October, according to media reports. Economist Giannis Varoufakis says on web portal Protagon that it was a mistake from the start to count on the participation of private banks and investors: » más
Slow progress is being made regarding the involvement of the private sector in the restructuring of Greek debt decided last October, according to media reports. Economist Giannis Varoufakis says on web portal Protagon that it was a mistake from the start to count on the participation of private banks and investors: "Here in Greece, the country that has been harder hit than any other by the crisis, the participation of the private sector is still being hailed as a chief strategy for emerging from the crisis! ... But this strategy was a mistake right from the start. ... Since last July it has only led to the crisis intensifying. ... The question is: What is the alternative? If the European Central Bank issued euro bonds it would be a unique chance for Greece and the Eurozone to overcome the crisis together."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Varoufakis
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Viernes, 13. Enero 2012
In the Czech Republic an open dispute has broken out between President Václav Klaus and Foreign Minister Karel Schwarzenberg about whether the country should submit to tougher EU regulations. The liberal daily Mladá Fronta Dnes urges moderation, saying that the Czech Republic has no alternative: » más
In the Czech Republic an open dispute has broken out between President Václav Klaus and Foreign Minister Karel Schwarzenberg about whether the country should submit to tougher EU regulations. The liberal daily Mladá Fronta Dnes urges moderation, saying that the Czech Republic has no alternative: "Schwarzenberg has threatened to pull his party out of the government unless the Czech Republic goes along with the EU austerity rules. Klaus, on the other hand, is threatening not to sign the agreement. ... This exposes the fundamental differences in their stance towards Europe. ... Deputy Prime Minister Schwarzenberg is above all a European. For him the country separating from Europe would be a disaster. Klaus reads too much into the situation, fears a fiscal union followed by a federation, which he wants to prevent at all costs. ... If the regulations become binding for us only when we introduce the euro we don't risk anything by signing. ... And anyway, we don't really have an alternative."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Komárek
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 12. Enero 2012
German Chancellor Angela Merkel praised Italy's Prime Minister Mario Monti for his "extremely important and notable measures" during the latter's first official visit to Germany. Berlin is trying to fob off Rome with pretty words, the business paper Il Sole 24 Ore comments indignantly: » más
German Chancellor Angela Merkel praised Italy's Prime Minister Mario Monti for his "extremely important and notable measures" during the latter's first official visit to Germany. Berlin is trying to fob off Rome with pretty words, the business paper Il Sole 24 Ore comments indignantly: "If pretty words were enough to protect the single currency the crisis would have long since been over. And the euro wouldn't have dipped to a record low yesterday. Monti knows that Angela's Merkel's honeyed words won't get him anywhere. He needs immediate facts that lead to lower interest rates on government bonds and promote growth. But Merkel is once again beating about the bush. ... When a German chancellor talks a lot about Europe without actually doing anything and when she tries to bring the budgetary policy of other countries under her control, then things look really bad for Europe."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Italia
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli
Pravda - Eslovaquia | Jueves, 12. Enero 2012
The financial transaction tax discussed by Nicolas Sarkozy and Angela Merkel is an optimum means for bringing speculators to heel, writes former vice-president of the European Bank for Reconstruction and Development Brigita Schmögnerová in the left-leaning daily Pravda: » más
The financial transaction tax discussed by Nicolas Sarkozy and Angela Merkel is an optimum means for bringing speculators to heel, writes former vice-president of the European Bank for Reconstruction and Development Brigita Schmögnerová in the left-leaning daily Pravda: "A study by the Austrian Institute of Economic Research shows that a tax of 0.05 percent would reduce derivative trading by 60 to 70 percent. ... At the same time such a tax would channel 200 billion euros into the budgets of EU countries each year, and on a global scale as much as 500 billion. The proposal put forward by the European Commission last September is much more modest, foreseeing a tax of 0.01 percent. But even that would cut transactions by 30 percent and add more than 50 billion euros to the EU budget. The introduction of the tax would not be complicated. And there is also a solution to the potential problem of tax evasion - a merger between the two stock exchanges NYSE Euronext and Deutsche Börse currently being examined by the supervisory authorities. The question is whether tax will get the go-ahead already at the EU summit in January."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Brigita Schmögnerová
Kaleva - Finlandia | Miércoles, 11. Enero 2012
Germany has auctioned off 3.9 billion euros in government bonds at an average interest rate of minus 0.01 percent. This means banks were actually paying to lend their money to the German state instead of charging interest for it as they usually do. This is a clear sign of the diminishing confidence of the banks in each other, the liberal daily Kaleva concludes: » más
Germany has auctioned off 3.9 billion euros in government bonds at an average interest rate of minus 0.01 percent. This means banks were actually paying to lend their money to the German state instead of charging interest for it as they usually do. This is a clear sign of the diminishing confidence of the banks in each other, the liberal daily Kaleva concludes: "This time the banks' reaction says more about their growing distrust of each other than about the crisis of the Eurozone. They prefer to park their money where it generates little profit but is at least safe instead of lending it to each other. The fact that deposits with the ECB reached the record sum of more than 460 billion on Monday is another indication of this. At the turn of the year the financial crisis took a breather. In future much will depend on whether the EU countries can agree on tougher budgetary regulations. German Chancellor Angela Merkel said on Monday that they could be in place by the end of January. Let's hope they will be."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Política, » Europa
Tema destacado del Martes, 10. Enero 2012
At their Monday meeting in Berlin German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy prepared for the next summit meeting on the euro crisis. ... » más
At their Monday meeting in Berlin German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy prepared for the next summit meeting on the euro crisis. The Greek bailout and the Tobin tax are firmly on the agenda. But with their half-baked ideas they are wasting valuable time, commentators write, warning that a catastrophe is just around the corner.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Les Echos - Francia | Martes, 10. Enero 2012
The German-French duo has once more failed to summon the energy necessary to avert the looming disaster, writes the liberal business paper Les Echos: » más
The German-French duo has once more failed to summon the energy necessary to avert the looming disaster, writes the liberal business paper Les Echos: "First of all Greece is facing state bankruptcy. Secondly, distrust is growing regarding all of the Eurozone countries except Germany. Yesterday, for example, investors borrowed money at negative interest rates in Berlin. Or to put it another way: they preferred to pay the German state to keep its money instead of taking the risk of placing it elsewhere. Thirdly, transactions between banks are frozen because they no longer trust each other. And fourthly, bond terms are growing ever shorter, both for states and for businesses. Now all forces must be summoned to prevent the European financial system from collapsing and pulling the entire continent into the abyss. It will soon be too late."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Barré
Sme - Eslovaquia | Martes, 10. Enero 2012
The current debt crisis demonstrates that European politics have barely changed since the 19th century and are still the preserve of the major powers, the liberal daily Sme concludes: » más
The current debt crisis demonstrates that European politics have barely changed since the 19th century and are still the preserve of the major powers, the liberal daily Sme concludes: "These heavyweights push through their opinions and their interests with no regard for the smaller countries and often to their detriment. One good thing is that the interests of the great and small are less frequently in fundamental conflict with each other these days. Yet for example the loss of sovereignty continues to be an awkward issue. ... Germany's role comes as no surprise. The Germans simply are the rich uncle who pays for everyone. So it's only logical that he should want to have more say about what others spend his money on."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter Morvay
La Vanguardia - España | Martes, 10. Enero 2012
After the meeting between Merkel and Sarkozy it's clear that Germany will continue to pursue its austerity programme this year, too. The ECB must therefore play a key role in ensuring that Europe remains attractive for investors, the daily La Vanguardia writes: » más
After the meeting between Merkel and Sarkozy it's clear that Germany will continue to pursue its austerity programme this year, too. The ECB must therefore play a key role in ensuring that Europe remains attractive for investors, the daily La Vanguardia writes: "If Germany doesn't want to be the engine of Europe - and it has its reasons not to - Europe's internal market urgently needs to be mobilised. We hear again and again from the ECB that the Eurozone is an economic and monetary union, but only the second part has been accomplished - and even that with difficulties. ... The German Minister of Finances, Wolfgang Schäuble, has warned that foreign investors don't trust the European Stability Mechanism. You can't give them a mortgage on a property in Alicante for instance as a guarantee for their investment in Europe - they need more. First of all they need a good price, that means a euro that is cheaper than it is now, and then they need the prospect of recouping their investment thanks to a flexible monetary policy that does its job over time in terms of boosting growth. The ECB plays a major role here."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Bancos, » Europa
Lidové noviny - La República Checa | Martes, 10. Enero 2012
The French-German summit in Berlin on Monday has upped the pressure on the other EU countries to undertake reforms and is forcing them to make some quick decisions, writes the conservative daily Lidové noviny: » más
The French-German summit in Berlin on Monday has upped the pressure on the other EU countries to undertake reforms and is forcing them to make some quick decisions, writes the conservative daily Lidové noviny: "We don't have much time for serious discussion on the existential question of whether we're willing to accept limitations on our sovereignty in exchange for being part of the inner core of European integration. The chancellor and the president want to have the treaty on a Union with budget supervision by the end of January. ... Let's disregard the fact that none of the proposals can solve the debt crisis. Budget supervision is above all intended to calm the German public. The financial transaction tax is meant to help Sarkozy get re-elected as president. The pressure is on, and we Czechs must decide what we want. This is a clear step in the direction of a common economic government."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
Rzeczpospolita - Polonia | Martes, 10. Enero 2012
The meeting between German Chancellor and French President Nicolas Sarkozy won't help save the Eurozone, writes the conservative daily Rzeczpospolita: » más
The meeting between German Chancellor and French President Nicolas Sarkozy won't help save the Eurozone, writes the conservative daily Rzeczpospolita: "They don't know where they're supposed to get the money to bail out Spain and Italy if it comes to that. They have no emergency plan for Greece in the event that talks with the creditors over debt write-offs remain unproductive. They are afraid to recapitalise the banks and at the same time shy away from the questions about whether it makes sense to rescue bankrupt EU states. From time to time they entertain the idea of a setting up some kind of of economic government which basically leads to more control over the economies of the other euro countries. But they avoid creating a further budgetary pillar in the EU - namely transferring funds to less competitive states. Their strategy until now is one of defeat."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Hubert Kozieł
Diário Económico - Portugal | Martes, 10. Enero 2012
The German Chancellor Angela Merkel and the director of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, are meeting today, Tuesday, in Berlin to discuss the future of Greece. Helena Cristina Coelho, deputy editor of the Diário Económico, writes in the business paper that she hopes Merkel will point a way out of the crisis despite the clear difficulties: » más
The German Chancellor Angela Merkel and the director of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, are meeting today, Tuesday, in Berlin to discuss the future of Greece. Helena Cristina Coelho, deputy editor of the Diário Económico, writes in the business paper that she hopes Merkel will point a way out of the crisis despite the clear difficulties: "This is about Greece's future yet clearly none of the decision-makers can speak Greek or is in Athens. Everyone is based in Berlin, Brussels or Washington and is apparently having difficulties unravelling the knotted mess which the Greek economy has become. As if Athens didn't have enough on its plate with its own financial difficulties Angela Merkel [during her meeting with Sarkozy on Monday] once again got up on her high horse and started pointing her finger at the Greeks: either rapid progress is made with the restructuring of Greek debt or the next instalment of the rescue package won't be paid out. ... We can only hope that Merkel gives up the role of punitive leader and instead of making threats finds a way out of the crisis. Because these decision-makers have developed into a strategic axis that doesn't have to be an axis of evil."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Helena Cristina Coelho
Lidové noviny - La República Checa | Lunes, 9. Enero 2012
Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg has warned Germany not to succumb to megalomania in its defence of the euro. Small states react sensitively when Merkel and Sarkozy decide policy between themselves and then merely inform the others of the result, Schwarzenberg stated in an interview with the German news magazine Der Spiegel. The conservative daily Lidové noviny welcomes the minister's clear words: » más
Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg has warned Germany not to succumb to megalomania in its defence of the euro. Small states react sensitively when Merkel and Sarkozy decide policy between themselves and then merely inform the others of the result, Schwarzenberg stated in an interview with the German news magazine Der Spiegel. The conservative daily Lidové noviny welcomes the minister's clear words: "Everything centres around Berlin. Only in theory are the other states equal partners. The only time they attract attention is when they fail to give the Germans their approval. Never has Berlin's attitude been so clear: 'Those who are not with us are against us'. ... Schwarzenberg is right to say that the euro is only one of several instruments, and that Europe would survive without it. Berlin has not yet decided what is to happen with the euro. Anyone who declares in such a situation that the only way forward is together with Germany and that other allies are unimportant is just being naive."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Martin Weiss
Le Soir - Bélgica | Viernes, 6. Enero 2012
The euro exchange rate fell intermittently by one US cent to 1.28 dollars on Thursday, marking the lowest level since September 2010. The weak euro shows how critical the situation is for the common currency, writes the daily Le Soir: » más
The euro exchange rate fell intermittently by one US cent to 1.28 dollars on Thursday, marking the lowest level since September 2010. The weak euro shows how critical the situation is for the common currency, writes the daily Le Soir: "Perhaps companies that export to countries outside the Eurozone are happy at this news. But for everyone else it's a disaster. It is a further sign that Europe is plunging ever deeper into crisis and is incapable of coming up with even a hint of a response. No doubt turbulent times require long-term solutions, like the establishment of a European fiscal policy. But - and frankly we're tired of repeating it - there is a fire that needs to be put out right now. ... Instead, the summits have poured oil on the fire by demanding ever more budgetary discipline, which only aggravates the recession and deficits. And by refusing any efficient solidarity mechanism such as a purchase of bonds by the ECB or the creation of eurobonds."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Pierre-Henri Thomas
taz - Alemania | Jueves, 5. Enero 2012
The Belgian Peter Praet will be the new chief economist at the European Central Bank, the bank announced on Tuesday. This is the first time that a German won't occupy the post. Prior to Praet's appointment there had been talk in German government circles that only a German could prevent the money press from being switched on to save the euro. The left-leaning daily taz mocks this nationalism regarding the ECB: » más
The Belgian Peter Praet will be the new chief economist at the European Central Bank, the bank announced on Tuesday. This is the first time that a German won't occupy the post. Prior to Praet's appointment there had been talk in German government circles that only a German could prevent the money press from being switched on to save the euro. The left-leaning daily taz mocks this nationalism regarding the ECB: "Because it doesn't matter and never did whether the ECB's chief economist is German or not. Consequently it makes no difference that no one wanted to entrust Jörg Asmussen with the task and that he will now have to make do with the post of ECB 'foreign minister'. Because whatever the title may be it's the majority at the ECB that has the final say. And Germany falls far short of a majority. ... All the Eurozone central banks have a vote on the ECB Executive Board - little Malta as well as big Germany. Germany's Bundesbank would therefore have had to form alliances with other central banks to push through its candidate. But in the meantime it seems to have lost all its potential allies."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Ulrike Herrmann
Corriere della Sera - Italia | Martes, 3. Enero 2012
Ten years ago, on 1 January 2002, the euro was introduced. The debt crisis is casting a cloud over an anniversary that should be celebrated despite everything - with more European integration and the introduction of euro bonds, the liberal-conservative daily Corriere della Sera writes: » más
Ten years ago, on 1 January 2002, the euro was introduced. The debt crisis is casting a cloud over an anniversary that should be celebrated despite everything - with more European integration and the introduction of euro bonds, the liberal-conservative daily Corriere della Sera writes: "The advantages the euro has brought for the countries of the European Monetary Union (EMU) far outweigh the disadvantages. The euro has become one of the most important central bank reserve currencies outside of the EMU and on the financial markets. ... But within the Union it is now crucial to strengthen the European Stability Mechanism to reduce the spiralling interest rates on the bonds of indebted countries. In addition to other measures this requires the introduction of euro bonds. Europe must understand that the process of integration should not be allowed to stall. ... Financial stability and growth-promoting measures must go hand in hand. This is the European answer to the crisis and hopefully also that of the upcoming EU summit."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Alberto Quadrio Curzio
Tema destacado del Lunes, 2. Enero 2012
Denmark took over the six-month presidency of the Council of the European Union from Poland on January 1. Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt has declared ... » más
Denmark took over the six-month presidency of the Council of the European Union from Poland on January 1. Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt has declared that rescuing the euro will be her main task. While some commentators see the goal as overambitious for the non-euro country, others see Denmark as a constructive member of the EU that can prevent it from falling apart.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Dinamarca, » Europa
Politiken - Dinamarca | Lunes, 2. Enero 2012
Denmark must prevent the EU from falling apart during its six-month EU presidency, the left-liberal daily Politiken comments: » más
Denmark must prevent the EU from falling apart during its six-month EU presidency, the left-liberal daily Politiken comments: "We are living in a new Europe and Denmark has a great opportunity to preserve this Europe in the coming six months. ... There is an increased risk of it splitting up - a risk that has hardly been minimised by the fact that the UK has rejected the pact for greater budgetary discipline. The EU is currently divided into three camps: 17 euro countries, nine countries (including Denmark) that want to join the pact and the UK, which has adopted a collision course. Preventing the EU from falling apart is a decisive criterion for the success of the EU presidency. It could be helpful for Denmark's role as mediator that we don't belong to the monetary union. ... The European Union stands for more than an economy and currency: it represents peace, freedom and European values."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Dinamarca, » Europa
La Stampa - Italia | Lunes, 2. Enero 2012
In the midst of the euro crisis it doesn't make sense to give the EU Council presidency to a country that doesn't belong to the monetary union, the liberal daily La Stampa points out: » más
In the midst of the euro crisis it doesn't make sense to give the EU Council presidency to a country that doesn't belong to the monetary union, the liberal daily La Stampa points out: "First Poland, now Denmark. In the midst of the euro storm a country that is not a member of the Eurozone and therefore lacks the necessary clout to effectively intervene in the European debt crisis is assuming the EU presidency. At the top of the agenda for the next six months is the intergovernmental agreement for introducing a fiscal union. This issue affects above all the countries of the Eurozone. Copenhagen wants to mediate between the club of euro states and the countries with their own currency. ... But the Merkel-Sarkozy duo will continue to make the key decisions - much to the dismay of the other countries, especially since the decisions of the duo appear to mainly follow the dictates of domestic politics."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía, » Dinamarca
Todos los textos disponible de » Marina Verna
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 2. Enero 2012
The worst prophet of 2011 was the French demographer Emmanuel Todd, writes Jean Quatremer in his blog Coulisses de Bruxelles, given that Todd predicted the collapse of the euro before the end of the year: » más
The worst prophet of 2011 was the French demographer Emmanuel Todd, writes Jean Quatremer in his blog Coulisses de Bruxelles, given that Todd predicted the collapse of the euro before the end of the year: "Who said: 'I would be very surprised if the euro in its current form survived the year 2011'? The ineffable Emmanuel Todd, on January 4, 2011. The demographer became France's 'doctor doom'. ... The problem with predictions, especially very presumptuous ones, is that you run the risk of being refuted by the facts. And that's the case today: the euro is still alive and kicking. ... Daring to put a date on the death of the common currency is pure and simple stupidity, especially when you consider that no currency has ever collapsed due to blows from the markets. A currency is an act of political determination."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Tema destacado del Miércoles, 28. Diciembre 2011
El mundo árabe se rebela, Japón sufre una catástrofe nuclear y Europa se hunde en la crisis de endeudamiento: » más
El mundo árabe se rebela, Japón sufre una catástrofe nuclear y Europa se hunde en la crisis de endeudamiento: 2011 ha sido un año tan movido que la prensa lo califica de histórico en todos los sentidos.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Economía, » Catástrofe, » Global
Berlingske - Dinamarca | Miércoles, 28. Diciembre 2011
A pesar del oscuro año 2011, el periódico conservador Berlingske encuentra unas perspectivas no tan sombrías para el año que viene: » más
A pesar del oscuro año 2011, el periódico conservador Berlingske encuentra unas perspectivas no tan sombrías para el año que viene: "Justo cuando se pensaba que lo peor ya había pasado, partes de la economía mundial volvieron a perder pie, el desempleo aumentó y toda la construcción del euro pasó a estar en tela de juicio. ... El aspecto tampoco era mejor en Estados Unidos. ... A todo ello se le sumó la masacre completamente sin sentido de Noruega, la catástrofe natural de Japón y decenas de polémicas y escándalos políticos tediosos que afectaron el estado de ánimo. ... De observarlo todo con más detenimiento, sin embargo, la situación no es tan desesperanzadora. La economía estadounidense está empezando a recuperarse. ... En Europa se perfila pese a la profunda crisis la voluntad política de resolver los problemas de endeudamiento y comprometerse mutuamente con una política económica responsable."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política, » Global
Diário de Notícias - Portugal | Martes, 27. Diciembre 2011
Este año ha sido extremadamente complicado tanto para la UE como para Portugal, analiza el ex mandatario portugués Mário Soares en el periódico Diário de Notícias: » más
Este año ha sido extremadamente complicado tanto para la UE como para Portugal, analiza el ex mandatario portugués Mário Soares en el periódico Diário de Notícias: "2011 ha sido en efecto un año para olvidar, pésimo para Portugal, pero no sólo, con la furia de los mercados especulativos queriendo transformarnos en basura (¡imagínense!), fue también un año malo para la Unión Europea, que todavía, felizmente –subrayo el adverbio– pienso que 'no ha desaparecido del mapa' ... ni ha quedado integrada en un 'imposible Estado Europeo'. ... Creo que ambas afirmaciones estaban de más, aunque lo que está por venir, según parece, no nos traerá ninguna tranquilidad inmediata. ... La verdad es que la crisis, como se sabe, es global. O sea, de una u otra manera afecta a todos. Por eso quizá se multipliquen las presiones para evitar un colapso de la Unión Europea, que en los últimos 50 años ha sido una referencia para el mundo."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Portugal, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Mário Soares
Valeurs actuelles - Francia | Miércoles, 28. Diciembre 2011
2011 ha sido el año de las oportunidades desaprovechadas y de los colapsos económicos. La responsabilidad de ello la cargan sobre todo los políticos, sentencia el politólogo Olivier Duhamel en la revista semanal conservadora Valeurs actuelles: » más
2011 ha sido el año de las oportunidades desaprovechadas y de los colapsos económicos. La responsabilidad de ello la cargan sobre todo los políticos, sentencia el politólogo Olivier Duhamel en la revista semanal conservadora Valeurs actuelles: "La expresión 'annus horribilis' puede describir el 2011. Hemos pasado por dos crisis duras, la desconfianza respecto a la eurozona y el ingreso a la recesión. Nuestros dirigentes son responsables de ello. El primer ejemplo lo constituye la tragicomedia protagonizada por la calificación de la triple AAA de Francia. ... La historia ha terminado mal, nuestros aprendices de mago nos llevaron, mal que les pese, de la desconfianza a más desconfianza. El segundo ejemplo lo representa la sucesión de cumbre europeas y su fracaso constante respecto al objetivo inmediato de romper el círculo vicioso de esa misma desconfianza. ... Francia demanda solidaridad y promete disciplina para el futuro. Alemania, a la inversa. Para evitar el bloqueo, se plasma un compromiso tras otro. Al final, la desconfianza crece y se instala la recesión."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Olivier Duhamel
Capital - Rumania | Miércoles, 28. Diciembre 2011
La crisis de endeudamiento europea ha llevado a un cambio de mentalidad urgentemente necesario en la élite política, considera el periódico financiero Capital: » más
La crisis de endeudamiento europea ha llevado a un cambio de mentalidad urgentemente necesario en la élite política, considera el periódico financiero Capital: "Naturalmente opinamos que el año 2011 no ha sido satisfactorio a nivel económico. Siempre nos damos prisa en destacar algo como malo o decepcionante. Pero debemos observar el año desde un punto de vista positivo. Nos ha brindado datos sin los cuales no podríamos solucionar nuestros problemas. Nos hemos dado cuenta de que no podemos responder a la presión de los mercados de capital con dinero rápido y promesas. ... En pleno colapso global, es evidente que la élite política de los países industriales ha percibido que ya no es posible endeudarse y prometer una gran vida. Ha llegado el momento de la cruda verdad, que no puede retocarse más. Debemos hacer sacrificios y cambiar el modus operandi de los países industriales."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Economía, » Global, » Rumania
Todos los textos disponible de » Alin Brendea
To Vima Online - Grecia | Viernes, 23. Diciembre 2011
La vagancia de los ciudadanos griegos, el haber vivido por encima de sus posibilidades y su culpabilidad en la crisis del euro, son ideas que deben ser abandonadas con presteza, exhorta el periódico liberal de izquierda liberal To Vima Online: » más
La vagancia de los ciudadanos griegos, el haber vivido por encima de sus posibilidades y su culpabilidad en la crisis del euro, son ideas que deben ser abandonadas con presteza, exhorta el periódico liberal de izquierda liberal To Vima Online: "Debemos entender que continuar con esta propaganda supone un gran delito contra el futuro del país. … Ya no podemos aceptar que, en la conciencia de los ciudadanos europeos, la prolongación de la crisis vaya unida a una responsabilidad principal de los griegos. ... Es increíble que estas consignas aún se repitan incluso en nuestro país. … Los daños para Grecia y los griegos son enormes, quizás mucho mayores que los provocados por la propia crisis de endeudamiento. Eso estriba en que no sólo los Gobiernos de algunos países se ven influidos por la propaganda, sino todas las personas de Europa. … Los alemanes han vuelto a crear el 'supermal' imaginario responsable de todo lo malo. Grecia debe deshacerse de este constructo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Ideología, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Corriere della Sera - Italia | Jueves, 22. Diciembre 2011
El dinero barato del BCE no evitará forzosamente los inminentes problemas de crédito ni restituirá la confianza en la gestión de la crisis europea, observa el periódico liberal conservador Corriere della Sera: » más
El dinero barato del BCE no evitará forzosamente los inminentes problemas de crédito ni restituirá la confianza en la gestión de la crisis europea, observa el periódico liberal conservador Corriere della Sera: "Si solo hay una representación teatral en una ciudad, todos van allí. Lo mismo sucedió ayer con los bancos ante las ventanillas del BCE. ... Se agotaron las entradas para la función. Pero aún no se sabe si los bancos utilizarán los 500 mil millones de euros para relajar las restricciones de crédito o para comprar bonos. Los bancos administrarán el dinero fresco como ciudadanos que ya no tienen confianza. Temen que las administraciones impongan nuevos gravámenes que devalúen sus títulos o cometan nuevos errores en la gestión política de la crisis. Los actores públicos y privados de Europa ya no se tienen confianza entre sí. Tampoco incluso cuando el ordenador del BCE arroja (electrónicamente) 500 mil millones de euros. Ello se puso de manifiesto ayer de forma evidente con la reacción negativa de los mercados."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Federico Fubini
Die Welt - Alemania | Jueves, 22. Diciembre 2011
Con su inyección de dinero, el BCE está ayudando indirectamente a los países europeos endeudados, que así obtienen más tiempo para solucionar la crisis, opina el periódico conservador Die Welt: » más
Con su inyección de dinero, el BCE está ayudando indirectamente a los países europeos endeudados, que así obtienen más tiempo para solucionar la crisis, opina el periódico conservador Die Welt: "En los últimos días se ha podido observar adónde ha fluido una parte de esos medios: por ejemplo, a bonos españoles. Por ello, los intereses de esos títulos descendieron considerablemente. Así pues, el BCE no solo ayuda a los bancos, sino también indirectamente y de modo consciente a los países en apuros de la eurozona, que de este modo tienen más fácilmente acceso a dinero fresco. Sin embargo, quien piense que este aluvión de dinero a los mercados por parte del Banco Central Europeo es la solución verdadera a la crisis europea, no acierta a reconocer las enormes dimensiones del problema. ... Pues Europa en su conjunto no se halla en un equilibrio estable. En países como Grecia y Portugal los salarios son demasiado elevados para la escasa competitividad de su economía. ... Nuevamente, el BCE les ha proporcionado tiempo a un alto precio, un tiempo que por fin deberían emplear en solucionar estas cuestiones."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Jan Dams
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Jueves, 22. Diciembre 2011
Los ventajosos eurocréditos del Banco Central Europeo se toparon ayer miércoles con una gran demanda. El periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung duda de que los bancos inviertan el dinero barato en bonos europeos: » más
Los ventajosos eurocréditos del Banco Central Europeo se toparon ayer miércoles con una gran demanda. El periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung duda de que los bancos inviertan el dinero barato en bonos europeos: "A primera vista parece un buen negocio obtener liquidez con préstamos al actual 1 por ciento e invertir en títulos con una alta rentabilidad porcentual. Pero los bancos se han despedido hace mucho tiempo de la ilusión de que los bonos estatales son títulos sin riesgo. Más de una entidad europea estaría feliz de poder deshacerse de sus elevadas existencias de bonos italianos o españoles. Por tanto, casi ninguna planea actualmente ampliar dichas existencias. Además, los bancos saben que pronto se realizará la próxima prueba de resistencia de la Autoridad Bancaria Europea (EBA). ... De este modo, es más probable que los bancos utilicen los medios a largo plazo del BCE para sus operaciones diarias normales, entre las que también se cuenta la concesión de créditos, a fin de mostrar una mejor imagen frente al regulador."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Bancos, » Europa
Rzeczpospolita - Polonia | Jueves, 22. Diciembre 2011
En opinión del periódico conservador Rzeczpospolita, la gigantesca oferta de dinero del Banco Central Europeo podrá calmar los mercados y contribuirá al rescate del euro: » más
En opinión del periódico conservador Rzeczpospolita, la gigantesca oferta de dinero del Banco Central Europeo podrá calmar los mercados y contribuirá al rescate del euro: "Queda abierta la pregunta de si los bancos asumirán riesgos decidiéndose, por ejemplo, por la compra de bonos italianos o españoles. O si más bien se esforzarán en restringir sus riesgos. Si invierten en los países endeudados, la situación de los mercados podría sosegarse y sin duda crecería la confianza de los inversores. Pero si no lo hacen, volverán los viejos problemas. El actual apoyo del BCE a las entidades financieras es tan espectacular que el volumen de dinero prestado es casi el doble de lo que se había supuesto anteriormente. Además, el plazo de vencimiento a tres años otorga tanto a los bancos como a los inversores el tiempo necesario."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Cezary Adamczyk
euinside - Bulgaria | Martes, 20. Diciembre 2011
El ministro de Finanzas de Bulgaria, Simeon Dyankov, rechazó el lunes que su país participe en el salvavidas del euro del FMI aduciendo que no ve por qué un país pobre con disciplina presupuestaria debe ayudar a países endeudados. El portal online euinside reprocha al Gobierno su falta de solidaridad: » más
El ministro de Finanzas de Bulgaria, Simeon Dyankov, rechazó el lunes que su país participe en el salvavidas del euro del FMI aduciendo que no ve por qué un país pobre con disciplina presupuestaria debe ayudar a países endeudados. El portal online euinside reprocha al Gobierno su falta de solidaridad: "La posición búlgara no sólo refleja las arcas vacías sino la falta de cualquier relación del Gobierno con Europa y la UE, aparte de los fondos comunitarios. Cuando el partido de Gobierno GERB respalda posiciones a nivel europeo, sólo lo hace por orden de la central del Partido Popular Europeo. Al público búlgaro se le presentan tesis baratas populistas y críticas con Europa que encuentran eco entre los pensionistas y los desempleados. ... Ahorrar impuestos es ejemplar, pero ¿qué ocurre con las empresas búlgaras que trabajan en la eurozona? ¿Y se ahorran de verdad fondos fiscales? ¿Qué es mejor: transferir dinero al FMI para el rescate del euro o a las infladas arcas presupuestarias de la Policía?"
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Ralitsa Kovacheva
Le Temps - Suiza | Martes, 20. Diciembre 2011
La UE pretende aumentar los fondos del FMI para los países endeudados de la eurozona en 200 mil millones de euros. Gran Bretaña anunció ayer lunes sin embargo que no pagará su cuota correspondiente. Pese a ello, el conflicto con los británicos no constituye un problema fundamental, opina el periódico liberal Le Temps: » más
La UE pretende aumentar los fondos del FMI para los países endeudados de la eurozona en 200 mil millones de euros. Gran Bretaña anunció ayer lunes sin embargo que no pagará su cuota correspondiente. Pese a ello, el conflicto con los británicos no constituye un problema fundamental, opina el periódico liberal Le Temps: "Con la crisis entre Francia y Gran Bretaña, el año ha tomado un cauce inesperado antes de llegar a su fin, aunque en realidad la crisis resulta banal. Cada diez años, ambas potencias del canal de la Mancha escenifican un psicodrama. ... Dentro de unos meses se encontrará una solución, se construirán puentes o se lanzará un salvavidas y habrá paz nuevamente. Se logrará encontrar un acuerdo en el que ambas partes queden bien y se retomará el trabajo conjunto. Nadie desea expulsar a Gran Bretaña, un país que defiende el liberalismo y brinda equilibrio. ... El primer ministro tendrá además el valor de enfrentar a los más duros euroescépticos."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Vecindad de la UE, » Política, » Francia, » Gran Bretaña, » Europa
Todos los textos disponible de » François Nordmann
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 20. Diciembre 2011
La estabilidad financiera de la eurozona se encuentra en su momento de mayor peligro desde la caída de Lehman Brothers en otoño de 2008 de acuerdo a un informe publicado ayer lunes por el BCE sobre la estabilidad financiera. Es obvio que el BCE teme las consecuencias de la capitalización forzosa de los bancos, analiza el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
La estabilidad financiera de la eurozona se encuentra en su momento de mayor peligro desde la caída de Lehman Brothers en otoño de 2008 de acuerdo a un informe publicado ayer lunes por el BCE sobre la estabilidad financiera. Es obvio que el BCE teme las consecuencias de la capitalización forzosa de los bancos, analiza el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "No es la primera vez que el BCE parece tener dudas sobre los planes de recapitalización de la banca decididos por la autoridad bancaria europea, que impone tener un capital del 9 por ciento para mediados de 2012, lo que podría inducir a los bancos a vender activos y reducir el crédito a familias y empresas. 'Las autoridades de control nacionales –indica el documento difundido ayer– deben intentar que los planes de recapitalización de la banca no conduzcan principalmente a un desapalancamiento ... que cree a su vez restricciones en el flujo de crédito a la economía real'."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Alessandro Merli
Corriere della Sera - Italia | Lunes, 19. Diciembre 2011
La discusión acerca de las decisiones de la cumbre de Bruselas para el rescate del euro continúa encendida. Pero se dirigen en la dirección incorrecta, afirma el periódico liberalconservador Corriere della Sera: » más
La discusión acerca de las decisiones de la cumbre de Bruselas para el rescate del euro continúa encendida. Pero se dirigen en la dirección incorrecta, afirma el periódico liberalconservador Corriere della Sera: "Al no ser parte de un tratado oficial de la Unión, no podrán ser impuestas por la Comisión y el resto de las instituciones de la UE. No existe por lo tanto ningún mecanismo vinculante de las nuevas reglas presupuestarias. ... Aunque la canciller federal Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el presidente de la Unión Europea Herman Van Rompuy han buscado utilizar la crisis actual para perseguir sus propios objetivos políticos de integración europea, su incapacidad para lograrlo no debe necesariamente impedir que bajen las tasas de interés de los títulos de deuda estatal de Italia, España y otros países. Dichas tasas pueden ser reducidas por las políticas individuales de los países para bajar el déficit fiscal actual y futuro. El equipo Merkel-Sarkozy debería reconocer que ha seguido un camino incorrecto. Europa necesita de reformas que se adapten a los países determinados, no de un renovado impulso para lograr la unión fiscal y la integración política."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Feldstein
Upsala Nya Tidning - Suecia | Domingo, 18. Diciembre 2011
Suecia no es miembro de la eurozona, hecho por el cual se está discutiendo en el país de manera muy controvertida el pacto de estabilidad aprobado el 9 de diciembre en la cumbre de la UE. De los cuatro partidos conservadores de Gobierno, sólo los liberales se muestran a favor del pacto sin restricciones, mientras que el resto está a la expectativa. El periódico liberal Upsala Nya Tidning se confiesa del lado de los escépticos y teme que Suecia pierda por ello influencia: » más
Suecia no es miembro de la eurozona, hecho por el cual se está discutiendo en el país de manera muy controvertida el pacto de estabilidad aprobado el 9 de diciembre en la cumbre de la UE. De los cuatro partidos conservadores de Gobierno, sólo los liberales se muestran a favor del pacto sin restricciones, mientras que el resto está a la expectativa. El periódico liberal Upsala Nya Tidning se confiesa del lado de los escépticos y teme que Suecia pierda por ello influencia: "¿Qué tipo de unión será ésta en la que un núcleo interno se responsabiliza por la moneda común y con ello decide sobre los impuestos, el mercado laboral y la política económica común, mientras que el resto de los países no puede nada más que aceptar dichas decisiones? ... ¿Qué futuro tiene a la larga una estructura en la que los votos de todos los países y de los ciudadanos de la UE no tienen más el mismo peso a nivel formal? ¿Cuánto tiempo puede aceptarse una concentración de poder tan grande en el centro sin que a ello le sigan reformas democráticas?"
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Håkan Holmberg
La Repubblica - Italia | Viernes, 16. Diciembre 2011
La revista estadounidense Newsweek ha dedicado esta semana su portada a la canciller federal alemana Angela Merkel con el titular "Achtung! It's Angela" (¡Cuidado! Es Angela) acusándola de haber empeorado la crisis de endeudamiento con su posición vacilante. El escritor alemán Peter Schneider se muestra de acuerdo con el análisis en un artículo que recoge el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La revista estadounidense Newsweek ha dedicado esta semana su portada a la canciller federal alemana Angela Merkel con el titular "Achtung! It's Angela" (¡Cuidado! Es Angela) acusándola de haber empeorado la crisis de endeudamiento con su posición vacilante. El escritor alemán Peter Schneider se muestra de acuerdo con el análisis en un artículo que recoge el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "Hasta ayer éramos la Alemania guay, la Alemania atractiva y simpática del Mundial de Fútbol de 2006. Ahora vuelve a surgir la idea de una Alemania desagradable, malvada. ... Echar mano nuevamente de la figura del malvado alemán significa un punto de escape cómodo para aquellos países que tienen que poner en orden y planear su presupuesto. Pasarles la culpa a los malvados alemanes constituye para éstos por una parte un camino más simple para desviar la mirada de sus errores. ... Por otra parte, la acusación de los socios europeos de que Angela Merkel nunca dijo en el momento adecuado lo que se esperaba de ella es correcta. Esto comenzó con la crisis griega. Al principio se decía que no se debía ayudar a Atenas, pero luego que sí. La canciller federal dejó la cuestión abierta cuanto pudo hasta que finalmente se triplicaron los costes del rescate."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter Schneider
The Economist - Gran Bretaña | Viernes, 16. Diciembre 2011
El primer ministro británico David Cameron se ha aislado con su veto impuesto en la cumbre de la UE de hace una semana y se ha colocado en una delicada situación política, teme la revista financiera liberal The Economist: » más
El primer ministro británico David Cameron se ha aislado con su veto impuesto en la cumbre de la UE de hace una semana y se ha colocado en una delicada situación política, teme la revista financiera liberal The Economist: "Sarkozy, que se enfrenta a una dura carrera por la reelección en la próxima primavera, afirmó que Cameron pretendía convertir la City londinense en algo similar a las islas Caimanes. Un aliado británico usual, el primer ministro holandés Mark Rutte, se quejó por su parte de que Gran Bretaña estaba buscando una ventaja competitiva 'inaceptable'. Combinando tales fuerzas, es posible imaginar al Gobierno de Cameron atrapado, sin quererlo, entre una legislación europea hostil e imposible, la furia a nivel interno y una presión imparable para realizar un referéndum [acerca del abandono de la UE] que no puede ganarse de ningún modo. Sea lo que sea lo que murmuran los internos de Westminster, las políticas de esta crisis están llevando a un nuevo territorio. Las relaciones de Gran Bretaña con Europa son ahora inseparables de cómo y si el euro sobrevive. Es la verdadera lección de la rebelde cumbre de Bruselas. Puede que lo que suceda de aquí en adelante no sólo sea una prueba de fuerza diplomática, sino de imaginación misma."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Gran Bretaña, » Europa
Wprost Online - Polonia | Viernes, 16. Diciembre 2011
Debido a su crítico estado de endeudamiento, Italia debe pagar actualmente una tasa media de interés del 6,47 por ciento para sus bonos del Estado a cinco años. Se trata del valor más alto de los bonos italianos desde la introducción del euro. En este contexto, la desconfianza de los inversores es más que comprensible según el portal de noticias conservador Wprost Online: » más
Debido a su crítico estado de endeudamiento, Italia debe pagar actualmente una tasa media de interés del 6,47 por ciento para sus bonos del Estado a cinco años. Se trata del valor más alto de los bonos italianos desde la introducción del euro. En este contexto, la desconfianza de los inversores es más que comprensible según el portal de noticias conservador Wprost Online: "Conviene tener en mente que Grecia, Portugal e Italia se encuentran al borde de la bancarrota porque siempre han podido contar con la bendición del euro desde Bruselas. De lo contrario tendrían que haberse apretado antes el cinturón. ¿Qué nos garantiza que logren poner totalmente en orden su presupuesto mientras puedan abrir la mano una y otra vez para pedir ayuda a la UE? Es mejor exponerse a la ira de los eurócratas que a la ira del pueblo de las calles de Roma y Atenas. ¿Nos pueden sorprender de verdad los inversores en una situación así? El mero hecho de que alguien quiera comprar bonos italianos en algún momento ya es extraño."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Italia
Todos los textos disponible de » Artur Bartkiewicz
Právo - La República Checa | Jueves, 15. Diciembre 2011
El Gobierno de la República Checa sigue dilatando reconocer las recientes decisiones tomadas en la cumbre de la UE con respecto al rescate del euro. Con esta posición está incurriendo en sus viejos errores, se está comportando de manera oportunista y sin principios, critica el periódico liberal de izquierda Právo: » más
El Gobierno de la República Checa sigue dilatando reconocer las recientes decisiones tomadas en la cumbre de la UE con respecto al rescate del euro. Con esta posición está incurriendo en sus viejos errores, se está comportando de manera oportunista y sin principios, critica el periódico liberal de izquierda Právo: "La postura del primer ministro Petr Nečas en Bruselas fue la continuación de la actitud oportunista del escenario político en la República Checa, no sólo para con la UE, sino también para con el mundo entero. Mientras que en otros países se debatió profundamente antes de la cumbre sobre las posibilidades de rescate del euro, en la República Checa tan solo reinó el silencio. Y si en el pasado un político checo había dado en el clavo con sus críticas a la UE, nunca ofreció una solución sino que se limitó a decir con malicia 'siempre lo hemos dicho'. ... ¿Cómo es posible que aceptemos cientos de miles de millones de la UE, pero les neguemos nuestra solidaridad cuando nos la piden?"
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Jiří Pehe
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Jueves, 15. Diciembre 2011
El secretario general del Partido Democrático Liberal alemán (FDP), Christian Lindner, renunció ayer miércoles a su cargo. Esto constituye un nuevo revés para la coalición negro-amarilla (CDU-FDP), que sin embargo no desestabilizará al Gobierno de Angela Merkel, advierte el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
El secretario general del Partido Democrático Liberal alemán (FDP), Christian Lindner, renunció ayer miércoles a su cargo. Esto constituye un nuevo revés para la coalición negro-amarilla (CDU-FDP), que sin embargo no desestabilizará al Gobierno de Angela Merkel, advierte el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Pues si hay algo que la élite política alemana –más allá de los límites de partido, coalición u oposición– no puede permitirse en estas semanas o quizá meses es la disolución del Parlamento y unas elecciones anticipadas. Porque de este modo estaría en juego todo lo que la señora Merkel ha anunciado en el Parlamento sobre la creación de confianza y estabilidad europea y lo que se necesita hasta 2013. ... La canciller federal ha hecho la reivindicación histórica de que solucionará 'los errores fundacionales del euro'. ... Pero para ello tendría que decidir si su política europea se basará en consideraciones político-partidarias y de coalición o en las ideas valientes de una canciller segura de sí misma."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Georg Paul Hefty
Público - Portugal | Miércoles, 14. Diciembre 2011
La idea de una Europa unida es algo que no podemos sencillamente abandonar en tiempos de crisis, opina el profesor de democracia y derechos humanos Ian Buruma en el periódico Público: » más
La idea de una Europa unida es algo que no podemos sencillamente abandonar en tiempos de crisis, opina el profesor de democracia y derechos humanos Ian Buruma en el periódico Público: "Como la UE no es ni un Estado-nación ni una democracia, no hay un 'pueblo europeo' para ayudar a la UE a superar los tiempos difíciles. Los alemanes y los holandeses ricos no quieren pagar por el embrollo económico en que se encuentran ahora los griegos, los portugueses o los españoles. En lugar de demostrar solidaridad, moralizan, como si todos los problemas de la Europa mediterránea se debieran a la pereza o al carácter corrupto de sus ciudadanos. … Para empezar, hay que convencer a los opulentos europeos del Norte de que el fortalecimiento de la UE redundará –como así será, en efecto– en su beneficio. Al fin y al cabo, son los que más se han beneficiado del euro, que les ha permitido exportar sin grandes costes a los países europeos del Sur. …La democracia puede parecer un sueño imposible en una comunidad de 27 Estados-nación y tal vez así sea, en efecto. Pero, a no ser que se esté dispuesto a abandonar la idea de construir una Europa más unida, no cabe duda de que vale la pena examinar esa posibilidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Ideología, » Sociedad, » Europa
Todos los textos disponible de » Ian Buruma
Dnevnik - Eslovenia | Jueves, 15. Diciembre 2011
Los países de Europa del Este miembros de la UE se han convertido en niños modelo en lo que respecta a la disciplina fiscal, a pesar de que los miembros occidentales temían lo contrario en el momento de la ampliación de la UE. La quiebra europea amenaza con producirse por culpa de los antiguos miembros, sentencia el periódico liberal de izquierda Dnevnik: » más
Los países de Europa del Este miembros de la UE se han convertido en niños modelo en lo que respecta a la disciplina fiscal, a pesar de que los miembros occidentales temían lo contrario en el momento de la ampliación de la UE. La quiebra europea amenaza con producirse por culpa de los antiguos miembros, sentencia el periódico liberal de izquierda Dnevnik: "El temor de que destruyéramos Europa, despedazáramos el euro y saqueáramos los fondos estructurales era enorme. Lo único que se cuestionaba era si sería obra de Bulgaria, Rumanía, Polonia, Hungría o Eslovenia. Por esa razón Bruselas estableció condiciones estrictas para la adhesión a la UE. Con disciplina y obediencia hemos cumplido todas las condiciones. Nosotros, los ciudadanos de los nuevos Estados de la UE, somos los europeos más disciplinados e intentamos con fanatismo equilibrar nuestras cuentas, incluso en nuestro propio detrimento. Grecia e Italia casi han enloquecido a la UE con ayuda de los bancos alemanes y franceses. … Son entonces los viejos Estados miembros los que han abocado a Europa al borde de la bancarrota".
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Ervin Hladnik-Milharcic
Der Standard - Austria | Miércoles, 14. Diciembre 2011
El Consejo Nacional austríaco debatirá en una sesión especial hoy miércoles acerca de las decisiones tomadas en la cumbre la UE y el establecimiento de un tope al endeudamiento fijado en la Constitución. Pero en lugar de ahorro público se necesita una política salarial que se guíe por la productividad real de los países, contrarresta el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
El Consejo Nacional austríaco debatirá en una sesión especial hoy miércoles acerca de las decisiones tomadas en la cumbre la UE y el establecimiento de un tope al endeudamiento fijado en la Constitución. Pero en lugar de ahorro público se necesita una política salarial que se guíe por la productividad real de los países, contrarresta el periódico liberal de izquierda Der Standard: "Nosotros, los austríacos y, sobre todo, los alemanes, tenemos una balanza comercial favorable respecto a otros países de la UE. Hemos producido más de lo que hemos consumido e invertido. No hemos vivido por encima, sino por debajo de nuestras posibilidades. La unión monetaria sólo puede ser estable si todos viven de acuerdo a su nivel. No sólo por razones de justicia, sino para asegurar la estabilidad de la UE, se necesitan por lo tanto salarios superiores urgentemente en Austria y Alemania. De otra manera se augura un desastre europeo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Austria
Todos los textos disponible de » Erhard Götzl
Kathimerini - Grecia | Martes, 13. Diciembre 2011
Si cada cumbre de la UE sólo comporta nuevas medidas de austeridad, especialmente el sur de Europa se verá abocado a la recesión y el euroescepticismo irá en aumento, teme el periódico conservador Kathimerini: » más
Si cada cumbre de la UE sólo comporta nuevas medidas de austeridad, especialmente el sur de Europa se verá abocado a la recesión y el euroescepticismo irá en aumento, teme el periódico conservador Kathimerini: "Parece que la disciplina a la alemana ya no es capaz de proteger a los pueblos europeos contra la pobreza y la inseguridad. En la última cumbre ni siquiera se mencionaron en cuanto deseos palabras clave como crecimiento, cohesión y convergencia. ... Vemos que la democracia y la visión histórica de una comunidad están desapareciendo gradualmente de Europa. El escepticismo respecto a Europa será el siguiente paso: ¿qué pueblo que sufra apoyará un vago proyecto histórico y no la inmediata necesidad de llenarse el estómago y mantener caliente su casa? El ambiente antieuropeo caerá en terreno fértil. … Pero los europeos sólo podrán salvar en el siglo XXI sus grandes logros de la democracia y del Estado de bienestar mediante la unidad y la cohesión".
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
Hospodářské noviny - La República Checa | Miércoles, 14. Diciembre 2011
El Gobierno checo pretende decidir hoy miércoles si acatará la decisión tomada en la última cumbre de la UE celebrada en Bruselas y participará mediante un crédito en la expansión del mecanismo de rescate permanente ESM. Varios indicios permiten pensar que denegará su colaboración. El periódico financiero Hospodářské noviny advierte que hay que mirar más allá de las fronteras checas: » más
El Gobierno checo pretende decidir hoy miércoles si acatará la decisión tomada en la última cumbre de la UE celebrada en Bruselas y participará mediante un crédito en la expansión del mecanismo de rescate permanente ESM. Varios indicios permiten pensar que denegará su colaboración. El periódico financiero Hospodářské noviny advierte que hay que mirar más allá de las fronteras checas: "Los políticos checos, sobre todo el primer ministro y el presidente, actúan como si la República Checa pudiera funcionar independientemente a nivel político y económico. El presidente Klaus incluso transmite la sensación de que le alegraría la caída del euro porque le daría la razón respecto a lo que afirmaba desde un principio. ... Denegar el crédito sería un suicidio. La política checa volvería a los viejos caminos, preocupándose por participar lo menos posible en las cuestiones comunes y, a su vez, por sacar el mayor provecho de la comunidad."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Petr Fischer
Libération - Francia | Miércoles, 14. Diciembre 2011
La unión fiscal con sanciones automáticas que acordaron todos los países comunitarios salvo Gran Bretaña el pasado viernes en Bruselas llega tarde y es insuficiente, opina el experto en estrategias y políticas de seguridad François Heisbourg en el periódico liberal de izquierda Libération: » más
La unión fiscal con sanciones automáticas que acordaron todos los países comunitarios salvo Gran Bretaña el pasado viernes en Bruselas llega tarde y es insuficiente, opina el experto en estrategias y políticas de seguridad François Heisbourg en el periódico liberal de izquierda Libération: "Como es habitual, nuestros países continúan haciendo como si las medidas a medias les permitieran ganar tiempo, cuando el tiempo juega en contra del euro: las medidas decididas el 9 de diciembre no poseen la contundencia suficiente para preparar la sucesión de las operaciones en un tiempo razonable. La política actual del BCE habría dado oxígeno si se hubiera aplicado hace dos años, al principio de lo que aún no era más que la crisis griega. Anunciar nuevos tratados en las reuniones 'decisivas' de otoño de 2010 o de primavera de 2011 habría podido calmar la situación durante un período suficiente para llevar a cabo reformas de fondo. ... El general MacArthur decía que el motivo de las guerras perdidas podía resumirse en cuatro palabras: demasiado poco, demasiado tarde."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Europa
Todos los textos disponible de » François Heisbourg
Turun Sanomat - Finlandia | Miércoles, 14. Diciembre 2011
El reclamo expresado en la última cumbre de la UE a favor de un mecanismo de crisis permanente (ESM) que tome sus decisiones de acuerdo al principio de mayoría ha encontrado en Finlandia un gran rechazo entre los socialdemócratas del SDP. Dicho partido, que forma parte del Gobierno, alberga reparos constitucionales. Con todo, Finlandia no puede sustraerse de la responsabilidad en la solución a la crisis del euro, opina el periódico liberal Turun Sanomat: » más
El reclamo expresado en la última cumbre de la UE a favor de un mecanismo de crisis permanente (ESM) que tome sus decisiones de acuerdo al principio de mayoría ha encontrado en Finlandia un gran rechazo entre los socialdemócratas del SDP. Dicho partido, que forma parte del Gobierno, alberga reparos constitucionales. Con todo, Finlandia no puede sustraerse de la responsabilidad en la solución a la crisis del euro, opina el periódico liberal Turun Sanomat: "El deseo de unanimidad total es una política ajena a Finlandia. Eso sólo lleva a que se opte por las alternativas más lentas para resolver la crisis económica. Los mercados no trabajan según esa táctica. … Por todo ello, el SDP debería seguir fiel a su línea anterior y no ceder ante el europopulismo nacionalista. Con él no hace más que crear nuevos problemas en lugar de encontrar soluciones comunes. Finlandia no puede evitar ni superar una recesión metiendo la cabeza en la tierra y limitándose a decir 'no'. No es posible estar al mismo tiempo dentro y fuera de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Finlandia, » Europa
Politiken - Dinamarca | Miércoles, 14. Diciembre 2011
Desde la cumbre de la UE celebrada la pasada semana, el Gobierno y el Parlamento de Dinamarca se encuentran discutiendo acerca de un ingreso al proyectado pacto del euro. En el debate, los socialistas populares del Gobierno poseen una visión mucho más crítica que sus socios de coalición: » más
Desde la cumbre de la UE celebrada la pasada semana, el Gobierno y el Parlamento de Dinamarca se encuentran discutiendo acerca de un ingreso al proyectado pacto del euro. En el debate, los socialistas populares del Gobierno poseen una visión mucho más crítica que sus socios de coalición: la izquierda radical y los socialdemócratas. El periódico liberal de izquierda Politiken echa de menos los impulsos al crecimiento en el acuerdo de la UE: "En el nuevo pacto se ha olvidado por completo el crecimiento. El documento se concentra meramente en ahorro. En este sentido es importante que los países del norte de Europa que poseen el necesario margen de acción en sus presupuestos fomenten el consumo para que los europeos del sur puedan encontrar su propio camino para salir de la crisis gracias a su propia productividad. Si el pacto no tiene en cuenta ese aspecto, Europa, en su conjunto, se verá obligada a llevar adelante una política de ahorro que funcionará como un asesino en serie del crecimiento. O se tratará de un suicidio controlado en materia de política financiera."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Dinamarca, » Europa
Göteborgs-Posten - Suecia | Miércoles, 14. Diciembre 2011
El primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt solicitó ayer martes al Parlamento una mayor reflexión acerca de si el país debe sumarse al nuevo pacto del euro. Según el periódico Göteborgs-Posten, Suecia haría bien en participar: » más
El primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt solicitó ayer martes al Parlamento una mayor reflexión acerca de si el país debe sumarse al nuevo pacto del euro. Según el periódico Göteborgs-Posten, Suecia haría bien en participar: "La meta del acuerdo es evitar déficits fiscales demasiado abultados. Una norma de esas características se introdujo en Suecia en la crisis de los 90 y ha ayudado a que Suecia tenga hoy las finanzas más sanas de toda Europa. Si Suecia participa en el pacto del euro, no se necesitan cambios en la política económica sueca. Este mero hecho constituiría de por sí un argumento a favor. A Suecia no le favorece que surja una Europa de dos velocidades en la que una minoría vaya retrasada. Pero la razón decisiva para que Suecia se sume al pacto es la política económica. El núcleo de la UE es un mercado común sin trabas para personas, bienes, servicios y capital."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Suecia
Financial Times Deutschland - Alemania | Martes, 13. Diciembre 2011
Con su veto a la modificación de los tratados de la UE, David Cameron ha traicionado el papel de liderazgo británico en Europa, critica Jonathan Powell, jefe de Estado mayor del ex primer ministro Tony Blair, en un comentario que recoge el periódico liberal Financial Times Deutschland: » más
Con su veto a la modificación de los tratados de la UE, David Cameron ha traicionado el papel de liderazgo británico en Europa, critica Jonathan Powell, jefe de Estado mayor del ex primer ministro Tony Blair, en un comentario que recoge el periódico liberal Financial Times Deutschland: "En el fondo somos como Noruega, pero sin petróleo, obligados a cargar con las decisiones europeas sin poder influir sobre ellas. Evidentemente podemos vetar algunos temas. Pero en la mayoría de las decisiones concernientes al mercado interno se necesita una mayoría cualificada. ¿Cuánto tiempo más soportarán los otros 26 países la política de obstrucción de un solo miembro que sólo lleva adelante una política de veto? ... Los Gobiernos británicos de ambos partidos [principales] se han manifestado con buenas razones contra una Europa de dos velocidades. Queríamos estar en el continente al cual pertenecemos y no quedar segregados del poder. En los 200 años desde la batalla de Waterloo hemos realizado enormes esfuerzos para mantener una posición de liderazgo en Europa. Dar la espalda al continente constituye una traición a dicha política."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Historia, » Gran Bretaña, » Europa
Todos los textos disponible de » Jonathan Powell
The Guardian - Gran Bretaña | Martes, 13. Diciembre 2011
Si bien el veto de Cameron en la UE ha entusiasmado a su partido conservador, la Cámara de los Comunes se mostró ayer lunes en un debate mayoritariamente a favor de la UE, acota el periódico liberal de izquierda The Guardian: » más
Si bien el veto de Cameron en la UE ha entusiasmado a su partido conservador, la Cámara de los Comunes se mostró ayer lunes en un debate mayoritariamente a favor de la UE, acota el periódico liberal de izquierda The Guardian: "Cameron cometió un error pueril el viernes, no se trató del acto brillante que su partido celebró durante el fin de semana. Se encuentra evidentemene nervioso por las fuerzas que ha desatado. ... La acción de Cameron provocó una ola de alegría en su partido, pero la sensación de que está llevando a Gran Bretaña al país de nunca jamás continúa creciendo. El diálogo de ayer en la Cámara de los Comunes representó la voz de un Parlamento que a pesar de todo el barullo no desea el aislamiento. Hay un estado de ánimo más propicio a la anexión que a la desanexión. Lo que es correcto, por otra parte. Cameron no debería haber abandonado la mesa. Ahora habrá que convencerlo de que vuelva a ella."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Gran Bretaña, » Europa
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Martes, 13. Diciembre 2011
El presidente checo Václav Klaus se declaró ayer lunes en contra de que su país participe en la ampliación del salvavidas del euro, tal y como lo requiere Bruselas. Dicha contribución supondría el 10 por ciento de la reserva de divisas de la República Checa. El periódico liberal Mladá fronta Dnes secunda la postura: » más
El presidente checo Václav Klaus se declaró ayer lunes en contra de que su país participe en la ampliación del salvavidas del euro, tal y como lo requiere Bruselas. Dicha contribución supondría el 10 por ciento de la reserva de divisas de la República Checa. El periódico liberal Mladá fronta Dnes secunda la postura: "Se trata de principios. La opinión pública checa quiere el euro tan poco como las empresas checas. Una parte de la zona euro tampoco quiere más el euro. Las encuestas arrojan que la mayoría de los alemanes querría volver al marco. Bastaría con unas elecciones que barrieran a Merkel y no saldríamos de nuestro asombro por la rapidez con la que la eurozona se resquebrajaría. ¿Y debemos apoyar el euro, que impide la recuperación de Europa, con 90 mil millones de coronas [3.500 millones de euros]? ¿Con un préstamo que nunca más nos devolverían? ... Lo único que conseguiríamos es perjudicarnos a nosotros mismos."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Markéta Šichtařová
Naftemporiki - Grecia | Martes, 13. Diciembre 2011
Hoy martes entran en vigor seis reglas del Pacto de estabilidad de la UE para los países endeudados del euro. Eso significa que la Comisión podrá intervenir a partir de ahora cuando un país aún no se encuentre extremadamente endeudado, pero existan indicios de graves desequilibrios económicos. El nuevo reglamento, llamado Six Pack, cambiará no obstante poco en opinión del periódico financiero conservador Naftemporiki: » más
Hoy martes entran en vigor seis reglas del Pacto de estabilidad de la UE para los países endeudados del euro. Eso significa que la Comisión podrá intervenir a partir de ahora cuando un país aún no se encuentre extremadamente endeudado, pero existan indicios de graves desequilibrios económicos. El nuevo reglamento, llamado Six Pack, cambiará no obstante poco en opinión del periódico financiero conservador Naftemporiki: "Todo parece apuntar a que se trata una vez más de la respuesta equivocada a un gran reto. Y el hecho de que las nuevas normas entren hoy en vigor tampoco salva la situación. ... Quien todavía albergue dudas al respecto debería echar un vistazo al comportamiento de ayer de los mercados o escuchar los comentarios de Moody's. Moody's continúa amenazando con rebajar la nota de solvencia de un buen número de países y de la eurozona en su conjunto a la vez que cuestiona el futuro del euro. Se trata de una lucha con las armas equivocadas. Y sigue sin responderse la cuestión más acuciante: ¿cuántos errores puede permitirse todavía la Europa de hoy en medio de una crisis tan grave?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Les Echos - Francia | Martes, 13. Diciembre 2011
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, declaró ayer lunes en una entrevista al periódico Le Monde que se podría soportar la pérdida de la máxima nota de solvencia del país. Con ello ha alimentado las especulaciones sobre la inminencia de dicha rebaja. El periódico liberal financiero Les Echos aconseja mantener la calma: » más
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, declaró ayer lunes en una entrevista al periódico Le Monde que se podría soportar la pérdida de la máxima nota de solvencia del país. Con ello ha alimentado las especulaciones sobre la inminencia de dicha rebaja. El periódico liberal financiero Les Echos aconseja mantener la calma: "Con los ojos fijados en el termómetro, escrutamos nuestra triple A, que ya parece perdida a ojos de los mercados. De no ser por la carga política del tema en vísperas de las elecciones presidenciales, no sería un drama de tal magnitud por varias razones: otras triples A europeas padecen también un aumento paulatino de sus tasas (Finlandia, Austria, Holanda...). La mismísima Alemania acaba de sufrir algunas dificultades para colocar sus últimos bonos. Los Estados Unidos, degradados en AA+ hace poco, continúan viviendo su tren de vida en su estatus financiero dominante gracias a la intervención de la Reserva Federal y a pesar de su pasajera impotencia política. Pero si Europa no logra levantar la cabeza, el termómetro de las agencias no la perdonará."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Economía, » Francia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Favilla
Kaleva - Finlandia | Martes, 13. Diciembre 2011
La ministra de Finanzas de Finlandia, Jutta Urpilainen, expresó en una entrevista tras la cumbre de la UE su desacuerdo con el principio de la decisión por mayoría respecto al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) por motivos constitucionales. Llegado el caso, Finlandia podría desligarse de dicho salvavidas. El primer ministro finés, en cambio, considera que es necesario participar en él, opinión que comparte el periódico liberal Kaleva: » más
La ministra de Finanzas de Finlandia, Jutta Urpilainen, expresó en una entrevista tras la cumbre de la UE su desacuerdo con el principio de la decisión por mayoría respecto al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) por motivos constitucionales. Llegado el caso, Finlandia podría desligarse de dicho salvavidas. El primer ministro finés, en cambio, considera que es necesario participar en él, opinión que comparte el periódico liberal Kaleva: "El reclamo de la unanimidad ha llevado a un enlentecimiento en la toma de decisiones de los procesos de la UE. Ello ha desembocado su vez en que un solo Estado pueda crear un gran desorden general durante algún tiempo a fin de acercarse a sus metas. Lo más importante es tener claro qué es lo que favorece a Finlandia. Para un país que depende del mercado externo no supone ninguna ventaja aislarse. Tampoco sería provechosa la caída del euro, por más atractiva que resulte la corona sueca. El Gobierno tiene que decidir cómo cerrar nuevamente filas y explicar claramente cuál es la línea del Gobierno."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Finlandia, » Europa
Delo - Eslovenia | Martes, 13. Diciembre 2011
El veto británico contra los nuevos planes de la UE puede leerse en clave democrática y de cercanía con los ciudadanos, considera el periódico liberal de izquierda Delo: » más
El veto británico contra los nuevos planes de la UE puede leerse en clave democrática y de cercanía con los ciudadanos, considera el periódico liberal de izquierda Delo: "Aunque los británicos siempre hayan causado problemas con su escepticismo respecto a Europa y hayan complicado los asuntos, no se les puede reprochar que no se hayan comprometido con una unión libre, amplia y abierta al mundo. Se trata en este caso de metas por las que vale la pena todo esfuerzo. Más aún cuando en tiempos de crisis le da la razón a la gran mayoría de los 'ciudadanos normales y democráticos europeos'. Éstos miran en general hacia Bruselas con el mismo escepticismo que los británicos. Por el contrario, los autodenominados salvadores del euro y de la UE pretenden sustraerles en nombre de la 'efectividad' esta pequeña parcela de cercanía con el ciudadano, y con ello también el derecho a la soberanía nacional."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Gran Bretaña, » Europa
Todos los textos disponible de » Damijan Slabe
Népszabadság - Hungría | Sábado, 10. Diciembre 2011
El acuerdo adoptado el viernes en Bruselas por los jefes de Estado y de Gobierno europeos para una mayor disciplina presupuestaria despeja el camino hacia una verdadera unión fiscal, opina el periódico liberal de izquierda Népszabadság: » más
El acuerdo adoptado el viernes en Bruselas por los jefes de Estado y de Gobierno europeos para una mayor disciplina presupuestaria despeja el camino hacia una verdadera unión fiscal, opina el periódico liberal de izquierda Népszabadság: "El pacto satisface a los franceses porque despoja de atribuciones a las instituciones de la UE, la Comisión y el Parlamento Europeo. Pero el pacto es también del gusto de los alemanes, pues en él se da prioridad a la disciplina presupuestaria, se prescribe establecer en la Constitución un compromiso de equilibrio presupuestario y se prevén sanciones para aquellos que incumplan las nuevas reglas. Aparte de ello, los presupuestos nacionales deberán contar con el visto bueno de la UE antes de ser aprobados. Esto no solo atenta contra la soberanía nacional, sino que plantea cuestiones de economía política. Pero la unión monetaria solo podrá superar la crisis con una unión fiscal. Esto significa que los Estados de la UE dispuestos a cooperar deberían crear un nuevo mercado interno, una nueva supervisión financiera común y un nuevo centro financiero, además de una política social y fiscal armonizada."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Miklós Blahó
Trud - Bulgaria | Domingo, 11. Diciembre 2011
El acuerdo de todos los Estados de la UE excepto Gran Bretaña en favor de unas reglas presupuestarias más estrictas adoptado el viernes en Bruselas no ha calmado a los mercados financieros mundiales, critica el periódico Trud: » más
El acuerdo de todos los Estados de la UE excepto Gran Bretaña en favor de unas reglas presupuestarias más estrictas adoptado el viernes en Bruselas no ha calmado a los mercados financieros mundiales, critica el periódico Trud: "'Prohibido', la más alemana de todas las palabras, será de aquí en más el concepto clave para los presupuestos de Europa. El déficit está prohibido, las deudas están prohibidas. ...¿Y? La rentabilidad de los bonos italianos continúa en un 6,55 por ciento, solo algo por debajo del nivel de Grecia, Irlanda y Portugal cuando requirieron las ayudas financieras de Europa. A los mercados financieros solo les interesa cómo se van a financiar los países amenazados en los próximos meses mientras se ratifica la unión fiscal. ... En el póquer en torno a la crisis de deuda en algún momento se llega al punto en el que los franceses dicen 'rien ne va plus'. Esta frase es quizá tan conocida como el 'verboten' (prohibido) alemán. No va más. Ahí se ponen todas las cartas sobre la mesa y alguien tiene que pagar."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Vesselin Jelev
Der Standard - Austria | Lunes, 12. Diciembre 2011
El primer ministro británico David Cameron rechazó en la cumbre del pasado viernes en Bruselas las modificaciones de los tratados de la UE para la aplicación de una política fiscal más estricta. Con ello Gran Bretaña muestra una vez más que a nivel de política financiera se orienta hacia EE.UU., manifiesta el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
El primer ministro británico David Cameron rechazó en la cumbre del pasado viernes en Bruselas las modificaciones de los tratados de la UE para la aplicación de una política fiscal más estricta. Con ello Gran Bretaña muestra una vez más que a nivel de política financiera se orienta hacia EE.UU., manifiesta el periódico liberal de izquierda Der Standard: "El Gobierno de Londres posee incluso un par de comodines en la mano. El mantenimiento del euro no es asunto suyo y medios como 'The Economist' y 'Financial Times', muy leídos también en la Europa continental, escriben desde hace años desde este punto de vista. Si los británicos minan de manera masiva la fuerza política de la UE, precondición para un euro fuerte, Bruselas se conertirá lenta pero seguramente en una criatura paralizada. En la guerra económica y financiera entre los EE.UU. y Europa eso juega un papel importante. Para ilustrarlo con una imagen de la Antigüedad, Gran Bretaña parece el caballo de Troya de los intereses financieros anglosajones en medio de la Europa de la UE. Mientras Francia oculta sus debilidades en su alianza con Berlín, se puede dudar de que Alemania resulte lo suficientemente fuerte como para enfrentar a los británicos."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Gran Bretaña, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Gerfried Sperl
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Lunes, 12. Diciembre 2011
El presidente de la República Checa, Václav Klaus, abogó el jueves en una visita a Praga de su homólogo ruso Dmitri Medvédev por una drástica intensificación de las relaciones entre ambos países. Ante el contexto de la actitud vacilante de la República Checa en torno al pacto de una mayor disciplina presupuestaria acordado en la cumbre de la UE, el ex ministro de Exteriores, Cyril Svoboda, expresa en el periódico liberal Mladá fronta Dnes su preocupación por los planes de Klaus: » más
El presidente de la República Checa, Václav Klaus, abogó el jueves en una visita a Praga de su homólogo ruso Dmitri Medvédev por una drástica intensificación de las relaciones entre ambos países. Ante el contexto de la actitud vacilante de la República Checa en torno al pacto de una mayor disciplina presupuestaria acordado en la cumbre de la UE, el ex ministro de Exteriores, Cyril Svoboda, expresa en el periódico liberal Mladá fronta Dnes su preocupación por los planes de Klaus: "El presidente checoslovaco Edvard Beneš quería en el año 1943 que la renovada república se convirtiera después de la Segunda Guerra Mundial en un puente entre Este y Oeste. Eso no nos salió bien, pues pasamos a formar parte del bloque oriental. Tampoco hoy necesitamos un puente de este tipo. Actualmente nos ubicamos fuera de la corriente principal europea. Eso no fue así en el pasado. Entonces nos comportamos de otra manera. Fuimos partícipes de la construcción de la política europea. Hoy en día nuestra actitud es la de buscapleitos. Pero aún estamos a tiempo de cambiarlo. Los Estados que desean fortalecer a la Unión Europea actúan con responsabilidad, aun cuando se trate de una tarea compleja y exigente. Pero cambiar de actitud merecerá la pena."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Historia, » La República Checa, » Rusia, » Europa
Todos los textos disponible de » Cyril Svoboda
Libération - Francia | Sábado, 10. Diciembre 2011
Las cumbres para atajar la crisis del euro se suceden una tras otra, sin embargo, Europa ha renunciado hace tiempo a las competencias para lograrlo, analiza el escritor Mathieu Lindon en el periódico liberal Libération: » más
Las cumbres para atajar la crisis del euro se suceden una tras otra, sin embargo, Europa ha renunciado hace tiempo a las competencias para lograrlo, analiza el escritor Mathieu Lindon en el periódico liberal Libération: "Qué injusticia, qué cAAAtástrofe: nos habíamos preparado para legar las deudas a nuestros hijos, pero parece que seremos nosotros los que tengamos que hacernos cargo de ellas. Ninguno de los 27 jefes de Estado y de Gobierno europeos tiene idea de cómo salir de la situación. La Europa de Babel se ha convertido en la Europa de la Medusa, la unión hace la farsa. Ni siquiera los expertos saben qué hacer, en lo único en que están de acuerdo es en que los Estados se comportan como idiotas. Se ha concedido soberanía a Europa, pero Europa se la ha concedido de hecho a los mercados en tal medida que Bruselas ha perdido toda soberanía. Hasta el momento los mercados han mostrado su lado bueno. Pero ahora que esto está cambiando, nos damos cuenta de repente de que su poder no representa solo ventajas."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Política, » Europa
Todos los textos disponible de » Mathieu Lindon
Handelsblatt - Alemania | Viernes, 9. Diciembre 2011
Las decisiones de Bruselas llevarán inevitablemente a una Europa de dos velocidades, critica el periódico financiero liberal Handelsblatt: » más
Las decisiones de Bruselas llevarán inevitablemente a una Europa de dos velocidades, critica el periódico financiero liberal Handelsblatt: "Europa todavía no ha comprendido del todo la gravedad de la situación. Ello resulta aún más desastroso por el hecho de que incluso la canciller federal alemana Merkel y el presidente francés Sarkozy habían puesto las miras particularmente altas para esta cumbre extraordinaria de dos días en Bruselas. ... Pero pesa más el hecho de que el camino que han trazado Merkel y Sarkozy se dirija de hecho a una Europa de dos velocidades y separe unos de otros a los Estados miembro. Hasta ahora se había logrado mantener a todos en el mismo barco y encontrar soluciones comunes para todos los países de la UE. Pero eso ya es historia. La simple y a su vez triste realidad es que los 17 países de la eurozona pretenden aplicar reglas más estrictas para la disciplina fiscal con un tratado propio e incluir a aquellos países de la UE que lo deseen. No se puede intentar separar a Europa de manera más clara."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Dietmar Neuerer
Il Sole 24 Ore - Italia | Viernes, 9. Diciembre 2011
Los acreedores privados no deberán participar más en una quita de deuda a países castigados de la eurozona. Un intento que llega demasiado tarde, afirma el periódico liberal financiero Il Sole 24 Ore: » más
Los acreedores privados no deberán participar más en una quita de deuda a países castigados de la eurozona. Un intento que llega demasiado tarde, afirma el periódico liberal financiero Il Sole 24 Ore: "La propuesta más asombrosa tiene que ver con la exclusión de los inversores privados de toda acción de rescate futura en el aún nonato mecanismo de salvamento del euro. Se trata de un claro cambio de dirección de Merkel, que hasta ahora había fundamentado su gestión de la crisis en la participación insoslayable del sector privado en el rescate de los países endeudados. ... En realidad existen varias evidencias que indican que aferrarse a la idea de una posible participación del sector privado en el rescate en el marco de una reestructuración de la deuda no hace descender los intereses de los bonos estatales de los países periféricos a pesar de sus duras medidas de ahorro. Ello significa igualmente que no estaríamos ante el colapso del sistema financiero europeo si esta inflexión se hubiera realizado antes. ... Cabe temer que la propuesta llegue en un momento en el que ya está todo perdido."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Francesco Caselli
NRC Handelsblad - Holanda | Viernes, 9. Diciembre 2011
Los 17 países de la eurozona han decidido firmar un tratado propio junto a seis países más. Otros países europeos liderados por Gran Bretaña rechazan sumarse a él. Ello llevará a la escisión de Europa, considera el periódico liberal NRC Handelsblad: » más
Los 17 países de la eurozona han decidido firmar un tratado propio junto a seis países más. Otros países europeos liderados por Gran Bretaña rechazan sumarse a él. Ello llevará a la escisión de Europa, considera el periódico liberal NRC Handelsblad: "La separación parece lógica. ¿Por qué deberían tener algo que opinar sobre las reglas determinadas por el grupo central de la eurozona quienes no pertenecen a ella? Pero desde un punto de vista político, se trata en realidad de quién está en contra, a saber, el primer ministro británico David Cameron. A pesar de que el país no comparte la moneda común, el Gobierno británico defiende una clara posición respecto al euro. Cuando se trata de disciplina fiscal, Cameron es de la misma opinión que Merkel. Pero de la misma forma que su antecesor, él no desea ningún tipo de centralización europea a costa de los Estados nacionales. ... Gran Bretaña podría suscribir el tratado, pero las probabilidades de que lo haga son mínimas. Tendremos que acostumbrarnos a la idea de que pronto haya dos Europas."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Libération - Francia | Viernes, 9. Diciembre 2011
Con motivo de las decisiones tomadas en la cumbre de Bruselas de la UE, el periódico liberal de izquierda Libération reclama una mayor política de integración europea: » más
Con motivo de las decisiones tomadas en la cumbre de Bruselas de la UE, el periódico liberal de izquierda Libération reclama una mayor política de integración europea: "La crisis de endeudamiento constituye la señal de que los mercados no creen en la perennidad de las monedas sin Estado, es decir, sin un poder político y económico federal capaz de imponer a los Estados federados una disciplina común y de ayudarlos económicamente en caso de necesidad. Una parte de los responsables europeos, sobre todo en Alemania, lo han comprendido perfectamente y han demandado la creación de unos 'Estados Unidos de Europa'. Éste será el único medio de brindar una legitimidad democrática a la zona euro. Ahora bien, como los Estados pierden su soberanía presupuestaria, ha llegado el momento de asociar el Parlamento Europeo a los Parlamentos nacionales."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer, » Luc Peillon, » Nathalie Dubois
Correio da Manhã - Portugal | Jueves, 8. Diciembre 2011
José Sócrates, ex primer ministro de Portugal, declaró el fin de semana pasado en París en el marco de una conferencia que saldar la deuda pública en el caso de pequeños países como Portugal y España es una idea propia de niños. Dicha afirmación es indecente, expresa con indignación el periódico sensacionalista Correio da Manhã: » más
José Sócrates, ex primer ministro de Portugal, declaró el fin de semana pasado en París en el marco de una conferencia que saldar la deuda pública en el caso de pequeños países como Portugal y España es una idea propia de niños. Dicha afirmación es indecente, expresa con indignación el periódico sensacionalista Correio da Manhã: "Después lo aclaró: no había querido decir sino que pagar la deuda al exterior 'plena e inmediatamente' es lo que es una idea de niño. De una forma u otra, el hombre relativiza la importancia de tener deudas y, sobre todo, de pagarlas. Peor: relativiza la importancia de que los países se endeuden y respeten sus compromisos. De un golpe, el hombre ha reducido a polvo los principios elementales del Derecho Internacional, tales como la buena fe y el respeto a la palabra dada. Nada especial para quien, después de todo, ejercer la función de primer ministro tampoco fue más que un juego de niños."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Ideología, » Portugal
Todos los textos disponible de » Eduardo Dâmaso
Naftemporiki - Grecia | Miércoles, 7. Diciembre 2011
El Parlamento griego aprobó ayer miércoles el presupuesto de 2012, que prevé entre otras medidas aumentos impositivos, privatizaciones y un ahorro drástico en el sector público. El periódico financiero conservador Naftemporiki celebra las medidas como un paso importante para salir de la crisis: » más
El Parlamento griego aprobó ayer miércoles el presupuesto de 2012, que prevé entre otras medidas aumentos impositivos, privatizaciones y un ahorro drástico en el sector público. El periódico financiero conservador Naftemporiki celebra las medidas como un paso importante para salir de la crisis: "Se trata de un presupuesto que contiene medidas importantes para la recaudación y el gasto público. ... Las metas se basan en pronósticos optimistas sobre el desarrollo del Producto Interior Bruto. También en reformas estructurales que la troika considera absolutamente necesarias. ... Estas reformas tienen que sentar las bases para que el país consolide su presupuesto."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Plakoutsis Dimitris
Expansión - España | Jueves, 8. Diciembre 2011
Un gran número de países comunitarios no están dispuestos a seguir el compromiso que Alemania y Francia acordaron el lunes. Las decisiones europeas fracasan una y otra vez por las desavenencias, lamenta el periódico financiero liberal-conservador Expansión: » más
Un gran número de países comunitarios no están dispuestos a seguir el compromiso que Alemania y Francia acordaron el lunes. Las decisiones europeas fracasan una y otra vez por las desavenencias, lamenta el periódico financiero liberal-conservador Expansión: "La incapacidad de la UE para articular un plan consensuado y creíble volvió a quedar ayer de manifiesto cuando, al tiempo que el Gobierno de París aseguraba que el eje francoalemán no abandonará la reunión que hoy comienza en Bruselas sin conseguir un acuerdo vigoroso contra la crisis, el de Berlín debilitaba las expectativas alegando que algunos de sus socios no son conscientes de la gravedad de la situación y poniendo en duda el éxito del encuentro. El pesimismo de Alemania, que no dudó en arremeter, con razón, contra el aparato burocrático de Bruselas, empeñado en descafeinar las propuestas francoalemanas antes incluso del comienzo de la cumbre, fue ayer, sin duda, el peor mensaje que se pudo enviar a los mercados, que ven con inquietud cómo Europa vuelve a tropezar una y otra vez con la misma piedra: la de la desunión y la divergencia de intereses."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
De Tijd - Bélgica | Jueves, 8. Diciembre 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno que se reúnen a partir de hoy jueves en la Cumbre de la UE están condenados al éxito, sostiene el periódico financiero De Tijd: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno que se reúnen a partir de hoy jueves en la Cumbre de la UE están condenados al éxito, sostiene el periódico financiero De Tijd: "Lo que todos temían se está convirtiendo lentamente en una realidad; la recesión está llegando a la eurozona. ... De ahí que las medidas de austeridad supongan una pesada carga para las economías de la zona euro. ... Además se refuerzan mutuamente la crisis del euro y la recesión, al mismo tiempo que disminuye la confianza en la Unión Monetaria así como en la economía. De este modo toma cuerpo el peligro de que acabemos en una espiral descendente. Esa evolución debe evitarse a toda costa, porque se trata del camino más corto hacia la depresión económica. 2012 será de todos modos un año difícil económicamente. Hasta qué punto lo sea depende de lo que los líderes de Europa puedan poner sobre la mesa hoy y mañana. Si vuelve a fracasar la cumbre, cabe temer lo peor para la eurozona. En realidad, sólo hay una opción en Bruselas: salir con éxito."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Vanempten
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Jueves, 8. Diciembre 2011
El presidente del Consejo de la UE, Herman Van Rompuy, ha considerado que las reformas de los tratados de la UE reclamadas por Berlín y París no resultan necesarias. Alemania advirtió por ello acerca de los "trucos de Bruselas". Lo que es una exageración, considera el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
El presidente del Consejo de la UE, Herman Van Rompuy, ha considerado que las reformas de los tratados de la UE reclamadas por Berlín y París no resultan necesarias. Alemania advirtió por ello acerca de los "trucos de Bruselas". Lo que es una exageración, considera el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "El belga tenía la misión de presentar un borrador en el que todos los Estados vieran reflejada su posición. Es su trabajo actuar como puente institucional entre la eurozona y el resto de la UE, es decir, mantener unido el tinglado tanto como se pueda. Lo ha hecho como un intermediador honesto, lo que permite explicar también los bramidos de Berlín. ... Ella [Merkel] sabrá también que la meta a largo plazo –la unión estable en base a transformaciones de los pactos– sólo puede lograrse si se dan primero pasos intermedios como los que propone Van Rompuy. Por supuesto sin dejar que se disipe la presión, es decir, sin liberar a los 'incumplidores' de su responsabilidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Günther Nonnenmacher
Rzeczpospolita - Polonia | Jueves, 8. Diciembre 2011
La canciller federal Merkel y el presidente Sarkozy remitieron ayer miércoles una carta al presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en la que solicitaban modificaciones en los tratados comunitarios para poder controlar la crisis de endeudamiento. Sin embargo, la ambigua redacción de sus reclamos entraña un potencial de conflicto, teme el periódico conservador Rzeczpospolita: » más
La canciller federal Merkel y el presidente Sarkozy remitieron ayer miércoles una carta al presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en la que solicitaban modificaciones en los tratados comunitarios para poder controlar la crisis de endeudamiento. Sin embargo, la ambigua redacción de sus reclamos entraña un potencial de conflicto, teme el periódico conservador Rzeczpospolita: "La carta contiene pasajes que pueden provocar un motín. En primer lugar, se sugiere que los 17 países del eurozona, así como otros 'Estados que lo deseen' pueden firmar el nuevo tratado, pero no los 27 miembros de la UE. En segundo lugar, se recoge la propuesta de introducir sanciones automáticas en el caso de superarse el déficit público del 3 por ciento. ¡Pero atención! El eurogrupo puede rechazar las sanciones por votación. Es decir, no se introducirán sanciones automáticas."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Marek Magierowski
WOZ - Die Wochenzeitung - Suiza | Jueves, 8. Diciembre 2011
En el congreso del partido socialdemócrata alemán (SPD) que tuvo lugar a principios de esta semana, numerosos oradores criticaron la lucha contra la crisis del euro por parte de la coalición liberal-conservadora que gobierna actualmente Alemania. El semanal WOZ opina que el SPD tiene no obstante una parte de culpa en la debacle financiera actual: » más
En el congreso del partido socialdemócrata alemán (SPD) que tuvo lugar a principios de esta semana, numerosos oradores criticaron la lucha contra la crisis del euro por parte de la coalición liberal-conservadora que gobierna actualmente Alemania. El semanal WOZ opina que el SPD tiene no obstante una parte de culpa en la debacle financiera actual: "Ahora todos reclaman reglas más severas para los mercados financieros, pero acallan completamente, salvo en el caso del partido de la izquierda, el hecho de que fue la política alemana la que dejó el camino libre a los negocios bancarios arriesgados. La coalición de socialistas y Verdes [que gobernó hace dos legislaturas en Alemania] estableció una pasarela de lujo al capital financiero mediante su política de desregulación. ... Hubo un plan de fomento a los mercados financieros con 30 proyectos de ley aprobados en su totalidad, tales como el fomento de las garantías, la aceptación de derivados, los fondos basura y las ventas al descubierto o el trato preferente de los fondos comunes de titulación fuera de los balances bancarios. Todos veían oportunidades, pero nadie veía los riesgos. En el acuerdo de coalición de 2005 entre el SPD y la Unión [CDU/CSU] bajo la batuta del ministro de Finanzas Steinbrück se flexibilizaron aún más las reglas de los mercados financieros y se rebajó el control bancario."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Alemania
Todos los textos disponible de » Wolfgang Storz
Jornal de Negócios - Portugal | Miércoles, 7. Diciembre 2011
Los sistemas de seguridad social en Europa y otros lugares del mundo fueron diseñados en circunstancias económicas y demográficas completamente distintas de las actuales. El economista estadounidense Michael Jay Boskin analiza en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios que los Gobiernos han prometido demasiado a demasiados ciudadanos durante demasiado tiempo: » más
Los sistemas de seguridad social en Europa y otros lugares del mundo fueron diseñados en circunstancias económicas y demográficas completamente distintas de las actuales. El economista estadounidense Michael Jay Boskin analiza en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios que los Gobiernos han prometido demasiado a demasiados ciudadanos durante demasiado tiempo: "Este problema fundamental se ha manifestado ahora en la insostenible dinámica de deuda de esos países. La pertenencia a la eurozona, que permitió temporalmente un endeudamiento masivo a tasas de interés bajas, sólo empeoró la situación. La única solución permanente a la crisis europea es reformar las prestaciones de la seguridad social. Cabe esperar que, con la ayuda de los Gobiernos nacionales, el Banco Central Europeo, el Fondo Monetario Internacional, y el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera se puedan tapar temporalmente las fugas que existen en el dique del financiamiento de las deudas soberanas, y que se recapitalicen los bancos europeos. Sin embargo, eso sólo funcionará si las reformas estructurales hacen que esas economías se vuelvan mucho más competitivas. Las reformas deben responder a dos objetivos: disminuir la carga fiscal y reducir los enormes pagos de transferencias. Hay demasiadas personas que reciben prestaciones en relación con las que trabajan y pagan impuestos."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Asuntos sociales, » Europa
Todos los textos disponible de » Michael Jay Boskin
Právo - La República Checa | Miércoles, 7. Diciembre 2011
Europa está viviendo uno de los momentos más dramáticos de su historia de posguerra, pero no parece interesarle a nadie en Praga, acota el politólogo Jiří Pehe en el periódico de izquierda Právo respecto al silencio de la República Checa en la crisis del euro: » más
Europa está viviendo uno de los momentos más dramáticos de su historia de posguerra, pero no parece interesarle a nadie en Praga, acota el politólogo Jiří Pehe en el periódico de izquierda Právo respecto al silencio de la República Checa en la crisis del euro: "El presidente Klaus tiene la explicación: Europa es gobernada por Sarkozy y Merkel y nadie nos pregunta qué opinamos. La pregunta que queda es por qué. Por la siguiente razón: no hay una política clara en las relaciones con Europa. ¿Qué pensará Europa de que tengamos dos secretarios de Estado para Europa, uno proeuropeo y uno menos proeuropeo? ¿A quién debe preguntar Europa en Praga? ... Además, la eurofobia del presidente Klaus no constituye una plataforma para un debate constructivo. El ministro de Exteriores polaco Radosław Sikorski ha demostrado recientemente en Berlín que todos los países comunitarios tienen algo que decir. ... Esperemos que en el futuro nadie escriba que una vez más se han tomado decisiones 'sobre nosotros sin nosotros' sintiéndose ofendido a la típica manera checa. Pues, esta vez, la culpa es nuestra."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Jiří Pehe
Magyar Nemzet - Hungría | Miércoles, 7. Diciembre 2011
Las agencias de calificación estadounidenses mantienen una guerra con Europa que debe terminarse inmediatamente, reclama el periódico conservador Magyar Nemzet: » más
Las agencias de calificación estadounidenses mantienen una guerra con Europa que debe terminarse inmediatamente, reclama el periódico conservador Magyar Nemzet: "En los pasados 15 años, al menos dos decenas de países fueron calificados de manera incorrecta. Hubo Estados cuya nota se tuvo que corregir hasta cinco puntos para arriba o para abajo a fin de que la misma se correspondiera posteriormente con la realidad. ... Las dos agencias de Nueva York, Standard & Poor's y Moody's, intentan evidentemente afianzar a los EE.UU. en el mercado global. Tienen claro que la rebaja de la calificación sólo puede causar daño a Europa. En realidad, se trata también de su meta. Nos las tenemos que ver con una guerra económica entre los EE.UU. y Europa. ... El paso de Standard & Poor's se parece a un bombardeo integral. ... La UE tiene que recoger el guante prohibiendo de inmediato la calificación de los países y creando una agencia de calificación europea."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Economía, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Anna Szabó
Cinco Días - España | Miércoles, 7. Diciembre 2011
Con la amenaza de rebajar la nota de 15 países de la eurozona, la agencia de calificación Standard & Poor's se expide ante todo un mísero certificado a sí misma, sentencia el periódico financiero Cinco Días: » más
Con la amenaza de rebajar la nota de 15 países de la eurozona, la agencia de calificación Standard & Poor's se expide ante todo un mísero certificado a sí misma, sentencia el periódico financiero Cinco Días: "Al margen de la calidad de los análisis técnicos –sobre los que posiblemente también se podría debatir–, S&P ha demostrado reiteradamente a lo largo de la crisis un don de la inoportunidad altamente sospechoso, mezclado con errores de bulto. ... Nadie pretende sumarse a la tesis de una conspiración antieuropea. Es absurdo. Ni tan siquiera a la de que las murallas chinas –los dueños de S&P son fondos de los más activos en los mercados financieros, al margen de que alguno sea accionista también de Moody's– no son más que pura parafernalia. Nada de eso. No obstante, y a la vista de su poco solvente trayectoria a lo largo y ancho de la crisis, nos permitimos la licencia periodística de calificar al calificador: bono basura con perspectiva negativa."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Empresa, » Mercado de finanzas, » Europa, » EE.UU.
Libération - Francia | Miércoles, 7. Diciembre 2011
La agencia de calificación Standard & Poor's sometió el lunes a 15 países del euro a una mayor observación sin esperar a los resultados de la cumbre de la UE que se celebrará a finales de esta semana. El periódico liberal de izquierda Libération recalca que ya no nos gobiernan los políticos sino los actores económicos: » más
La agencia de calificación Standard & Poor's sometió el lunes a 15 países del euro a una mayor observación sin esperar a los resultados de la cumbre de la UE que se celebrará a finales de esta semana. El periódico liberal de izquierda Libération recalca que ya no nos gobiernan los políticos sino los actores económicos: "Ejecutivo, legislativo, judicial ... . La crisis económica ha barrido el viejo esquema. En sus tres años de duración, sus episodios significativos y su tempo irónico recuerdan hasta qué punto el esquema está obsoleto. ¿Que Nicolas Sarkozy y Angela Merkel anuncian, satisfechos y con gran pompa, sus proyectos europeos? Unas horas más tarde, una agencia de calificación los analiza y ridiculiza sometiendo a la eurozona a vigilancia negativa. Al esquema fundador de la democracia le sucede ahora una nueva organización brutal de fuerzas: un nuevo poder económico, sin contrapoder capaz de limitarlo o siquiera de regularlo, domina todos los demás y dicta su ley."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Economía, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Demorand
Financial Times Deutschland - Alemania | Miércoles, 7. Diciembre 2011
Los mercados financieros reaccionaron ayer martes con calma a la amenaza que profirió el día antes Standard & Poor's de rebajar la credibilidad crediticia de 15 países de la eurozona. Las agencias han perdido poder, analiza el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: » más
Los mercados financieros reaccionaron ayer martes con calma a la amenaza que profirió el día antes Standard & Poor's de rebajar la credibilidad crediticia de 15 países de la eurozona. Las agencias han perdido poder, analiza el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: "Sobre todo las rebajas de nota, tanto reales como amenazadas, no logran conmocionar a los mercados de verdad cuando en este ámbito ya se está contando con lo peor. Además, ya nadie cree realmente, como muy tarde desde la rebaja de EE.UU., que un descenso en la calificación lleve automáticamente a mayores intereses para un país en deuda. ... Las agencias de calificación pueden ver no obstante cómo la crisis del euro se convierte en una crisis del propio sector. Para ello no se necesitan respuestas políticas como una mayor regulación o incluso una agencia de calificación europea. El solo hecho del modo en que la información sobre una posible rebaja de los países de la eurozona ha llegado a la opinión pública mina la confianza en el profesionalismo de las agencias de calificación."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Economía política, » Europa, » EE.UU., » Global
La Repubblica - Italia | Miércoles, 7. Diciembre 2011
El premio Nobel de Economía Joseph E. Stiglitz advierte en un comentario que recoge el periódico liberal de izquierda La Repubblica que la disciplina presupuestaria y las estrictas medidas de austeridad que Alemania y Francia impulsan no bastan para resolver la crisis de endeudamiento de Europa: » más
El premio Nobel de Economía Joseph E. Stiglitz advierte en un comentario que recoge el periódico liberal de izquierda La Repubblica que la disciplina presupuestaria y las estrictas medidas de austeridad que Alemania y Francia impulsan no bastan para resolver la crisis de endeudamiento de Europa: "Es lícito que [los países del norte] culpen a sus compatriotas meridionales por el despilfarro fiscal, o, en el caso de España e Irlanda, por permitir que reinara el libre mercado de manera ilimitada sin prever en qué desembocaría todo ello. Pero eso no resuelve el problema actual: deudas enormes como resultado de errores de cálculo privados o públicos que deben ser gestionadas dentro del marco del euro. Los recortes actuales del sector público no resuelven el problema de los despilfarros pasados; sencillamente abocan a las economías hacia recesiones más profundas. Los líderes europeos lo saben. Saben que se necesita crecimiento. Pero, en vez de ocuparse de los problemas actuales y encontrar una fórmula para el crecimiento, prefieren sermonear sobre lo que debería haber hecho algún gobierno anterior. Esto puede servir de satisfacción para quien sermonea, pero no resolverá los problemas europeos ni salvará el euro."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Joseph E. Stiglitz
Finanz und Wirtschaft - Suiza | Miércoles, 7. Diciembre 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno pretenden adoptar nuevas medidas que garanticen una mayor estabilidad financiera en Europa en la Cumbre de la UE que se celebrará este jueves y viernes en Bruselas. Sin embargo, mientras no exista una unión fiscal, el Banco Central Europeo (BCE) deberá interferir más, afirma el economista Thomas Straubhaar en el periódico financiero Finanz und Wirtschaft: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno pretenden adoptar nuevas medidas que garanticen una mayor estabilidad financiera en Europa en la Cumbre de la UE que se celebrará este jueves y viernes en Bruselas. Sin embargo, mientras no exista una unión fiscal, el Banco Central Europeo (BCE) deberá interferir más, afirma el economista Thomas Straubhaar en el periódico financiero Finanz und Wirtschaft: "Para empezar, el BCE debería apagar el incendio. Luego tendría que velar por que el agua usada para combatir el fuego se recoja en el momento oportuno y de manera adecuada. Para ello precisa la introducción de instrumentos hábiles de política monetaria. Éstos deberían permitir al BCE, llegado el caso, esterilizar lo más rápido posible los créditos que se otorguen de nuevo mediante la compra de viejos bonos del Estado a fin de eliminar las expectativas de inflación desde el principio. Por último, una unión fiscal con estrictos frenos de endeudamiento y sanciones automáticas, así como el FEEF en cuanto salvavidas de rescate financiado conjuntamente, deben garantizar a largo plazo que Europa no se convierta sólo en una unión de responsabilidades y transferencias, sino también en una unión de estabilidad."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Thomas Straubhaar
Expansión - España | Martes, 6. Diciembre 2011
Alemania y Francia están impulsando el desarrollo de una gobernanza económica en la zona euro, aplaude el periódico financiero Expansión a la vez que reclama más pasos: » más
Alemania y Francia están impulsando el desarrollo de una gobernanza económica en la zona euro, aplaude el periódico financiero Expansión a la vez que reclama más pasos: "Pero fijar los medios para poner las finanzas públicas definitivamente en orden no basta para sacarnos del actual atolladero. Urge una estrategia común que, aprovechando los márgenes disponibles, asiente la recuperación en bases sólidas. Urge acometer reformas estructurales que reduzcan las divergencias en los comportamientos competitivos. Resulta esencial, en suma, acompañar la virtud presupuestaria de una política económica que nos devuelva a la senda de un crecimiento estable y equilibrado. A la unión fiscal debe seguir una verdadera Unión Económica."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Financial Times - Gran Bretaña | Martes, 6. Diciembre 2011
En el caso de que los tratados comunitarios vayan ser renegociados, es imprescindible que Gran Bretaña también participe en el proceso según el periódico liberal-conservador ... » más
En el caso de que los tratados comunitarios vayan ser renegociados, es imprescindible que Gran Bretaña también participe en el proceso según el periódico liberal-conservador Financial Times, pues de los contrario "correría el riesgo de llevar a Gran Bretaña al margen de un debate sobre el Tratado que tendrá grandes repercusiones para la pertenencia del país a la UE. No puede redundar positivamente en el interés nacional que Cameron quede fuera de la discusión. Puede que Reino Unido deba revisar su relación con la UE, pero ahora no es el momento. Cercar con alambre de púas la City londinense no es el pretexto adecuado. Cualquier acuerdo está pensado para rescatar la eurozona; el interés de Gran Bretaña es preservar la integridad del mercado único, incluso en una UE desigual de países con y sin euro. Pero defender este punto requiere autoridad moral. Buscar un freno sería tirarlo por la borda."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Gran Bretaña, » Europa
Lidové noviny - La República Checa | Martes, 6. Diciembre 2011
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha cedido en todos los sentidos en las negociaciones con la canciller alemana Angela Merkel en París, critica el periódico conservador Lidové noviny: » más
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha cedido en todos los sentidos en las negociaciones con la canciller alemana Angela Merkel en París, critica el periódico conservador Lidové noviny: "El jueves pasado, Sarkozy aún reclamaba que volviera la democracia a la Unión Monetaria. Ayer se doblegó a la imposición automática de sanciones contra los países que posean un déficit superior al 3 por ciento del Producto Interno Bruto. En consecuencia, el Tratado de Lisboa deberá modificarse en ese aspecto. París no ha logrado imponer ninguna de sus propias ideas: ni los eurobonos ni un fortalecimiento de la función del Banco Central Europeo. ... La supervisión automática quizás pueda tranquilizar a los electores alemanes, pero no cabe esperar que con ello se renueve la confianza de los inversionistas en la zona del euro. Una injerencia básica en la soberanía de los países del euro no resuelve los graves problemas de la eurozona."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
Les Echos - Francia | Martes, 6. Diciembre 2011
La corte de justicia de la Unión Europea podrá supervisar en el futuro el cumplimiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y ya no habrá recortes de las deudas como ha sucedido con Grecia. Ambas medidas suponen un paso relevante para el rescate del euro según el periódico financiero liberal Les Echos: » más
La corte de justicia de la Unión Europea podrá supervisar en el futuro el cumplimiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y ya no habrá recortes de las deudas como ha sucedido con Grecia. Ambas medidas suponen un paso relevante para el rescate del euro según el periódico financiero liberal Les Echos: "Desde hace mucho tiempo se sabe que Europa es la número uno en inventar reglas y aún más en violarlas. Ni las fuerzas económicas ni a fortiori la realidad política se dejan encorsetar en un tratado o domar por la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. El punto fundamental se encuentra en otra parte; reside en el compromiso asumido por los dos países más grandes de la eurozona de que no se volverá a repetir la desastrosa experiencia de la gestión de la deuda griega. Eso puede parecer técnico, pero es un avance que cambia radicalmente el paisaje y que, si permite ser un poco optimista por una vez, constituye la primera etapa de un plan ... para salvar la eurozona. La primera etapa, formalizada ayer, es crucial: ya no habrá participación forzada del sector privado en la reestructuración de la deuda de un Estado de la zona euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Barré
Die Welt - Alemania | Martes, 6. Diciembre 2011
El periódico conservador Die Welt ve con buenos ojos que Francia y Alemania ya estén presionando para reformar los tratados de la UE incluso antes de la cumbre de la UE que se celebrará este jueves y viernes: » más
El periódico conservador Die Welt ve con buenos ojos que Francia y Alemania ya estén presionando para reformar los tratados de la UE incluso antes de la cumbre de la UE que se celebrará este jueves y viernes: "Se suele escribir que los mercados han perdido la confianza en algunos Gobiernos del euro. La pérdida de confianza entre los Gobiernos europeos, sin embargo, resulta mucho más grave. Los países que aportan dinero simplemente ya no creen aquello que les prometen Atenas y Roma. Ésa es la razón por la que la canciller no puede sino exigir una condicionalidad absoluta o bien utilizar el mercado como palanca. ... Así, las nuevas propuestas por parte de Alemania y Francia para la modificación del tratado comunitario suponen un paso más en la barra de equilibrios del euro. Si el acercamiento fiscal ya es inevitable, los países que dan dinero al menos deben obtener garantías de que los países con problemas no reincidirán en una política irresponsable."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Clemens Wergin
Diário de Notícias - Portugal | Martes, 6. Diciembre 2011
La historia de la fundación a marcha acelerada del euro ya ha quedado en el olvido para poder enemistarse con Alemania más fácilmente, analiza el Diário de Notícias: » más
La historia de la fundación a marcha acelerada del euro ya ha quedado en el olvido para poder enemistarse con Alemania más fácilmente, analiza el Diário de Notícias: "Hasta el punto de afirmar que Alemania pretende hoy a través de reglas financieras y monetarias estrictas hegemonizar a Europa triunfando donde los tanques habían fracasado. El argumento causa gran conmoción. Pero además es falso. La reunificación de la nación germánica con la existencia de una economía altamente competitiva, primera potencia exportadora mundial con una base productiva ampliada ahora por una población de más de 80 millones de ciudadanos en el corazón de Europa, causaba escalofríos a más de uno de sus vecinos. Así surgió la idea de encadenar a ese gigante económico a una moneda común, como los habitantes de Lilliput pretendieron atar al gigantesco Gulliver, ligando su destino a profundizar la integración europea. Alemania, por más que hoy nos cueste admitirlo, proponía otro camino: primero era preciso que se avanzase en la armonización fiscal, se ejercitase una práctica responsable del gasto público, para sólo entonces poder avanzar en una unión monetaria prudente, basada en la sincronía de las políticas presupuestarias de todos. ... Nadie quiso construir un edificio sobre esos fundamentos. El resultado está a la vista: con la primera gran tormenta, todo el edificio tiembla de arriba a abajo."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Cultura conmemorativa, » Alemania, » Europa
Kurier - Austria | Martes, 6. Diciembre 2011
La agencia de calificación Standard & Poor's amenazó ayer lunes con retirar la máxima nota a seis países de la eurozona entre los que se encuentra Austria. El anuncio ha reavivado en Viena el debate en torno a introducir un tope de endeudamiento, medida que los partidos de oposición populistas de derecha FPÖ y BZÖ han rechazado hasta ahora. La presión de las agencias de calificación resulta con todo justificada, considera el periódico Kurier: » más
La agencia de calificación Standard & Poor's amenazó ayer lunes con retirar la máxima nota a seis países de la eurozona entre los que se encuentra Austria. El anuncio ha reavivado en Viena el debate en torno a introducir un tope de endeudamiento, medida que los partidos de oposición populistas de derecha FPÖ y BZÖ han rechazado hasta ahora. La presión de las agencias de calificación resulta con todo justificada, considera el periódico Kurier: "Ahora son más urgentes las medidas que puedan obligar a tener disciplina fiscal en la eurozona. Puede significar un ataque a la soberanía de todos los Estados, pero no necesariamente. La obligación de lograr una disciplina fiscal tiene ya en la actualidad sentido y sobre todo les viene bien a los ciudadanos, principalmente a los jóvenes a causa de que la mayor parte del gasto público se encuentra programado para los sueldos y salarios, pensiones y pago de las deudas. ... El margen de acción para tomar medidas de futuro, por ejemplo, en educación, resulta mínimo. El llamado gasto libre se ha visto reducido en los últimos cuatro años de un 32 por ciento del presupuesto a un 23. Desde este punto de vista, habría que darles las gracias a las agencias de calificación. La oposición debería asimismo pensar una vez más sobre el freno al endeudamiento."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Austria, » Europa
Todos los textos disponible de » Helmut Brandstätter
Les Echos - Francia | Lunes, 5. Diciembre 2011
La canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy pretenden exponer hoy en París su estrategia contra la crisis de endeudamiento europea. Pero no es posible lograr una solución a la crisis sin la ayuda del Banco Central Europeo, sentencia el periódico financiero Les Echos: » más
La canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy pretenden exponer hoy en París su estrategia contra la crisis de endeudamiento europea. Pero no es posible lograr una solución a la crisis sin la ayuda del Banco Central Europeo, sentencia el periódico financiero Les Echos: "La relación francoalemana será una vez más la clave de una eventual salida a la crisis. Pero en lo que atañe a los medios que están a disposición para resolverla, es necesario reconocer y corregir una perspectiva equivocada. ... Francia y Alemania están discutiendo la imposición de sanciones automáticas a los países irresponsables, la reforma de los tratados (¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Con cuántos miembros, 27 ó 17?) y el papel del Tribunal de Justicia Europeo. Se trata de cómo lograr sosegar a los acreedores asegurándoles que recibirán su dinero de vuelta. Pero en realidad, si bien es necesario un acuerdo, éste no resultará suficiente. La solución para la desconfianza que persiste en los mercados ... está sólo en manos del BCE que es el único que puede en adelante tranquilizar a la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
Corriere del Ticino - Suiza | Lunes, 5. Diciembre 2011
El gabinete de Gobierno italiano aprobó ayer domingo el severo plan de ahorro del primer ministro Mario Monti. Los puntos centrales del plan de austeridad para 2012 son los recortes de las pensiones y un aumento del impuesto a la renta que permitiría recaudar unos 24 mil millones de euros. Ambas cámaras del Parlamento tendrán que aprobar el plan antes de Navidad. El verdadero problema permanece sin embargo intocado, lamenta el periódico liberal Corriere del Ticino: » más
El gabinete de Gobierno italiano aprobó ayer domingo el severo plan de ahorro del primer ministro Mario Monti. Los puntos centrales del plan de austeridad para 2012 son los recortes de las pensiones y un aumento del impuesto a la renta que permitiría recaudar unos 24 mil millones de euros. Ambas cámaras del Parlamento tendrán que aprobar el plan antes de Navidad. El verdadero problema permanece sin embargo intocado, lamenta el periódico liberal Corriere del Ticino: "El problema fundamental de Italia es el tamaño del sector público, que absorbe el 45 por ciento de lo recaudado. ... En la práctica, uno de cada dos euros se gasta según los criterios decididos por la administración pública. El saneamiento de la economía italiana no puede resultar eficaz sin afrontar el nodo del gasto público. ... El Gobierno de Monti parece poco interesado en estos temas y los ministros de su Gobierno son casi todos altos representantes de la administración pública italiana ... . Por más severos que sean a nivel técnico, difícilmente concebirán un cambio del mundo en el cual han crecido profesionalmente."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Italia
Todos los textos disponible de » Giovanni Barone-Adesi
Politis - Chipre | Domingo, 4. Diciembre 2011
El Gobierno de la República de Chipre decidió el pasado viernes en una sesión de emergencia un duro programa de ahorro para no ser arrastrada por la vecina Grecia a una severa crisis financiera. El periódico liberal Politis celebra el acuerdo multipartidista, pero teme el uso de tácticas que podrían enterrar el compromiso: » más
El Gobierno de la República de Chipre decidió el pasado viernes en una sesión de emergencia un duro programa de ahorro para no ser arrastrada por la vecina Grecia a una severa crisis financiera. El periódico liberal Politis celebra el acuerdo multipartidista, pero teme el uso de tácticas que podrían enterrar el compromiso: "Nuestro país tiene suerte de que todos los partidos hayan votado las medidas para el rescate de nuestra economía. ... El Gobierno no lo puede aplicar no obstante solo. ¿Habrá conflictos con los sindicatos si éstos lo rechazan? ¿Seguirán enviando todos los partidos el mensaje de que no puede seguir así porque si no estamos perdidos? El consenso requiere igualmente responsabilidad por parte de todos. ¿Están por lo tanto dispuestos todos los partidos a cargar con los costes políticos? ¿O permitirán que, como sucedió ya en el pasado, algunos de sus miembros tomen diferentes papeles para poder puntuar en ambos bandos?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado laboral, » Chipre
Todos los textos disponible de » Andros Michaelidis
Gândul - Rumania | Lunes, 5. Diciembre 2011
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller federal alemana, Angela Merkel, presentarán hoy lunes en París sus propuestas para las modificaciones de los tratados de la UE. Todos los jefes de Estado y de Gobierno de la UE discutirán sobre las mismas el próximo viernes en su cumbre en Bruselas. Si llegaran a aprobarlas, será luego muy difícil convencer a los ciudadanos de los países europeos, reflexiona el periódico liberal de izquierda Gândul: » más
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller federal alemana, Angela Merkel, presentarán hoy lunes en París sus propuestas para las modificaciones de los tratados de la UE. Todos los jefes de Estado y de Gobierno de la UE discutirán sobre las mismas el próximo viernes en su cumbre en Bruselas. Si llegaran a aprobarlas, será luego muy difícil convencer a los ciudadanos de los países europeos, reflexiona el periódico liberal de izquierda Gândul: "Una modificación de los tratados internacionales presupone que los políticos se acerquen nuevamente a los contribuyentes. Éstos creen en este momento que están pagando injustamente la cuenta por la incapacidad de los políticos de brindar estabilidad y desarrollo económico. Además de ello los argumentos nacionalistas cada vez se vuelven más populares. ¿Votarán por ejemplo los holandeses o los franceses que sus presupuestos nacionales puedan ser rechazados previamente en Berlín antes de alcanzar el Parlamento nacional? Difícil."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Victor Rotariu
La Stampa - Italia | Viernes, 2. Diciembre 2011
El discurso del presidente Sarkozy fue débil en comparación con el de Mario Draghi, nuevo jefe del Banco Central Europeo, opina el periódico liberal La Stampa: » más
El discurso del presidente Sarkozy fue débil en comparación con el de Mario Draghi, nuevo jefe del Banco Central Europeo, opina el periódico liberal La Stampa: "Mario Draghi indicó el camino ayer por la mañana: sólo puede salvar al euro un acuerdo político entre países para gobernar juntos la economía. Pero Nicolas Sarkozy aún vacila ante todo lo que pueda parecer una sumisión de Francia a la autoridad común. … En su lugar dio sólo un pequeño paso adelante, hacia las sanciones automáticas contra los países transgresores propuestos por los alemanes. Nada sobre qué autoridades deberían ejercer la vigilancia y cómo. Francia sigue siendo el país más reacio a someterse a un disciplina común; sobre todo a atribuir nuevos poderes a la Comisión Europea."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
Hospodářské noviny - La República Checa | Viernes, 2. Diciembre 2011
El presidente de Francia Nicolas Sarkozy ha mostrado valentía con su discurso de sangre, sudor y lágrimas, considera el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
El presidente de Francia Nicolas Sarkozy ha mostrado valentía con su discurso de sangre, sudor y lágrimas, considera el periódico financiero Hospodářské noviny: "Hace tres años, Sarkozy expuso en Toulon la gravedad de la crisis por primera vez. Ayer, en el mismo escenario, habló de un miedo que frena a los consumidores y que espanta a los inversores. A muchos franceses no les habrá gustado que Sarkozy expresara lo que se lleva diciendo mucho tiempo en el extranjero: que uno de los países más grandes de Europa ha vivido décadas por encima de sus posibilidades. Requiere valentía decir tal cosa a pocos meses de las elecciones. Pero aún más coraje y argumentos necesitará Sarkozy cuando la semana que viene deba presentar una receta anticrisis conjunta con la canciller Merkel en la próxima cumbre de la UE."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Francia
Todos los textos disponible de » Adam Černý
Le Figaro - Francia | Viernes, 2. Diciembre 2011
El periódico conservador Le Figaro considera excelente la manera de analizar la crisis del presidente Sarkozy, pues al fin alguien dice la verdad al pueblo: » más
El periódico conservador Le Figaro considera excelente la manera de analizar la crisis del presidente Sarkozy, pues al fin alguien dice la verdad al pueblo: "Se podrán hacer todo tipo de reproches a Nicolas Sarkozy tras su discurso de Toulon, excepto el de haber ocultado la verdad a los franceses. Ya fuera la máquina que fabrica deuda, producto del capitalismo financiero, la transferencia de deuda privada a deuda estatal, la financiación de nuestro modelo social a fuerza de préstamos, el doble error francés de la jubilación a los 60 años y de las 35 horas: se trata de un examen clínico angustiante pero incontestable. Sí, Francia y la mayoría de los países de la zona euro han alcanzado un grado de endeudamiento insoportable que nos obliga a cambiar radicalmente de comportamiento para entrar en lo que el jefe de Estado llama el ciclo de la reducción de la deuda."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política, » Francia
Todos los textos disponible de » Mougeotte Mougeotte
Libération - Francia | Viernes, 2. Diciembre 2011
Con su discurso de Toulon, el presidente Sarkozy ha demostrado que sus opiniones políticas no se han seguido desarrollando con la crisis, censura el periódico liberal de izquierda Libération: » más
Con su discurso de Toulon, el presidente Sarkozy ha demostrado que sus opiniones políticas no se han seguido desarrollando con la crisis, censura el periódico liberal de izquierda Libération: "El primer mitin de campaña de Nicolas Sarkozy en Toulon fue un fracaso. Primero porque en ningún momento encontró el tono justo ... . … Luego, escuchar hablar por enésima vez de la enfermedad de las 35 horas, de 'trabajar más', de horas extraordinarias, es exponer una forma de callejón sin salida lógica, por no decir de aberración: ¿por qué no se han desmantelado de una vez por todas, ahora que todos los poderes estaban a disposición, esos mecánicos perjudiciales, y se han generalizado los virtuosos? … Por último, hacer una apología de la Europa intergubernamental en plena crisis, no decir nada nuevo de la disfunción de los mercados financieros, es admitir que el mundo seguirá siendo como es. Vestido de lirismo rococó y chauvinista, la única verdadera novedad del discurso es ésta: la renuncia a cualquier forma de voluntarismo político."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política, » Francia
Todos los textos disponible de » Nicolas Demorand
Iltalehti - Finlandia | Viernes, 2. Diciembre 2011
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, se comprometió ayer jueves en un discurso ante el Parlamento Europeo a conceder un papel mayor a la entidad que dirige en la lucha contra la crisis de endeudamiento en el caso de que los países de la eurozona acuerden una mayor disciplina fiscal. Un paso importante para salvar el euro, opina el periódico sensacionalista Iltalehti: » más
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, se comprometió ayer jueves en un discurso ante el Parlamento Europeo a conceder un papel mayor a la entidad que dirige en la lucha contra la crisis de endeudamiento en el caso de que los países de la eurozona acuerden una mayor disciplina fiscal. Un paso importante para salvar el euro, opina el periódico sensacionalista Iltalehti: "Evidentemente, el Banco Central no prevé observar impasible cómo la eurozona se precipita a toda velocidad contra un muro. ... Si el BCE se concentrara sólo en el control de la inflación, la entidad pronto no tendría ya nada más que defender. ... Los tomadores de decisión de la eurozona deben llegar a resoluciones políticas profundas. Luego, el BCE podría disparar toda su artillería para rescatar la eurozona. ... El euro se encuentra en juego y muchos se preparan para el resquebrajamiento de la eurozona. Pero continúa existiendo la posibilidad de que el euro se mantenga en pie. Ello presupone que las decisiones políticas armonicen con las medidas del BCE. Es obvio que Draghi intenta lograr precisamente eso."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Economía, » Europa
Diário Económico - Portugal | Viernes, 2. Diciembre 2011
El Parlamento de Portugal aprobó ayer miércoles el austero presupuesto de 2012. Sin embargo el primer ministro Pedro Passos Coelho no descartó nuevas medidas de ahorro ayer jueves en una entrevista, a lo que algunos políticos y medios de comunicación respondieron con sorpresa. Una pobre comparecencia, sentencia el periódico financiero Diário Económico : » más
El Parlamento de Portugal aprobó ayer miércoles el austero presupuesto de 2012. Sin embargo el primer ministro Pedro Passos Coelho no descartó nuevas medidas de ahorro ayer jueves en una entrevista, a lo que algunos políticos y medios de comunicación respondieron con sorpresa. Una pobre comparecencia, sentencia el periódico financiero Diário Económico : "El primer ministro no tenía mucho que decir, salvo subrayar la aprobación del presupuesto del Estado para el próximo año. Quizás por eso no fue uno de sus mejores momentos, pues no consiguió movilizar, no dio una visión más allá de los años de crisis. Pero ésta fue, con todo, franca, honesta, sin subterfugios. La ejecución del presupuesto de 2012 será la más difícil de la época moderna. ¿Alguien tiene dudas? Si fuera necesario, se tomarán nuevas medidas de austeridad. ¿Quién no lo sabía aún? … Y, como es obvio, nuestro destino colectivo depende hoy más de lo que ocurra en términos europeos que de nuestro propio rendimiento."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » António Costa
Tema destacado del Jueves, 1. Diciembre 2011
En la lucha contra la crisis de endeudamiento europea, importantes bancos centrales redujeron ayer miércoles los tipos de interés de los créditos en dólares. Esta ... » más
En la lucha contra la crisis de endeudamiento europea, importantes bancos centrales redujeron ayer miércoles los tipos de interés de los créditos en dólares. Esta acción conjunta de los bancos centrales de la eurozona, EE.UU. y otros países condujo a subidas de las cotizaciones en todo el mundo y a bajadas de los tipos para los bonos italianos, por ejemplo. Esto proporciona a la política un tiempo precioso para realizar por fin sus tareas, opinan los analistas.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa, » Global
Cinco Días - España | Jueves, 1. Diciembre 2011
Si bien la acción concentrada de los principales bancos centrales del mundo no resuelve la crisis del euro, concede a los políticos algo más de tiempo para llegar a un acuerdo, señala el periódico económico Cinco Días: » más
Si bien la acción concentrada de los principales bancos centrales del mundo no resuelve la crisis del euro, concede a los políticos algo más de tiempo para llegar a un acuerdo, señala el periódico económico Cinco Días: "La decisión no aborda directamente el punto financiero más caliente, el euro. Los inversores tratan aún a los débiles prestatarios de bonos públicos europeos como parias. Y personas sensatas continúan hablando sobre la ruptura de la moneda única. ... El BCE, respaldado por otros bancos centrales, no puede alejar solo el peligro que acecha al euro. Pero puede ganar tiempo para que los Gobiernos de la eurozona encuentren un grado parecido de unidad en su compromiso con la moneda única. Meses de disputas han mostrado su dificultad. Pero si los políticos lo logran, hay una oportunidad para enfrentarse a los temores que han estado apretando a los mercados."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Europa, » Global
Hospodářské noviny - La República Checa | Jueves, 1. Diciembre 2011
Quien afirme que el euro es el motivo de la crisis, comete un grave error, señala el experto en finanzas Tomáš Sedláček en el periódico económico Hospodářské noviny: » más
Quien afirme que el euro es el motivo de la crisis, comete un grave error, señala el experto en finanzas Tomáš Sedláček en el periódico económico Hospodářské noviny: "En ocasiones, los opositores al euro quieren dar la impresión, de un modo populista, de que los problemas del euro se solucionarían si abandonáramos la moneda única o, mejor incluso, la UE. Si Europa no tuviera el euro, estaríamos de nuevo librando luchas comerciales, compitiendo en la devaluación de monedas nacionales, imponiendo derechos de aduana, restringiendo las importaciones y favoreciendo las exportaciones. ... Así funcionaba en el pasado. Y ya que hablamos del pasado: si Grecia, Hungría o Irlanda hubieran entrado en bancarrota hace 50 años, los jefes de Estado de los demás países habrían deliberado sobre cómo ocupar esos países. Hoy en día a nadie se le ocurriría algo así. Al contrario, hoy discutimos sobre cómo podemos ayudar de la mejor manera. Sin el euro, la crisis sería probablemente mucho más grave."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Tomáš Sedláček
The Economist - Gran Bretaña | Jueves, 1. Diciembre 2011
Si el euro llegara a derrumbarse, el Banco Central Europeo, con sus subidas del tipo de interés básico en dos ocasiones, en abril y en julio de este año, sería el verdadero sepulturero de la eurozona, opina la revista semanal económica liberal The Economist: » más
Si el euro llegara a derrumbarse, el Banco Central Europeo, con sus subidas del tipo de interés básico en dos ocasiones, en abril y en julio de este año, sería el verdadero sepulturero de la eurozona, opina la revista semanal económica liberal The Economist: "Quizá la moneda única sobreviva. Realmente sería desastroso que no lo hiciera. Pero si el BCE logra rescatar la eurozona con una inyección de dinero salvadora a través de la compra masiva de bonos, no deberíamos olvidar que el BCE estuvo a punto de matarla en un primer momento [con sus dos subidas del tipo básico]. ... Solo el BCE regula la demanda de la eurozona. Al imponer una disminución de la demanda para luchar contra la inflación, la economía se contrajo. Por otra parte, se alteraron las expectativas de los mercados con respecto a la solvencia de varios países emergentes. Resulta peligroso cargar con deudas elevadas en un sistema de tipos de cambio fijos. ... Pero el hecho de que una víctima haya vivido peligrosamente no exonera al vecino, o al banco central, que le clava el cuchillo."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Blog Démystifier la finance - Francia | Miércoles, 30. Noviembre 2011
Alemania continúa negándose a mancomunar las deudas de la eurozona. La línea dura de la canciller federal alemana Angela Merkel en contra de los eurobonos redunda en beneficio de Europa, opina el banquero Georges Ugeux en su blog Démystifier la finance: » más
Alemania continúa negándose a mancomunar las deudas de la eurozona. La línea dura de la canciller federal alemana Angela Merkel en contra de los eurobonos redunda en beneficio de Europa, opina el banquero Georges Ugeux en su blog Démystifier la finance: "Merkel ingresó en el mundo de la política ... para servir a su país y a sus compatriotas. Tiene principios y valores y, aunque en el ejercicio del poder los haya podido comprometer aquí o allí, su manera de actuar se inspira en sus convicciones. Posee un escepticismo natural y sano frente a los bellos espíritus académicos y los consejeros. No cederá si está convencida de que el interés europeo y la ortodoxia financiera se encuentran en peligro. ... No me pronunciaré sobre el método alemán que, como es bien sabido, ha causado enfado entre sus socios europeos más a menudo de lo necesario. Pero Europa tiene necesidad de una brújula, de una dirección clara a la que atenerse. Yo no sé dónde nos encontraríamos si la canciller federal alemana no hubiera rechazado las propuestas aventureras de algunos socios europeos. Muchas gracias a usted y, sobre todo, mantenga el rumbo."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Georges Ugeux
La Stampa - Italia | Miércoles, 30. Noviembre 2011
El poder de decidir sobre el fondo de rescate resulta ilusorio, ya que el salvamento del euro y de Europa depende de la disposición de la canciller alemana Angela Merkel a permitir que el Banco Central Europeo funcione como prestatario de última instancia, considera el periódico liberal La Stampa: » más
El poder de decidir sobre el fondo de rescate resulta ilusorio, ya que el salvamento del euro y de Europa depende de la disposición de la canciller alemana Angela Merkel a permitir que el Banco Central Europeo funcione como prestatario de última instancia, considera el periódico liberal La Stampa: "No sabremos demasiado hasta dentro de nueve días, cuando se reúna la cúpula de jefes de Estado y de Gobierno en Bruselas a fin de discutir ... el proyecto de una verdadera 'hoja de ruta' para salvar la moneda común. El temor difuso consiste en que Angela Merkel no intente también en esta ocasión imprimir una estrategia conforme a los intereses nacionales alemanes o a sus cálculos electorales personales. Hasta ahora, en la sala de mandos de la eurozona, con los motores apagados, se ha escuchado sólo el tronar de los vetos de la canciller federal y su mano de hierro siempre ha terminado sobresaliendo por encima del guante de seda. ... Quizá se haya comprendido en este punto con qué raza de animal político tan imprevisible, inaferrable, terco, hay que vérselas; sobre todo tendrán que hacerlo el 9 de diciembre los jefes de Gobierno más interesados en salvar al euro y a Europa del naufragio."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Enzo Bettiza
Delfi - Estonia | Miércoles, 30. Noviembre 2011
En el marco de la crisis del euro, los medios de comunicación estonios informan copiosamente sobre el sur de Europa, pero cierran los ojos ante la realidad del propio país, critica el portal de noticias Delfi: » más
En el marco de la crisis del euro, los medios de comunicación estonios informan copiosamente sobre el sur de Europa, pero cierran los ojos ante la realidad del propio país, critica el portal de noticias Delfi: "A menudo leemos en la portada de los periódicos lo mal que les va a Italia y Grecia. Se ha convertido en una nueva moda que lamentablemente barre bajo la alfombra los problemas actuales de Estonia, tales como el alto nivel de pobreza o el cambio demográfico. El hecho es que el europeo medio del sur continúa viviendo mejor que el estonio medio, ya que el éxito de esos Estados se mide en cómo de bien les va a sus ciudadanos y no en función de la magnitud de la deuda. De esta forma, las personas se hacen una idea de que la situación resulta mucho peor en otras partes distintas de Estonia y en cuanto hay una oportunidad se repite que Estonia no carga con la culpa de la falta de responsabilidad de otros países. Con ello se está proyectando no obstante una imagen distorsionada."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Desarrollo demográfico, » Economía política, » Italia, » Grecia, » Estonia
Todos los textos disponible de » Ivor Onksion
Gazeta Wyborcza - Polonia | Miércoles, 30. Noviembre 2011
El líder de la oposición polaca, Jarosław Kaczyński, reclamó ayer martes que el ministro de Exteriores, Radosław Sikorski, comparezca ante los tribunales. Sikorski fue el primer miembro del Gabinete polaco que afirmó el domingo que Alemania debe asumir el liderazgo en la crisis de Europa. El editor jefe del periódico liberal Gazeta Wyborcza, Adam Michnik, secunda al ministro: » más
El líder de la oposición polaca, Jarosław Kaczyński, reclamó ayer martes que el ministro de Exteriores, Radosław Sikorski, comparezca ante los tribunales. Sikorski fue el primer miembro del Gabinete polaco que afirmó el domingo que Alemania debe asumir el liderazgo en la crisis de Europa. El editor jefe del periódico liberal Gazeta Wyborcza, Adam Michnik, secunda al ministro: "La acción rápida y radical que ha mencionado Sikorski puede ser arriesgada, pero en su opinión la pasividad entrañaría un riesgo aún mayor. Estas declaraciones son una señal para la amplitud de miras del Gobierno polaco y el comienzo de un importante debate europeo. La reacción de la demagógica oposición, tal y como lo han hecho Kaczyński y [su ex compañero de partido Zbigniew] Ziobro, es lamentable y triste. ... Ellos amenazan con la llegada del Cuarto Reich y con un tribunal para Sikorski. El primer ministro polaco ha replicado que espera propuestas del PiS [partido de la oposición] sobre cómo salvar a la UE. No creo que se las hayan hecho."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Adam Michnik
Jornal de Negócios - Portugal | Lunes, 28. Noviembre 2011
Si Europa no muestra decisión, son los EE.UU. los llamados a actuar, critica el periodista Fernando Sobral en el periódico financiero Jornal de Negócios: » más
Si Europa no muestra decisión, son los EE.UU. los llamados a actuar, critica el periodista Fernando Sobral en el periódico financiero Jornal de Negócios: "Los europeos se pasan la vida denigrando el déficit cultural de los estadounidenses, pero a la hora de la verdad veneran al Tío Sam. ... Es el momento de que Europa pida ayuda. No la de la caballería del general Custer; hay que llamar a los B52 para ver si lanzan fajos de dólares encima de una Europa incapaz de hacer que el BCE emita moneda. La Fed no tiene los problemas puritanos de Europa. ... Y continúa emitiendo moneda sin pesadillas a causa de la inflación. La Fed detenta el 'poder duro' que le falta al BCE, cada vez más un banco de plastilina que se moldea a los deseos actuales de Alemania. Para quienes piensan que Alemania está atada de pies y manos por su arquitectura constitucional, basta recordar un solo caso: cuando Helmut Kohl impulsó la reunificación de Alemania, no perdió mucho tiempo mirando los libros de contabilidad. Fue el ímpetu político el que llevó a levantar la economía. La Europa de hoy es diferente: tiene miedo de su propia sombra. Y continúa bailando encima de una hoguera."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Fernando Sobral
Delo - Eslovenia | Miércoles, 30. Noviembre 2011
Alemania se ha manifestado una vez más en contra de los eurobonos en el último encuentro de ministros de Economía de la eurozona celebrado en Bruselas y ha rechazado asimismo algunas propuestas para que el Banco Central Europeo (BCE) participe en el rescate del euro. Berlín niega la realidad, considera el periódico Delo: » más
Alemania se ha manifestado una vez más en contra de los eurobonos en el último encuentro de ministros de Economía de la eurozona celebrado en Bruselas y ha rechazado asimismo algunas propuestas para que el Banco Central Europeo (BCE) participe en el rescate del euro. Berlín niega la realidad, considera el periódico Delo: "El problema de la lógica germana consiste en que los intentos de solución que se han aplicado hasta ahora no han funcionado, y el fuego se ha extendido aún más. A fuerza de medidas de ahorro, los países endeudados no se convertirán en más competitivos ni saldarán todas sus deudas. Los controles más severos en el presupuesto y las sanciones tienen además efecto sólo a largo plazo, pero no influyen de ningún modo sobre la aguda crisis actual. ... Sólo el BCE puede plantear medidas que funcionen a corto plazo. ¿Acaso es más fundado el temor de Alemania a la inflación y la pérdida de independencia del BCE que el miedo al derrumbe de todo el sistema con unas consecuencias imprevisibles?"
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter Žerjavič
Expansión - España | Martes, 29. Noviembre 2011
Los rumores de que Alemania llegue a aceptar un papel más activo del Banco Central Europeo (BCE) en la crisis del euro rebajaron ayer lunes la presión de los mercados financieros sobre España. Sin embargo, para el periódico financiero liberal Expansión da que pensar que la credibilidad de Berlín y París se encuentre en entredicho: » más
Los rumores de que Alemania llegue a aceptar un papel más activo del Banco Central Europeo (BCE) en la crisis del euro rebajaron ayer lunes la presión de los mercados financieros sobre España. Sin embargo, para el periódico financiero liberal Expansión da que pensar que la credibilidad de Berlín y París se encuentre en entredicho: "Cumbre tras cumbre, el eje francoalemán no ha dudado en lanzar al aire promesas grandilocuentes que nunca han tomado cuerpo, encolerizando con ello cada vez más a los mercados y perdiendo por el camino gran parte de su credibilidad. Y no sólo ante los inversores, sino también ante las propias instituciones comunitarias. Ayer mismo, el vicepresidente de la Comisión Europea, el español Joaquín Almunia, reprochaba a Alemania y Francia la falta de concreción de decisiones que se adoptaron hace semanas, entre ellas la inyección de liquidez que Grecia precisa para poder atender dentro de unos días sus necesidades más perentorias. En este escenario, el respiro concedido ayer por los mercados puede ser de nuevo efímero si Europa no pasa de una vez por todas de las palabras a los hechos."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Francia, » Grecia
Die Welt - Alemania | Martes, 29. Noviembre 2011
Ya sea ampliando el fondo de rescate, oponiéndose a los eurobonos o apuntando a la disciplina presupuestaria, los alemanes pronto pasarán a ser los chivos expiatorios de toda la crisis del euro, sentencia el periódico conservador Die Welt: » más
Ya sea ampliando el fondo de rescate, oponiéndose a los eurobonos o apuntando a la disciplina presupuestaria, los alemanes pronto pasarán a ser los chivos expiatorios de toda la crisis del euro, sentencia el periódico conservador Die Welt: "De las columnas de opinión nacionales e internacionales se ha desprendido durante años que los alemanes deben asumir más liderazgo en la crisis del euro de una vez. Ahora que Angela Merkel lo ha logrado con gran esfuerzo, resulta que tampoco está bien. En Gran Bretaña, algunos comentaristas ya ven alzarse un 'Cuarto Reich' basándose en el siguiente razonamiento: lo que los alemanes no lograron en dos guerras mundiales, lo alcanzan ahora mediante la crisis del euro. Se trata de la hegemonía sobre Europa Central. Juncker, Barroso y los seguidores de ambos están enfadados porque Merkel simplemente no quiere pagar todas las facturas de la zona euro ... En Francia también se está extendiendo la germanofobia. ... Eso no quiere decir que Alemania tenga que ceder a la presión de los demás. Pero, como toda gran potencia, tenemos el deber de comunicar nuestra posición con claridad y de evitar transmitir la sensación de que siempre sabemos todo mejor que los demás. Entonces podremos aceptar más relajados una de las lecciones de la experiencia estadounidense: que las grandes potencias nunca son queridas."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Clemens Wergin
La Repubblica - Italia | Martes, 29. Noviembre 2011
El presidente estadounidense Barack Obama se ha comprometido a ayudar a la Unión Europea en su lucha contra la crisis de endeudamiento. Según declaró ayer lunes tras la reunión mantenida con representantes europeos, Washington está dispuesto a aportar su "contribución". Sin embargo, sólo se puede esperar ayuda si la UE se hace suyas las prioridades de Obama, acota el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
El presidente estadounidense Barack Obama se ha comprometido a ayudar a la Unión Europea en su lucha contra la crisis de endeudamiento. Según declaró ayer lunes tras la reunión mantenida con representantes europeos, Washington está dispuesto a aportar su "contribución". Sin embargo, sólo se puede esperar ayuda si la UE se hace suyas las prioridades de Obama, acota el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "'Primero, relanzar el crecimiento. Segundo, crear puestos de trabajo. Tercero, garantizar la estabilidad financiera'. En ese orden. El comunicado conjunto de EE.UU. y la UE no podía ser más claro. Lleva la impronta dominante de Barack Obama. Fue el presidente de los Estados Unidos quien quiso esa jerarquía de prioridades, consagrada en el documento final. Pero el presidente altera la agenda respecto a las prioridades impuestas por los mercados: si partimos de los recortes, o peor aún, si sólo hablamos de cortes, la recesión es segura. Obama sabe que en una recesión el peso de la deuda pública aumenta inexorablemente, porque cae el del PIB, que mide la capacidad de la economía real de reembolsarse las 'cuentas'. Y así, en la cumbre de Washington, el líder estadounidense da al traste con otra decisión simbólica: la creación de un grupo especial de trabajo EE.UU.-UE encargado 'de poner a punto estrategias comunes al más alto nivel para el crecimiento y el empleo'."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Federico Rampini
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Martes, 29. Noviembre 2011
Los ministros de Finanzas se reúnen hoy martes en Bruselas para tratar entre otros temas la ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF). Al mismo tiempo crece la presión sobre Alemania para que se mancomune la deuda de la eurozona mediante eurobonos o nuevas atribuciones del BCE. No obstante, el Gobierno alemán mantendrá firme su postura, asegura Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
Los ministros de Finanzas se reúnen hoy martes en Bruselas para tratar entre otros temas la ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF). Al mismo tiempo crece la presión sobre Alemania para que se mancomune la deuda de la eurozona mediante eurobonos o nuevas atribuciones del BCE. No obstante, el Gobierno alemán mantendrá firme su postura, asegura Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: "Como los médicos de Molière, Angela Merkel cree que una buena sangría de las finanzas públicas, combinada con la amenaza de fuertes latigazos, permitirá que se ponga en pie el paciente euro. Por lo demás, la canciller alemana no quiere solidaridad financiera entre los Estados de la zona euro, ya sea en forma de eurobonos o de intervención ilimitada del Banco Central Europeo (BCE), ni un salto federal más allá de un fortalecimiento de la disciplina presupuestaria. ... Esperemos que los mercados compartan las tranquilas certezas de la canciller, ellos que deseaban un poco más que un recordatorio del Tratado de Maastricht."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Nasz Dziennik - Polonia | Martes, 29. Noviembre 2011
La agencia de calificación estadounidense Moody's advirtió por primera vez ayer lunes de que la crisis puede afectar la solvencia de los países hasta ahora evaluados como estables. La omnipotencia de las agencias socava la soberanía de los Estados, critica el diario nacionalista católico Nasz Dziennik: » más
La agencia de calificación estadounidense Moody's advirtió por primera vez ayer lunes de que la crisis puede afectar la solvencia de los países hasta ahora evaluados como estables. La omnipotencia de las agencias socava la soberanía de los Estados, critica el diario nacionalista católico Nasz Dziennik: "No se descarta que las demás agencias se sumen al criterio de Moody's, porque hace poco reclamaron drásticas medidas de ahorro adicionales. Los jefes de Gobierno saben que sus ciudadanos no aceptarán ninguna política que rescate al euro y a los bancos sólo a expensas de los contribuyentes. Por eso tomarán sus decisiones sin consultar a los Parlamentos nacionales y menos aún celebrarán un referéndum. Y esto ocurrirá so pretexto de paliar la crisis. ... El punto final será mancomunar la política financiera y económica de la UE, que ha sido el reclamo especialmente de los principales líderes de la Unión. Y en última instancia podría incluso crearse un gobierno económico supranacional."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Krzysztof Losz
De Volkskrant - Holanda | Martes, 29. Noviembre 2011
Holanda ha abandonado su postura negativa en relación con los eurobonos, como el ministro de Finanzas Jan Kees de Jager ha anunciado hoy martes. Los alemanes, por el contrario, siguen oponiéndose a los títulos comunes. Con todo, esa posición es insostenible, advierte el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: » más
Holanda ha abandonado su postura negativa en relación con los eurobonos, como el ministro de Finanzas Jan Kees de Jager ha anunciado hoy martes. Los alemanes, por el contrario, siguen oponiéndose a los títulos comunes. Con todo, esa posición es insostenible, advierte el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "Primero era que no hacía falta más dinero, luego eran los chinos e indios quienes debían invertir, y ahora que eso parece fallar, Alemania y sus compinches quieren que entre en acción el FMI. Con estas idas y vueltas sigue sin estar claro si se pondrá a disposición dinero adicional para dar un respiro financiero a países como Italia y España. Así pues, amenaza una situación en la que el sur de Europa, según los acuerdos, empiece con reformas y recortes, pero el norte de Europa no proporcione el dinero para que continúe el proceso. Puede ser que Alemania esté esperando a soltar la cartera por razones estratégicas. Primero disciplina alemana y luego dinero alemán, parece ser su táctica. Sin embargo, ahora les queda poco tiempo a los alemanes para dejar claro que están firmemente dispuestos a contribuir al rescate del euro."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Xander van Uffelen
The Guardian - Gran Bretaña | Martes, 29. Noviembre 2011
La crisis del euro brinda a la UE la oportunidad de pasar de ser una Europa de burócratas a una democracia entre países vecinos, escribe el sociólogo Ulrich Beck en el periódico liberal de izquierda The Guardian: » más
La crisis del euro brinda a la UE la oportunidad de pasar de ser una Europa de burócratas a una democracia entre países vecinos, escribe el sociólogo Ulrich Beck en el periódico liberal de izquierda The Guardian: "No debemos temer la democracia directa. Sin oportunidades transnacionales para intervenciones desde abajo, sin referéndums europeos sobre temas europeos que provoquen un escalofrío por la línea trasatlántica de Europa, toda la empresa fracasará. ¿Por qué no hacer que sean todos los ciudadanos europeos quienes elijan directamente y el mismo día al presidente de la Comisión Europea, lo que entonces sería por primera vez europeo en sentido estricto ? ... ¿Cómo es posible una democracia europea sin privar de sus derechos a los parlamentos nacionales? Suponiendo que se reconozca que hacer valer los derechos democráticos implica y requiere muchos caminos, ¿puede el poder democrático de una Europa cosmopolita ir acompañado de un fortalecimiento de sus democracias nacionales en los Estados miembro? La respuesta tiene que ser que la nueva Europa no seguirá el modelo alemán del euronacionalismo, sino que será una comunidad europea emergente de democracias. Y compartir la soberanía se convierte en un multiplicador de poder y democracia."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Ulrich Beck
Blog Sprengsatz - Alemania | Lunes, 28. Noviembre 2011
Con sus deslices lingüísticos, los políticos alemanes se están comportando en la crisis de endeudamiento como elefantes en una cacharrería y están alimentando en toda Europa el miedo a una Alemania demasiado fuerte, critica Michael Spreng en su blog Sprengsatz: » más
Con sus deslices lingüísticos, los políticos alemanes se están comportando en la crisis de endeudamiento como elefantes en una cacharrería y están alimentando en toda Europa el miedo a una Alemania demasiado fuerte, critica Michael Spreng en su blog Sprengsatz: "Los miedos frente a Alemania ... rápidamente se tornan virulentos, más aún cuando las recetas de austeridad se aderezan con comentarios arrogantes o hirientes. ... Una de las declaraciones más graves, que afortunadamente también causó espanto en su propia fracción, procede del jefe del grupo parlamentario cristianodemócrata (CDU/CSU) Volker Kauder: 'Ahora por fin se habla alemán en Europa', que abreviado pasó a ser 'Europa ahora habla alemán'. ... Sin embargo, la declaración más desagradable, la del demagogo de provincias Alexander Dobrindt, secretario general de la CSU, por suerte no traspasó las fronteras alemanas. El político dijo sobre la propuesta de introducir eurobonos del presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso: 'Barroso se ha convertido en mercenario de los Estados de la dolce vita'. Es casi imposible pensar en una descalificación más completa. Al lado de eso, la frase de Guido Westerwelle sobre la 'decadencia de la Roma tardía' es inofensiva."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Michael H. Spreng
Corriere della Sera - Italia | Lunes, 28. Noviembre 2011
Según ha informado la prensa, los Gobiernos de Alemania y Francia están elaborando un pacto de estabilidad para la eurozona con el fin de proteger de los ataques de los mercados financieros a los países que pretenden ahorrar y que poseen una disciplina fiscal adecuada. Hay que evitar una fractura tal en favor de una Europa de una sola velocidad, reclama el antiguo embajador italiano en Alemania, Antonio Puri Purini en una carta abierta a la canciller Angela Merkel publicada en el periódico conservador Corriere della Sera: » más
Según ha informado la prensa, los Gobiernos de Alemania y Francia están elaborando un pacto de estabilidad para la eurozona con el fin de proteger de los ataques de los mercados financieros a los países que pretenden ahorrar y que poseen una disciplina fiscal adecuada. Hay que evitar una fractura tal en favor de una Europa de una sola velocidad, reclama el antiguo embajador italiano en Alemania, Antonio Puri Purini en una carta abierta a la canciller Angela Merkel publicada en el periódico conservador Corriere della Sera: "Ha llegado la hora de la verdad y de dar una imagen unitaria a todas las propuestas y recetas que circulan por Europa. ... Señora Merkel, explique qué persigue Alemania con un gobierno común de la economía, sea clara sobre el refuerzo del Pacto de Estabilidad ... . Dé razonas para la necesidad de modificaciones en los tratados de la UE y de la urgencia de un nuevo paso en vistas a una ulterior unión política. ... Redimensione la exclusividad del eje Berlín-París, aumente el perfil europeo de su Gobierno. ... La canciller del país que posee la clave de Europa tiene el derecho de pretender rigor de los demás, pero debe garantizar, por su parte, transparencia y solidaridad."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Antonio Puri Purini
Der Standard - Austria | Viernes, 25. Noviembre 2011
El Gobierno austriaco planifica establecer en la Constitución un freno al endeudamiento para no arriesgar la máxima puntuación del país por parte de las agencias de calificación. No obstante, para introducir dicho freno se deberá contar al menos con la aprobación de un partido de la oposición. El periódico liberal de izquierda Der Standard considera que principalmente los partidos de izquierda están obligados a tomar posición: » más
El Gobierno austriaco planifica establecer en la Constitución un freno al endeudamiento para no arriesgar la máxima puntuación del país por parte de las agencias de calificación. No obstante, para introducir dicho freno se deberá contar al menos con la aprobación de un partido de la oposición. El periódico liberal de izquierda Der Standard considera que principalmente los partidos de izquierda están obligados a tomar posición: "Los 'izquierdistas' que ahora hacen propaganda en contra del freno al endeudamiento con argumentos presuntamente 'sociales', en realidad tienen miedo a esa confrontación que será inevitable. Pues tienen miedo de perderla. ¿Pero por qué tiene que darse por descontado que el conflicto social en torno a un Estado razonable, eficiente y justo, que no entre en un callejón sin salida de deudas, está perdido de antemano? O se puede plantear la pregunta de otra manera: ¿Solo la eterna creación de deudas puede garantizar un Estado social y que pueda afrontar las estrategias de crecimiento anticíclicas? Si es así, buenas noches."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Austria
Todos los textos disponible de » Heinrich Breidenbach
De Volkskrant - Holanda | Viernes, 25. Noviembre 2011
La emisión de eurobonos no constituye el medio adecuado para combatir la crisis del euro hasta que no haya una integración más estrecha en la eurozona, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: » más
La emisión de eurobonos no constituye el medio adecuado para combatir la crisis del euro hasta que no haya una integración más estrecha en la eurozona, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "Los títulos de deuda común para toda la eurozona pueden como máximo ser la última estación de una necesaria integración de los países del euro. Si países como España e Italia no ponen en orden sus situaciones presupuestarias, la confianza en los eurobonos será mínima. Las propuestas presentadas el pasado miércoles de manera oficial por la Comisión Europea ofrecen una base más adecuada para encontrar soluciones. El presidente de la Comisión, Barroso, indica que Europa tiene que estar en condiciones de intervenir con severidad si los países no ponen orden en su presupuesto. Para los líderes políticos de Berlín y París, que albergan dudas al respecto, ello debería constituir una motivación para superar los reparos hacia una mayor integración. Los eurobonos vienen después."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Xander van Uffelen
La Repubblica - Italia | Viernes, 25. Noviembre 2011
La presencia de Monti en la cumbre de Estrasburgo va unida a la esperanza de que a partir de ahora no sea sólo el dúo Merkel Sarkozy el que decida el futuro de la eurozona, celebra el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La presencia de Monti en la cumbre de Estrasburgo va unida a la esperanza de que a partir de ahora no sea sólo el dúo Merkel Sarkozy el que decida el futuro de la eurozona, celebra el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "La intromisión de Mario Monti en el 'affaire' franco-alemán ha modificado en efecto la dinámica del proceso europeo de toma de decisiones. Ha bastado que el primer ministro italiano se sumara al flanco de Merkel sobre la cuestión del BCE para poner fin a un enfrentamiento férreo entre París y Berlín que llevaba meses paralizando el duopolio renano ... . Ha bastado que Monti recordara, en términos también muy críticos con Francia y Alemania, la importancia del método comunitario para disipar las sombras y las sospechas de que un directorio de a tres desee reemplazar el duopolio franco-alemán ... . Se puede esperar que el ingreso de Italia en esta dialéctica bloqueada no sirva para añadir más vetos, sino para cortar algunos nodos y disolver otros."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Francia, » Italia
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni
Frankfurter Rundschau - Alemania | Viernes, 25. Noviembre 2011
La reunión que mantuvieron la canciller federal alemana Merkel y el presidente francés Sarkozy en Estrasburgo ha puesto de manifiesto que ambas partes se necesitan mutuamente en la crisis de endeudamiento, concluye el periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau: » más
La reunión que mantuvieron la canciller federal alemana Merkel y el presidente francés Sarkozy en Estrasburgo ha puesto de manifiesto que ambas partes se necesitan mutuamente en la crisis de endeudamiento, concluye el periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau: "Los puntos de separación, hasta entonces presentados como provocación, ahora se ven tapados, minimizados u obviados. En Estrasburgo, Sarkozy ni siquiera defendió con algo más de reserva los eurobonos, esos títulos comunes de la zona euro de los que Merkel no quiere ni oír hablar. El jefe de Estado tampoco mencionó nada al respecto de la ampliación que desea de las competencias del Banco Central Europeo. Lo que sí hizo fue defender fogosamente para la independencia del BCE; algo que Merkel no habría podido expresar de mejor manera. La canciller, por su parte, exige una unión fiscal europea en consonancia con el anfitrión, como si armonizar los sistemas fiscales pudiera contener la crisis del euro a largo plazo. ... Después de todo, los dos saben que se necesitan mutuamente. Y actúan en consecuencia, más que nunca. Para más no da, pero en tiempos de crisis ya es mucho."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Axel Veiel
Le Soir - Bélgica | Viernes, 25. Noviembre 2011
Dado que los intereses de los bonos del Estado belgas se sitúan ahora en un 5,5 por ciento y se espera que sigan en aumento, el Gobierno belga de transición ha llamado a los ciudadanos a que adquieran títulos públicos. El periódico liberal de izquierda Le Soir lo interpreta como una señal ominosa: » más
Dado que los intereses de los bonos del Estado belgas se sitúan ahora en un 5,5 por ciento y se espera que sigan en aumento, el Gobierno belga de transición ha llamado a los ciudadanos a que adquieran títulos públicos. El periódico liberal de izquierda Le Soir lo interpreta como una señal ominosa: "La proliferación de reflejos nacionales y las acusaciones que encuentran eco comienzan a evocar malos recuerdos. La comparación no es (del todo) correcta, pero en 1928, y de nuevo en 1929, la retirada de capitales estadounidenses fue determinante para la caída en picado de la Alemania de Weimar en la austeridad y el posterior descenso a los infiernos. ... Mientras Europa sea incapaz de ponerse de acuerdo sobre un proyecto de eurobonos, una de las soluciones para frenar la crisis, ¿nos vemos obligados a volver a las suscripciones patrióticas, un concepto que ha financiado más de un guerra? Se trata de una siniestra alegoría de la situación en la que se ve enredada nuestra Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Jurek Kuczkiewicz
Cinco Días - España | Viernes, 25. Noviembre 2011
Con el objetivo de crear una unión fiscal y de introducir sanciones más severas para los países incumplidores respecto al presupuesto, Berlín y París están marcando un ritmo completamente nuevo, sentencia el periódico financiero liberal de izquierda Cinco Días: » más
Con el objetivo de crear una unión fiscal y de introducir sanciones más severas para los países incumplidores respecto al presupuesto, Berlín y París están marcando un ritmo completamente nuevo, sentencia el periódico financiero liberal de izquierda Cinco Días: "El camino hacia la plena imposición de la disciplina fiscal en Europa avanza a alta velocidad y quien no pueda o no quiera verlo corre el riesgo de quedarse en el andén o de viajar en segunda clase. … Berlín y París confirmaron que el próximo 9 de diciembre, llueva, nieve o granice, presentarán de forma conjunta una propuesta de modificación de los tratados de la Unión Europea con el objetivo de reforzar la gobernanza económica, avanzar hacia la cohesión fiscal y, como consecuencia de ello, elevar a letra de tratado la inaplazable obligación de respetar la disciplina presupuestaria. Tanto Merkel como Sarkozy aseguran tener prácticamente ultimada su propuesta y advierten que no piensan supeditar sus planes de sacar a flote el euro al apoyo del conjunto de sus socios."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Les Echos - Francia | Viernes, 25. Noviembre 2011
Merkel y Sarkozy han subrayado la independencia del Banco Central Europeo (BCE) en la cumbre que han mantenido en Estrasburgo. Su postura, sin embargo, impide llegar a una solución rápida a la crisis de endeudamiento, expresa con disgusto el periódico financiero liberal Les Echos: » más
Merkel y Sarkozy han subrayado la independencia del Banco Central Europeo (BCE) en la cumbre que han mantenido en Estrasburgo. Su postura, sin embargo, impide llegar a una solución rápida a la crisis de endeudamiento, expresa con disgusto el periódico financiero liberal Les Echos: "El verdadero desafío era el asunto del enfrentamiento férreo sobre la función del Banco Central Europeo, para evitar que la crisis de la eurozona dé la razón a todos los que ya escriben el anuncio de la muerte de la moneda única. ... Angela Merkel no ha cambiado ni un ápice. Pero ha aceptado para fuera un alto el fuego con Nicolas Sarkozy: el silencio. Nadie le dirá al BCE lo que debe hacer, ni en una dirección ni en otra (un 'ni-ni'). Una manera de hacer volver a la institución de Fráncfort a sus responsabilidades. París está convencido de que el deterioro de la situación obligará a Mario Draghi a moverse y abrir la caja fuerte. El problema es que, hoy igual que ayer, la llave de la caja fuerte se encuentra en Berlín y que el tiempo pasa."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
Gazeta Wyborcza - Polonia | Viernes, 25. Noviembre 2011
La agencia de calificación estadounidense Fitch rebajó ayer jueves la credibilidad crediticia de Portugal al nivel de bonos basura. El analista financiero Arkadiusz Wiśniewski, de la casa de inversiones polaca DMK Alpha, se muestra no obstante tranquilo en un artículo invitado para el periódico liberal de izquierda Gazeta Wyborcza: » más
La agencia de calificación estadounidense Fitch rebajó ayer jueves la credibilidad crediticia de Portugal al nivel de bonos basura. El analista financiero Arkadiusz Wiśniewski, de la casa de inversiones polaca DMK Alpha, se muestra no obstante tranquilo en un artículo invitado para el periódico liberal de izquierda Gazeta Wyborcza: "La respuesta a la rebaja de la credibilidad resultó tímida por diversas razones. Primero, Portugal no es un Estado grande de la eurozona. Se esperaba además que Portugal tuviera problemas en cuanto miembro del grupo de los PIGS. El Producto Interior Bruto es incluso menor que el de Grecia. Ello llevó a que lo que sucedió en el país el pasado jueves tuviera un significado muy marginal. La segunda razón yace en que las miradas de los inversores estaban puestas en el encuentro del nuevo primer ministro de Italia, Mario Monti, la canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy. El tema principal de las conversaciones era justamente cómo frenar el desarrollo de la crisis de endeudamiento."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Portugal
Todos los textos disponible de » Arkadiusz Wiśniewski
Diário Económico - Portugal | Viernes, 25. Noviembre 2011
Portugal vivió ayer una jornada de paro general en la que trabajadores y empleados protestaron contra el programa de austeridad del Gobierno. La huelga de 24 horas fue convocada por los dos sindicatos principales. Con todo, el paro no cambiará nada en opinión del periódico financiero Diário Económico: » más
Portugal vivió ayer una jornada de paro general en la que trabajadores y empleados protestaron contra el programa de austeridad del Gobierno. La huelga de 24 horas fue convocada por los dos sindicatos principales. Con todo, el paro no cambiará nada en opinión del periódico financiero Diário Económico: "Pero, hoy, día 25, ¿estamos mejor de lo que estábamos el día 23? No, no y no. … No vale la pena centrar la discusión en la guerra de los números, en los datos del Gobierno y en los de los sindicatos. Una huelga general es una huelga general y, por eso mismo, tiene impacto en la economía y en la vida de las personas. … Y tampoco es lo más correcto discutir qué cuesta una huelga de un día para la economía, porque se trata tan solo de un día y porque la huelga es un derecho constitucional, no un coste financiero. Dicho esto, el paro general crea otro tipo de problemas. … Externamente fuimos durante un día más parecidos a Grecia, es decir, las imágenes que pasaron en el mundo fueron las de un país parado y, peor, incapaz de percibir lo que está en juego. Por suerte, eso tampoco corresponde a la verdad. … Por eso mismo, el Gobierno no va a cambiar nada sustancial del programa de austeridad que ha presentado el país para los próximos años."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Movimientos sociales, » Sociedad, » Portugal
Todos los textos disponible de » António Costa
The Economist - Gran Bretaña | Viernes, 25. Noviembre 2011
Alemania tiene que apoyar una mancomunización del endeudamiento de la eurozona, porque si no lo hace el euro desaparecerá, opina la revista semanal financiera liberal The Economist: » más
Alemania tiene que apoyar una mancomunización del endeudamiento de la eurozona, porque si no lo hace el euro desaparecerá, opina la revista semanal financiera liberal The Economist: "Una idea prometedora ... consiste en hacer común toda la deuda de la eurozona que sobrepase el 60 por ciento del PIB de cada país y dejar una parte de la recaudación impositiva para pagarla en los próximos 25 años. No obstante, Alemania, molesta por convertir una unión monetaria en una unión de transferencias en la que tendrá que apoyar siempre a los miembros más débiles, ha rechazado la idea. Esta actitud tiene que cambiar o el euro caerá. Los temores respecto a los riesgos de carácter moral no significan tanto actualmente, cuando todos los Gobiernos de los países periféricos están comprometidos con políticas de austeridad y reformas. La puesta en común de la deuda puede servir para escaparse de una permanente unión de las transferencias. Merkel y el BCE no pueden continuar amenazando a las economías irresponsables con la exclusión de la eurozona por un lado y, por el otro, asegurando a los mercados la salvación del euro. A no ser que decida rápido, la canciller alemana se encontrará con que alguien ya habrá decidido por ella."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Europa
La Repubblica - Italia | Jueves, 24. Noviembre 2011
La canciller alemana Merkel ha criticado duramente los planes de introducir eurobonos. Su posición es poco solidaria y cada vez más antieuropea, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La canciller alemana Merkel ha criticado duramente los planes de introducir eurobonos. Su posición es poco solidaria y cada vez más antieuropea, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "El modo en que Alemania dirige la UE está adquiriendo formas cada vez más alarmantes. Lo inquietante en la estrategia del Gobierno de Merkel es la obstinación con la que se mantiene en la crisis del euro y de endeudamiento. Más que una idea, se trata de una ideología que está profundamente arraigada en la cultura económica alemana. Se remonta a la época entre las dos Guerras Mundiales. Según esta doctrina, cada Estado debe ocuparse de sus propios asuntos antes de poder esperar cooperación y solidaridad internacionales. En opinión de los defensores de esta doctrina, las instituciones internacionales, esto es, también la Unión Europea transnacional, no sirven para establecer una política común, sino sobre todo para ejercer un control mutuo."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania
Todos los textos disponible de » Barbara Spinelli
El País - España | Jueves, 24. Noviembre 2011
La política económica neoliberal continúa imponiéndose aún después de la crisis financiera de 2008. Los economistas españoles Antón Costas y Xosé Carlos Arias expresan su sorpresa en el periódico liberal de izquierda El País y esperan un pronto final de esta tendencia: » más
La política económica neoliberal continúa imponiéndose aún después de la crisis financiera de 2008. Los economistas españoles Antón Costas y Xosé Carlos Arias expresan su sorpresa en el periódico liberal de izquierda El País y esperan un pronto final de esta tendencia: "Resulta sorprendente lo que está ocurriendo con el conservadurismo económico. Cuando muchos suponían que la crisis de 2008 sería su certificado de defunción, ha vuelto a levantar el vuelo, cual ave fénix, y a determinar las políticas económicas de nuestros países. Ahora bajo la fórmula de la 'austeridad'. Dado que la crisis parecía ser la oportunidad para que las políticas progresistas tomasen la revancha a dos décadas de hegemonía conservadora, su rápido retorno es un hecho intrigante. ... Ojalá la doctrina de la austeridad sea el canto del cisne del conservadurismo económico antes de su sustitución por un nuevo New Deal entre políticas y mercados. Hay muchas razones para desear que sea así."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Global
Todos los textos disponible de » Antón Costas, » Xosé Carlos Arias
Eleftherotypia - Grecia | Jueves, 24. Noviembre 2011
Antonis Samaras, presidente del partido conservador griego Nea Demokratia, se comprometió el miércoles por escrito a un ahorro duradero, tal como lo había exigido la UE. Con ello, Samaras ha firmado la sentencia de muerte suya, de su partido y del sistema político actual, opina el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: » más
Antonis Samaras, presidente del partido conservador griego Nea Demokratia, se comprometió el miércoles por escrito a un ahorro duradero, tal como lo había exigido la UE. Con ello, Samaras ha firmado la sentencia de muerte suya, de su partido y del sistema político actual, opina el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: "Los dos grandes partidos, PASOK y Nea Demokratia, seguirán a partir de ahora a rajatabla la política de austeridad, a pesar de que ésta ha demostrado ser desastrosa para la economía. ... Así pues, los dos grandes partidos han firmado el fin de su política, quizá incluso su sentencia de muerte. A primera vista esto podría suponer un alivio para todos aquellos griegos que hace tiempo tienen claro que el sistema bipartidista de Grecia está acabado. ... Pero las fuerzas políticas que se oponen a la política de ahorro dictada por la UE y el Fondo Monetario Internacional, especialmente en el espectro de la izquierda, se hallan muy dispersas. No tienen una propuesta alternativa conjunta ni una política que ofrecer, y tampoco desean cooperar entre sí."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Kira Adam
Népszabadság - Hungría | Jueves, 24. Noviembre 2011
En la crisis europea de endeudamiento Alemania tiene cada vez más la última palabra, con lo que la UE no ha cambiado su estructura en absoluto, séñala el periódico liberal de izquierda Népszabadság: » más
En la crisis europea de endeudamiento Alemania tiene cada vez más la última palabra, con lo que la UE no ha cambiado su estructura en absoluto, séñala el periódico liberal de izquierda Népszabadság: "'Nos tenemos que comportar como alemanes', dijo Nicolas Sarkozy cuando anunció medidas de austeridad en Francia a finales de octubre. No se trataba de una broma. Ante el contexto de la crisis, la Unión Europea está dirigida cada vez más desde Berlín. Y es probable que la Unión deba modificarse según el modelo alemán para mantener su eficacia. Por ello muchos países están nerviosos. En vista del creciente número de Gobiernos dirigidos por tecnócratas, que no en último término son una consecuencia de los dictados alemanes, se señala cada vez más que la UE sufre una carencia de control democrático. Sin embargo, los críticos olvidan que la UE siempre ha estado dirigida por élites."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Eszter Zalán
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Jueves, 24. Noviembre 2011
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, ha empeorado la crisis del euro con su propuesta de introducir eurobonos, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, ha empeorado la crisis del euro con su propuesta de introducir eurobonos, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "En lugar de ampliar el debate sobre la correcta salida a la crisis, ha obligado al Gobierno de Berlín a afianzar su posición estricta. Barroso no ha tendido un puente, sino que ha cerrado una puerta. Nunca antes en la historia de la UE un jefe de Gobierno alemán había denostado públicamente a un presidente de la Comisión como lo ha hecho ahora Angela Merkel con Barroso. Dado que la canciller no se caracteriza por una espontaneidad impetuosa, la provocación debió haber resultado bastante fuerte para ella. ... Es perjudicial para Europa que en esta crisis de la UE la Comisión ponga la mira precisamente en el país que debe desempeñar un papel clave en la superación de la crisis. También es absurdo que Bruselas irrite justamente a la jefa de Gobierno que, a diferencia de sus colegas franceses y británicos, intenta mantener a la UE unida."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Winter
Cinco Días - España | Jueves, 24. Noviembre 2011
La Comisión Europea presentó ayer miércoles dos proyectos de ley para ampliar la facultad de control de Bruselas sobre los presupuestos nacionales y el cumplimiento del Pacto de Estabilidad. Al mismo tiempo analizó la introducción de eurobonos en el futuro. El periódico económico Cinco Días aplaude la doble estrategia: » más
La Comisión Europea presentó ayer miércoles dos proyectos de ley para ampliar la facultad de control de Bruselas sobre los presupuestos nacionales y el cumplimiento del Pacto de Estabilidad. Al mismo tiempo analizó la introducción de eurobonos en el futuro. El periódico económico Cinco Días aplaude la doble estrategia: "Siguiendo la vieja política del palo y la zanahoria, la Comisión Europea aprobó ayer dos proyectos de reglamento de control fiscal de enorme importancia a corto plazo –el palo– y puso las bases para una futura solución al problema del coste de financiación de la deuda pública en la zona euro –los eurobonos– a modo de apetitosa zanahoria. El endurecimiento de la supervisión presupuestaria impulsada desde Bruselas, que en principio podría estar lista en 2012, supone un salto cuantitativo y cualitativo sin precedentes desde la creación de la moneda única."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
De Volkskrant - Holanda | Jueves, 24. Noviembre 2011
La crisis de endeudamiento pone de manifiesto que la Unión Europea en su forma actual ha fracasado, opina el ex eurodiputado socialdemócrata Michiel van Hulten y defiende una Europa a dos velocidades en el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: » más
La crisis de endeudamiento pone de manifiesto que la Unión Europea en su forma actual ha fracasado, opina el ex eurodiputado socialdemócrata Michiel van Hulten y defiende una Europa a dos velocidades en el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "Esto constituiría un nuevo comienzo para la cooperación europea. Así, se haría justicia a las grandes diferencias entre los Estados miembros, de modo que también Gran Bretaña podría por fin sentirse a gusto en una Europa menos apremiante. En cambio, los países que así lo deseen podrán cooperar más estrechamente. Sería una respuesta creíble a la crítica de que la UE es un proyecto tan megalómano como poco democrático. Y los Estados que aspiran a ingresar en la UE obtendrían una perspectiva de adhesión más rápida. Por ahora toda la atención se centra en el rescate del euro. Pero si queremos que Europa continúe desempeñando también en el futuro un papel importante y que no se sumerja vergonzosamente en la retórica de los populistas de izquierda y de derecha, será inevitable ensayar una nueva reflexión desde los fundamentos."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Michiel van Hulten
Les Echos - Francia | Jueves, 24. Noviembre 2011
Hasta ahora Alemania se había considerado un refugio seguro para los inversores. Sin embargo, ayer miércoles el país no pudo vender más que un tercio de sus bonos ofrecidos a un plazo de diez años. Para el periódico de negocios Les Echos se trata de una buena noticia: » más
Hasta ahora Alemania se había considerado un refugio seguro para los inversores. Sin embargo, ayer miércoles el país no pudo vender más que un tercio de sus bonos ofrecidos a un plazo de diez años. Para el periódico de negocios Les Echos se trata de una buena noticia: "La crisis ha llegado a Alemania. Aunque evidentemente no es posible alegrarse ni de la confirmación de las hipótesis de recesión de la economía europea en su conjunto ni de la desaparición del último refugio de la eurozona, esta nueva situación obliga a Berlín a cambiar de postura. Alemania ya no puede erigirse en modelo de virtud frente a los Estados pobres. Se acerca el momento en que deberá salir de su aislamiento elitista. Alemania tendrá que escuchar más atentamente las propuestas de sus socios para salir de la crisis de endeudamiento, comenzando por la que recomienda que se permita al BCE desempeñar el papel de prestamista como último recurso, es decir que se lo autorice a adquirir deuda soberana al momento de su emisión. Algo que, dicho sea de paso, el Bundesbank se apresuró a hacer ayer para paliar la falta de apetito de los inversores."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Vecindad de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal
The Times - Gran Bretaña | Miércoles, 23. Noviembre 2011
La canciller alemana Angela Merkel, junto con el banco central alemán (Bundesbank), ha declarado la guerra a los demás países de la UE, apunta el periódico conservador The Times: » más
La canciller alemana Angela Merkel, junto con el banco central alemán (Bundesbank), ha declarado la guerra a los demás países de la UE, apunta el periódico conservador The Times: "La política del Bundesbank en la crisis del euro consiste en dar un ultimátum estricto a los demás países europeos: o bien aceptan las directivas económicas, las teorías político-financieras y las estrategias prescritas por Alemania, así como los Gobiernos que Alemania impone como parte de su régimen draconiano para resolver el problema de insolvencia nacional, o bien tendrán que resignarse al caos financiero y a la expulsión de la eurozona; un nuevo procedimiento de exclusión que ahora se exige a todos los países que se niegan a someterse a las reglas alemanas."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Gran Bretaña, » Europa
Todos los textos disponible de » Anatole Kaletsky
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Miércoles, 23. Noviembre 2011
Los eurobonos tientan a endeudarse, afirma el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung, "ya que los Gobiernos nacionales no tienen que pagar solos los platos ... » más
Los eurobonos tientan a endeudarse, afirma el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung, "ya que los Gobiernos nacionales no tienen que pagar solos los platos rotos de una mala gestión económica, como intereses más altos, tal como sucedía antes con la lira o el dracma. ... Los títulos comunes sólo pueden aceptarse si alguien frena automáticamente a los Gobiernos en su proceso de endeudamiento. ¿Pero quién es ese alguien? Barroso, presidente de la Comisión de la UE, quiere serlo. El portugués pretende limitar el déficit a través de medidas fiscales más estrictas. Pero, hasta ahora, los Gobiernos no han renunciado a la suficiente soberanía en favor de la UE como para que se pueda creer en un freno al endeudamiento. Hace exactamente 15 años, el ministro de Finanzas alemán Theo Waigel instauró un freno al déficit en la unión monetaria. Cuando introdujeron el euro, muchos Estados del sur de Europa pisaron pese a ello el acelerador a fondo."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Alexander Hagelüken
Blog Conversation avec Jacques Attali - Francia | Domingo, 20. Noviembre 2011
Alemania saca un gran provecho de Europa y por ello debería abandonar su posición de bloqueo contra los eurobonos, reclama Jacques Attali en su blog Conversation avec Jacques Attali: » más
Alemania saca un gran provecho de Europa y por ello debería abandonar su posición de bloqueo contra los eurobonos, reclama Jacques Attali en su blog Conversation avec Jacques Attali: "Para que Berlín no sea, una vez más, responsable del suicidio europeo, Alemania debe abandonar tres ideas ilusorias: 1) No es el alumno modélico de la Unión que se niega a pagar los errores de otros. Su deuda pública es del 82 por ciento del Producto Interno Bruto, prácticamente igual a la deuda francesa. ... 2) Es la primera beneficiaria de la Unión Europea, que ha financiado en parte su reunificación y le ha permitido ... convertirse en el primer país exportador de productos agroalimenticios reclutando personal del Este de Europa a la tarifa de esos países, lo que Francia no ha hecho ni puede hacer. 3) Tiene todas las de perder si abandona la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Vecindad de la UE, » Política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacques Attali
Lietuvos rytas - Lituania | Miércoles, 23. Noviembre 2011
En el marco del debate sobre una Europa de dos velocidades, el antiguo diplomático lituano Vytautas Plečkaitis llama en el periódico Lietuvos Rytas a una mayor integración de Lituania en Europa: » más
En el marco del debate sobre una Europa de dos velocidades, el antiguo diplomático lituano Vytautas Plečkaitis llama en el periódico Lietuvos Rytas a una mayor integración de Lituania en Europa: "Estonia ya decidió con la introducción del euro que aceptaba las reglas de juego de Alemania, y se decidió junto con Finlandia a favor de la variante de una Europa de estrecha colaboración. ... En mi opinión, más Europa significa más solidaridad, cultura de trabajo occidental, responsabilidad y exigencias a uno mismo así como un mayor respeto hacia el prójimo. Más Europa conllevaría una modernización más rápida y una apertura de la sociedad en Lituania, y gracias a ello aumentaría la libertad, la igualdad y la tolerancia para con las personas de otros orígenes. ... En la actualidad ya hay suficientes ciudadanos lituanos que aprecian la cultura rusa (pero no las tendencias autoritarias de Rusia), que quieren saber más sobre cultura polaca, que tienen en mucho el orden alemán, su disciplina, el arte de ingeniería, la cultura y la literatura, y que aman la poesía francesa y París. Todo eso no habría que ocultarlo ni temerlo. ... Y, para ello, Lituania necesita más Europa, y debe jugar en la primera liga europea."
» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Integración, » Lituania
Todos los textos disponible de » Vytautas Plečkaitis
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 23. Noviembre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel rechazó ayer martes nuevamente la introducción de eurobonos. Dicha posición pone en peligro la eurozona, critica el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel rechazó ayer martes nuevamente la introducción de eurobonos. Dicha posición pone en peligro la eurozona, critica el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "El carácter innovador de los títulos de deuda comunes es algo que no se ha percibido hasta ahora. Consiste en la garantía de los préstamos a través de valores materiales como las reservas de oro, los bonos de infraestructura pública o las participaciones en las propiedades estatales. El hecho de que incluso los países endeudados pudieran brindar garantías –Italia cubriría hasta 180 mil millones de euros– debería convencer a los alemanes de las ventajas de la propuesta. Además de ello, la eurozona se encuentra visiblemente amenazada por nuevos peligros. En primer lugar, Francia. Además continúa flotando el riesgo de que la unión monetaria se descalabre. Ello tendría efectos negativos para la economía alemana, cuyo endeudamiento para 2013 alcanzaría la cantidad nada despreciable de 2.159 mil millones de euros."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Marco Fortis
Le Monde - Francia | Miércoles, 23. Noviembre 2011
El presidente del BCE, Mario Monti, se distanció ayer martes de las ideas alemanas y francesas acerca de la política europea. Lo que constituye una suerte, opina el periódico liberal de izquierda Le Monde, ya que la visión de Europa de Sarkozy deja de lado al pueblo: » más
El presidente del BCE, Mario Monti, se distanció ayer martes de las ideas alemanas y francesas acerca de la política europea. Lo que constituye una suerte, opina el periódico liberal de izquierda Le Monde, ya que la visión de Europa de Sarkozy deja de lado al pueblo: "Sarkozy pretende alcanzar el antiguo sueño francés de una unión política unida en torno al euro y piloteada sólo por los jefes de Estado y de Gobierno. Pero esta Europa a la francesa no se corresponde con la democrática y federal de Merkel ni con la liberal de Monti. ... Reducir la eurozona a las deliberaciones a puerta cerrada de sus líderes corre el riesgo de causar una revuelta popular. Éstos se inquietan por el dictado francoalemán en connivencia con los mercados, ahora que los Gobiernos del sur caen uno tras otro. Berlín y Roma no serán los únicos que dirán 'no' a Sarkozy. Su regresión neogaullista puede reconciliar a los franceses con Europa durante un periodo legislativo, pero no se impondrá en Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Vecindad de la UE, » Política, » Alemania, » Francia, » Italia
Todos los textos disponible de » Arnaud Leparmentier
Gazeta Wyborcza - Polonia | Miércoles, 23. Noviembre 2011
Los títulos de deuda comunes pueden redundar en perjuicio de Polonia, consideran el economista alemán Hans-Bern Schäfer y su par polaco Arkadiusz Radwan en un artículo para el periódico Gazeta Wyborcza: » más
Los títulos de deuda comunes pueden redundar en perjuicio de Polonia, consideran el economista alemán Hans-Bern Schäfer y su par polaco Arkadiusz Radwan en un artículo para el periódico Gazeta Wyborcza: "Se debe analizar los eurobonos bajo la premisa de la competitividad de Polonia en el mercado de títulos. Si se introducen los eurobonos y éstos son bienvenidos por inversores de todo el mundo, entonces empeorará la competitividad de Polonia en los mercados. Ello podría aumentar los costes de la financiación del déficit fiscal. Por ello, a Polonia no le interesa que se introduzcan eurobonos. Sin embargo, si llegan a emitirse, se plantea la cuestión de si Polonia debe esforzarse por adoptar ese sistema. La respuesta depende del optimismo con el que se evalúe la solidez de la economía de Polonia y el desarrollo de la deuda polaca."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Hans-Bernd Schäfer
To Ethnos - Grecia | Lunes, 21. Noviembre 2011
El nuevo primer ministro de Grecia, Lucas Papademos, solicitó confianza para su Gobierno ayer lunes en una visita a la UE. No obstante, no llevaba consigo un compromiso escrito en el que los dos partidos mayoritarios se comprometieran a un ahorro a largo plazo. El periódico liberal de izquierda To Ethnos llama al presidente del partido conservador Nea Demokratia, Antonis Samaras, a firmar una declaración tal: » más
El nuevo primer ministro de Grecia, Lucas Papademos, solicitó confianza para su Gobierno ayer lunes en una visita a la UE. No obstante, no llevaba consigo un compromiso escrito en el que los dos partidos mayoritarios se comprometieran a un ahorro a largo plazo. El periódico liberal de izquierda To Ethnos llama al presidente del partido conservador Nea Demokratia, Antonis Samaras, a firmar una declaración tal: "Aquellos que creen que con su participación en el Gobierno anulan las decisiones tomadas y las pueden volver a negociar, están poniendo trabas al trabajo del primer ministro. La decisión del 26 de octubre [en la cumbre de la UE] está tomada. ... La situación económica requiere que la UE y el FMI den en breve luz verde a los préstamos comprometidos. Para que ello suceda tenemos que ser consecuentes con nuestras promesas de entonces frente a los acreedores."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Martes, 22. Noviembre 2011
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, quiere proponer mañana miércoles tres variantes de bonos europeos que él denomina bonos de estabilización. Este cambio de nombre de los eurobonos supone un intento semánticamente adornado de mancomunar las deudas, apunta el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung, pero que debe tomarse muy en serio: » más
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, quiere proponer mañana miércoles tres variantes de bonos europeos que él denomina bonos de estabilización. Este cambio de nombre de los eurobonos supone un intento semánticamente adornado de mancomunar las deudas, apunta el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung, pero que debe tomarse muy en serio: "Hay en ello la esperanza de que aún exista un instrumento que tranquilice a los mercados financieros –después de que el apalancamiento del FEEF apenas ha dado resultados hasta ahora y más bien pareciera que la única alternativa disponible consiste en activar la impresora de billetes–. ... Si todo funcionara de la forma habitual en Europa, la iniciativa seguramente quedaría desvanecida de inmediato en los trámites administrativos. Sin embargo, actualmente se están discutiendo demasiados 'instrumentos de estabilización'. Existe el peligro de que el Gobierno Federal [alemán] al final tenga que decidir entre la peste y el cólera, o sea, entre los eurobonos y una nueva ampliación del FEEF. La propuesta de Bruselas podría generar más impulso propio de lo que la canciller querría."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Werner Mussler
Blog Antes pelo Contrário - Portugal | Lunes, 21. Noviembre 2011
El primer ministro de Portugal Pedro Passos Coelho negoció el pasado jueves en la capital angoleña de Luanda la oferta de ayuda que hiciera Angola para asistir a la antigua potencia colonial a salir de la crisis de endeudamiento. Angola había anunciado previamente que quiere comprar bonos del Gobierno luso y acciones en empresas energéticas. Daniel Oliveira critica lo que considera en su blog Antes pelo Contrário un pacto con el diablo: » más
El primer ministro de Portugal Pedro Passos Coelho negoció el pasado jueves en la capital angoleña de Luanda la oferta de ayuda que hiciera Angola para asistir a la antigua potencia colonial a salir de la crisis de endeudamiento. Angola había anunciado previamente que quiere comprar bonos del Gobierno luso y acciones en empresas energéticas. Daniel Oliveira critica lo que considera en su blog Antes pelo Contrário un pacto con el diablo: "Angola es uno de los países más ricos de África que, siendo uno de los mayores exportadores de petróleo del mundo, permanece en el rango 148 en el índice de desarrollo humano, y dos tercios de su población vive con dos dólares al día. Delitos violentos y financieros forman parte de la naturaleza de la cúpula mafiosa que domina la economía angoleña. ... Este negocio resulta malo para ambas partes. Para Portugal, porque supone una 'gánsterización' de nuestra economía. Y para Angola, porque significa una malversación de fondos de un país que necesita a toda costa mejorar las condiciones de vida de sus ciudadanos. ... Angola parece una gallina de los huevos de oro. Pero en esta promiscua relación con el dictador de Luanda, estamos vendiendo el alma al diablo."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Economía, » Portugal, » África
Todos los textos disponible de » Daniel Oliveira
Népszabadság - Hungría | Sábado, 19. Noviembre 2011
Bajo la presión de la crisis de endeudamiento europea, Hungría entabló este viernes conversaciones con el Fondo Monetario Internacional y con la Unión Europea para acceder a ayudas financieras. Por lo tanto, ya va siendo hora de que el primer ministro Viktor Orbán presente su renuncia, opina el diario liberal de izquierda Népszabadság: » más
Bajo la presión de la crisis de endeudamiento europea, Hungría entabló este viernes conversaciones con el Fondo Monetario Internacional y con la Unión Europea para acceder a ayudas financieras. Por lo tanto, ya va siendo hora de que el primer ministro Viktor Orbán presente su renuncia, opina el diario liberal de izquierda Népszabadság: "El jefe de Gobierno y sus partidarios no sólo han socavado el sistema de las instituciones democráticas y han nacionalizado arbitrariamente los fondos privados de pensiones, sino que además han aprobado leyes con efecto retroactivo. ... El Gobierno ha pisoteado la libertad. Todos los analistas que defendieron las medidas del Gobierno siempre argumentaron lo siguiente: éste es el precio que debemos pagar para sacar a flote la economía y garantizar la independencia financiera del país. ... Sin embargo, el proyecto de Orbán ha resultado infructuoso. Así pues, el Gobierno ha minado en vano los cimientos de la democracia civil. Orbán tiene que irse."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Hungría
Todos los textos disponible de » Péter Pető
El País - España | Lunes, 21. Noviembre 2011
Tras su clara victoria, el líder del Partido Popular, Mariano Rajoy, debe decir finalmente cómo pretende sacar al país de la crisis, reclama el periódico liberal de izquierda El País: » más
Tras su clara victoria, el líder del Partido Popular, Mariano Rajoy, debe decir finalmente cómo pretende sacar al país de la crisis, reclama el periódico liberal de izquierda El País: "Rajoy ha logrado esta victoria con un discurso que, a la vez que mantenía la cohesión de su heterogéneo electorado, pretendía evitar que los votantes socialistas se movilizasen. Pero lo que se ha revelado como un eficaz planteamiento para ganar las elecciones, podría erigirse en obstáculo para gobernar. Un rápido deterioro del capital político que le han concedido los electores no es solo una perspectiva inquietante para el PP, sino para el conjunto del país, enfrentado a una crisis de la que no se saldrá sin sacrificios. Rajoy ha evitado especificarlos durante la campaña, poniendo el acento en las virtudes que supuestamente produciría un simple cambio de dirigentes. La gravedad de la situación económica exige abandonar las ambigüedades, revelar cuanto antes su programa de gobierno y señalar el equipo que lo llevará a cabo."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Elecciones, » España
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Lunes, 21. Noviembre 2011
La canciller alemana Angela Merkel quiere reformar el Tratado de Lisboa y otorgar al Tribunal de Justicia de la UE el derecho a juzgar en última instancia sobre la política presupuestaria de los países de la eurozona, incluyendo la imposición de sanciones. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung vislumbra muy pocas perspectivas de éxito a la propuesta de Merkel, ya que considera que el presidente Nicolas Sarkozy "obligaría con gusto a Merkel a liberar la posibilidad de imprimir dinero en el Banco Central Europeo. Pero no lo hace porque pretende ser reelecto en primavera. Si se pusiera precisamente en contra de la canciller y de su plan de reformas, bastaría un ligero rumor al respecto para destruir la triple A de Francia en las agencias de calificación. Se echaría a Sarkozy. Merkel se encuentra entonces en una situación relativamente predecible. Sin embargo, podría tender a subestimar un factor que al final puede resultar decisivo: » más
La canciller alemana Angela Merkel quiere reformar el Tratado de Lisboa y otorgar al Tribunal de Justicia de la UE el derecho a juzgar en última instancia sobre la política presupuestaria de los países de la eurozona, incluyendo la imposición de sanciones. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung vislumbra muy pocas perspectivas de éxito a la propuesta de Merkel, ya que considera que el presidente Nicolas Sarkozy "obligaría con gusto a Merkel a liberar la posibilidad de imprimir dinero en el Banco Central Europeo. Pero no lo hace porque pretende ser reelecto en primavera. Si se pusiera precisamente en contra de la canciller y de su plan de reformas, bastaría un ligero rumor al respecto para destruir la triple A de Francia en las agencias de calificación. Se echaría a Sarkozy. Merkel se encuentra entonces en una situación relativamente predecible. Sin embargo, podría tender a subestimar un factor que al final puede resultar decisivo: la resistencia contra la dominación alemana. Su poder en Europa es más grande que nunca y en la Europa moderna jamás se había percibido a Alemania tan dominante. Prácticamente se está pidiendo a gritos una revisión."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefan Kornelius
Les Echos - Francia | Lunes, 21. Noviembre 2011
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, afirmó el pasado viernes en el Congreso Europeo de Instituciones Bancarias en Fráncfort que el BCE no podrá comprar de manera ilimitada la deuda de países altamente endeudados sin poner en duda su credibilidad. Pero ésta está quedando fuertemente dañada justamente debido a su tímida política respecto al tema, opina el periódico financiero Les Echos: » más
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, afirmó el pasado viernes en el Congreso Europeo de Instituciones Bancarias en Fráncfort que el BCE no podrá comprar de manera ilimitada la deuda de países altamente endeudados sin poner en duda su credibilidad. Pero ésta está quedando fuertemente dañada justamente debido a su tímida política respecto al tema, opina el periódico financiero Les Echos: "En el momento en que hay tres países en crisis –Grecia, Italia y España– que simultáneamente inauguran un nuevo Gobierno conscientes de los sacrificios por venir es vital encontrar un medio para ganar algo de tiempo. Sin embargo, para estos países el precio del tiempo –las tasas de interés– resulta hoy exorbitante y los conduce a la ruina. ¿Qué efecto positivo puede tener verlos ahogarse sin pestañar? ... El BCE tiene que preguntarse cuánta credibilidad le quedará si la eurozona, cuya estabilidad contribuye a asegurar, se descompone."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Barré
Corriere della Sera - Italia | Lunes, 21. Noviembre 2011
Los socialistas españoles perdieron masivamente el apoyo y han alcanzado sólo un 29 por ciento de los votos en las elecciones generales. El periódico liberalconservador Corriere della Sera cree que el movimiento de los indignados también contribuyó a la debacle del partido del hasta ahora presidente José Luis Zapatero: » más
Los socialistas españoles perdieron masivamente el apoyo y han alcanzado sólo un 29 por ciento de los votos en las elecciones generales. El periódico liberalconservador Corriere della Sera cree que el movimiento de los indignados también contribuyó a la debacle del partido del hasta ahora presidente José Luis Zapatero: "La impericia, la improvisación, los giros de 180 grados de Zapatero en la gestión de la crisis justifican ampliamente el voto negativo de tantos españoles alejados del movimiento de los indignados. Pero permanece el hecho de que la izquierda del Gobierno ... está amenazada no sólo por los partidos tradicionales de la extrema izquierda, que afirman con orgullo su identidad actuando de acuerdo a las reglas de una democracia representativa, sino por las actitudes y movimientos antipolíticos que no respetan estas reglas y las utilizan de manera oportunista. ... La abstención de definirse políticamente por parte de los que participan en los movimientos como el de los indignados tiene un mensaje implícito a la izquierda en el Gobierno: 'si continuáis actuando de esta forma, os hacemos perder'."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Movimientos sociales, » Elecciones, » España
Todos los textos disponible de » Michele Salvati
Le Figaro - Francia | Lunes, 21. Noviembre 2011
La victoria electoral de los conservadores españoles puede convertirse en un punto de inflexión en la crisis del euro según el periódico conservador Le Figaro: » más
La victoria electoral de los conservadores españoles puede convertirse en un punto de inflexión en la crisis del euro según el periódico conservador Le Figaro: "A diferencia de Italia y de Grecia, España aborda una fase muy delicada de la recuperación con un activo mayor. El Gobierno dispone de un gran mandato popular y de una mayoría confortable en las Cortes para poner en funcionamiento una política de rigor. ... En sus primeras medidas y en la formación de su Gabinete, Mariano Rajoy tiene la oportunidad de crear, aunque no un cortocircuito, al menos un clima favorable que, esperemos, calme los mercados. ... Nada resulta seguro de antemano, pero la alternancia en Madrid puede marcar una inflexión en la crisis de la zona euro si España logra volver a la buena vía y arrastrar consigo al resto de las economías del sur de Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Política, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Rousselin
Polityka Online - Polonia | Lunes, 21. Noviembre 2011
El futuro presidente de España, Mariano Rajoy, sólo tiene una oportunidad real de sanear el país financieramente golpeado si actúa sin demora, apunta el portal de noticias liberal de izquierda Polityka Online: » más
El futuro presidente de España, Mariano Rajoy, sólo tiene una oportunidad real de sanear el país financieramente golpeado si actúa sin demora, apunta el portal de noticias liberal de izquierda Polityka Online: "Rajoy debe imponer a los españoles algunas reformas impopulares –mejor cuanto antes y sin tomar en cuenta el estado de ánimo social. Y es que España aún puede eludir el desastre financiero, tal como ha señalado uno de los analistas españoles. Sólo debe realizar una maniobra que en fútbol americano se conoce como 'Ave María'. Consiste en lanzar el balón en el último momento desde una gran distancia y acertar para así ganar un punto. España debe cumplir con los compromisos pactados con la UE que contemplan que el país debe reducir su déficit fiscal para el año próximo a un 4,4 por ciento del PIB. Esta meta se podrá alcanzar sólo si el nuevo Gobierno aplica recortes drásticos en el gasto público y ahorra 30 millones de euros."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » España
Todos los textos disponible de » Agnieszka Mazurczyk
Kurier - Austria | Lunes, 21. Noviembre 2011
Para el saneamiento de España su nuevo Gobierno requiere sin falta el apoyo de la UE, considera el periódico liberal Kurier: » más
Para el saneamiento de España su nuevo Gobierno requiere sin falta el apoyo de la UE, considera el periódico liberal Kurier: "Puede que resulte necesario apretarse el cinturón; receta española que hoy por hoy se conoce en todos los restaurantes. Sin embargo, este país que es tan importante como para quedarse estancado nuevamente en el costado sur de Europa precisa mucho más que eso: una política económica europea que no sólo abra mercados y permita construir carreteras, sino que ayude a países como España a convertirse en un socio comercial seguro a largo plazo –a veces incluso contra los dogmas del libre mercado. El nuevo Gobierno de Madrid no lo logrará por sí solo. El hecho de que ahora muchos estén trayendo a colación el concepto histórico del 'plan Marshall' para Europa meridional sólo evidencia lo poco que hemos reflexionado durante tanto tiempo sobre una verdadera cooperación económica como ésta."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Elecciones, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Konrad Kramar
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 20. Noviembre 2011
Cada vez más medios de comunicación europeos se preguntan si Grecia debe formar parte de la Unión Europea, como lo ha hecho recientemente el periódico Le Monde. No es sin embargo en estos gestos donde se ve que la identidad europea está fragmentada, opina el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti en su editorial: » más
Cada vez más medios de comunicación europeos se preguntan si Grecia debe formar parte de la Unión Europea, como lo ha hecho recientemente el periódico Le Monde. No es sin embargo en estos gestos donde se ve que la identidad europea está fragmentada, opina el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti en su editorial: "La dislocación avanzará cada vez más rápido si las dos fuerzas líderes de Europa, Francia y Alemania, continúan bombardeando con discursos de fractura una y otra vez, tales como los europeos del norte y los europeos del sur, los endeudados y los no endeudados, los productivos y los haraganes, los disciplinados y los indisciplinados, los ricos y los pobres. ... Esto sin realizar una interpretación de cómo tras tantas décadas de integración europea y convergencia el Producto Interno Bruto per cápita resulta ocho veces mayor en Luxemburgo que en Rumanía, el país más rico y el más pobre de la UE. De esta forma la 'identidad europea', cuyos contenidos se diluyen, pierde su significado y se transforma en polos opuestos: la otredad. De repente muchos se ven como griegos, alemanes, franceses, rumanos, y cada vez menos como europeos."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Viernes, 18. Noviembre 2011
El endeudamiento público en Estados Unidos ha sobrepasado los 15 billones de dólares, lo que constituye un 99 por ciento del Producto Interior Bruto del país. No obstante, la crisis de endeudamiento europea sigue entrañando más peligros que la estadounidense, opina el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
El endeudamiento público en Estados Unidos ha sobrepasado los 15 billones de dólares, lo que constituye un 99 por ciento del Producto Interior Bruto del país. No obstante, la crisis de endeudamiento europea sigue entrañando más peligros que la estadounidense, opina el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Uno de los puntos fuertes de los EE.UU. radica en que incluso en tiempos de crisis se pueden endeudar en su propia moneda. En teoría, la eurozona podría también hacerlo; a fin de cuentas, el euro también es una moneda fuerte. Pero no existe una eurozona 'como tal'. ... Los EE.UU. poseen otras virtudes en comparación con Europa. Su economía es innovadora y dinámica a pesar de todas las malas noticias. La mayoría de las empresas que han cambiado el mundo en los últimos tiempos, por ejemplo Google o Facebook, fueron fundadas en los EE.UU. Además, su población crece gracias a la inmigración y a una alta tasa de natalidad. Todos estos aspectos implican un crecimiento económico así como la capacidad de crecer a partir del endeudamiento. Características todas de las que carece la mayor parte de los países europeos en dificultades."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Nikolaus Piper
Politis - Chipre | Jueves, 17. Noviembre 2011
Los inspectores de Hacienda griegos arrestaron el pasado martes a Yorgos Petzetakis, uno de los empresarios más conocidos de Grecia y presidente de la junta directiva de la empresa Petzetakis. Se cree que le debe dos millones de euros en materia de impuestos al Estado. Al menos, el nuevo Gobierno de transición se lo toma en serio a la hora de combatir la evasión fiscal, celebra el periódico liberal-conservador Politis: » más
Los inspectores de Hacienda griegos arrestaron el pasado martes a Yorgos Petzetakis, uno de los empresarios más conocidos de Grecia y presidente de la junta directiva de la empresa Petzetakis. Se cree que le debe dos millones de euros en materia de impuestos al Estado. Al menos, el nuevo Gobierno de transición se lo toma en serio a la hora de combatir la evasión fiscal, celebra el periódico liberal-conservador Politis: "Cuando los dos grandes partidos PASOK y Nea Demokratia estuvieron en el poder, no se arrestó a ningún evasor fiscal. ... El nuevo primer ministro Lucas Papademos utilizó en su discurso oficial de toma de mando la palabra 'justicia'. ... ¿Se arrestará a nuevos estafadores? Existen decenas que han burlado al Estado, pero éste ha sido incapaz de hacer justicia. ... Se trataba de un Estado que cargaba con su propia culpa y se había vuelto cómplice. ... Si algo va a cambiar en Grecia, debe suceder en los próximos tres meses [hasta las próximas elecciones de febrero]. Después llegarán nuevamente los 'salvadores' de PASOK y Nea Demokratia. ... No cejarán tan fácilmente en su empeño, pues se han acostumbrado al clientelismo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Delincuencia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Tzivas
Pravda - Eslovaquia | Viernes, 18. Noviembre 2011
El caso de Italia pone de manifiesto que la crisis no sólo acucia a la periferia de la eurozona, constata con nerviosismo el periódico de izquierda Pravda: » más
El caso de Italia pone de manifiesto que la crisis no sólo acucia a la periferia de la eurozona, constata con nerviosismo el periódico de izquierda Pravda: "Asombra la rapidez del proceso. El euro no se rescatará por la salida de jefes de Gobierno no confiables o incapaces ni por su sustitución mediante tecnócratas, por más buena fama que posean. No se salvará por la disposición de los Gobiernos a ahorrar hasta el punto del no va más. ... Sólo se puede salvaguardar la eurozona y todo el proceso de integración si se da un paso decisivo hacia una unión política, una federación europea. Las propuestas concretas para ello se encuentran desde hace tiempo sobre la mesa."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Radovan Geist
The Daily Telegraph - Gran Bretaña | Viernes, 18. Noviembre 2011
Antes de la visita a Alemania del primer ministro británico David Cameron hoy viernes ha habido disputas entre ambos países por la introducción de un impuesto a las transacciones financieras que la canciller alemana Angela Merkel reclama de Cameron. Gran Bretaña no debe pagar los platos rotos por el rescate del euro, se indigna el periódico conservador The Daily Telegraph: » más
Antes de la visita a Alemania del primer ministro británico David Cameron hoy viernes ha habido disputas entre ambos países por la introducción de un impuesto a las transacciones financieras que la canciller alemana Angela Merkel reclama de Cameron. Gran Bretaña no debe pagar los platos rotos por el rescate del euro, se indigna el periódico conservador The Daily Telegraph: "Merkel no está en posición de adoctrinar a Gran Bretaña sobre sus responsabilidades. Después de todo, fue la determinación alemana de impulsar una mayor integración en la UE la que ayudó a crear la crisis actual al permitir que países altamente endeudados entraran en la eurozona aun contraviniendo las condiciones del Tratado de Maastricht. Si bien un colapso del euro no es algo que le favorezca a Gran Bretaña, tampoco es nuestra responsabilidad cargar con la misión de rescate. Más bien es una tarea de Alemania enfrentar las consecuencias de la unión monetaria que lideraba."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Gran Bretaña, » Europa
Heti Válasz - Hungría | Viernes, 18. Noviembre 2011
La Unión Europea no logra armonizar sus principios políticos en la crisis actual, hecho que redunda en beneficio de los partidos radicales de Europa, teme el filósofo András Lánczi en el semanario conservador Heti Válasz: » más
La Unión Europea no logra armonizar sus principios políticos en la crisis actual, hecho que redunda en beneficio de los partidos radicales de Europa, teme el filósofo András Lánczi en el semanario conservador Heti Válasz: "La UE es incapaz de seguir sus propios principios políticos. No consigue compaginar liderazgo político, libertad económica y justicia. El liderazgo político funciona de manera eficiente si todos los que toman decisiones saben cuáles son los objetivos compartidos por todos los interesados. La libertad económica, por su parte, crea nuevas diferencias económicas que no pueden ser compensadas por el euro. A los más fuertes les va mucho mejor con el euro que a los más débiles. En estas condiciones resulta difícil hablar de justicia, que sería la condición sine qua non de una comunidad política. La UE, sin embargo, no puede ser designada como tal porque está compuesta por Estados nacionales. ... Mientras que se evita a toda costa cuestionar la soberanía nacional de los Estados, Bruselas trabaja en un Estado federal. ... En este contexto, es inevitable el caos político. ... Eso, a su vez, puede impulsar a las fuerzas radicales de Europa."
» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » András Lánczi
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Viernes, 18. Noviembre 2011
La actual crisis está obligando a introducir reformas en Europa, por lo que el ex presidente alemán Roman Herzog defiende en el periódico liberal-conservador Neue Zürcher Zeitung que la UE sólo puede seguir siendo capaz de actuar si no se convierte en un supraestado inflexible: » más
La actual crisis está obligando a introducir reformas en Europa, por lo que el ex presidente alemán Roman Herzog defiende en el periódico liberal-conservador Neue Zürcher Zeitung que la UE sólo puede seguir siendo capaz de actuar si no se convierte en un supraestado inflexible: "Existe la idea errónea de que una institución debe ser lo más grande posible para hacerla fuerte. Pero también puede suceder que pierda la capacidad de actuar debido a un rápido crecimiento y a la normalización interna. En determinadas situaciones puede ser de utilidad una organización grande; justamente ésa es la idea a la que ha llegado la UE. Sin embargo, sólo seguirá siendo ágil y de respuesta rápida si se limita a lo más necesario y no trata de desempeñar la función de un supraestado de plenas competencias. Por eso ... hay que oponer cualquier resistencia posible a las tendencias de centralización que se prodigan en Bruselas. El mundo está cambiando constantemente, cada vez se suceden nuevos problemas y amenazas con mayor rapidez, al igual que nuevas posibilidades y oportunidades. Si no se concatenan errores, es la hora de las pequeñas instituciones."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Constitución de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Roman Herzog
La Stampa - Italia | Viernes, 18. Noviembre 2011
El Senado italiano le dio el voto de confianza ayer jueves al nuevo primer ministro Mario Monti y a su gabinete de expertos. Sólo la Liga Norte, populista de derecha, votó en contra. Paralelamente, miles de manifestantes salieron a las calles a tachar la nueva cúpula gubernamental de "gobierno de los banqueros". La crítica no es certera, contrarresta el periódico liberal La Stampa: » más
El Senado italiano le dio el voto de confianza ayer jueves al nuevo primer ministro Mario Monti y a su gabinete de expertos. Sólo la Liga Norte, populista de derecha, votó en contra. Paralelamente, miles de manifestantes salieron a las calles a tachar la nueva cúpula gubernamental de "gobierno de los banqueros". La crítica no es certera, contrarresta el periódico liberal La Stampa: "Cuando amenaza el peligro, la tentación de hacer que la gente te aplauda señalando a los culpables es fuerte. ... Hasta ayer, los supuestos intérpretes de la vox populi habían demonizado a la casta de los políticos atribuyéndoles muchas más culpas de las que ya tienen. Ahora, las protestas parecen dirigirse contra las élites en general, lo que dejará a los políticos tomar un respiro; mal de muchos, consuelo de tontos. La banca italiana posee culpas modestas y el Banco de Italia en particular ninguna, porque ha tenido todo bajo control. Pero da lo mismo, resulta cómodo alzar el tiro: la Liga a la captura de votos desde la oposición, la extrema izquierda fabricándose un nuevo enemigo ahora que Berlusconi no se encuentra más en el Palacio Chigi."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Disturbios, » Italia
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
Le Monde - Francia | Viernes, 18. Noviembre 2011
Los movimientos de indignados ocupan las plazas de toda Europa porque opinan que son los banqueros y tecnócratas quienes toman las decisiones más importantes. Para asegurar la democracia, Europa necesita una Constitución, opina el experto en Derecho Dominique Rousseau en el periódico liberal de izquierda Le Monde: » más
Los movimientos de indignados ocupan las plazas de toda Europa porque opinan que son los banqueros y tecnócratas quienes toman las decisiones más importantes. Para asegurar la democracia, Europa necesita una Constitución, opina el experto en Derecho Dominique Rousseau en el periódico liberal de izquierda Le Monde: "La república parlamentaria es un modelo político. Visto desde fuera parecería ser que los jefes de Gobierno deben responsabilizarse ante el Parlamento y el Gobierno. En realidad, sólo se responsabilizan ante los mercados. Dicho claramente, se trata de una plutocracia. ... En 1788, para responder a la crisis financiera de la realeza, Luis XVI convocó a los Estados generales que en 1789 se autoproclamaron como la Asamblea General que, mediante una Constitución, transformaron a los pobladores que vivían en el territorio de Francia en franceses. El Parlamento Europeo debería mostrar hoy la misma audacia. Se trata de la única institución elegida por sufragio universal, y esta legitimidad le confiere la capacidad de autoproclamarse como una Asamblea Constituyente y proponer al voto de los pueblos una Constitución que podría comenzar diciendo: 'Nosotros, el pueblo europeo, ...'."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Rousseau
Correio da Manhã - Portugal | Jueves, 17. Noviembre 2011
Tras disputar la ronda eliminatoria para la Eurocopa de 2012 se han acabado clasificando todos los equipos de la UE con dificultades económicas, por lo que Miguel Alexandre Ganhão recomienda a la troika en el periódico sensacionalista Correio da Manhã que siga con detenimiento la competición: » más
Tras disputar la ronda eliminatoria para la Eurocopa de 2012 se han acabado clasificando todos los equipos de la UE con dificultades económicas, por lo que Miguel Alexandre Ganhão recomienda a la troika en el periódico sensacionalista Correio da Manhã que siga con detenimiento la competición: "No es el principio del fin de la crisis ... pero no deja de ser una señal importante. Es cierto que también estarán allí Alemania, Francia y Holanda, pero el fútbol cuenta ahí con una gran oportunidad de hacer una finta a la implacable lógica de los mercados financieros y presentarse como una solución real para la recuperación económica. Lo que propongo es que los partidos tengan consecuencias directas en la deuda. Así, una victoria de los países en dificultades o rescatados (Grecia, Irlanda, Portugal, España e Italia) equivaldría a la condonación parcial o a la inyección adicional de capital. En cada partido estarían en juego, por ejemplo, mil millones de euros para el país vencedor (en caso de victoria de los acreedores, el valor asciende a la cantidad en deuda, por supuesto). Los enfrentamientos entre Alemania y Portugal tendrían un aliciente nunca visto, así como los partidos entre Francia y Grecia o Irlanda y Holanda."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Deportes, » Europa
Todos los textos disponible de » Miguel Alexandre Ganhão
Corriere della Sera - Italia | Jueves, 17. Noviembre 2011
El nuevo primer ministro italiano no ha incluido en su gabinete a ningún político. El periódico liberal conservador Corriere della Sera explica por qué ha fracasado la política: » más
El nuevo primer ministro italiano no ha incluido en su gabinete a ningún político. El periódico liberal conservador Corriere della Sera explica por qué ha fracasado la política: "Resulta equivocado echar la culpa a una confabulación de los mercados porque, aunque se haya tratado de un complot, el estancamiento total de la economía pesa sobre nosotros como una roca. Allí debe buscarse la raíz de la incapacidad de la política. La política tiene dos fallas: muy poca disposición a las reformas por parte de un buen grupo de socialdemócratas y muy poco liberalismo de una gran fracción de conservadores. ... Ambos defectos constituyen las dos caras de una misma moneda. La cultura liberal ha sido sustituida por el culto a una democracia en la que se confunde democracia con estatismo, asistencia pública con privilegios. El resultado de esta actitud está a la vista de todos."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Todos los textos disponible de » Giuseppe Bedeschi
Die Zeit - Alemania | Jueves, 17. Noviembre 2011
La supervivencia del euro no sólo depende del nuevo Gobierno de Italia, sino también de la canciller alemana Angela Merkel, acota el semanario liberal Die Zeit: » más
La supervivencia del euro no sólo depende del nuevo Gobierno de Italia, sino también de la canciller alemana Angela Merkel, acota el semanario liberal Die Zeit: "No es suficiente que Monti, el primer ministro designado de urgencia, ahorre y flexibilice provisionalmente. ... Esto podría acabar en que los países de la eurozona se endeuden juntos temporalmente. Angela Merkel tendría entonces una doble tarea. Tendría que convencer al Parlamento alemán de romper otro tabú e imponer a los temerosos socios medidas inusualmente severas para el ahorro y la reforma. Sólo así podría lograr que los países endeudados se ganen año tras año la solidaridad de los países más ricos, en lugar de simplemente acostumbrarse a ella. ... Y la canciller tendría que explicar a los alemanes una de esas contradicciones típicas de esta crisis del siglo: mientras que el país del euro del futuro tiene que estar preparado para echar fuera a los deudores permanentes, la Unión Monetaria del presente no puede permitirse ese lujo en el caso de Italia."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Uwe Jean Heuser
Die Presse - Austria | Jueves, 17. Noviembre 2011
Las primas de riesgo para los bonos europeos aumentaron considerablemente este martes. Entre ellas se contaban por primera vez también las de los bonos de Finlandia, Austria y Holanda, que están muy bien valorados. Para salvar la unión monetaria habría al menos que considerar una reducción de la eurozona, opina el periódico liberal conservador Die Presse: » más
Las primas de riesgo para los bonos europeos aumentaron considerablemente este martes. Entre ellas se contaban por primera vez también las de los bonos de Finlandia, Austria y Holanda, que están muy bien valorados. Para salvar la unión monetaria habría al menos que considerar una reducción de la eurozona, opina el periódico liberal conservador Die Presse: "Algunos juristas piensan que sería posible volver a cambiar [el euro] al tipo de cambio original en dracmas o liras y solo después davaluar la nueva moneda. Si esto no fuera posible, debería implementarse una considerable quita de deuda. En todo caso, los gastos por ello correrían a cargo del resto de los países del euro que deberán salvar a sus bancos. Sin embargo, tras una salida del euro, los países en crisis tendrían la libertad de ajustar sus monedas a la propia fuerza económica. Aún persiste la esperanza de que no haya que llegar a ese punto. Pues la salida de ciertos países del euro constituiría una dura prueba para la Unión Europea y su sistema financiero. Sin embargo, a largo plazo esta sería quizá la única posibilidad de salvar el proyecto euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Inflación, » Europa
Todos los textos disponible de » Jakob Zirm
Le Canard enchaîné - Francia | Jueves, 17. Noviembre 2011
El hecho de que sea precisamente Mario Monti quien tenga que sacar a Italia de la crisis no deja de tener cierta ironía, apunta el semanario satírico Le Canard enchaîné: » más
El hecho de que sea precisamente Mario Monti quien tenga que sacar a Italia de la crisis no deja de tener cierta ironía, apunta el semanario satírico Le Canard enchaîné: "En su currículo consta una referencia asombrosa: fue consultor del banco estadounidense Goldman Sachs, que desempeñó un papel importante en la crisis de los créditos basura en 2008. En Bruselas, Monti fue comisario europeo responsable del mercado interior y de la libre competencia, es decir, que organizó la apertura de las fronteras y la creación de una zona de libre comercio a todo trance. ... Fue censurado varias veces por el Tribunal Europeo de Justicia debido a sus decisiones 'demasiado jurídicas' y al enfoque 'completamente alemán de su misión'. Ahora uno de los pilares de la Unión Europea y de la moneda común debe reparar los daños que ocasionó junto con sus compañeros de juego. ... ¡Buena suerte de todos modos a 'Super Mario' y, especialmente, a los italianos! ... No importa si la pizza tiene un ligero gusto a chucrut."
» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política, » Italia, » Europa
Público - Portugal | Miércoles, 16. Noviembre 2011
El ascenso al poder en Roma y en Atenas de tecnócratas no elegidos en las urnas pone de manifiesto el desastroso fracaso de los políticos electos, apunta el experto en temas europeos Fabrizio Tassinari en el periódico liberal Público: » más
El ascenso al poder en Roma y en Atenas de tecnócratas no elegidos en las urnas pone de manifiesto el desastroso fracaso de los políticos electos, apunta el experto en temas europeos Fabrizio Tassinari en el periódico liberal Público: "Resulta claro que un gobierno tecnocrático supone una anomalía en la medida en que constituye un veredicto condenatorio sobre el desempeño de toda la clase política de un país. Pero los votantes de los países afectados de la eurozona parecen haber llegado hace varios meses a sus propias conclusiones condenatorias con respecto a sus líderes electos. Lao-Tsé, fundador del taoísmo, escribió que 'un buen líder es mejor cuando las personas apenas perciben su existencia'. Ahora que los Gobiernos de Europa afectados por la crisis son reemplazados cada vez más por tecnócratas no elegidos, casi pueden adivinarse los gestos aprobatorios de los ciudadanos."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Fabrizio Tassinari
Dilema Veche - Rumania | Jueves, 17. Noviembre 2011
La salida de Grecia del euro podría poner en peligro la evolución pacífica en los Balcanes, opina Ovidiu Nahoi en el semanario conservador Dilema Veche: » más
La salida de Grecia del euro podría poner en peligro la evolución pacífica en los Balcanes, opina Ovidiu Nahoi en el semanario conservador Dilema Veche: "¿Qué mensaje se estará transmistiendo a los países si se sopesa la idea de dejar a Grecia fuera? No deberíamos olvidar que en esa región Grecia es considerada –con razón o no– el país más cercano a Occidente gracias a su larga pertenencia a la UE y a la OTAN. Una 'expulsión' de Grecia, independientemente de cómo se produzca, se interpretaría en los Balcanes seguramente como una señal de interrupción, sino incluso de suspensión total del proceso de integración. Entonces resurgirían las antiguas amistades y enemistades y saldrían de nuevo a relucir los proyectos nacionalistas ya superados. Los conflictos que hasta ahora solo han podido reprimirse, podrían reavivarse. Y todo ello en un entorno político que ha cambiado profundamente desde los años 90."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Grecia, » Europa, » Sudeste de Europa
Todos los textos disponible de » Ovidiu Nahoi
Trud - Bulgaria | Martes, 15. Noviembre 2011
A consecuencia de la crisis del euro, cada vez más políticos hablan de una división con una Europa de dos velocidades. Bulgaria estaría mejor fuera del núcleo central de la UE, opina el politólogo Evgeny Daynov en el periódico Trud: » más
A consecuencia de la crisis del euro, cada vez más políticos hablan de una división con una Europa de dos velocidades. Bulgaria estaría mejor fuera del núcleo central de la UE, opina el politólogo Evgeny Daynov en el periódico Trud: "No sería tan malo que Merkozy nos dejaran fuera de su 'núcleo' de la eurozona. Es decir, el 'núcleo' pagará las deudas de Grecia e Italia y rescatará a los bancos franceses. Nosostros, por el contrario, permanecemos en el círculo de las economías de mercado altamente liberalizadas con un presupuesto disciplinado. La fuerza pujante de nuestro club será Gran Bretaña, lo que con seguridad hay que preferir a Merkozy. En todo caso, a los británicos no se les ocurrirá imponernos mayores impuestos o el modelo francés de una economía dirigida. Los periódicos británicos reclaman actualmente al primer ministro Cameron que tome el liderazgo de los diez proscritos de la eurozona. A juzgar por la política británica, lo acabará haciendo tarde o temprano."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Evgeniy Daynov
Libération - Francia | Miércoles, 16. Noviembre 2011
El presidente francés Nicolas Sarkozy prometió ayer martes en un discurso en Bordeaux tiempos difíciles para los "parásitos". Evidentemente, se equivoca al determinar la esencia de la crisis, sentencia el periódico liberal de izquierda Libération: » más
El presidente francés Nicolas Sarkozy prometió ayer martes en un discurso en Bordeaux tiempos difíciles para los "parásitos". Evidentemente, se equivoca al determinar la esencia de la crisis, sentencia el periódico liberal de izquierda Libération: "Crónica de la crisis económica. Los paraísos fiscales continúan siendo paradisíacos. Los especuladores especulan. Los ricos siguen enriqueciéndose. Y los pueblos comienzan a pagar, solos, la factura de la crisis. ... Una crisis moral en suma, que puede tener consecuencias devastadoras. En este contexto explosivo, Nicolas Sarkozy ha decidido denunciar a los 'ladrones'. ¿Los operadores, los gestores de fondos especulativos, los profesionales que mueven miles de millones con un clic? No, los que llevan adelante fraudes con las prestaciones sociales. ... Poner a aquellos que no tienen gran cosa contra los que no poseen nada, instalar en la opinión pública la idea de que el verdadero escándalo reside en las disfunciones del Estado de bienestar. Esto quedará como el epítome mismo de la maniobra política."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Asuntos sociales, » Política, » Francia
Todos los textos disponible de » Nicolas Demorand
Cinco Días - España | Miércoles, 16. Noviembre 2011
El comisario de Mercado Interior de la UE, Michel Barnier, presentó ayer martes ante el Parlamento Europeo el plan de control futuro de las agencias de calificación de riesgos. El periódico financiero Cinco Días alaba las intenciones, pero considera las propuestas inconcluyentes: » más
El comisario de Mercado Interior de la UE, Michel Barnier, presentó ayer martes ante el Parlamento Europeo el plan de control futuro de las agencias de calificación de riesgos. El periódico financiero Cinco Días alaba las intenciones, pero considera las propuestas inconcluyentes: "Las fuertes medidas sobre calificación de crédito europeas son bienintencionadas pero confusas. ... El deseo de Barnier de atraer nuevos participantes difícilmente cuadra con su otra gran idea para hacer que las agencias que incumplan la regulación sean responsables de las pérdidas de los inversores. Dado la magnitud de los mercados de bonos, este gran potencial de responsabilidad puede disuadir a la competencia en lugar de incrementarla. ... Cualquier intento de hacer que las calificaciones de crédito sean menos influyentes debe ser bienvenido. Pero en su forma actual, los peligros de la represión de Barnier superan los beneficios."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa, » EE.UU.
Lidové noviny - La República Checa | Miércoles, 16. Noviembre 2011
Los políticos europeos deben hacerse a la idea de que la UE necesitará en breve reformas profundas, escribe el antiguo ministro de Exteriores checo Josef Zieleniec en un artículo para el periódico conservador Lidové noviny: » más
Los políticos europeos deben hacerse a la idea de que la UE necesitará en breve reformas profundas, escribe el antiguo ministro de Exteriores checo Josef Zieleniec en un artículo para el periódico conservador Lidové noviny: "La integración europea y la unión monetaria constituyen ante todo un proyecto político que hay que continuar a cualquier precio. Pero hablemos en cristiano: no es posible resolver la crisis y lograr estabilizar el desarrollo a largo plazo sin profundizar de manera radical en la integración de la eurozona. ... No es posible llevar adelante una política fiscal común a fuerza de cumbres. Tampoco es viable imaginarse una política fiscal unificada sin títulos de deuda comunes y, a su vez, sin un sistema impositivo común para toda la eurozona. La política presupuestaria y económica constituyen campos fundamentales de la política. Por ello, la eurozona tendrá que decidir en un futuro cercano acerca de una profundización radical de la integración política. Muchos países se enfrentan al dilema de si desean hacerlo, y la República Checa no constituye una excepción."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Josef Zieleniec
Aamulehti - Finlandia | Miércoles, 16. Noviembre 2011
Tras la pérdida de la confianza popular en los políticos de Grecia e Italia, los Gobiernos de estos países apuestan por los expertos. Ello no ayuda a la democracia, critica el periódico Aamulehti: » más
Tras la pérdida de la confianza popular en los políticos de Grecia e Italia, los Gobiernos de estos países apuestan por los expertos. Ello no ayuda a la democracia, critica el periódico Aamulehti: "Las elecciones constituyen un camino democrático para librarse de políticos que han dilapidado su confianza. El escritor Bertolt Brecht propuso una vez con sarcasmo elegir un nuevo pueblo cuando el Gobierno pierde la confianza de los ciudadanos. Una tercera alternativa, que se está poniendo a prueba actualmente en Italia y Grecia, es la de un Gobierno de expertos independientes que sustituyen la cúpula política. La diferencia entre ambos Gobiernos es sin embargo sólo aparente. Las decisiones de los expertos poseen consecuencias políticas por más independientes que sean. En relación con la democracia, los Gobiernos de expertos se juzgan muy por encima de lo que realmente representan. No realizan una actividad apartidaria en favor del bien común, sino una política encubierta."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Política, » Italia, » Grecia
Le Soir - Bélgica | Martes, 15. Noviembre 2011
El comisario de Comercio de la UE, Karel de Gucht, afirmó en una entrevista ayer lunes que Bélgica podría ser la próxima víctima de los mercados financieros. Mientras, el primer ministro designado de Bélgica, Elio di Rupo, avanza lentamente en las negociaciones para el presupuesto de austeridad de 2012. El periódico Le Soir reclama decisiones urgentes: » más
El comisario de Comercio de la UE, Karel de Gucht, afirmó en una entrevista ayer lunes que Bélgica podría ser la próxima víctima de los mercados financieros. Mientras, el primer ministro designado de Bélgica, Elio di Rupo, avanza lentamente en las negociaciones para el presupuesto de austeridad de 2012. El periódico Le Soir reclama decisiones urgentes: "Tras tantos meses de negociaciones, la conformación del Gobierno no puede fracasar por el presupuesto. Sería inconcebible e irresponsable. Naturalmente, las decisiones en torno al presupuesto requieren debates y confrontaciones, pero las bases y las condiciones son más que conocidas, ¡qué diablos! ... El proyecto y los imperativos ... prácticamente se encuentran dictados por las circunstancias financieras europeas. Se puede lamentar, pero es demasiado tarde para sutilezas. No hay tiempo ni argumentos. Jugar con fuego y esperar que un error pudiera tener virtudes derivadas sería un suicidio."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Política, » Bélgica
Todos los textos disponible de » Béatrice Delvaux
Blog Bagehot's Notebook - Gran Bretaña | Martes, 15. Noviembre 2011
El primer ministro británico David Cameron pretende aprovechar la crisis del euro para reformar la UE. En un discurso pronunciado ayer lunes ante el Parlamento reclamó entre otras cosas que la UE devuelva competencias a los Estados miembro. Con ello, Cameron se opone a las ideas que defiende Alemania, opina el blog Bagehot's Notebook de la revista semanal liberal-conservadora The Economist: » más
El primer ministro británico David Cameron pretende aprovechar la crisis del euro para reformar la UE. En un discurso pronunciado ayer lunes ante el Parlamento reclamó entre otras cosas que la UE devuelva competencias a los Estados miembro. Con ello, Cameron se opone a las ideas que defiende Alemania, opina el blog Bagehot's Notebook de la revista semanal liberal-conservadora The Economist: "La canciller Angela Merkel comunicó a Cameron que preferiría mucho más decidir la futura forma de Europa de acuerdo con las 27 naciones, y no sólo dentro de la eurozona, de 17 miembros. ... Cameron toma en serio el riesgo de marginación de Gran Bretaña, y está haciendo frente a sus diputados euroescépticos más recelosos. Nada de eso significa que la reforma de la UE sea un acuerdo cerrado. Muchos Gobiernos británicos se comprometieron a participar de manera constructiva en Europa y salieron decepcionados y frustrados. Pertenecer a la UE resulta con demasiada frecuencia exasperante. Pero, en general, como Cameron señaló correctamente anoche, las alternativas para Gran Bretaña son peores."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Gran Bretaña, » Europa
NRC Handelsblad - Holanda | Martes, 15. Noviembre 2011
El cambio en la cúpula política de Atenas y Roma ha producido una reacción internacional de alivio. Pero los nuevos Gobiernos apenas disponen de margen de maniobra, advierte el periódico liberal NRC Handelsblad: » más
El cambio en la cúpula política de Atenas y Roma ha producido una reacción internacional de alivio. Pero los nuevos Gobiernos apenas disponen de margen de maniobra, advierte el periódico liberal NRC Handelsblad: "Los mercados financieros, el FMI, la Comisión Europea y los jefes de Gobierno dictan de facto la política que tienen que seguir los países fuertemente endeudados. La dirección está marcada por las reformas y las medidas de ahorro poco populares. Resulta positivo que el Senado y la Cámara de Diputados de Italia hayan aprobado el paquete de rescate por un valor de 60 mil millones de euros. Pero pronto habrá que permanecer firme cuando las medidas de austeridad comiencen a doler y la euforia haya pasado. El punto de partida no resulta para Italia tan malo como para Grecia. El país sufre un gran endeudamiento, pero cuenta con una economía en el fondo sana. En Italia está claro que las reformas necesarias no constituyen una cuestión de poder, sino de querer."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Italia, » Grecia
Expansión - España | Martes, 15. Noviembre 2011
A pesar de los nuevos Gobiernos de Italia y Grecia, la situación de los mercados europeos para bonos del Estado se agravó aún más ayer lunes. La prima de riesgo para la deuda a 10 años de España, por ejemplo, superó nuevamente la marca del 6,0 por ciento. El periódico financiero liberal Expansión reclama por lo tanto de los nuevos Gobiernos mencionados hechos y no promesas vanas: » más
A pesar de los nuevos Gobiernos de Italia y Grecia, la situación de los mercados europeos para bonos del Estado se agravó aún más ayer lunes. La prima de riesgo para la deuda a 10 años de España, por ejemplo, superó nuevamente la marca del 6,0 por ciento. El periódico financiero liberal Expansión reclama por lo tanto de los nuevos Gobiernos mencionados hechos y no promesas vanas: "Y es que los mercados hace tiempo que se niegan a dejarse engatusar por los cantos de sirena de las declaraciones institucionales, por grandilocuentes que éstas sean. El dinero, para volver a confiar en Europa, demanda hechos concretos, no promesas; a la UE, como gran matriz de un proyecto inacabado y con pies de barro, y de forma específica a aquellos Estados miembros que no han hecho sus deberes presupuestarios o que han comenzado a hacerlos tarde y con escasa convicción."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
To Vima Online - Grecia | Lunes, 14. Noviembre 2011
Por primera vez desde el fin de la dictadura militar en el año 1974 participa en el Gobierno griego un partido nacionalista de derecha, representado por el Rally Popular Ortodoxo (LAOS). El primer ministro Lucas Papademos ha cometido un gran error con dicha decisión, critica el periódico liberal de izquierda To Vima: » más
Por primera vez desde el fin de la dictadura militar en el año 1974 participa en el Gobierno griego un partido nacionalista de derecha, representado por el Rally Popular Ortodoxo (LAOS). El primer ministro Lucas Papademos ha cometido un gran error con dicha decisión, critica el periódico liberal de izquierda To Vima: "No debemos olvidar que el presidente de LAOS, Yorgos Karatzaferis, reclamó una amnistía para los miembros de la Junta militar. Comprendamos el sentido de este reclamo. Les pedía a los ciudadanos el perdón para aquellos que tumbaron la democracia. LAOS ... no representa simplemente un partido de extrema derecha como existen otros en el resto de Europa. Éstos se parecen en sus fundamentos: xenofobia, represión, cristianismo, desconfianza ante toda apertura al mundo. LAOS posee no obstante una particularidad que lo caracteriza y que se encuentra en relación con la dictadura. ... El nuevo Gobierno ... ha cometido su primer gran error. Papademos no necesitaba a los extremistas de derecha. Los ha elegido él mismo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
Todos los textos disponible de » Laurie Keza
Corriere del Ticino - Suiza | Martes, 15. Noviembre 2011
El periódico liberal Corriere del Ticino opina que no se traducirá necesariamente en un éxito el hecho de que sean tecnócratas quienes gobiernen Grecia e Italia, pues ellos tampoco pueden hacer mucho contra la recesión que amenaza a Europa: » más
El periódico liberal Corriere del Ticino opina que no se traducirá necesariamente en un éxito el hecho de que sean tecnócratas quienes gobiernen Grecia e Italia, pues ellos tampoco pueden hacer mucho contra la recesión que amenaza a Europa: "El efecto de esas últimas medidas no está destinado a manifestarse a corto plazo, sino sólo a medio y largo plazo. Y ése es el gran problema, ya que Italia y el euro no disponen de mucho tiempo. De hecho, la política de austeridad tiene un efecto recesivo que se verá acentuado por la recesión de la eurozona y por la fuerte ralentización de la economía mundial. Se entra de una espiral deflacionaria con un empobrecimiento general del país y probablemente incluso con la venta de joyas de la familia. Éste es el verdadero riesgo que corre la Italia del Gobierno de Monti, y ésta es la realidad que ya deben afrontar Grecia, Portugal y España."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Alfonso Tuor
La Stampa - Italia | Martes, 15. Noviembre 2011
El primer ministro italiano en funciones, Mario Monti, entabló ayer lunes conversaciones con la mayoría de partidos políticos con el objetivo de conformar un Gobierno. En cuanto economista independiente, Monti pretende someterse como muy tarde el viernes a una moción de confianza en el Parlamento con un pequeño Ejecutivo compuesto por expertos. El periódico liberal La Stampa desaconseja que el Ejecutivo de tecnócratas esté formado exclusivamente por hombres: » más
El primer ministro italiano en funciones, Mario Monti, entabló ayer lunes conversaciones con la mayoría de partidos políticos con el objetivo de conformar un Gobierno. En cuanto economista independiente, Monti pretende someterse como muy tarde el viernes a una moción de confianza en el Parlamento con un pequeño Ejecutivo compuesto por expertos. El periódico liberal La Stampa desaconseja que el Ejecutivo de tecnócratas esté formado exclusivamente por hombres: "Un Gobierno monocolor compuesto sólo por hombres volvería a confinar a Italia al ámbito de la anomalía y de la inmadurez. Parte de nuestra renovada credibilidad, en un mundo hecho por Angela Merkel, Christine Lagarde y Hillary Clinton, derivará también del papel no accesorio de las competencias femeninas. La fotografía de doce caballeros trajeados y con corbata que juran en las manos del Presidente resultaría insoportable para muchas, no sólo en Italia. Un Gobierno de tecnócratas debe estar libre de los regateos mínimos de poder, pero no puede pasar por alto las corrientes profundas de la sociedad civil, es decir, la política en el sentido más alto del término."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Igualdad de derechos, » Italia
Todos los textos disponible de » Mariella Gramaglia
Le Figaro - Francia | Martes, 15. Noviembre 2011
Con Lucas Papademos y Mario Monti se han encumbrado dos expertos en finanzas en lo más alto de dos Estados europeos sin nuevas elecciones. Así pues, se trata de un tema delicado para la democracia según el periódico conservador Le Figaro: » más
Con Lucas Papademos y Mario Monti se han encumbrado dos expertos en finanzas en lo más alto de dos Estados europeos sin nuevas elecciones. Así pues, se trata de un tema delicado para la democracia según el periódico conservador Le Figaro: "El alcance y la duración de su mandato deben ser lo suficientemente amplios como para permitir su eficacia. Pero tanto el uno como el otro deben estar limitados a fin de garantizar el retorno a la legitimidad democrática en las mejores condiciones. No debe llegarse a poder decir que Europa sólo se hace a espaldas de la gente. Si hemos llegamos hasta aquí, es porque Yorgos Papandreu blandió la idea de un referéndum para negar sus compromisos en la cumbre de Bruselas. Desde entonces se ha planteado sin rodeos la pregunta del control democrático de la toma de decisiones en Europa, y no podrán sortearla quienes tratan de poner en marcha un verdadero gobierno económico europeo."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Política, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Rousselin
Blog A Europa desalinhada - Portugal | Lunes, 14. Noviembre 2011
El Banco Central Europeo (BCE) debe enviar una señal clara para contener la crisis del euro, afirma Alain Frachon, jefe de redacción de Le Monde, en el blog A Europa desalinhada del semanal Expresso: » más
El Banco Central Europeo (BCE) debe enviar una señal clara para contener la crisis del euro, afirma Alain Frachon, jefe de redacción de Le Monde, en el blog A Europa desalinhada del semanal Expresso: "Bastaría una frase para contener la crisis del euro, afirman muchos economistas. Una breve frase pronunciada por el Banco Central Europeo. El BCE debería decir alto y con voz tonante que desempeñará el papel de prestamista de último recurso para los miembros más endeudados de la unión monetaria. Y la salud del euro mejoraría. De este modo se mantendrían los mercados a raya. Entonces, ¡oh!, alegría suprema, daría lo mismo lo que dijeran las agencias de calificación. Podríamos aliviar un poco la presión de la austeridad presupuestaria, atenuar las condiciones del rigor. Eso favorecería un comienzo del rebrote de la actividad, lo que facilitaría el saneamiento de la deuda. Sin prometer que eso se haría sin costes, saldríamos de este ciclo siniestro en el que vemos deshacerse la zona euro, como en un maldito juego de bolos en el que la gran bola negra va haciendo caer los bolos, uno detrás de otro. Primero Atenas, después Dublín, Lisboa, Madrid, Roma, hasta que llegue el momento de París."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Alain Frachon
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Lunes, 14. Noviembre 2011
La estructura actual de la UE se está desmoronando, por lo que la nueva capital europea se llamará Berlín, teme Thomas Kirchner en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung. Con todo, aún hay formas de salvar la comunidad primitiva: » más
La estructura actual de la UE se está desmoronando, por lo que la nueva capital europea se llamará Berlín, teme Thomas Kirchner en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung. Con todo, aún hay formas de salvar la comunidad primitiva: "Al ponerse a modificar ahora los acuerdos europeos, se trata esencialmente de asegurar que ocurra lo que defienden Alemania y Francia. ... Quien no lo desee así tiene que tratar de mantener en vida a la vieja UE. ¿Cómo se puede profundizar la integración de la zona euro sin dividir la Unión? La única manera concebible sería fortalecer el elemento común dentro de la UE. Jean-Claude Trichet, el antiguo gerente del Banco Central Europeo, exponía recientemente en un discurso en la Universidad Humboldt su sueño de un sistema bicameral, con un consejo de ministros como senado de la Unión, el Parlamento de la UE como cámara baja y la Comisión como el ejecutivo. La antigua comisaria Emma Bonino, por su parte, pretende que la UE posea un 'federalismo liviano'. Bruselas tendría así un mayor presupuesto, cercano al 5 por ciento del Producto Interior Bruto de la UE, así como algunas competencias agregadas claramente determinadas como la política exterior, de defensa y de inmigración. Es algo que no está suficientemente desarrollado y da la impresión de ser utópico tras la lucha por la aprobación del Tratado de Lisboa. Pero con esta crisis todo es posible."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Thomas Kirchner
Daily Mirror - Gran Bretaña | Lunes, 14. Noviembre 2011
Ya era hora de que el presuntuoso Cavaliere renunciara a su cargo de primer ministro de Italia, sentencia el periódico sensacionalista de izquierda The Mirror: » más
Ya era hora de que el presuntuoso Cavaliere renunciara a su cargo de primer ministro de Italia, sentencia el periódico sensacionalista de izquierda The Mirror: "Ya se tratara de sobornos o de fiestas bunga-bunga, el liderazgo de Silvio Berlusconi constituía una vergüenza. Italia y Europa se encuentran mejor ya liberadas del desvergonzado, lascivo Lotario. Su actitud caballeresca respecto a los principios del alto cargo no hizo más que convertir a su país en un motivo de risa. Pero su descuidado manejo de las finanzas italianas es algo realmente imperdonable. Su economía se encuentra por el suelo y el resto de Europa se tambalea al borde de la catástrofe. El hecho de que continúe creyendo que puede volver algún día constituye una prueba de su escandalosa vanidad. Es hora de decir 'adiós, Silvio' de una vez por todas."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia, » Europa
Il Sole 24 Ore - Italia | Lunes, 14. Noviembre 2011
El designado primer ministro de Italia, Mario Monti, tendrá como tarea la administración de la quiebra, analiza el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
El designado primer ministro de Italia, Mario Monti, tendrá como tarea la administración de la quiebra, analiza el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Una empresa mal gestionada ... o declara la quiebra o es comprada por una empresa más eficiente. Para los Estados como Italia la opción de una absorción hostil no es en la actualidad afortunadamente una opción concebible … . Resta por lo tanto la quiebra. En la insolvencia el tribunal nombra a un administrador, no un a gerente. Su mandato no es el de elaborar planes de desarrollo, sino reestructurar la empresa para transferirla o liquidarla. En el caso de un país la segunda opción no resulta factible, por lo que resta la primera. ... Se trata de un encargo temporal con la única función de resolver los problemas que este sistema político no es capaz de resolver por sí solo."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Todos los textos disponible de » Luigi Zingales
Spiegel Online - Alemania | Lunes, 14. Noviembre 2011
Dos nuevos libros acerca de los alemanes ayudan a comprender cómo la UE pudo volverse tan alemana, señala el columniesta Georg Diez en el portal de noticias Spiegel-Online: » más
Dos nuevos libros acerca de los alemanes ayudan a comprender cómo la UE pudo volverse tan alemana, señala el columniesta Georg Diez en el portal de noticias Spiegel-Online: "La pasada semana Alemania salió victoriosa en la Segunda Guerra Mundial. Uy, ¿me he equivocado? Naturalmente no con armas y tampoco los alemanes de entonces. Hemos ganado nosotros, los nuevos y buenos alemanes, por medio de los millones. ... Ahora, por lo tanto, para dar sentido a la crisis, se puede encontrar un libro gordo con letras doradas en las que se puede leer: 'El alma alemana'. Para que podamos comprender por fin lo que nos caracteriza como alemanes desde la cena temprana, el abismo y la obsesión por el trabajo por un lado, hasta el personaje Winnetou, las salchichas y el desgarro interior, por otro. ... 'El genio alemán' se denomina el libro de casi 1.000 páginas, mucho más simple y algo fantástico, del británico Peter Watson, en donde muestra su admiración por la cultura alemana sin quedar siempre prendado de ella. Describe de manera inteligente y amable cómo se ha conformado el presente bajo el modelo alemán. ... ¿Se trata de los libros que necesitamos para amortiguar culturalmente nuestro triunfo dentro de la UE? ¿En nuestro interior un alma inquietante, somos por fuera genios rematados? Es verdad que ayuda no ser ya los espantosos alemanes, los ingenuos, los tontos. Pero por otro lado, ¿quiénes somos realmente? Los tecnócratas con Goethe bajo el brazo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Literatura, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Georg Diez
Die Presse - Austria | Lunes, 14. Noviembre 2011
Tanto en Roma como en Atenas los expertos han alcanzado el poder. Si bien disponen del conocimiento necesario para cumplir sus tareas, no tienen opciones ante los acechantes populistas, teme el periódico liberalconservador Die Presse: » más
Tanto en Roma como en Atenas los expertos han alcanzado el poder. Si bien disponen del conocimiento necesario para cumplir sus tareas, no tienen opciones ante los acechantes populistas, teme el periódico liberalconservador Die Presse: "Será un experimento interesante. Tanto en Grecia como en Italia, la crisis eleva a la cúpula de los gobiernos de coalición a personas que en una campaña electoral 'normal' no tendrían ninguna oportunidad. Tecnócratas fríos sin un gran carisma. Personas con conocimientos en política económica que saben lo que hay que hacer ahora, a los que sin embargo les falta el poder político de base. El 'gobierno de expertos' libre de cualquier populismo que pondrá en funcionamiento el ex comisario de la UE, Mario Monti, profesor de economía de Milán, dependerá entonces considerablemente de la buena voluntad de los pesos pesados de la política que manejan los hilos. ... El experimento de saneamiento italiano funcionará por lo tanto sólo hasta que alguno de los populistas que se hallan en segundo plano vea la oportunidad de sacar rédito político del descontento popular que sin duda crecerá."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Política, » Italia
Todos los textos disponible de » Josef Urschitz
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 14. Noviembre 2011
Según las palabras del miembro del Consejo del Banco Central Europeo, el esloveno Marko Kranjec, la institución continuará comprando bonos de Estados europeos endeudados. En su blog Coulisses de Bruxelles, Jean Quatremer considera la declaración de Kranjec una señal de un cambio de rumbo del BCE: » más
Según las palabras del miembro del Consejo del Banco Central Europeo, el esloveno Marko Kranjec, la institución continuará comprando bonos de Estados europeos endeudados. En su blog Coulisses de Bruxelles, Jean Quatremer considera la declaración de Kranjec una señal de un cambio de rumbo del BCE: "Precisamente en Francia cada vez más políticos y economistas están convencidos de que, ante la crisis, el BCE no tendrá otra opción que cambiar de rumbo. ... Es probable que lo que Marko Kranjec quería decir era que el BCE no se iba a mantener impasible ante un descalabro de la eurozona, lo que es lo mínimo esperable. Pero, ¿por qué no lo dijo claramente para dar una señal a los mercados? Por un lado, para poder seguir ejerciendo presión sobre los Estados a fin de que estos saneen sus finanzas públicas. ... Por otro, por miedo a provocar fuertes protestas en Alemania. Pero, como sentenció el primer ministro británico David Cameron: 'Ha llegado la hora de la verdad'. El Gobierno alemán deberá decidir hasta dónde quiere llegar para salvar la moneda común."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Alemania, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Hospodářské noviny - La República Checa | Lunes, 14. Noviembre 2011
El futuro jefe de Gobierno de Italia, Mario Monti, afirmó estar convencido de que Italia logrará superar la crisis con un esfuerzo colectivo. Pero quien deberá realizar el mayor esfuerzo es él mismo, sentencia el periódico liberal financiero Hospodářské noviny: » más
El futuro jefe de Gobierno de Italia, Mario Monti, afirmó estar convencido de que Italia logrará superar la crisis con un esfuerzo colectivo. Pero quien deberá realizar el mayor esfuerzo es él mismo, sentencia el periódico liberal financiero Hospodářské noviny: "Las esperanzas que se depositan en Monti se asemejan a las que se esperan de un superhombre. Primero tendrá que lograr que los mercados financieros confíen en su Gobierno. Éstos, por su parte, se orientarán por el hecho de si Monti y su Gobierno logran obtener la confianza de los partidos políticos y de Italia entera. El experto en economía Mario Monti sabe no obstante que su tarea es mucho mayor. No sólo debe salvar a Italia, sino a toda la eurozona."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Adam Černý
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 13. Noviembre 2011
Grecia posee desde el pasado viernes un nuevo Gobierno de transición timoneado por el banquero Lucas Papademos. Con ello, una brutal eurojunta ha tomado definitivamente el país, critica duramente el columnista Yannis Kiburopulos en el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti: » más
Grecia posee desde el pasado viernes un nuevo Gobierno de transición timoneado por el banquero Lucas Papademos. Con ello, una brutal eurojunta ha tomado definitivamente el país, critica duramente el columnista Yannis Kiburopulos en el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti: "Estamos siendo testigos de un golpe de Estado paneuropeo. Una eurojunta intenta establecerse en todos los países, sobre todo en aquellos amenazados por la bancarrota. ... En lugar de utilizar las armas, se bombardea a las personas con el miedo a la insolvencia, se las presiona con el alejamiento de la eurozona y se 'viola' la soberanía y la democracia de sus países. ... Si la eurojunta pone en duda la razón de ser de un Estado, su soberanía, su democracia y las condiciones de subsistencia de sus ciudadanos, ¿cuál es entonces el aliciente para permanecer en la eurozona? ... ¿Cuál es el estímulo para evitar la bancarrota y retornar a la moneda nacional, lo que se les presenta a los cansados ciudadanos, hastiados de la política, como si fuera un fantasma?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Kibouropoulos
Tema destacado del Viernes, 11. Noviembre 2011
El independiente Lucas Papademos se convertirá hoy viernes en el líder de un nuevo gobierno de transición en Grecia. Tras algunos días de negociaciones, los ... » más
El independiente Lucas Papademos se convertirá hoy viernes en el líder de un nuevo gobierno de transición en Grecia. Tras algunos días de negociaciones, los conservadores y los socialistas alcanzaron ayer jueves un acuerdo para nombrar al ex vicepresidente del BCE. Según los ecos de la prensa, Papademos tendrá que superar una tarea hercúlea o, de no lograrlo, su país tendrá que abandonar la eurozona.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia, » Europa
La Stampa - Italia | Viernes, 11. Noviembre 2011
En Italia parece vislumbrarse un nuevo Gobierno bajo el liderazgo del antiguo comisario de la UE Mario Monti, experto en economía que contaba como favorito ayer jueves para suceder al primer ministro Silvio Berlusconi. El periódico liberal La Stampa considera que llamar a elecciones no constituye una alternativa en la situación actual: » más
En Italia parece vislumbrarse un nuevo Gobierno bajo el liderazgo del antiguo comisario de la UE Mario Monti, experto en economía que contaba como favorito ayer jueves para suceder al primer ministro Silvio Berlusconi. El periódico liberal La Stampa considera que llamar a elecciones no constituye una alternativa en la situación actual: "Ha nacido un nuevo grupo parlamentario: el de los irresponsables. Y por desgracia es muy numeroso. Lo componen los diputados y senadores que en estas horas no piensan en los italianos. … Piensan en qué solución sería más conveniente para su propio negocio. ... Hoy nos encontramos seguramente ante un peligro extremadamente grave. Todo hace pensar que el camino a probar es el de un Gobierno de unidad nacional. Alguno, por el contrario, puede creer que es mejor ir a votar. … Todas las opiniones son respetables si son sinceras. Si están motivadas por intereses partidistas, no son respetables para nadie. Y en un momento como este, muchos se asemejan a chacales."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Todos los textos disponible de » Michele Brambilla
Heti Válasz - Hungría | Viernes, 11. Noviembre 2011
La crisis que sufre Europa en la actualidad no es principalmente de índole económica sino política, afirma el economista Péter Heim en el semanario conservador Heti Válasz: » más
La crisis que sufre Europa en la actualidad no es principalmente de índole económica sino política, afirma el economista Péter Heim en el semanario conservador Heti Válasz: "El mundo entero habla sobre la magnitud de la crisis que afecta a Europa y la gravedad de la recesión global que ésta podría causar en 2012 en el viejo continente. Yo no veo la situación ni mucho menos tan sombría como muchos la pintan. ... El problema de Europa hay que buscarlo sobre todo en las políticas fiscales sin coordinación. Cuando se lanzó el euro, simplemente se olvidó que no sólo se deben escribir reglas de juego fiscales, sino que también hay que cumplirlas. ... La crisis de Europa es ante todo de naturaleza política, ya que Europa dispone de los recursos económicos necesarios para controlar rápidamente la situación que ha surgido. Pero está claro que sin la disciplina en política fiscal que muestra Alemania no hay salida. ... Y si hubiera una gran crisis económica en Europa, la cotización del euro no habría aumentado este año, sino que el euro habría perdido valor."
» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Péter Heim
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Viernes, 11. Noviembre 2011
Al nuevo primer ministro griego Lucas Papademos le aguardan los trabajos de Hércules si se tiene en cuenta la situación crítica en la que se encuentra el país, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Al nuevo primer ministro griego Lucas Papademos le aguardan los trabajos de Hércules si se tiene en cuenta la situación crítica en la que se encuentra el país, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "La deuda estatal griega ascenderá el próximo año a casi un 200 por ciento del Producto Interior Bruto de acuerdo a las estimaciones de la Comisión de la UE. Como es algo imposible de representarse, tampoco hay que asombrarse de que se haya tardado tanto en encontrar un nuevo primer ministro en Atenas tras el anuncio de retirarse de Papandreu. A favor de la posición política de Lucas Papademos habla el hecho de no mostrar temor ante la enorme suma necesaria para la consolidación y estar de acuerdo en liderar un Gobierno de transición. ... El punto de partida no podría resultar peor: el desempleo ha alcanzado un nuevo récord y Europa se encuentra amenazada por una recesión. El estado de ánimo, acorde a la estación, se presenta sombrío."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Klaus-Dieter Frankenberger
Blog Charlemagne's Notebook - Gran Bretaña | Viernes, 11. Noviembre 2011
En el marco de un debate con alumnos universitarios, el presidente de Francia Nicolas Sarkozy reclamó el pasado martes una Europa de dos velocidades en la que los países de la eurozona estén más integrados que el resto. El blog Charlemagne's Notebook de la revista liberal-conservadora The Economist cree que la idea no es mala, pero teme que se aplique incorrectamente: » más
En el marco de un debate con alumnos universitarios, el presidente de Francia Nicolas Sarkozy reclamó el pasado martes una Europa de dos velocidades en la que los países de la eurozona estén más integrados que el resto. El blog Charlemagne's Notebook de la revista liberal-conservadora The Economist cree que la idea no es mala, pero teme que se aplique incorrectamente: "Si se lleva adelante de manera adecuada, dejando el euro abierto a los países que desean sumarse, como Polonia, y profundizando solamente en el mercado común con aquellos que no desean la moneda única, como Gran Bretaña, la creación de una UE más flexible o de geometría variable podría eliminar muchas tensiones. La expansión subsiguiente no tiene por qué ser tan neurálgica y ser impuesta a aquellos que no lo deseen. Pero si se aplica de manera inadecuada, como uno teme que lo haría Sarkozy, se trataría de una receta para fracturar Europa. No una Europa de dos velocidades, sino dos Europas."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Francia, » Gran Bretaña, » Europa
Cinco Días - España | Viernes, 11. Noviembre 2011
La unidad de la eurozona se ve amenazada por una Europa de dos velocidades, advierte el periódico financiero liberal de izquierda Cinco Días: » más
La unidad de la eurozona se ve amenazada por una Europa de dos velocidades, advierte el periódico financiero liberal de izquierda Cinco Días: "Alemania y Francia, para disgusto de las instituciones europeas, están trabajando para dar marco legal a esas dos velocidades y permitir a los países que lo deseen avanzar hacia una mayor integración de sus políticas presupuestarias, fiscales o laborales. La iniciativa parece inevitable en una Unión que no puede seguir paralizada por la última objeción del Parlamento eslovaco o del finlandés. Pero el proyecto de Angela Merkel y Nicolas Sarkozy supone también un enorme riesgo para la unidad de la zona euro y su engarce con el resto de la UE. Una fractura sería nefasta no solo para las economías comunitarias más débiles, sino para el conjunto del área. Si el proyecto es un aviso de Berlín a los países más rezagados, Bruselas debe velar para evitar que se transforme en una amenaza para la supervivencia de un euro que se pretende reforzar."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Le Figaro - Francia | Viernes, 11. Noviembre 2011
En respuesta a la crisis, los federalistas europeos quieren fomentar la creación de un Estado supranacional, opina el ensayista Yvan Rioufol en el periódico conservador Le Figaro, pero desean hacerlo en contra de la voluntad del pueblo: » más
En respuesta a la crisis, los federalistas europeos quieren fomentar la creación de un Estado supranacional, opina el ensayista Yvan Rioufol en el periódico conservador Le Figaro, pero desean hacerlo en contra de la voluntad del pueblo: "Cada vez más europeos tienen la sensación de no ser ya dueños de su destino, abandonado a manos de tecnócratas de cuellos rígidos, de contables grises y otros comisarios sovietoides. En Francia, el 60 por ciento de los encuestados estima que la democracia funciona mal. ... La insistencia con la que los actuales federalistas buscan sacar provecho de la crisis de la eurozona, queriendo fundar una Europa supranacional y dando la espalda a los Estados-nación, revela una persistente indiferencia al alma de los pueblos, los nuevos condenados."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Federalismo, » Política, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Rioufol
Lidové noviny - La República Checa | Viernes, 11. Noviembre 2011
La Comisión Europea alertó ayer jueves de la recesión que amenaza a Europa el próximo año. Eso no augura nada bueno en opinión del periódico conservador Lidové Noviny: » más
La Comisión Europea alertó ayer jueves de la recesión que amenaza a Europa el próximo año. Eso no augura nada bueno en opinión del periódico conservador Lidové Noviny: "La crisis de endeudamiento y de la banca ya se está extendiendo a la economía real. La gente compra con más reserva y las empresas actúan del mismo modo con sus inversiones. El Comisario de la UE Rehn admite que la economía en la zona euro está paralizada debido a la falta de confianza y a la inseguridad; para el próximo año teme un estancamiento tres veces mayor con aumento del desempleo. La deuda pública sólo se podrá mantener a raya si los políticos logran evitar el desmembramiento de la eurozona. Sin embargo, hasta ahora no disponen de ninguna receta para hacerlo. La recesión, por otra parte, también significa que el rescate del euro está fracasando. El colapso de la zona euro, hace algunos meses aún considerado como una catástrofe y amenaza de la paz, se está convirtiendo cada vez más en una variante de los acontecimientos a tener seriamente en cuenta."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
Wiener Zeitung - Austria | Viernes, 11. Noviembre 2011
La toma de las riendas del Gobierno por parte de sendos tecnócratas en Grecia e Italia simboliza el fracaso de la democracia partidaria, opina el periódico estatal liberal Wiener Zeitung: » más
La toma de las riendas del Gobierno por parte de sendos tecnócratas en Grecia e Italia simboliza el fracaso de la democracia partidaria, opina el periódico estatal liberal Wiener Zeitung: "Los paralelismos en el fracaso del sistema resultan asombrosos: aceptar una total desacreditación de la legitimación democrática, hasta tal modo que al final una gran mayoría considera que el ansiado rescate puede alcanzarse eliminando temporalmente la democracia partidaria. Estamos viviendo, en otras palabras, el triunfo definitivo de la expertocracia sobre la política. ... Detrás de ello se encuentra un hastío extendido respecto al proceso del acuerdo parlamentario de intereses antagónicos, tenido como algo complicado y paralizante. Para los expertos, la única pauta de comportamiento consiste en la supuesta necesidad de objetivación. ... La tarea de los partidos consistiría en defender un discurso de cara a la opinión pública y llegar a un consenso a través de las elecciones acerca del camino a transitar. En este sentido, tanto los griegos como los italianos han fracasado rotundamente. Ahora los expertos toman el timón. ... Se trata de un avance en medio de una crisis existencial, es verdad, pero también de la bancarrota de la democracia partidaria."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Walter Hämmerle
To Ethnos - Grecia | Miércoles, 9. Noviembre 2011
El primer ministro Yorgos Papandreu anunció ayer miércoles su dimisión, sin embargo, pretende abandonar su cargo sólo temporalmente, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
El primer ministro Yorgos Papandreu anunció ayer miércoles su dimisión, sin embargo, pretende abandonar su cargo sólo temporalmente, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Mientras que todo el país habla del futuro primer ministro, se subestiman los efectos que puede tener la permanencia de Papandreu en la dirección de su partido, el Pasok. Nadie exige que abandone ese puesto. Este es un gran error de sus adversarios dentro de su propio partido, pues no han entendido su plan. Dado que ha encomendado al ministro de Finanzas, Evangelos Venizelos, y al líder de la oposición, Antonis Samaras, ratificar el acuerdo de la eterna política de austeridad y de la sumisión nacional, Papandreu está seguro de que ambos se 'quemarán' políticamente. Puesto que temporalmente no asume la responsabilidad por ese 'trabajo sucio', pero sigue manteniendo su puesto como presidente del Pasok, él dirigirá el partido del Gobierno a las elecciones después de cuatro meses. ... ¡Él y nadie más será el candidato al cargo de primer ministro, y saldrá ileso de las nuevas medidas!"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Les Echos - Francia | Jueves, 10. Noviembre 2011
Es principalmente responsabilidad del Banco Central Europeo que Italia deba pagar unos intereses de más del 7 por ciento por sus bonos, critica el periódico económico liberal Les Echos: » más
Es principalmente responsabilidad del Banco Central Europeo que Italia deba pagar unos intereses de más del 7 por ciento por sus bonos, critica el periódico económico liberal Les Echos: "¿Por qué puede Gran Bretaña asumir deudas con una tasa de interés del 2,2 por ciento a 10 años, mientras que Italia debe abonar el 7,4 por ciento, pese a que las finanzas públicas británicas se hallan en una situación peor que las italianas? La diferencia entre ambos países radica, entre otras cosas, en el papel de los bancos centrales. Como en todos los grandes países, el Banco Central de Inglaterra actúa como prestamista en casos de emergencia. ... El jefe de la Reserva Federal estadounidense, Ben Bernanke, calmó en 2008 el pánico en los mercados financieros al señalar que el banco emisor podía en caso necesario actuar como prestamista. La eurozona está en riesgo porque el BCE no asume ese papel. Esto debe cambiar. Y eso no implica ser excesivamente indulgente o perder credibilidad. Otros grandes bancos centrales son prueba de ello."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Gran Bretaña, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Barré
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 10. Noviembre 2011
El ex comisario europeo Mario Monti se perfila como nuevo primer ministro de un gobierno de emergencia italiano. Un gobierno de este tipo es la única posibilidad que tiene Italia de recuperar la confianza de los mercados financieros, opina el periódico económico liberal Il Sole 24 Ore: » más
El ex comisario europeo Mario Monti se perfila como nuevo primer ministro de un gobierno de emergencia italiano. Un gobierno de este tipo es la única posibilidad que tiene Italia de recuperar la confianza de los mercados financieros, opina el periódico económico liberal Il Sole 24 Ore: "Ya no es posible eludir el camino de un gobierno de emergencia y de unidad nacional. Todas las fuerzas políticas –principalmente los representantes del partido conservador PDL de Berlusconi– deben ponerse de acuerdo para elegir a personas que hayan demostrado dominar el lenguaje de los mercados financieros y de los Estados. Eso les permitirá sentarse a la mesa de negociaciones de igual a igual y convencer a los inversores de que los bonos italianos son sólidos y confiables. Por ello, estimados diputados y senadores, es vuestra responsabilidad proporcionar a Italia un gobierno de emergencia dirigido por hombres dignos de confianza. Sólo ellos podrán prescribir a Italia el tratamiento necesario y a su vez procurar que el mundo vuelva a confiar en el país."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Italia
Todos los textos disponible de » Roberto Napoletano
Público - Portugal | Miércoles, 9. Noviembre 2011
Las quejas sobre las debilidades de liderazgo político en los países europeos resuenan cada vez con más fuerza. La canciller alemana Angela Merkel es a menudo criticada porque al parecer no ha logrado promover una visión de Europa similar a la que transmitió Helmut Kohl. Pero el politólogo estadounidense Joseph Nye duda en el diario Público que los críticos tengan la razón: » más
Las quejas sobre las debilidades de liderazgo político en los países europeos resuenan cada vez con más fuerza. La canciller alemana Angela Merkel es a menudo criticada porque al parecer no ha logrado promover una visión de Europa similar a la que transmitió Helmut Kohl. Pero el politólogo estadounidense Joseph Nye duda en el diario Público que los críticos tengan la razón: "Sin una visión es difícil guiar a los demás a parte alguna. ... Pero hay que ser cauteloso con las visiones. A veces los dirigentes creen que la visión puede resolver la mayoría de sus problemas, pero una visión errónea –o demasiado ambiciosa– puede ser perjudicial. ... Merkel ha actuado con prudencia para salvar el euro. Ha afrontado el escepticismo público ante la idea de utilizar fondos alemanes para rescatar la economía griega. Su coalición estaba dividida al respecto y su partido perdió unas elecciones regionales. Si hubiera actuado con mayor audacia, podría haber perdido incluso más apoyos, pero las medidas que aceptó aplicar resultaron insuficientes para tranquilizar a los mercados. Sin embargo, a finales de octubre, articuló por fin una visión del futuro de Europa. ... En los próximos meses sabremos si esperó demasiado y si su visión resultará convincente."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política, » Alemania, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Joseph S. Nye
Cinco Días - España | Jueves, 10. Noviembre 2011
En vista de la elevada prima de riesgo de los bonos italianos, el periódico económico liberal de izquierda Cinco Días ya no cree que Italia soportará la presión de los mercados: » más
En vista de la elevada prima de riesgo de los bonos italianos, el periódico económico liberal de izquierda Cinco Días ya no cree que Italia soportará la presión de los mercados: "El anuncio de la intención de dimitir del primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, ha servido para constatar que ya ha pasado el tiempo en que la caída de un Gobierno ineficiente podía aspirar a frenar la presión de los mercados sobre un país en dificultades. No hay duda de que la salida de Berlusconi -cuyos tiempos y detalles están aún por decidir- contribuirá a mejorar las perspectivas de Roma, pero ese gesto no ha bastado para devolver a los inversores la confianza en una economía cuya enorme deuda -cifrada en 1,9 billones de euros- equivale ya al 120% de su PIB. ... Como si de un termómetro de mercurio se tratase, la prima de riesgo italiana se desbordaba y contagiaba, ... las de otros países europeos. ... Italia sigue así paso a paso el guion fatal que recorrieron Irlanda y Portugal justo antes de sus rescates. La diferencia es que esta, por su tamaño, no podrá ser rescatada en los mismos términos que aquellos o que Grecia."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Italia, » Europa
El País - España | Sábado, 5. Noviembre 2011
Europa puede aprender mucho de las crisis económicas vividas por los países latinoamericanos, apunta el ex ministro de Finanzas de Venezuela, Moisés Naím, en el diario liberal de izquierda El País: » más
Europa puede aprender mucho de las crisis económicas vividas por los países latinoamericanos, apunta el ex ministro de Finanzas de Venezuela, Moisés Naím, en el diario liberal de izquierda El País: "Entre los años 1980 y 2003, América Latina sufrió 38 crisis económicas. La región, sus autoridades, sus políticos y hasta su opinión pública han aprendido de la experiencia de estos dolorosos episodios. Tal vez la lección más importante es lo que se podría llamar "el poder del paquete". El paquete es un conjunto de medidas económicas que es completo, coherente, creíble y políticamente sostenible en el tiempo. ... Lamentablemente, tan potente como el efecto curador de un paquete amplio y coherente es la tentación de evitarlo. El error más recurrente en América Latina fue tratar de atender las crisis con medidas parciales y fragmentadas y pensar que es posible posponer indefinidamente las decisiones más impopulares. Esto es lo que ha venido pasando en Europa. ... Ojalá que Europa maneje su crisis como lo aprendió a hacer la nueva América Latina. En este sentido, la latinoamericanización de Europa es un buen deseo."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Economía, » Europa, » Latinoamérica
Todos los textos disponible de » Moisés Naím
De Standaard - Bélgica | Miércoles, 9. Noviembre 2011
La prevista dimisión de Silvio Berlusconi es una liberación con deje amargo, apunta el periódico liberal De Standaard: » más
La prevista dimisión de Silvio Berlusconi es una liberación con deje amargo, apunta el periódico liberal De Standaard: "Mientra Berlusconi estaba en el Palacio Chigi, nadie creía que Italia llevaría a cabo las reformas económicas necesarias para calmar a los mercados. Puesto que ha perdido el último resquicio de credibilidad, Berlusconi debe ahora dimitir en el interés de toda Europa. Pues si Italia comienza a vacilar igual que Grecia, la construcción europea se verá bajo una presión que podría ser fatal. Todo este episodio tiene un deje amargo: solo cuando los políticos italianos, elegidos democráticamente, sintieron los afilados cuchillos de los mercados financieros y de la UE en sus espaldas, reunieron el coraje para hacer caer a Berlusconi. ... Esto no augura nada bueno. Pues la pronta dimisión del Cavaliere no es más que un primer paso de Italia para recuperar la confianza de los mercados financieros internacionales."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Bart Beirlant
The Guardian - Gran Bretaña | Miércoles, 9. Noviembre 2011
No hay a la vista un sucesor idóneo para el primer ministro Berlusconi, que pronto abandonará su cargo, teme el periódico liberal de izquierda The Guardian: » más
No hay a la vista un sucesor idóneo para el primer ministro Berlusconi, que pronto abandonará su cargo, teme el periódico liberal de izquierda The Guardian: "Los ciudadanos italianos tienen un bajo nivel de deudas, al igual que las empresas italianas. Gran Bretaña estaría contenta si tuviera una serie de empresas familiares tan variada como la que todavía posee Italia o algunas de las grandes compañías de las que el país aún puede enorgullecerse. La economía italiana no está al borde del naufragio, no obstante, el Estado necesita un capitán nuevo más creíble. Por desgracia no existe una opción claramente carismática. Durante la era Berlusconi, una oposición débil ha estado a su merced. Es probable que una figura de su propio partido, con Berlusconi aún entre bambalinas, no lograría convencer a los mercados. Un gobierno interino de expertos podría calmar la situación a corto plazo, pero unas nuevas elecciones provocarían seguramente el efecto contrario. Con todo, la cuestión central es si un gobierno mejor podría resolver los problemas de Italia de continuar el país en la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
De Groene Amsterdammer - Holanda | Miércoles, 9. Noviembre 2011
La crisis del euro es una crisis de la democracia, opina la periodista Aukje van Roessel en el semanal de izquierda De Groene Amsterdammer a raíz de la cancelación del referéndum de Grecia: » más
La crisis del euro es una crisis de la democracia, opina la periodista Aukje van Roessel en el semanal de izquierda De Groene Amsterdammer a raíz de la cancelación del referéndum de Grecia: "Al observar detenidamente a Europa, se observa una brecha entre una élite y los ciudadanos comunes. Aún antes del plan de Papandreu de celebrar un referéndum, se hizo evidente en las discusiones sobre la solución a la crisis del euro que los ciudadanos son percibidos como una molestia, como bloqueadores de soluciones reales. En esta línea, algún que otro economista acusa a los políticos de los países del euro de tener demasiado en cuenta a los votantes. Detrás de esta crítica se encuentra en lo más profundo una postura antidemocrática. La democracia como forma de Gobierno está viviendo tiempos difíciles, no sólo en Europa. ... El avance de la gran potencia económica China también pone de manifiesto que es posible una creciente prosperidad, incluso sin democracia. Y si los partidos islámicos ganan las elecciones libres en los países árabes, se plantea la pregunta sobre los derechos y libertades de las mujeres y las minorías. Estas evoluciones son un desafío para las democracias occidentales. ¿O acaso llegaríamos a sacrificar la democracia en aras de nuestra prosperidad?"
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política, » Europa
Todos los textos disponible de » Aukje van Roessel
Spiegel Online - Alemania | Miércoles, 9. Noviembre 2011
La crisis del euro ha llegado a un estadio de histeria según el periodista Jan Fleischhauer, quien en su columna del portal de noticias Spiegel Online arremete en particular contra el filósofo Jürgen Habermas y sus advertencias acerca de una "post-democracia": » más
La crisis del euro ha llegado a un estadio de histeria según el periodista Jan Fleischhauer, quien en su columna del portal de noticias Spiegel Online arremete en particular contra el filósofo Jürgen Habermas y sus advertencias acerca de una "post-democracia": "Cuando Habermas toma la palabra, las cosas se toman a la tremenda, como se ve. Así sucedió hace 25 años cuando en la disputa de los historiadores manifestó que la 'cultura política de Occidente' se hallaba en el ocaso. ... Ahora nos quiere proteger del fascismo financiero. ... Contrariamente a su reputación como gran pensador de mente fría, Habermas forma parte claramente del sector de histéricos obsesionados por el apocalipsis. En su relato de la crisis del euro, la política sucumbió hace mucho tiempo al engranaje de la economía. ... En vez de preocuparse por el equilibrio social, los actores democráticos proporcionan el negocio a los mercados. Se mueven por inercia o, como la canciller alemana, son auxiliares voluntarios del 'capitalismo financiero salvaje', que sólo está interesado en la prosperidad a corto plazo de los accionistas y que considera innecesarios los procesos democráticos de legitimación. ... En realidad, todo el esfuerzo retórico está destinado a absolver a la política de su responsabilidad para que continúe con plena libertad la política de la comodidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Jan Fleischhauer
Corriere della Sera - Italia | Miércoles, 9. Noviembre 2011
Antes de dimitir, el primer ministro Berlusconi pretende que se aprueben las reformas prometidas en las cumbres de Bruselas y Cannes. Sin embargo, el retraso de su salida entraña grandes peligros, opina el periódico liberal-conservador Corriere della Sera: » más
Antes de dimitir, el primer ministro Berlusconi pretende que se aprueben las reformas prometidas en las cumbres de Bruselas y Cannes. Sin embargo, el retraso de su salida entraña grandes peligros, opina el periódico liberal-conservador Corriere della Sera: "Silvio Berlusconi renuncia, aunque a cámara lenta. Se trata de un gesto de considerable responsabilidad a pesar de que podría abrir un margen de ambigüedad temporal, dirimente para un país expuesto a la especulación financiera desde hace meses. Se perfilan un par de semanas que amenazan con transformarse en un via crucis: sobre todo si el Gobierno no da la impresión de acelerar, sino de retrasar sus decisiones finales. ... Este Ejecutivo se encuentra mucho más allá de la estación terminal."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Todos los textos disponible de » Massimo Franco
Kurier - Austria | Miércoles, 9. Noviembre 2011
El hecho de que Berlusconi haya anunciado su dimisión no cambiará mucho la relación de los italianos con la política, sentencia el periódico liberal Kurier: » más
El hecho de que Berlusconi haya anunciado su dimisión no cambiará mucho la relación de los italianos con la política, sentencia el periódico liberal Kurier: "Al igual que en otros países del sur de Europa, existe allí una tradición política distinta a la del norte: se aporta menos al Estado (por ejemplo, mediante impuestos), pero también se requiere menos de él. Con este sistema no es posible lograr la consonancia en política económica, sin la cual la Unión Monetaria Europea no puede funcionar a largo plazo, por mucho que se inyecten cientos de miles de millones comunitarios en Sicilia. Sería necesario introducir reformas fundamentales. Pero ¿de dónde saldrá de repente el Gobierno que las lleve a cabo, y acaso quieren los italianos un Gobierno de esas características? A fin de cuentas ya habrían tenido tiempo de elegirlo durante un par de décadas de democracia."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política, » Italia
Todos los textos disponible de » Konrad Kramar
Blog Pitsirikos - Grecia | Martes, 8. Noviembre 2011
Grecia aún no cuenta con un nuevo Gobierno; este se dará a conocer hoy miércoles. El bloguero Pitsirikos se burla del retraso en la formación del Gobierno de transición: » más
Grecia aún no cuenta con un nuevo Gobierno; este se dará a conocer hoy miércoles. El bloguero Pitsirikos se burla del retraso en la formación del Gobierno de transición: "Los pretextos de los candidatos para no asumir el cargo de primer ministro dan la razón a los medios extranjeros en cuanto a lo que han escrito y dicho en los últimos años sobre nuestro pueblo. Vemos que existen puestos de trabajo pero nadie quiere ocuparlos. De este modo, confirmamos la idea de los extranjeros de que somos vagos. Si los griegos ni siquiera quieren aceptar el puesto de primer ministro, quizá se pueda entender la aversión que tienen contra el trabajo duro en el campo. ... Y después nos quejamos de la alta tasa de desempleo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Blogger Pitsirikos
Cyprus Mail - Chipre | Martes, 8. Noviembre 2011
La agencia de calificación Moody's rebajó el pasado viernes la nota de solvencia de la República de Chipre a un nivel por encima del bono basura. Moody's basó su decisión en el fuerte compromiso de los bancos chipriotas con Grecia. El periódico liberal Cyprus Mail tacha de vacilante la política anticrisis del Gobierno: » más
La agencia de calificación Moody's rebajó el pasado viernes la nota de solvencia de la República de Chipre a un nivel por encima del bono basura. Moody's basó su decisión en el fuerte compromiso de los bancos chipriotas con Grecia. El periódico liberal Cyprus Mail tacha de vacilante la política anticrisis del Gobierno: "La situación es tan desesperada que el gobernador del Banco Central habló el sábado de la necesidad de aumentar los impuestos, una medida fatídica durante una recesión. Pero no existe otra opción en vista de la negativa del Gobierno a tratar las rigideces estructurales del presupuesto gubernamental por temor a molestar a los sindicatos. Se sospecha que el Gobierno prefiere entrar en el mecanismo de apoyo de la UE y las medidas impopulares asociadas a él antes que cargar con el coste político de tales decisiones. Se trata de un enfoque extremadamente irresponsable porque el daño que causa a Chipre en tanto que centro de servicios financieros puede ser irreparable."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Chipre, » Europa, » Global
Politis - Chipre | Lunes, 7. Noviembre 2011
En Grecia se prolonga el tira y afloja en torno a la formación de un gobierno de unidad nacional y al sucesor del primer ministro socialista Yorgos Papandreu. Según los medios de comunicación, las conversaciones se encuentran estancadas porque el líder de la oposición, Antonis Samaras, no quiere que los diputados de su partido conservador formen parte del gobierno para no tener que aprobar medidas de austeridad impopulares. El periódico liberal Politis ve a Samaras como un vividor irresponsable: » más
En Grecia se prolonga el tira y afloja en torno a la formación de un gobierno de unidad nacional y al sucesor del primer ministro socialista Yorgos Papandreu. Según los medios de comunicación, las conversaciones se encuentran estancadas porque el líder de la oposición, Antonis Samaras, no quiere que los diputados de su partido conservador formen parte del gobierno para no tener que aprobar medidas de austeridad impopulares. El periódico liberal Politis ve a Samaras como un vividor irresponsable: "Es obvio que Samaras quiere sacar provecho del descontento que existe acerca del Gobierno de Papandreu y de su partido PASOK. Quiere alcanzar el poder, pero no como el elegido del pueblo, sino como el que cabalga sobre la ola de protestas contra el gobierno actual. ¡Qué aventurero! Pasando por alto los enormes problemas que afronta el país, Samaras afirma sin más: ahora que tengo la oportunidad de llegar al poder, la voy a aprovechar. Eso es una alquimia política a la que no le importa un ápice el futuro del país."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
Corriere della Sera - Italia | Martes, 8. Noviembre 2011
Aferrándose al poder, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi le está haciendo un flaco favor a Italia, critica el periódico liberal-conservador Corriere della Sera: » más
Aferrándose al poder, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi le está haciendo un flaco favor a Italia, critica el periódico liberal-conservador Corriere della Sera: "En Europa existe la imagen de un país abandonado, ... gobernado por un hombre que parece obsesionado por el drama de su final y que se aferra a la mesa de juego con la testarudez de quien espera recuperar con la última carta el capital perdido. Si Berlusconi piensa en la imagen que dejará de sí mismo en la historia política de estos años, ... la de los últimos días será la peor posible. Si cree que este último desafío puede juzgar la historia de su Gobierno, comete un error imperdonable. No le sirve ni al país, injustamente ridiculizado por los socios europeos y castigado por los mercados, ni al partido de derecha moderada que necesita todo país democrático."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Todos los textos disponible de » Sergio Romano
Financial Times - Gran Bretaña | Martes, 8. Noviembre 2011
El Gobierno francés anunció ayer lunes un ahorro de 18.600 millones para los próximos dos años. Además, hasta 2016 se tendrán que ahorrar un total de más de 65 mil millones de euros. A nivel estructural, Francia no cambia sin embargo nada, echa en falta el periódico liberal-conservador Financial Times: » más
El Gobierno francés anunció ayer lunes un ahorro de 18.600 millones para los próximos dos años. Además, hasta 2016 se tendrán que ahorrar un total de más de 65 mil millones de euros. A nivel estructural, Francia no cambia sin embargo nada, echa en falta el periódico liberal-conservador Financial Times: "El verdadero problema de estas últimas medidas es que no logran enviar una señal clara y confiable a los mercados de que Francia está en camino de realizar reformas estructurales que estimulen el crecimiento a largo plazo. Especialmente porque los ahorros deberán ser revisados si la economía cae nuevamente en recesión. ... Puede resultar ingenuo pensar que seis meses antes de unas elecciones un Gobierno se vaya a plantear tales metas. Pero Sarkozy fue electo en 2007 con la promesa de un cambio valiente. Con un récord de baja popularidad habría tenido mucho que ganar y poco que perder si hubiera presentado un programa mucho más radical."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Francia
La Vanguardia - España | Martes, 8. Noviembre 2011
La era política Berlusconi se acerca a su fin, manifiesta el periódico liberal La Vanguardia y critica la pasividad del pueblo italiano: » más
La era política Berlusconi se acerca a su fin, manifiesta el periódico liberal La Vanguardia y critica la pasividad del pueblo italiano: "Sin duda, Silvio Berlusconi ha sido un episodio negro de la política italiana, el más desacreditado, diletante y triste de su historia reciente. Y a pesar de que finalmente ha conciliado una fuerte oposición en la calle, lo dramático de Italia es que no caerá por el peso de la vergüenza que provoca, sino por el ahogo de su deuda pública. Es decir, no lo habrán echado los ciudadanos sino la economía. Muy al contrario, el gran problema de Italia es que Berlusconi se ha mantenido en el poder porque ha mantenido altas sus cotas de popularidad e intactas sus notables influencias. ... Serán tiempos de crítico al Cavaliere. Pero deberían ser, sobre todo, tiempos de honda autocrítica, no en vano Berlusconi ha gobernado como lo ha hecho, porque Italia entera ha fallado."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Italia
Todos los textos disponible de » Pilar Rahola
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Martes, 8. Noviembre 2011
El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, volvió a rechazar ayer lunes los rumores recogidos por los medios sobre su posible renuncia. Aún seguirá un tiempo en el cargo según el periódico financiero eslovaco Hospodárske noviny, lo que va en detrimento de su país: » más
El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, volvió a rechazar ayer lunes los rumores recogidos por los medios sobre su posible renuncia. Aún seguirá un tiempo en el cargo según el periódico financiero eslovaco Hospodárske noviny, lo que va en detrimento de su país: "Cuando la agencia Reuters hizo pública ayer la noticia no contrastada de que Berlusconi dimitiría hoy o mañana, las acciones subieron. Aparentemente, se decía, sus propios correligionarios lo obligarían a renunciar. Cuando el primer ministro explicó que no daría el brazo a torcer, el estado de ánimo se ensombreció nuevamente. ... Este ir y venir de las cotizaciones podría darle a entender a Berlusconi adónde llevará su camino. Pero si se observa su carrera política, caracterizada por los escándalos, las sospechas de corrupción y las posibles relaciones con el bajo mundo, apenas puede uno imaginarse que el magnate de los medios vaya a dejar su puesto de Gobierno, al que ha vuelto en más de una ocasión, como si nada hubiera sucedido."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
Der Standard - Austria | Martes, 8. Noviembre 2011
En Grecia e Italia sólo se encuentran oportunistas e ignorantes carentes de vergüenza en lugar de verdaderos políticos que se responsabilicen por su país, lamenta Paul Lendvai en el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
En Grecia e Italia sólo se encuentran oportunistas e ignorantes carentes de vergüenza en lugar de verdaderos políticos que se responsabilicen por su país, lamenta Paul Lendvai en el periódico liberal de izquierda Der Standard: "En realidad, en el caso de Atenas y Roma se trata de la bancarrota de toda la clase política. En ambos países resulta dudoso que haya en el futuro un Gobierno que pueda funcionar con normalidad. Berlusconi, la encarnación política de la desvergüenza, prepara su quinto disco compacto acerca del 'verdadero amor', pero la oposición no se puede ni siquiera poner de acuerdo en un programa. En Atenas, el líder de la oposición Antonis Samaras, un nacionalista sin tapujos y un oportunista del poder, en crasa oposición a sus correligionarios de Portugal, Irlanda y del Parlamento de la UE, no se preocupa por el rescate del país, sino solamente por alcanzar el poder. Seguirá quedando planteada la pregunta de si los partidos y los políticos de Grecia y de Italia pueden revivir a pesar del ánimo de fin de los tiempos."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Paul Lendvai
Helsingin Sanomat - Finlandia | Martes, 8. Noviembre 2011
Sólo es posible que Italia salga de la crisis de la mano de un nuevo líder político, subraya el periódico liberal Helsingin Sanomat: » más
Sólo es posible que Italia salga de la crisis de la mano de un nuevo líder político, subraya el periódico liberal Helsingin Sanomat: "El sistema Berlusconi debió su éxito a la fijación en una personalidad, pero a su vez echó a perder gran parte de su energía en ocultar los problemas legales y morales de su líder. Las reformas necesarias de la economía y de la administración siempre permanecieron en segundo término. La imagen internacional de Italia ha sufrido por ello. En la crisis, Italia tiene no obstante una oportunidad de mostrar que su sistema no sólo se basa en la violación del Estado de derecho, en la corrupción o en anestesiar al pueblo con la televisión. No existe ninguna duda de que en el país se encontrarán aún líderes responsables si se tiene el valor de reconocer la gravedad de la situación."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Delo - Eslovenia | Martes, 8. Noviembre 2011
Los ministros de Finanzas de los países de la eurozona deliberaron ayer lunes en Bruselas sobre la manera de ampliar el fondo de rescate del euro para proteger a países altamente endeudados como Italia. En este marco reclamaron mayores recortes a los países en crisis. Sin embargo, se trata precisamente de una medida que no sirve de mucha ayuda, opina el periódico liberal de izquierda Delo: » más
Los ministros de Finanzas de los países de la eurozona deliberaron ayer lunes en Bruselas sobre la manera de ampliar el fondo de rescate del euro para proteger a países altamente endeudados como Italia. En este marco reclamaron mayores recortes a los países en crisis. Sin embargo, se trata precisamente de una medida que no sirve de mucha ayuda, opina el periódico liberal de izquierda Delo: "En épocas de escaso crecimiento no basta sólo con imponer medidas de ahorro, especialmente no en los países que ya se encuentran en recesión justo porque se han apretado más el cinturón. Por tanto, lo necesario es que el eurogrupo refuerce la muralla defensiva para proteger a los miembros más débiles de los ataques del capital especulativo. Así pues, el hecho de que Italia haya caído en desgracia en las Bolsas constituye un nuevo aviso de alerta de que la crisis del euro está lejos de terminar. Al contrario, se está agravando aún más."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Bozo Masanovic
Der Spiegel - Alemania | Domingo, 6. Noviembre 2011
La unión monetaria ha minado Europa, opina el historiador británico Niall Ferguson en la revista semanal Der Spiegel y traza una comparación con el problema de la reunificación de Alemania: » más
La unión monetaria ha minado Europa, opina el historiador británico Niall Ferguson en la revista semanal Der Spiegel y traza una comparación con el problema de la reunificación de Alemania: "Entonces, los antiguos ciudadanos de la República Democrática Alemana (RDA) constataron que podían comprar a corto plazo más con el marco alemán, pero que a largo plazo les traía un desempleo masivo. Desde la reunificación alemana, los alemanes occidentales le pagan a una gran parte de los ciudadanos orientales por no hacer nada. ... La cuestión es si el contribuyente alemán (occidental) se acostumbrará a cargar con el mismo peso en la unión monetaria, mucho más grande, que Alemania construyó en 1999 primero junto a otros diez países. Las encuestas no parecen sugerirlo. ... Mientras los ciudadanos de Alemania continúen pensando que son los únicos de Europa que trabajan duro, y que además tienen luego que hacer el cheque, el proyecto de la integración europea seguirá marchando hacia atrás y la unión monetaria seguirá quizá degenerando."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Niall Ferguson
El País - España | Lunes, 7. Noviembre 2011
El sucesor del primer ministro griego Yorgos Papandreu tendrá más margen de maniobra política, opina el periódico liberal de izquierda El País: » más
El sucesor del primer ministro griego Yorgos Papandreu tendrá más margen de maniobra política, opina el periódico liberal de izquierda El País: "La paradoja es que, aunque Papandreu se haya visto obligado a dimitir, su sucesor podría gozar de mayor margen político que él, al menos en el frente interno. Y eso porque, voluntaria o involuntariamente, Papandreu habría mostrado las orejas del lobo griego tanto a los restantes miembros de la eurozona como a sus propios ciudadanos. Es difícil anticipar la evolución de los acontecimientos en un país no solo azotado por la crisis económica, sino política y socialmente desarbolado. La solución que parece abrirse paso no sería de las peores, aunque persista la inestabilidad que afecta a la totalidad de Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Lunes, 7. Noviembre 2011
Las disputas entre socialistas y conservadores griegos en torno a la formación de un Gobierno de transición conjunto demuestra su incapacidad para ponerse de acuerdo, opina el periódico financiero conservador Naftemporiki: » más
Las disputas entre socialistas y conservadores griegos en torno a la formación de un Gobierno de transición conjunto demuestra su incapacidad para ponerse de acuerdo, opina el periódico financiero conservador Naftemporiki: "El juego político que han desarrollado ambas partes ante la mirada de los ciudadanos locales y mundiales, muestra sobre todo una cosa: ... aunque nos encontremos en caída libre, los intereses personales de los políticos tienen preeminencia. ... En los pasados días se confirmó que tenemos un problema más político que económico. Se trata de algo meramente político si la misma cúpula política que ha llevado al país en los últimos años a la bancarrota no se puede poner de acuerdo para acordar soluciones que salven al país."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Trouw - Holanda | Lunes, 7. Noviembre 2011
Un gobierno de transición sin el primer ministro Papandreu aún no representa la salvación de Grecia, advierte el periódico cristiano social Trouw: » más
Un gobierno de transición sin el primer ministro Papandreu aún no representa la salvación de Grecia, advierte el periódico cristiano social Trouw: "No se puede acusar de cobarde a Papandreu. Fue capaz de decir sin rodeos al Parlamento que los acuerdos sobre el rescate del euro y las duras medidas de austeridad asociadas a él eran el precio de la corrupción y el nepotismo que se prolongaron durante años. Sin embargo, la valentía de Papandreu se convirtió en frivolidad cuando anunció un referéndum. Esta osadía volvió a poner en tela de juicio el plan de rescate e hizo que el drama griego escalara aún más. ... El mayor partido de la oposición parece estar ahora preparado para asumir responsabilidades. Pero el líder del partido, Samaras, deberá demostrar que no se trataba solo de apartar a Papandreu del poder. También deberá entender que la economía griega está en juego. Si este fuera el resultado de la turbulenta semana pasada, se lo podría considerar un pequeño triunfo."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Upsala Nya Tidning - Suecia | Lunes, 7. Noviembre 2011
La conformación de un Gobierno de transición en Grecia es un tímido paso en la dirección correcta para solucionar los problemas del país, opina el periódico liberal Upsala Nya Tidning: » más
La conformación de un Gobierno de transición en Grecia es un tímido paso en la dirección correcta para solucionar los problemas del país, opina el periódico liberal Upsala Nya Tidning: "Ahora al menos existe la posibilidad de que los partidos políticos se pongan de acuerdo en un paquete de rescate para terminar con la crisis. Fue un viraje ante el abismo. De otro modo, los créditos que evitan que Grecia se declare en bancarrota no habrían sido abonados. La responsabilidad pesa ahora en gran parte sobre los hombros del líder de la oposición Antonis Samaras. La nueva coalición parece no obstante frágil, tan frágil como la recuperación económica de Grecia."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
Der Standard - Austria | Sábado, 5. Noviembre 2011
Italia aceptó el control de su política financiera por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) en la cumbre del G-20 que tuvo lugar el pasado viernes en Cannes. Algo que se necesitaba con urgencia, sentencia el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
Italia aceptó el control de su política financiera por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) en la cumbre del G-20 que tuvo lugar el pasado viernes en Cannes. Algo que se necesitaba con urgencia, sentencia el periódico liberal de izquierda Der Standard: "No hay apenas alternativas a un control estricto del presupuesto. Resulta inimaginable que Italia, como antes Grecia, sea dejada de lado del mercado de crédito y caiga en el fondo de rescate. Ni Europa ni el FMI poseen los suficientes medios para ello. Italia no sólo es 'demasiado grande para caer', sino 'demasiado grande para ser rescatada'. Las deudas de Grecia ascienden a 340 mil millones de euros. Italia sola necesitará en 2012 créditos por un valor superior a 400 mil millones. Incluso a nivel político sería difícil pensar en un salvamento de Roma. ¿Qué político podría vender a los ciudadanos un paquete de rescate de tal magnitud?"
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Italia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Andras Szigetvari
The Guardian - Gran Bretaña | Domingo, 6. Noviembre 2011
El presidente estadounidense Barack Obama continúa siendo según la lista de la revista financiera Forbes el hombre más poderoso del mundo, seguido por el primer ministro ruso Vladímir Putin y el presidente chino Hu Jintao. Pero la crisis actual muestra su carencia de poder, opina el periódico liberal de izquierda The Guardian: » más
El presidente estadounidense Barack Obama continúa siendo según la lista de la revista financiera Forbes el hombre más poderoso del mundo, seguido por el primer ministro ruso Vladímir Putin y el presidente chino Hu Jintao. Pero la crisis actual muestra su carencia de poder, opina el periódico liberal de izquierda The Guardian: "El G-20 ha probado que sus líderes son fuertes sólo en un sentido. Cada uno tiene el poder suficiente de vetar las ideas de otro sobre cómo se puede salir de la crisis. China ha dicho no al grito de ayuda de Francia. Alemania se ha resistido a los reclamos del resto de brindar más poder al Banco Central Europeo. Estados Unidos mostró frialdad ante la propuesta británica de que el FMI asumiera el rol de salvador en la situación de emergencia. El resultado es que nos hemos acercado más a la catástrofe absoluta de una ola de bancarrotas estatales en la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía política, » Política, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Andrew Rawnsley
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Domingo, 6. Noviembre 2011
Los políticos europeos, principalmente la canciller federal Merkel y el presidente Sarkozy, están intentando vender la democracia a cualquier precio a cambio de objetivos económicos poco claros, critica el filósofo alemán Jürgen Habermas en el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Los políticos europeos, principalmente la canciller federal Merkel y el presidente Sarkozy, están intentando vender la democracia a cualquier precio a cambio de objetivos económicos poco claros, critica el filósofo alemán Jürgen Habermas en el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Se trata de la escenificación de una degeneración de todos los valores y convicciones que en algún momento parecieron encarnar la idea de Europa. Algunos protagonistas de los mercados financieros ... continúan escribiendo la historia del derrumbe que se perfila. El periódico británico Telegraph refiere de un chiste que circula en los ambientes financieros y evidentemente también en el gabinete británico: sería bueno que ahora una junta militar diera un golpe de Estado en Grecia, pues las juntas militares no pueden ser miembros de la UE. ... No es necesario conocer todas las alusiones inconscientes del chiste para entender en qué medida se están destruyendo los acuerdos morales de la posguerra en nombre de una razón superior, financiero-económica. ... Sin embargo, el desastre griego es una clara advertencia sobre el camino posdemocrático que han emprendido Merkel y Sarkozy. Una concentración del poder en un comité intergubernamental de jefes de Gobierno que impone sus acuerdos a los parlamentos nacionales no es el camino correcto."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Jürgen Habermas
Tema destacado del Viernes, 4. Noviembre 2011
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha allanado el camino para las negociaciones con la oposición al retirar ayer jueves su plan de celebrar un ... » más
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha allanado el camino para las negociaciones con la oposición al retirar ayer jueves su plan de celebrar un referéndum sobre el rescate del euro. Con vistas a un posible Gobierno de transición, Papandreu no excluyó su propia dimisión. Algunos analistas aseguran que él tampoco es el primer ministro que Grecia necesita en este momento; otros, por su parte, reclaman que los ciudadanos participen en toda Europa en la solución a la crisis.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
La Vanguardia - España | Viernes, 4. Noviembre 2011
En España ha comenzado hoy oficialmente la campaña electoral para las elecciones parlamentarias del próximo 20 de noviembre. Se prevé que el Partido Popular (PP), conservador, gane por una abultada mayoría, asegura el periódico liberal La Vanguardia: » más
En España ha comenzado hoy oficialmente la campaña electoral para las elecciones parlamentarias del próximo 20 de noviembre. Se prevé que el Partido Popular (PP), conservador, gane por una abultada mayoría, asegura el periódico liberal La Vanguardia: "Una crisis financiera y bancaria a la que se suma la crisis económica de los países occidentales, con el correlato de unos altos niveles de desempleo que en España roza los cinco millones. En plena tormenta perfecta, como la han calificado, llega una campaña electoral con las cartas marcadas y sin apenas resquicio para la sorpresa. El PP de Mariano Rajoy tiene todos los sondeos a favor, con clara mayoría absoluta, y al PSOE de Alfredo Pérez Rubalcaba le vaticinan una derrota sin precedentes, histórica. No son sólo los efectos de la crisis que castiga a los gobiernos y premia a la oposición, sino la patente y dramática falta de soluciones que el Gobierno de Zapatero y el PSOE están ofreciendo a los españoles."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » España
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Viernes, 4. Noviembre 2011
El Banco Central Europeo (BCE) bajó ayer jueves de manera inesperada los tipos de interés básicos de un 1,50 por ciento a un 1,25. Se trata de la primera medida que inaugura el período de su nuevo gerente Mario Draghi. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung celebra la clara línea marcada por Draghi en tiempos convulsos: » más
El Banco Central Europeo (BCE) bajó ayer jueves de manera inesperada los tipos de interés básicos de un 1,50 por ciento a un 1,25. Se trata de la primera medida que inaugura el período de su nuevo gerente Mario Draghi. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung celebra la clara línea marcada por Draghi en tiempos convulsos: "El caos político de Grecia ha puesto a los mercados en una gran batahola. Muchos actores habrían deseado quizá mayores ayudas contra la crisis. Pero Draghi se presentó tras la primera reunión de Consejo como presidente del BCE de manera clara, calmada y comprensible. ... En la última época, el consumo interno y la demanda exterior se han debilitado. Además de ello, el estado de ánimo de la industria resulta alarmante. A los aún altos índices de inflación no los considera un impedimento, pero debido a la mala coyuntura y a causa de los efectos de baja base, la tasa caerá el próximo año por debajo del 2 por ciento. En cuanto a sus argumentos, Draghi es más claro que su predecesor Jean-Claude Trichet, lo que ayudará a la previsibilidad del BCE."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefan Ruhkamp
Imerisia - Grecia | Viernes, 4. Noviembre 2011
El primer ministro Yorgos Papandreou pretende someterse hoy viernes a un voto de confianza parlamentario. No obstante, tras los acontecimientos políticos más recientes resulta obvio que Grecia carece de un líder político, escribe el periódico financiero Imerisia: » más
El primer ministro Yorgos Papandreou pretende someterse hoy viernes a un voto de confianza parlamentario. No obstante, tras los acontecimientos políticos más recientes resulta obvio que Grecia carece de un líder político, escribe el periódico financiero Imerisia: "La gente habla por todas partes de la enorme falta de liderazgo tanto en Europa como en nuestro país. Las desventuras de la zona euro se achacan la mayor parte de las veces a la debilidad del liderazgo político. ... Lo mismo podría decirse de la cúpula política de Grecia. ... En lugar de asumir su responsabilidad y servir a los intereses de nuestro país, entre los que figura defenderse ante los peligros que provienen de los socios comunitarios tales como la amenaza de expulsarnos de la eurozona, sólo están interesados en el poder. Todos los ciudadanos se han dado cuenta de ello. Escuchamos a los políticos repetir de manera monótona que están luchando por los intereses de los ciudadanos, pero, por desgracia, nadie les cree. La confianza se ha esfumado. "
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Thanasis Lirtsogiannis
Le Figaro - Francia | Viernes, 4. Noviembre 2011
Al dar marcha atrás a su propuesta de referéndum, el primer ministro Papandreu pasa por alto la opinión de los ciudadanos, lo que el periódico conservador Le Figaro considera un error: » más
Al dar marcha atrás a su propuesta de referéndum, el primer ministro Papandreu pasa por alto la opinión de los ciudadanos, lo que el periódico conservador Le Figaro considera un error: "El colmo de la arrogancia de los poderosos se alcanzó esta semana con la violencia de los comentarios que criticaban el anuncio precipitado del primer ministro griego, Yorgos Papandreu, acerca de la celebración de un referéndum sobre el plan de rescate y que debieron soportar sus compatriotas. Se han vuelto a proferir las mismas injurias de 2005 contra los franceses que dijeron 'no'. Sin embargo, lo mínimo es ... preguntar qué piensan a los que deben apretarse el cinturón por faltas de las que no son los principales responsables. ... Una cosa es segura: Europa no se consolidará dejando de lado, como hace, a las naciones exasperadas. El pueblo es la clave de las crisis que se están sucediendo. No pueden solucionarse sin su consentimiento expreso."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política, » Francia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Rioufol
De Volkskrant - Holanda | Viernes, 4. Noviembre 2011
Como consecuencia del malestar que despertó la convocatoria de un referéndum en Grecia, el primer ministro Papandreu se someterá hoy viernes a una moción de confianza en el Parlamento. Sin embargo, él ya no es el primer ministro de primera elección, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: » más
Como consecuencia del malestar que despertó la convocatoria de un referéndum en Grecia, el primer ministro Papandreu se someterá hoy viernes a una moción de confianza en el Parlamento. Sin embargo, él ya no es el primer ministro de primera elección, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "La canciller federal Merkel y el presidente Sarkozy han declarado por primera vez que el rescate del euro es más importante que el de Grecia. Debido a esa presión se ha movido algo en Atenas. El ministro de Finanzas Vanizelos, una pieza clave, no es el único que ha adoptado una posición pública contraria al referéndum; la oposición, hasta el momento caracterizada por el oportunismo, también ha mostrado su voluntad de comprometerse políticamente con el paquete de rescate. Para ello, sin embargo, tendrá que haber un Gobierno de transición de unidad nacional liderado por un primer ministro que pueda estar por encima de los partidos. Una exigencia lógica. Se trata de un trago amargo para Papandreu, que ha superado muchas tormentas con honorable entereza. Pero Grecia está experimentando una verdadera crisis nacional que requiere de una gran habilidad política."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Právo - La República Checa | Viernes, 4. Noviembre 2011
A pesar de las turbulencias actuales en relación con el euro, la moneda común no se encuentra al borde del abismo según el periódico de izquierda Právo, aunque da por descontado que varios Estados abandonen la eurozona: » más
A pesar de las turbulencias actuales en relación con el euro, la moneda común no se encuentra al borde del abismo según el periódico de izquierda Právo, aunque da por descontado que varios Estados abandonen la eurozona: "Si Grecia realmente cae, no se puede descartar que en dicha espiral arrastre consigo a otros Estados. Los expertos financieros llevan tiempo esbozando mapas en los que sólo aparecen Alemania, los países escandinavos y algunos vecinos más como países de la eurozona. Pero ello tampoco sería una razón para abandonar el euro y volver al marco alemán, los peniques o los florines. Ello significaría que el Banco Federal Alemán volvería a gozar, como en los años 80, de la influencia decisiva sobre el desarrollo monetario de Europa. Ninguno de los socios de Berlín quiere tal cosa. ¿Cuáles son entonces las perspectivas para el euro? La moneda única no se encuentra en peligro, pero sí lo están algunos países de la actual eurozona."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Michal Mocek
Der Standard - Austria | Viernes, 4. Noviembre 2011
Grecia se ha visto obligada a constatar con dolor que un solo país no tiene mucho que decir cuando el euro se encuentra amenazado, concluye el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
Grecia se ha visto obligada a constatar con dolor que un solo país no tiene mucho que decir cuando el euro se encuentra amenazado, concluye el periódico liberal de izquierda Der Standard: "El país precisa dinero urgentemente, en un plazo máximo de cuatro semanas. Sin embargo, para que los socios del euro y el FMI puedan transferir esos miles de millones, necesitan que las estructuras de decisión de Atenas funcionen bien. Se trata de un círculo vicioso cuyo último responsable es Papandreu, el acorralado. Durante demasiado tiempo ha arriesgado demasiado. Eso ya no es posible en la comunidad del euro, y ésa es también la consecuencia más importante de la crisis que lleva dos años. Si el barco del euro encalla, la política del euro de las grandes potencias es la que determina el desarrollo de los acontecimientos. Puede que sea necesario, pero supone pese a ello un retroceso en la Unión."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia
Todos los textos disponible de » Thomas Mayer
The Guardian - Gran Bretaña | Viernes, 4. Noviembre 2011
El partido griego de la oposición Nea Demokratia ha reclamado que un Gobierno de transición convoque elecciones anticipadas en un período de seis semanas. El periódico liberal de izquierda The Guardian teme que eso desestabilice aún más el país heleno: » más
El partido griego de la oposición Nea Demokratia ha reclamado que un Gobierno de transición convoque elecciones anticipadas en un período de seis semanas. El periódico liberal de izquierda The Guardian teme que eso desestabilice aún más el país heleno: "Grecia entrará ahora en un tenso período electoral que ejercerá más presión sobre las finanzas públicas (con un colapso de los ingresos y un aumento de los gastos) y, lo que es más importante, que no resolverá los problemas de inestabilidad política y legitimidad. Es muy poco probable que las elecciones encumbren a un Gobierno fuerte y estable. Lo más verosímil es que traigan nuevas rondas de regateo político para formar un Gobierno de coalición y para determinar un programa político coherente con el acuerdo de rescate de la zona euro. De una manera u otra, los acontecimientos actuales constituyen un desarrollo positivo. Pero el futuro no tiene mejor aspecto; aún no, y tampoco durante un buen tiempo."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vassilis Monastiriotis
Tema destacado del Jueves, 3. Noviembre 2011
Atenas ya no recibirá ninguna ayuda financiera antes del referéndum a principios de diciembre. La canciller alemana Merkel, el presidente francés Sarkozy y la presidenta ... » más
Atenas ya no recibirá ninguna ayuda financiera antes del referéndum a principios de diciembre. La canciller alemana Merkel, el presidente francés Sarkozy y la presidenta del FMI Lagarde dejaron esta medida muy en claro después de una reunión de urgencia celebrada el miércoles por la tarde en Cannes. La prensa opina que se trata de un medio de presión razonable para que los griegos voten a favor de la eurozona, lo cual también es la aspiración secreta de Papandreu.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Jueves, 3. Noviembre 2011
Si los griegos votan contra las medidas de austeridad y, por ende, contra la permanencia en la eurozona en el referéndum que se llevará a cabo a inicios de diciembre, el Gobierno tendrá que enfrentarse a un verdadero problema según el periódico financiero Naftemporiki: » más
Si los griegos votan contra las medidas de austeridad y, por ende, contra la permanencia en la eurozona en el referéndum que se llevará a cabo a inicios de diciembre, el Gobierno tendrá que enfrentarse a un verdadero problema según el periódico financiero Naftemporiki: "Probablemente no hay ningún plan alternativo, porque no resultan creíbles las afirmaciones de los funcionarios del Gobierno de que, llegado el caso, se renegociará el acuerdo de la cumbre de la UE. El anuncio del referéndum retrasará sin duda el acuerdo sobre la quita de la deuda. El plan original contempla que ésta entrará en vigor a principios de 2012 y, ciertamente, después de negociaciones con los bancos. ¿Pero qué banco extranjero puede actualmente tomar en serio las negociaciones con el Gobierno griego para eliminar el 50 por ciento de la deuda, si sabe que el acuerdo podría quedar en el aire en cualquier momento? Antes del 'sí' o del 'no' la única certeza es que nos encontramos en una fase muy crítica y una vez más sin un plan."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Panos Kakouris
Hospodářské noviny - La República Checa | Jueves, 3. Noviembre 2011
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha provocado una especie de querella matrimonial europea que difícilmente tenga arreglo, analiza el periódico financiero Hospodářské Noviny: » más
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha provocado una especie de querella matrimonial europea que difícilmente tenga arreglo, analiza el periódico financiero Hospodářské Noviny: "El mayor problema estriba en el ego herido del dúo Merkel-Sarkozy. Todas sus reacciones pueden reducirse a un denominador común: '¡Cómo es posible que Papandreu nos haga esto, si lo único que queremos es su bien!' Han citado al primer ministro para que les aclare en qué estaba pensando y qué se propone hacer a continuación. ... La reacción es comprensible. En la última cumbre se quedaron discutiendo hasta las cuatro de la mañana, con el sueño cortado, pensando en alguna solución factible, y luego esto. Seguro que es como para enfadarse. Sin embargo, también se puede entender al primer ministro griego que tiene que luchar todos los días contra una revolución de la que se quisiera librar. Todo esto hace recordar a una discusión entre cónyuges sobre la infidelidad y la gran pregunta 'POR QUÉ'. No supone un buen punto de partida para un compromiso razonable."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Diário de Notícias - Portugal | Jueves, 3. Noviembre 2011
El anuncio del referéndum griego ha causado nerviosismo a nivel internacional, pero el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu lo quiere utilizar precisamente para calmar los ánimos, opina el periódico Diário de Notícias: » más
El anuncio del referéndum griego ha causado nerviosismo a nivel internacional, pero el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu lo quiere utilizar precisamente para calmar los ánimos, opina el periódico Diário de Notícias: "El enigma que abocó a los mercados financieros a una verdadera confusión sólo puede tener una explicación: Papandreu juega a fondo con las respuestas contradictorias de los griegos en las encuestas de opinión. Y, si es cierto que casi el 60 por ciento se manifiesta en contra de las medidas de austeridad impuestas por los sucesivos programas de estabilización, no es menos verdad que, cuando se les pregunta si quieren abandonar o mantener el euro, el 76 por ciento de los ciudadanos helenos responden que quieren permanecer en la eurozona. Protestar en las calles sí, pero dar la espalda a Europa no. En otras palabras, el primer ministro griego decidió transformar –explícita o implícitamente– el referéndum sobre el acuerdo con la troika en un plebiscito a favor de la permanencia de Grecia en la eurozona, legitimando la política de prolongada austeridad que esa permanencia implica. Y espera ganar."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Tema destacado del Miércoles, 2. Noviembre 2011
El primer ministro griego Yorgos Papandreu mantiene su propuesta de realizar un referéndum a pesar de las duras críticas y las caídas de las Bolsas ... » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu mantiene su propuesta de realizar un referéndum a pesar de las duras críticas y las caídas de las Bolsas mundiales. La mayor parte del Gabinete brindó ayer su apoyo a la consulta popular sobre las medidas de ahorro. Algunos analistas consideran sin embargo que se trata de una falta de responsabilidad ante Europa, mientras que otros celebran el camino, empedrado pero necesario, de la legitimación democrática.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Magyar Nemzet - Hungría | Miércoles, 2. Noviembre 2011
En toda Europa cunde el pánico por el repentino anuncio de que se convocará un referéndum en Grecia sobre las medidas de austeridad. El periódico conservador Magyar Nemzet, por su parte, apunta que el salvavidas del euro tiene pies de barro y se basa en las inversiones de China: » más
En toda Europa cunde el pánico por el repentino anuncio de que se convocará un referéndum en Grecia sobre las medidas de austeridad. El periódico conservador Magyar Nemzet, por su parte, apunta que el salvavidas del euro tiene pies de barro y se basa en las inversiones de China: "La financiación del fondo de rescate del euro depende de factores externos, principalmente de la buena voluntad de China. La razón: las fuentes financieras de la UE se van agotando y el mayor aliado de Europa, EE.UU., se encuentra endeudado hasta el cuello. ... La importancia de China para la Unión se pone de manifiesto en el hecho de que el director del fondo de rescate del euro viajara la semana pasada de inmediato a Pekín después de la cumbre de la UE para solicitar ayuda al Gobierno chino. El fondo de rescate será ampliado de 440 mil millones a un billón de euros. ... Es probable que en la cumbre del G-20 que se celebrará mañana en Cannes los Estados que lideran la UE adopten una postura de solicitantes ante China. Sin embargo, la ayuda de China tendrá un alto precio. Pekín ya cubre actualmente 500 mil millones de euros de la deuda pública de la UE. El cielo sobre Europa se va oscureciendo más día a día."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa, » China
Todos los textos disponible de » István Lovas
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Miércoles, 2. Noviembre 2011
Europa se ha mostrado dispuesta a asumir la responsabilidad de Grecia. En cambio, llamar a un referéndum constituye un gesto de irresponsabilidad hacia Europa, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Europa se ha mostrado dispuesta a asumir la responsabilidad de Grecia. En cambio, llamar a un referéndum constituye un gesto de irresponsabilidad hacia Europa, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Con su decisión unánime de convocar el referéndum, Papandreu ... ha vuelto a sumir a Europa en la incertidumbre de los días precedentes a la cumbre de la UE. Aún peor: mientras que en las últimas semanas todavía se podía actuar, ahora amenaza una parálisis total. ... Resulta difícil vislumbrar una salida: Papandreu vuelve marcha atrás, se desautoriza a él mismo y probablemente no hace más que potenciar la ira en las calles de Atenas y en el seno de su propio Gobierno. De cristalizarse la consulta popular, a Angela Merkel y Nicolas Sarkozy, a los países de la eurozona y a la UE como un todo, al BCE y al FMI, es decir, por decirlo claro, prácticamente al resto del mundo se le va a tener que ocurrir algún modo de superar el tiempo de espera hasta la decisión, y también de tratar el resultado si la mayoría de los griegos se pronuncia en contra de los planes de rescate."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nico Fried
Dienas Bizness - Letonia | Miércoles, 2. Noviembre 2011
Las caídas de las Bolsas tras el anuncio de un referéndum en Grecia preocupan al periódico financiero Dienas Bizness: » más
Las caídas de las Bolsas tras el anuncio de un referéndum en Grecia preocupan al periódico financiero Dienas Bizness: "En realidad, Papandreu pretende realizar un referéndum acerca de la siguiente cuestión: '¿Querido pueblo, estás de acuerdo en que paguemos nuestras deudas a los acreedores internacionales?' ... Uno se podría reír de estos europeos del sur y de su capacidad de tomar el pelo a los acreedores, pero lamentablemente tal política posee enormes consecuencias. Justo después del anuncio del referéndum se produjo en las Bolsas de Europa una gran caída. No es un secreto que es ahora justamente Alemania la que se preocupa por el futuro de Grecia, pues muchos fondos de pensiones compraron títulos de deuda griega. Por lo tanto, a los alemanes les preocupan poco los griegos, sino más bien su propio dinero. Pero no es algo que pueda reprochárseles; una sacudida del sistema financiero alemán produciría una crisis en toda Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Elecciones, » Grecia, » Europa
The Daily Telegraph - Gran Bretaña | Miércoles, 2. Noviembre 2011
El nerviosismo en torno al referéndum griego ilumina el verdadero problema de Europa, opina el periódico conservador The Daily Telegraph, a saber, el temor de los eurócratas a la verdad sobre la moneda única: » más
El nerviosismo en torno al referéndum griego ilumina el verdadero problema de Europa, opina el periódico conservador The Daily Telegraph, a saber, el temor de los eurócratas a la verdad sobre la moneda única: "Los eurócratas están preparados a pagar cualquier precio en lugar de admitir que la moneda única ha sido un error, o, más precisamente, a esperar que sus pueblos paguen, ya que los trabajadores de la UE están exentos de pagar impuestos nacionales. Los países periféricos sufrirán pobreza, desempleo y emigración; los países centrales, aumentos impositivos perpetuos, a fin de que los defensores del euro puedan mantener la cara. Es escalofriante escribir estas palabras, pero es obvio que los líderes de la UE están preparados para menoscabar la democracia griega y hundir su economía en lugar de dejar caer el euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Hannan
Libération - Francia | Miércoles, 2. Noviembre 2011
Un referéndum en Grecia marca el camino correcto hacia un mayor grado de democracia en Europa, indica el periódico liberal de izquierda Libération: » más
Un referéndum en Grecia marca el camino correcto hacia un mayor grado de democracia en Europa, indica el periódico liberal de izquierda Libération: "Papandreu plantea la única pregunta real ... ¿qué piensa el pueblo de la brutal cura de austeridad que se abate sobre ellos? Demos gracias a los griegos, a la vanguardia de la desesperación, por plantear dicha pregunta y por responderla en primera instancia. Nos recuerdan de paso que la crisis económica es siempre el primer acto del derrumbe de las democracias. Vivimos actualmente los efectos de un federalismo de la catástrofe, puramente negativo. Que además conduce a la urgencia de poner bajo tutela a ciertos Estados, despojarlos de su soberanía y dejarlos en manos de los prestamistas. Gobernados, de hecho, por los dirigentes de otros países. Dentro de este esquema, las personas no son más que una variable de ajuste; la democracia, un procedimiento de riesgo. En Europa, ... un federalismo positivo, dotado de útiles de control y de Gobierno, conducirá también a pérdidas parciales de soberanía. ... Necesariamente deberá estar contrarrestado por instituciones democráticas."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Demorand
Blog Jugular - Portugal | Martes, 1. Noviembre 2011
Las vehementes reacciones procedentes del mundo de la política y de la economía tras el anuncio de un referéndum en Grecia demuestran cuatro hechos, opina el experto en economía João Pinto e Castro en el portal de blogs Jugular: » más
Las vehementes reacciones procedentes del mundo de la política y de la economía tras el anuncio de un referéndum en Grecia demuestran cuatro hechos, opina el experto en economía João Pinto e Castro en el portal de blogs Jugular: "1. La idea del acuerdo de la semana pasada no era de hecho perdonar el 50 por ciento de la deuda a los griegos, sino garantizar el 50 por ciento del pago a los bancos. Con el acuerdo en suspenso, descendió de pronto la cotización de sus acciones. 2. No es sólo el Gobierno alemán el que tiene derecho a preocuparse por la opinión pública. Aunque corran enormes riesgos, son los griegos los que mandan en su tierra y es frente a ellos que su Gobierno responde. 3. Incluso los países con grandes dificultades disponen siempre de algún margen de maniobra de negociación. En este momento se ha hecho obvio que el problema es tanto de los deudores como de los acreedores, visto que tanto unos como otros cometieron errores de evaluación de riesgo. En última instancia, ambas partes tendrán que ceder en algún aspecto. 4. Cuando la fuerza se torna la única lengua reconocida en las relaciones internacionales, cada cual usa los comodines de los que dispone teniendo en cuenta la maximización del efecto pretendido cuando lo juzga más apropiado."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » João Pinto e Castro
Les Echos - Francia | Martes, 1. Noviembre 2011
Tras la corrección de un grave error de cálculo, el banco alemán nacionalizado Hypo Real Estate posee un valor añadido de cerca de 55 mil millones, con lo que la deuda pública alemana ha experimentado de golpe una reducción de 2,6 puntos porcentuales. Ahí se pone de manifiesto la diferencia entre Alemania y Grecia, opina el periódico financiero Les Echos: » más
Tras la corrección de un grave error de cálculo, el banco alemán nacionalizado Hypo Real Estate posee un valor añadido de cerca de 55 mil millones, con lo que la deuda pública alemana ha experimentado de golpe una reducción de 2,6 puntos porcentuales. Ahí se pone de manifiesto la diferencia entre Alemania y Grecia, opina el periódico financiero Les Echos: "En la Biblia (hoy es el Día de Todos los Santos), leemos que los primeros serán los últimos. Pero aquí, ¡los primeros se quedan primeros! Cuando Grecia falseó sus cuentas públicas, obviamente fue para ocultar que todo iba mal. Cuando Alemania se equivoca, es evidentemente en la dirección correcta. ... Alemania es más que nunca la antítesis de Grecia. Sobre el papel, el error a la baja de Berlín debería haber podido compensar el error al alza de Atenas. Pero como las deudas no están en régimen de mutualidad en este mismo continente, no es así como funcionan las cosas. ... Ya que estamos en un día festivo, permítannos un chiste: los países del norte de Europa, los países serios, son los que beben cerveza; los del sur, menos serios, son los que beben vino. Ya se sabe dónde está Francia..."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Cultura cotidiana, » Alemania, » Francia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
Heti Válasz - Hungría | Martes, 1. Noviembre 2011
Un gran número de políticos descarga actualmente su frustración contra las tres agencias mundiales de calificación, Moody's, Fitch, Standard & Poor's, al no poder comprender la degradación de la calidad crediticia de sus países. El economista Péter Ákos Bod, por el contrario, intenta comprender los diagnósticos de dichas empresas en el semanal conservador Heti Válasz: » más
Un gran número de políticos descarga actualmente su frustración contra las tres agencias mundiales de calificación, Moody's, Fitch, Standard & Poor's, al no poder comprender la degradación de la calidad crediticia de sus países. El economista Péter Ákos Bod, por el contrario, intenta comprender los diagnósticos de dichas empresas en el semanal conservador Heti Válasz: "En cuanto una de las tres agencias de calificación pone a un país bajo observación, ya se empiezan a mover grandes flujos de capital por la mera noticia. ... Al invertir su dinero, los actores del mercado de capitales se rigen considerablemente por cómo valoran las agencias la solvencia de Grecia o Turquía. ... Las agencias de calificación, que dan una nota a la credibilidad crediticia de los Estados, no acometen una tarea fácil: mediante los datos macro-económicos se puede obtener una imagen bastante precisa del estado en que se encuentra un país. Sin embargo, las calificaciones de las agencias se refieren a las perspectivas a medio y largo plazo de un Estado. Y ahí desempeñan un papel relevante las medidas del Gobierno, la decisión de los políticos y la respuesta social. ... Por lo tanto, en base a los propósitos de los políticos resulta sumamente difícil evaluar la solvencia de un país para los próximos años."
» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Economía, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Péter Ákos Bod
Financial Times - Gran Bretaña | Martes, 1. Noviembre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel recalcó la semana pasada en reiteradas ocasiones que "si el euro fracasa, Europa fracasa". El periódico financiero liberal-conservador Financial Times secunda dicha opinión: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel recalcó la semana pasada en reiteradas ocasiones que "si el euro fracasa, Europa fracasa". El periódico financiero liberal-conservador Financial Times secunda dicha opinión: "Resolver la crisis de la eurozona requiere directrices políticas diametralmente opuestas a las de la UE, sobre todo las relacionadas con el mercado único. Las necesidades de integración de los mercados resultan diferentes para una unión monetaria en dificultades que para un grupo más amplio de países interesados principalmente en el libre comercio. Desde la perspectiva de la eurozona, el principal fracaso del mercado único ha residido en la incapacidad de reducir los persistentes desequilibrios económicos: en lugar de un mercado único, la zona euro necesita el equivalente a un ministro de Economía. ... Para Gran Bretaña, Suecia, Dinamarca y otros países no pertenecientes a la eurozona, la pregunta ha dejado de ser simplemente si deberían adoptar euro o no. La cuestión es si quieren permanecer en una organización con la que cada vez tendrán menos en común."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Comercio, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Wolfgang Münchau
La Tribune - Francia | Lunes, 31. Octubre 2011
Una vez que los inversores se dieron gusto el jueves con cotizaciones opulentas tras la cumbre del euro, las cotizaciones bursátiles volvieron a caer el viernes. Bruselas se está convirtiendo en un banco de negocios que ya no es capaz de impartir el sueño europeo a los ciudadanos, sentencia el periódico financiero La Tribune: » más
Una vez que los inversores se dieron gusto el jueves con cotizaciones opulentas tras la cumbre del euro, las cotizaciones bursátiles volvieron a caer el viernes. Bruselas se está convirtiendo en un banco de negocios que ya no es capaz de impartir el sueño europeo a los ciudadanos, sentencia el periódico financiero La Tribune: "Cada vez se torna más difícil para los jefes de Estado y de Gobierno europeos comunicar buenas noticias tras las cumbres anunciadas como 'históricas' con bombos y platillos. La mayor parte de ciudadanos europeos se quedarán como siempre perplejos ante una lista más bien técnica que constituye lo que se llama prematuramente 'un plan de rescate'. Por el momento, sólo los mercados financieros deciden cuántos días se entusiasman por algo que parece más un ejercicio de creatividad financiera de un banco de negocios que una decisión de gobernantes animados por una visión o, para ser más modestos, una simple voluntad política. Y para relanzar el sueño europeo entre los pueblos confundidos, por supuesto que no hay nada mejor que un 'vehículo especial de inversión'."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacques Rosselin
Naftemporiki - Grecia | Lunes, 31. Octubre 2011
Grecia tiene como objetivo rebajar su endeudamiento del actual 160 por ciento del PIB al 120 por ciento hasta el año en 2020 a través de una quita de la deuda aprobada el pasado miércoles. Debido a que la deuda helena ya era de un 127 por ciento en 2009, el periódico financiero conservador Naftemporiki se pregunta por qué ahora es necesario adoptar medidas durante diez años a fin de llegar al mismo nivel de endeudamiento de aquel entonces cuando Grecia tuvo que recurrir por primera vez a la ayuda internacional: » más
Grecia tiene como objetivo rebajar su endeudamiento del actual 160 por ciento del PIB al 120 por ciento hasta el año en 2020 a través de una quita de la deuda aprobada el pasado miércoles. Debido a que la deuda helena ya era de un 127 por ciento en 2009, el periódico financiero conservador Naftemporiki se pregunta por qué ahora es necesario adoptar medidas durante diez años a fin de llegar al mismo nivel de endeudamiento de aquel entonces cuando Grecia tuvo que recurrir por primera vez a la ayuda internacional: "¿Acaso fueron incorrectas las decisiones tomadas? Los hechos y las cifras lamentablemente lo evidencian. ... El desempleo ha alcanzado entretanto un 20 por ciento. Se presume que hasta el próximo verano tendrán que cerrar unas 183.000 empresas más. Además, las pensiones y los salarios seguirán reduciéndose y los ciudadanos tendrán que pagar impuestos muy por encima del promedio. ¿Pero realmente necesitamos todo eso para lograr hasta el año 2020 el mismo nivel de 2009? ... Así, estas decisiones les dan a todos los ciudadanos la razón de condenar este 'sistema político corrupto'. ... Precisamos palabras claras y soluciones claras."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Kouros Giannis
România Liberă - Rumania | Lunes, 31. Octubre 2011
La introducción del euro no fue bien analizada, opina el politólogo británico Tom Gallagher en el periódico România Liberă y critica las medidas tomadas por la UE en la cumbre de urgencia de la semana pasada: » más
La introducción del euro no fue bien analizada, opina el politólogo británico Tom Gallagher en el periódico România Liberă y critica las medidas tomadas por la UE en la cumbre de urgencia de la semana pasada: "Ha quedado demostrado que el euro –el pilar principal de la integración europea– está asentado sobre un cimiento frágil. En lugar de suponer la base para una economía europea común, la moneda única ha abocado a la UE a una crisis nunca antes vista. ... El euro reúne a 17 Estados cuya situación ecónomica y financiera no podría ser más diversa. Pero no se reflexionó de antemano ni se entabló un debate serio sobre la sostenibilidad del proyecto. Fuimos ingenuos y pensamos que las enormes diferencias entre los países industrializados de peso pesado y los Estados financieramente débiles, cuya economía se basa principalmente en el consumo, podrían desaparecer como por arte de magia con la integración europea. ... La semana pasada se aprobó entonces un plan extremadamente hipócrita, porque en verdad a los únicos que salva es a los bancos y a los otros prestamistas griegos, mas de ninguna manera al pueblo griego o a la economía helena. Por desgracia, Europa no se encuentra actualmente en las mejores manos."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Tom Gallagher
Financial Times Deutschland - Alemania | Viernes, 28. Octubre 2011
Sin un fuerte crecimiento, Grecia no podrá superar su crisis de endeudamiento, teme el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: » más
Sin un fuerte crecimiento, Grecia no podrá superar su crisis de endeudamiento, teme el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: "¿Reaccionarán los mercados con tanta euforia cuando se hayan comprendido los detalles técnicos de la 'voluntaria' quita y recapitalización de los bancos? ¿Cuál será la prima de riesgo que reclamarán los inversores por los empréstitos estatales garantizados sólo en parte por el salvavidas del FEEF? Luego está además Grecia, ese país sin modelo social, que hasta 2020 alcanzará una tasa de endeudamiento del 120 por ciento de su Producto Interior Bruto. Resulta ya cuestionable si esa montaña de deudas continuará siendo soportable para el país, así como aceptable para los mercados de capital. Sin un mayor crecimiento, fomentado por las ayudas de la UE, esa meta sigue siendo una ficción."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Magyar Nemzet - Hungría | Viernes, 28. Octubre 2011
Con las decisiones para rescatar el euro, los políticos de Europa han encontrado un camino para salir de la crisis, opina el periódico conservador Magyar Nemzet: » más
Con las decisiones para rescatar el euro, los políticos de Europa han encontrado un camino para salir de la crisis, opina el periódico conservador Magyar Nemzet: "El aparato de la Unión ha demostrado que no sólo está conformado por el talento organizativo de los italianos, la flexibilidad de los alemanes, la humildad de los franceses y la generosidad de los holandeses, sino también el espíritu europeo del que surgen soluciones. .... Ahora la Unión se ha decidido finalmente a pensar que nunca había tenido a mano un sistema regulatorio adecuado para combatir la crisis y que sus libretos para el ingreso de los países más débiles eran muy humildes. Mediante las respuestas insuficientes a la crisis y su impotencia, la credibilidad de los políticos ha quedado severamente menguada. A la vez que se ha visto disminuida la empatía de los más fuertes hacia los más débiles. Desde el miércoles tenemos nuevamente motivos para estar esperanzados por el hecho de que hayan encontrado una salida."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Anna Szabó
De Morgen - Bélgica | Viernes, 28. Octubre 2011
Los Estados de Europa se han acercado a nivel político entre sí en la cumbre de rescate del euro, pero los problemas económicos de los países seguirán existiendo, critica el periódico liberal de izquierda De Morgen: » más
Los Estados de Europa se han acercado a nivel político entre sí en la cumbre de rescate del euro, pero los problemas económicos de los países seguirán existiendo, critica el periódico liberal de izquierda De Morgen: "Europa ha dado un paso hacia una mayor integración política bajo la presión de la crisis. Los países han renunciado a algo de su autonomía y aceptan un contralor mutuo en el que las políticas fiscales deben ser elaboradas con las mismas reglas y normas. ... El problema radica no obstante en que no se encuentra ninguna señal de cómo volver a poner en marcha la economía. Al contrario, las drásticas medidas de ahorro con el fin de disminuir la deuda estatal de los países europeos tendrán más bien un efecto negativo en la capacidad adquisitiva, las inversiones y el crecimiento. A nivel de política fiscal parece algo más amable, pero a nivel económico no se ha solucionado demasiado."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Yves Desmet
Les Echos - Francia | Viernes, 28. Octubre 2011
Tras la cumbre de la UE celebrada en Bruselas, los jefes de Estado y de Gobierno de la UE no deben darse por satisfechos con su éxito, reclama el periódico financiero Les Echos: » más
Tras la cumbre de la UE celebrada en Bruselas, los jefes de Estado y de Gobierno de la UE no deben darse por satisfechos con su éxito, reclama el periódico financiero Les Echos: "La imagen de Angela Merkel y Nicolas Sarkozy forzando a los bancos a renunciar por voluntad propia a la mitad de sus reclamos a Grecia ilustra de manera perfecta el deber comunitario que el proyecto europeo trae consigo. Pero no hay que contentarse con lo que ocurre en este caso, ya que se trata de una solidaridad por defecto. El dúo franco-alemán deberá desplegar el mismo activismo para facilitar la conformación de un marco institucional mejor adaptado a las características de la Unión ampliada. Muchos detalles no han sido precisados todavía, por lo que no se puede decir aún si el recate de la zona euro será un milagro o un abracadabra. Ahora resulta vital que Europa aprenda a prescindir tanto de uno como de otro."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Henri Gibier
La Repubblica - Italia | Viernes, 28. Octubre 2011
El Parlamento británico rechazó el lunes convocar un referéndum sobre la posible salida del país de la UE. A su vez, el Parlamento alemán aprobó el miércoles la ampliación del fondo de rescate del euro. Timothy Garton Ash considera que los debates librados en los parlamentos nacionales de la UE son razonables, pero acota que no bastan: » más
El Parlamento británico rechazó el lunes convocar un referéndum sobre la posible salida del país de la UE. A su vez, el Parlamento alemán aprobó el miércoles la ampliación del fondo de rescate del euro. Timothy Garton Ash considera que los debates librados en los parlamentos nacionales de la UE son razonables, pero acota que no bastan: "También creo que, llegado el punto, la cuestión de una continuación sostenible de la UE actual se impondrá en la discusión. Aunque haya sido provocada por el escepticismo (euroescepticismo en Alemania, un euroescepticismo más amplio en Gran Bretaña), ambos debates parlamentarios han producido en realidad una cierta declaración enérgica de la cuestión que subyace a 'Europa'. No debemos tener miedo a un debate abierto. Libradlo. La trampa se encuentra en el 'llegado el punto'. Hace diez años aún teníamos ese tiempo. Si esto fuera sólo una cuestión de parlamentos nacionales y plebiscitos, todavía tendríamos ese tiempo. Pero no lo es y no lo tenemos. Los mercados podrían fastidiar los planes del euro el día menos pensado. Tenemos entendido que los operadores de bonos ya se están retirando de los bonos del Gobierno español, italiano y hasta francés. Una ironía final es que en parte lo están haciendo para proteger los intereses financieros de los fondos de pensiones europeos: es decir, los beneficios de jubilación a largo plazo de algunas de las mismas personas que, en otra de sus capacidades, en tanto electores nacionales, están dificultando sobremanera que se alcance una solución que impresione a los mercados."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Timothy Garton Ash
Diário de Notícias - Portugal | Viernes, 28. Octubre 2011
Las Bolsas cerraron ayer jueves en Europa y en los EE.UU. con ganancias significativas en respuesta a las decisiones de la cumbre de la UE. El periódico Diário de Notícias se muestra aliviado por ello: » más
Las Bolsas cerraron ayer jueves en Europa y en los EE.UU. con ganancias significativas en respuesta a las decisiones de la cumbre de la UE. El periódico Diário de Notícias se muestra aliviado por ello: "En la Bolsa de Valores de Lisboa, las cotizaciones de la banca aumentaron en más de un 7 por ciento, triplicando las ganancias medias del mercado. Todo indica que la quita del 50 por ciento de la deuda griega, en vez de contagiar al sector bancario de Europa, transformándose en un nuevo acontecimiento catastrófico como el de Lehman Brothers en 2008, estaba suficientemente prevista por los acreedores ... . Pero es preciso dar tiempo al tiempo. Lo que se consiguió, ¡y no es poco!, fue probar que se podía reducir parcialmente el peso de la deuda soberana griega sin que eso desencadenase un proceso de colapso de las finanzas de Europa. El exponencial aumento del ánimo accionista expresa ese alivio. Pero hay un largo camino por delante hasta que se pueda decir con propiedad que el euro está a salvo de nuevas crisis financieras."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Portugal, » Europa
Blog A Europa desalinhada - Portugal | Jueves, 27. Octubre 2011
La actual crisis del euro requiere una mayor integración política en la Unión Europea, opina el filósofo alemán Jürgen Habermas en un comentario que recoge el blog A Europa desalinhada: » más
La actual crisis del euro requiere una mayor integración política en la Unión Europea, opina el filósofo alemán Jürgen Habermas en un comentario que recoge el blog A Europa desalinhada: "A corto plazo resulta necesario concentrarse en la crisis. Pero más allá de ella, los actores políticos no deberían olvidar los defectos de construcción asentados en las bases de la Unión Monetaria y que sólo podrán eliminarse mediante una unión política adecuada: la Unión Europea carece de las competencias necesarias para armonizar las economías nacionales, que sufren divergencias drásticas en sus respectivas capacidades competitivas. Lo único que ha logrado el 'Pacto por Europa', que ahora han vuelto a reforzar, es agudizar un defecto conocido: los acuerdos no vinculantes en el círculo de los jefes de Gobierno no tienen efecto alguno o bien no son democráticos, y por ese motivo deben sustituirse por una institucionalización incuestionable de las decisiones comunes. El Gobierno federal alemán se ha convertido en el acelerador de una falta de solidaridad que afecta a toda Europa, pues ha cerrado los ojos durante mucho tiempo a la única salida constructiva que, incluso el diario [conservador] Frankfurter Allgemeine Zeitung, ha descrito con la lacónica fórmula de 'Más Europa'."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Jürgen Habermas
Tema destacado del Jueves, 27. Octubre 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron ayer jueves en Bruselas entre otras medidas una quita de la deuda griega y ... » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron ayer jueves en Bruselas entre otras medidas una quita de la deuda griega y un nuevo paquete de rescate para Atenas. Se trata de la última oportunidad para Grecia según los comentaristas, quienes a su vez reclaman una mayor integración de la UE a nivel de política financiera.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Imerisia - Grecia | Jueves, 27. Octubre 2011
La cúpula de la UE ha llegado a un acuerdo con los acreedores privados sobre una quita del 50 por ciento de la deuda griega. Pese a ello, la lucha por la consolidación presupuestaria del país heleno no ha hecho más que comenzar, advierte el periódico financiero liberal de izquierda Imerisia: » más
La cúpula de la UE ha llegado a un acuerdo con los acreedores privados sobre una quita del 50 por ciento de la deuda griega. Pese a ello, la lucha por la consolidación presupuestaria del país heleno no ha hecho más que comenzar, advierte el periódico financiero liberal de izquierda Imerisia: "A partir de hoy debe quedar claro que no habrá más ayudas de Europa. En el caso de que empecemos a endeudarnos de nuevo, nadie acudirá a ayudarnos. Al contrario: debemos aprender a vivir con lo que producimos. ... Grecia tiene que comenzar a producir de una vez excedentes para reembolsar las deudas. El país debe convertirse en un destino atractivo para los inversores. ... La economía griega debe ser más productiva y competitiva. Y este nuevo esfuerzo nacional no puede realizarse mediante las máximas exigencias de los sindicatos y con empresas que dependan del Estado. ... ¡A partir de hoy tenemos que cambiar todos y cada uno de nosotros!"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Cinco Días - España | Jueves, 27. Octubre 2011
Los bancos europeos deberán aumentar su capital propio de máxima calidad a un 9 por ciento para poder compensar la caída de los bonos de los países endeudados de la eurozona. Un aumento de capital de esas características carece de sentido en España, teme el periódico financiero Cinco Días: » más
Los bancos europeos deberán aumentar su capital propio de máxima calidad a un 9 por ciento para poder compensar la caída de los bonos de los países endeudados de la eurozona. Un aumento de capital de esas características carece de sentido en España, teme el periódico financiero Cinco Días: "El ejercicio de recapitalización de la banca europea pierde el punto en España. Los Gobiernos de la UE esperan restaurar la confianza en el sistema financiero europeo forzando a los bancos a levantar capital después de reconocer potenciales pérdidas en la deuda soberana. Pero el problema con los bancos españoles es su exposición al ladrillo, no a los bonos del Estado. ... En teoría, cada euro de capital adicional ayuda a hacer frente a futuros saneamientos. Pero la recapitalización no incentiva el saneamiento de los préstamos inmobiliarios."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » España
Les Echos - Francia | Jueves, 27. Octubre 2011
Las medidas aprobadas en la cumbre de la UE para el rescate de los países endeudados eluden la cuestión fundamental de cuánta unión desean los europeos en el futuro, critica el periódico financiero Les Echos: » más
Las medidas aprobadas en la cumbre de la UE para el rescate de los países endeudados eluden la cuestión fundamental de cuánta unión desean los europeos en el futuro, critica el periódico financiero Les Echos: "Un acuerdo sobre las herramientas de gestión de la crisis no responde a la pregunta de fondo que mina la Unión Europea: ¿aún queremos vivir juntos? ... Mientras el sentido del proyecto parecía perderse y llegó a suscitar la creciente desconfianza de los ciudadanos (el 'no' francés y holandés al proyecto de un tratado constitucional en 2005), el temor a un derrumbamiento de la zona euro produjo un sobresalto saludable. ... De la amenaza inminente del caos surgieron avances inéditos pero inconclusos: el papel renovado del BCE, el estreno del federalismo presupuestario con la creación de un salvavidas europeo. Sin embargo, esos avances logrados a regañadientes y con demasiada frecuencia a espaldas de la opinión pública no conforman un proyecto. Existe un gran riesgo de que, una vez gestionada la situación de emergencia, la idea de Europa vuelva a experimentar una regresión."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Barré
Die Presse - Austria | Jueves, 27. Octubre 2011
En vista de las resoluciones sobre el rescate del euro adoptadas en la cumbre de urgencia en Bruselas, el periódico liberal-conservador Die Presse reclama más reformas: » más
En vista de las resoluciones sobre el rescate del euro adoptadas en la cumbre de urgencia en Bruselas, el periódico liberal-conservador Die Presse reclama más reformas: "El segundo paso debe consistir en la creación de una unión fiscal, al menos en parte: ¿y si se introdujera el impuesto a las transacciones financieras (que requieren tanto la izquierda como la derecha) como impuesto europeo a cambio de reducir las aportaciones de los países comunitarios? ¿Y si se hiciera lo mismo con una parte del impuesto al valor añadido (los Estados ya transfieren a Bruselas un porcentaje del mismo) a cambio de la tan esperada legitimidad democrática de la Comisión? En las elecciones europeas, los ciudadanos votarían de forma directa al presidente de la Comisión. Junto a sus candidatos a ministros de Finanzas europeos, él les debería explicar qué pretende hacer con ese impuesto."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Oliver Grimm
Tema destacado del Miércoles, 26. Octubre 2011
La Comisión Europea ha insistido con urgencia en que el primer ministro Silvio Berlusconi presente hoy miércoles un plan de austeridad y reforma de Italia ... » más
La Comisión Europea ha insistido con urgencia en que el primer ministro Silvio Berlusconi presente hoy miércoles un plan de austeridad y reforma de Italia en la cumbre de la UE. Según los comentaristas, Berlusconi debe cumplir con los requisitos de una vez; de lo contrario se verán seriamente amenazados su Gobierno y el rescate del euro.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Italia, » Europa
El País - España | Miércoles, 26. Octubre 2011
Comoquiera que el primer ministro italiano Silvio Berlusconi no logra imponer medidas de austeridad en su país, la cumbre de crisis sobre el euro que se celebra hoy miércoles se encuentra amenazada de acuerdo con el periódico liberal de izquierda El País: » más
Comoquiera que el primer ministro italiano Silvio Berlusconi no logra imponer medidas de austeridad en su país, la cumbre de crisis sobre el euro que se celebra hoy miércoles se encuentra amenazada de acuerdo con el periódico liberal de izquierda El País: "El primer ministro Berlusconi fue incapaz el lunes de honrar su enésima promesa a sus colegas europeos de que cumpliría de inmediato un plan de ajuste reiteradamente anunciado, y otras tantas veces desmentido desde principios de agosto. Que se halle ahora entre la espada de sus aliados internos, contrarios al ajuste, y la pared de su propio compromiso ante sus socios europeos, que con razón se lo exigen, nada bueno augura para su supervivencia. Ello carecería de importancia, de no ser porque amenaza la estabilidad de un gran país y, con él, la del euro. Ojalá que estos dos obstáculos de recorrido no frustren el resultado de una cumbre que debiera ser trascendental."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Italia, » Europa
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 26. Octubre 2011
Si bien la crítica de Alemania y Francia a la gestión de la crisis de Italia fue inadecuada, el primer ministro Silvio Berlusconi tiene que actuar de una vez, reclama el periódico financiero liberal Il Sole 24 Ore: » más
Si bien la crítica de Alemania y Francia a la gestión de la crisis de Italia fue inadecuada, el primer ministro Silvio Berlusconi tiene que actuar de una vez, reclama el periódico financiero liberal Il Sole 24 Ore: "Ni Merkel ni Sarkozy tienen el título de permitirse humillar al pueblo de un Estado co-fundador de Europa y los (graves) comportamientos por el estilo nos hacen cuestionar la capacidad real de la propia Europa de medirse a los retos que impone la crisis financiera global. Una razón de más para poner fin a la vergonzosa función teatral italiana que ve a un primer ministro y a su Gobierno huyendo de la responsabilidad de decidir y en servicio efectivo permanente de la búsqueda del último compromiso o del último voto para sobrevivir en el Parlamento. No, presidente Berlusconi, Italia está por delante de todo, … haga un servicio a su país, hágalo por decreto, asuma la responsabilidad política de ello ante su mayoría, ante el Parlamento y sus compatriotas. Nadie (ni siquiera usted) puede responsabilizarse … por hacer que Italia siga directamente a Grecia a ojos de los mercados."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Roberto Napoletano
NRC Handelsblad - Holanda | Miércoles, 26. Octubre 2011
La Comisión Europea instó una vez más ayer martes al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, a que presente un plan de austeridad y reforma para su país en la cumbre de líderes de la UE de hoy miércoles. De acuerdo con el periódico liberal NRC Handelsblad, Italia no debe quejarse de ese requerimiento, sino ponerse manos a la obra: » más
La Comisión Europea instó una vez más ayer martes al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, a que presente un plan de austeridad y reforma para su país en la cumbre de líderes de la UE de hoy miércoles. De acuerdo con el periódico liberal NRC Handelsblad, Italia no debe quejarse de ese requerimiento, sino ponerse manos a la obra: "Puede que los italianos estén ofendidos por la injerencia extranjera en sus asuntos de política interna así como por el desprecio a su primer ministro, a quien a fin de cuentas hace años que mantienen en el poder. Pero ahora no es el momento de prestarle mucha atención a ese malestar. El Gobierno italiano debe concentrar sus energías más bien en cumplir con los compromisos asumidos por el primer ministro Berlusconi. De modo que en la cumbre europea haya un plan sobre la mesa que vuelva a activar la economía de Italia y brinde una perspectiva al país, con su alta tasa de desempleo juvenil. A continuación debe aplicarse ese plan."
» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Italia, » Europa
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Miércoles, 26. Octubre 2011
A la luz de los conflictos que acontecen en las cumbres de crisis sobre el rescate del euro, el periódico liberal-conservador Neue Zurcher Zeitung vislumbra escasas posibilidades de una política financiera y económica unificada: » más
A la luz de los conflictos que acontecen en las cumbres de crisis sobre el rescate del euro, el periódico liberal-conservador Neue Zurcher Zeitung vislumbra escasas posibilidades de una política financiera y económica unificada: "Todas las ideas presentadas hasta el momento para diseñar los derechos de intervención de la central tendrían como consecuencia que los derechos de los Parlamentos nacionales se verían restringidos o invalidados por completo. Para la UE no hay escapatoria ni solución a este dilema político-democrático. Por lo tanto, en la cumbre del miércoles probablemente se decida un recorte sustancial de la deuda de Grecia y otras medidas técnicas, pero éstas no llegarán al núcleo de la crisis."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Eric Gujer
Sme - Eslovaquia | Martes, 25. Octubre 2011
En el marco de la segunda parte de la cumbre de la UE para el rescate del euro que se celebrará mañana miércoles en Bruselas, el periódico liberal Sme analiza por qué los intentos de rescate han fallado hasta ahora: » más
En el marco de la segunda parte de la cumbre de la UE para el rescate del euro que se celebrará mañana miércoles en Bruselas, el periódico liberal Sme analiza por qué los intentos de rescate han fallado hasta ahora: "Sarkozy tiene miedo de perder las elecciones de abril. Merkel teme fracasar con los acuerdos de Bruselas en la comisión presupuestaria del Parlamento porque la cuenta es demasiado elevada para los contribuyentes alemanes. El resto de los 25 países de la UE recela por su parte de que se cale el motor franco-alemán. Los políticos tienen miedo de cómo puedan reaccionar los mercados a sus decisiones y las personas tiemblan ante lo que se les pueda ocurrir a los políticos. No desean 'más Europa' en una época en la que deben preocuparse por sus pensiones, su trabajo y sus salarios. ... En un año y medio se han organizado 14 cumbres para el rescate del euro, pero los políticos no han tenido el valor de aclarar lo mal que se presenta la situación. Hay que temer que mañana miércoles no suceda nada nuevamente."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Miriam Zsilleová
Le Monde - Francia | Martes, 25. Octubre 2011
La tasa media de desempleo en Europa se sitúa según el Eurostat en el 9,5 por ciento. El alto índice de paro ha provocado también la crisis, opina el diputado francés de los Verdes Pierre Larrouturou en el periódico liberal de izquierda Le Monde: » más
La tasa media de desempleo en Europa se sitúa según el Eurostat en el 9,5 por ciento. El alto índice de paro ha provocado también la crisis, opina el diputado francés de los Verdes Pierre Larrouturou en el periódico liberal de izquierda Le Monde: "Los 'indignados' tienen razón: "¡Esto no es una crisis, es una estafa!" ... Las raíces de la crisis son 30 años de desempleo y de precariedad. Es por culpa del desempleo de masas que la cuantía de los salarios ha disminuido tanto. Es por culpa del desempleo, de los trabajillos y los salarios bajos que nuestras economías necesitan cada vez más deudas. El desempleo no es sólo una de las consecuencias de la crisis; es una de las causas principales. Para deshacernos de nuestra dependencia de la deuda, hay que regular los mercados y gravar las rentas más altas, pero sobre todo hacer frente al desempleo: sólo saldremos de manera duradera de la crisis proporcionando a más personas un empleo real y una verdadera capacidad de negociación salarial."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Movimientos sociales, » Asuntos sociales, » Política, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Pierre Larrouturou
Jornal de Negócios - Portugal | Lunes, 24. Octubre 2011
Los jefes de Gobierno europeos han comprendido al parecer de una vez que no pueden seguir sacudiéndose los problemas, celebra el inversor estadounidense George Soros en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios y en el que ofrece consejos sobre cómo actuar a partir de ahora: » más
Los jefes de Gobierno europeos han comprendido al parecer de una vez que no pueden seguir sacudiéndose los problemas, celebra el inversor estadounidense George Soros en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios y en el que ofrece consejos sobre cómo actuar a partir de ahora: "Hay que resolver la debilidad del sistema bancario europeo. De hecho, los problemas bancarios de Europa y los de deuda soberana se refuerzan mutuamente. … Lo primero que hay que hacer es garantizar el sistema bancario para después recapitalizarlo. Los Estados no pueden financiar ahora una recapitalización de los bancos porque eso los dejaría sin suficientes fondos para hacer frente al problema de la deuda soberana. No obstante, cuando la crisis haya amainado y tanto los bonos públicos como las acciones de los bancos regresen a niveles más normales, recapitalizar los bancos costará mucho menos que ahora. … En cuanto el ambiente esté más tranquilo, se podrá negociar un nuevo pacto para la eurozona que no sólo codifique las prácticas aplicadas durante el período de emergencia, sino que además siente las bases para una estrategia de crecimiento económico. Durante el período de emergencia será inevitable aplicar recortes fiscales y medidas de austeridad, pero a más largo plazo, sin crecimiento, la carga de la deuda se volverá insostenible, y lo mismo sucederá con la Unión Europea."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » George Soros
Tema destacado del Lunes, 24. Octubre 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se reunieron ayer domingo en Bruselas para discutir sobre la crisis de endeudamiento. Las propuestas ... » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se reunieron ayer domingo en Bruselas para discutir sobre la crisis de endeudamiento. Las propuestas serán presentadas no obstante recién el próximo miércoles en una cumbre extraordinaria. Según los analistas, la Unión demuestra así que no es capaz de actuar, entre otras cosas debido a las frecuentes disputas entre Alemania y Francia.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
La Vanguardia - España | Lunes, 24. Octubre 2011
El nuevo aplazamiento de decisiones importantes da cuenta una vez más de la falta de resolución de la UE en tiempos de crisis, critica el periódico La Vanguardia: » más
El nuevo aplazamiento de decisiones importantes da cuenta una vez más de la falta de resolución de la UE en tiempos de crisis, critica el periódico La Vanguardia: "Sabido es que la Unión Europea ha avanzado dando dos pasos hacia delante y uno y medio hacia atrás debido a la necesidad del consenso para llegar a acuerdos y a las tensiones que, regularmente, provocan los intereses nacionales de los estados miembros. En esta época de crisis, los pasos hacia delante se han frenado y los retrocesos se hacen mucho más evidentes, especialmente porque Alemania da signos de cansancio como locomotora europea, lo que aumenta la sensación de desgobierno de la UE. ... La situación es suficientemente grave como para que los países de la eurozona encuentren una solución que salve el euro y refuerce Europa. Para ello es preciso que pasado mañana la cumbre apruebe un paquete de medidas que garantice, como dice el presidente de la CE, Durão Barroso, 'la estabilidad del mundo'."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
The Independent - Gran Bretaña | Lunes, 24. Octubre 2011
El Parlamento británico debatirá hoy lunes acerca de un posible referéndum para el abandono de Gran Bretaña de la UE. El periódico liberal The Independent cree que no se podría haber elegido un peor momento: » más
El Parlamento británico debatirá hoy lunes acerca de un posible referéndum para el abandono de Gran Bretaña de la UE. El periódico liberal The Independent cree que no se podría haber elegido un peor momento: "Si la eurozona cae, una gran parte de la economía de Gran Bretaña se encontrará también en peligro. Más que nada, es la preocupación internacional por la eurozona lo que está retrasando la recuperación económica en Gran Bretaña. Por ello hemos tenido que observar en los últimos meses el extraño espectáculo de los ministros euroescépticos insistiendo en que la fortaleza y la supervivencia de la eurozona son de gran interés para Gran Bretaña. Es por ello que tanto [el presidente del partido conservador] Cameron como el líder de los liberales demócratas, Nick Clegg, han insistido en imponer un voto común para la fracción. Y esta es la razón de por qué un debate que de otro modo habría tenido mínimas consecuencias, exceptuando la posibilidad de dejar escapar un poco de presión euroescéptica, no podría haber encontrado peor momento. Tanto para Cameron como para Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Gran Bretaña, » Europa
La Repubblica - Italia | Lunes, 24. Octubre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente de Francia Nicolas Sarkozy dispararon en la cumbre de la UE con razón contra Italia culpándola de haber profundizado la crisis de endeudamiento según el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente de Francia Nicolas Sarkozy dispararon en la cumbre de la UE con razón contra Italia culpándola de haber profundizado la crisis de endeudamiento según el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "El duo 'Merkozy' diferenció claramente el domingo entre, por una parte, Grecia e Italia y, por otra, los demás países que padecen la crisis de endeudamiento. Puede ser desagradable encontrarse junto a quien ha desencadenado la crisis de endeudamiento. Pero resulta innegable que cargamos con una gran responsabilidad, sino en el génesis, al menos en la escalada de la crisis, por el retraso con el que nuestro Gobierno ha intervenido en la crisis en estos meses. Resulta del todo comprensible que los contribuyentes alemanes y franceses, que deberán empeñarse bastante para mantener al euro en pie, pretendan hoy blindarse frente al riesgo de que los beneficios de las ayudas no se utilicen para tomar decisiones tan difíciles como inevitables."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Tito Boeri
Libération - Francia | Lunes, 24. Octubre 2011
En la cumbre europea del domingo, Alemania y Francia mostraron unidad. Pero las apariencias engañan, sentencia el periódico liberal de izquierda Libération: » más
En la cumbre europea del domingo, Alemania y Francia mostraron unidad. Pero las apariencias engañan, sentencia el periódico liberal de izquierda Libération: "En esta vieja pareja franco-alemana, uno domina claramente sobre el otro. No es algo que suceda desde ayer. El euro fue concebido a partir del marco alemán. ... Esta posición de dominio ha sido atemperada por la fuerza y la valentía de la aventura colectiva de la moneda única. Mas con la violencia de la crisis financiera, la máscara ha caído. Visto del otro lado del Rin, el lugar, la palabra y la influencia de Francia se han visto degradados. Las soluciones defendidas por el Elíseo para intentar resolver la crisis del euro, por más pertinentes que resulten, no tienen posibilidades de imponerse. Con todo respeto por el activismo decidido del presidente francés que secunda a la canciller federal en todas las ocasiones, nuestra credibilidad financiera ha recibido así un duro golpe."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Alemania, » Francia
Todos los textos disponible de » Vincent Giret
Kurier - Austria | Lunes, 24. Octubre 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE pretenden rescatar a Grecia y calmar a los mercados financieros con una nueva cumbre que tendrá lugar el próximo miércoles. El periódico liberal Kurier pone sin embargo en duda las capacidades políticas de Europa: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE pretenden rescatar a Grecia y calmar a los mercados financieros con una nueva cumbre que tendrá lugar el próximo miércoles. El periódico liberal Kurier pone sin embargo en duda las capacidades políticas de Europa: "La toma de decisiones en torno a la crisis y a nivel general dentro de la UE no puede seguir así. ¿Cuándo les dirán los conductores de los Estados a las personas cuál es la Europa que desean? ¿Continuar con las chapuzas, poner en riesgo la unión monetaria o un régimen común con un mayor peso en las decisiones democráticas correspondientes al Parlamento Europeo? Si las respuestas no llegan de manera urgente, los gobernantes tendrán que temer a los ciudadanos: o populistas nacionalistas o un movimiento de 'Occupy Brussels', personas que deseen una Europa fuerte. Preguntarán: ¿Han estado durmiendo? ¿Han empeñado nuestro futuro? Mientras los jefes de Gobierno observen sólo la política interna, Europa continuará siendo la pelota para el juego de otras potencias. Para mal de todos los ciudadanos de la UE."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Margaretha Kopeinig
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 16. Octubre 2011
Actualmente se discute un recorte de la deuda como solución a la crisis de endeudamiento de Gecia. Según los informes de prensa, los inversores privados deberían condonar la mitad de las deudas del país. El columnista Yannis Kiburopulos escribe en el semanal O Kosmos tou Ependiti acerca del significado real y simbólico de tal "corte de pelo": » más
Actualmente se discute un recorte de la deuda como solución a la crisis de endeudamiento de Gecia. Según los informes de prensa, los inversores privados deberían condonar la mitad de las deudas del país. El columnista Yannis Kiburopulos escribe en el semanal O Kosmos tou Ependiti acerca del significado real y simbólico de tal "corte de pelo": "Parece ser que la sociedad toda, Europa y el resto del mundo se hubieran transformado en una gran peluquería. ... Todo se recorta, las deudas públicas o privadas, los salarios, las pensiones, los ingresos, los valores gananciales, el gasto público y los bienes, los derechos individuales y colectivos, la libertad, la soberanía nacional, la democracia. ... El corte de cabello constituye desde hace siglos un símbolo importante de la humillación y disciplinamiento de soldados, un símbolo del castigo a los presos, un símbolo de la discriminación humillante de exiliados políticos, cautivos de guerra y víctimas de campos de concentración. ... El poder tiene por lo tanto una relación íntima con el corte de pelo. ... Como ciudadanos de un país al borde de la bancarrota estamos deambulando ya como los rapados de Europa. Como si fuéramos presa de una suerte de castigo colectivo por la aventura que está viviendo el continente, si no el mundo entero."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Giannis Kibouropoulos
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Lunes, 17. Octubre 2011
La aprobación por parte de Eslovaquia del paquete de rescate ampliado del euro constituye un gran error según el periódico financiero Hospodárske noviny: » más
La aprobación por parte de Eslovaquia del paquete de rescate ampliado del euro constituye un gran error según el periódico financiero Hospodárske noviny: "El mensaje de los ministros de Finanzas del G-20 es claro: la eurozona deberá pagar por la crisis de endeudamiento de Grecia e Italia un precio mucho más alto del que se había previsto. ... En la próxima cumbre de la UE se presentará un plan para la recapitalización de los bancos privados europeos, para el rescate de Grecia y la maximización del 'poder de ignición' del salvavidas. De ello se deduce que Eslovaquia tendrá que poner a disposición en 2012 varios miles de millones más. ... Para decirlo claramente: los eslovacos, con una renta de 360 euros, deberán financiar al Gobierno italiano e indirectamente también a los pensionistas italianos con una jubilación de 1.700 euros debido a que Berlusconi no ahorra. Luego vendrán los españoles con una pensión de 1.400 euros y posteriormente los belgas con 2.100. Las consecuencias serán devastadoras para Eslovaquia."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Eslovaquia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Dag Daniš
Nasz Dziennik - Polonia | Viernes, 14. Octubre 2011
El dominio de Alemania en Europa resulta tan grande que Eslovaquia no tenía otra opción que votar a favor del aumento del fondo de rescate del euro, considera el periódico católico nacionalista Nasz Dziennik: » más
El dominio de Alemania en Europa resulta tan grande que Eslovaquia no tenía otra opción que votar a favor del aumento del fondo de rescate del euro, considera el periódico católico nacionalista Nasz Dziennik: "'El fútbol es un deporte en el que 22 hombres corren detrás del balón y al final gana siempre Alemania' bromeó el antiguo goleador de la liga inglesa Gary Lineker. La confusión que existe actualmente en los países de la eurozona en relación con la expansión del fondo de rescate del euro pone de manifiesto que la democracia de la Unión tiene que ver cada vez más con el fútbol de la época de Lineker. ... En la disputa con el liderazgo alemán, Eslovaquia no tiene ninguna posibilidad. Parafraseando a Lineker, se podría decir que la democracia de la UE consiste en un sistema de 27 Estados que toman decisiones individuales, pero al final todos bailan al son de Alemania."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Piotr Tomczyk
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Viernes, 14. Octubre 2011
Pese al "sí" del Parlamento eslovaco a la ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), éste sigue siendo frágil, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Pese al "sí" del Parlamento eslovaco a la ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), éste sigue siendo frágil, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "El fondo únicamente funciona si Alemania y Francia, las dos principales economías de la eurozona, continúan obteniendo la mejor nota de solvencia (triple A) por parte de las agencias de calificación. La triple A de Berlín y París garantiza que el fondo obtenga la máxima puntuación y que sea capaz de funcionar. De rebajarse la calificación en uno de los dos países, todo el FEEF saltará por los aires y el euro se verá amenazado con su fin. Ése es el verdadero peligro. La zona euro apuesta en la mayor crisis desde su fundación por un solo instrumento de construcción frágil y que además podría convertirse en un juguete a merced de intereses nacionales."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Cerstin Gammelin
El País - España | Viernes, 14. Octubre 2011
El presidente de la Comisión de la UE José Manuel Durão Barroso reclamó el pasado miércoles un rápido aumento de la cuota de capitalización de los bancos relevantes para el sistema. El periódico liberal de izquierda El País considera que en los reclamos a las entidades financieras hay que tener en cuenta su situación actual concreta: » más
El presidente de la Comisión de la UE José Manuel Durão Barroso reclamó el pasado miércoles un rápido aumento de la cuota de capitalización de los bancos relevantes para el sistema. El periódico liberal de izquierda El País considera que en los reclamos a las entidades financieras hay que tener en cuenta su situación actual concreta: "El problema de la 'urgente recapitalización' es que no discrimina entre entidades que pueden tener dificultades (los [sic] que tengan deuda griega) y quienes deben preocuparse por otros problemas igualmente graves (la rentabilidad o la sequía del crédito). Para estas últimas, una nueva ronda de capital supondría inmovilizar una parte mayor del dinero y cerrar un poco más la llave del crédito. Además, no es fácil encontrar capital fresco en el mercado para reforzar los balances bancarios. Ni siquiera en el plazo de tres a seis meses que propone la Comisión."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Europa
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Viernes, 14. Octubre 2011
El aumento del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) seguirá cambiando incluso después de su aprobación por parte del Parlamento eslovaco, supone Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
El aumento del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) seguirá cambiando incluso después de su aprobación por parte del Parlamento eslovaco, supone Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: "El FEEF se ha modificado radicalmente en los últimos años. De manera lenta, pero segura, se ha transformado en un fondo monetario europeo. Pero su transformación no ha terminado. La eurozona proyecta ya un nuevo aumento para fortalecer su efectividad sin tener que aumentar a la vez las garantías estatales. ... Los 440 mil millones de euros de los que dispone actualmente el salvavidas aumentarían hasta alcanzar entre 1,5 y 2 billones de euros. ... No parece sin embargo que el FEEF se vaya a convertir en un banco que se pueda capitalizar a través del BCE utilizando como garantía deuda pública comprada en el mercado. Berlín y Fráncfort tienen miedo de que el BCE se convierta en un 'bad bank' que no posea más que títulos sin valor."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Delo - Eslovenia | Viernes, 14. Octubre 2011
La Comisión Europea presentó el miércoles en Bruselas su informe de progreso sobre un total de nueve posibles candidatos para ingresar en la UE. Aunque la evaluación de algunos países es positiva, la UE mostrará por el momento reserva ante una posible ampliación debido a la crisis del euro, conjetura el periódico liberal de izquierda Delo: » más
La Comisión Europea presentó el miércoles en Bruselas su informe de progreso sobre un total de nueve posibles candidatos para ingresar en la UE. Aunque la evaluación de algunos países es positiva, la UE mostrará por el momento reserva ante una posible ampliación debido a la crisis del euro, conjetura el periódico liberal de izquierda Delo: "El viejo continente está centrado principalmente en la crisis de la eurozona. ... Los Balcanes, la Asociación Oriental y los países del norte de África han caído por tanto en el olvido. En una época en la que no se vislumbra a ningún Adenauer, Schmidt o Kohl, y en la que la UE tampoco dispone de un gestor de crisis capaz, la debacle de la zona euro le da cien vueltas a la crisis financiera de 2008. En estas circunstancias, las posibilidades de una ampliación comunitaria son escasas, a pesar de las buenas valoraciones que la Comisión de la UE ha otorgado a los candidatos en potencia."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » África del Norte, » Serbia, » Montenegro
Todos los textos disponible de » Sasa Vidmajer
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Viernes, 14. Octubre 2011
Eslovaquia ha sufrido una enorme presión para aprobar en la segunda votación que se amplíe el salvavidas del euro, recalca el periódico liberal financiero Hospodárske Noviny: » más
Eslovaquia ha sufrido una enorme presión para aprobar en la segunda votación que se amplíe el salvavidas del euro, recalca el periódico liberal financiero Hospodárske Noviny: "Eslovaquia da pena al mirarla desde fuera. Transmitimos la imagen de un siervo que se atrevió a decidir libremente sobre su dinero y que fue castigado por ello con la pérdida de soberanía. ... Eslovaquia tenía el pleno derecho a bloquear los constantes cambios de reglas del fondo de rescate que vienen de Alemania y Francia. El salvavidas no es una institución de la UE, nació informalmente y en oposición al Tratado de Lisboa. Desde Bruselas nos presionan de manera inhumana. ... Como consecuencia ha caído el Gobierno y se ha salido en busca de la ayuda de[l líder de la oposición] Fico, un experto en endeudarse. ... Todo eso lo hemos hecho para que Europa nos tome en serio. Sin embargo, en Bruselas nunca nos han tomado en serio. Eso tampoco va a cambiar ahora."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dag Daniš
Les Echos - Francia | Jueves, 13. Octubre 2011
El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, anunció ayer miércoles en su discurso sobre el Estado de la Unión un plan de cinco puntos para la estabilidad y el crecimiento. Sin embargo, sus ideas pueden provocar el efecto contrario según el periódico financiero Les Echos: » más
El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, anunció ayer miércoles en su discurso sobre el Estado de la Unión un plan de cinco puntos para la estabilidad y el crecimiento. Sin embargo, sus ideas pueden provocar el efecto contrario según el periódico financiero Les Echos: "Habrá que resistir a la tentación de hacer demasiado para resolver definitivamente la crisis. ... Los operadores dan por seguro que la recapitalización de los bancos se llevará a cabo sobre la base de un nivel mínimo de fondos propios del 9 por ciento. Un umbral que supera con creces las exigencias impuestas por las normas de Basilea III, a su vez consideradas muy elevadas. Al tratar de mostrarse demasiado virtuosa, la Unión podría obtener lo contrario de lo que busca. Es decir, disuadir a los inversores privados de apostar por las entidades crediticias que ofrezcan perspectivas limitadas de rentabilidad, restringiendo de este modo la capacidad de financiación de la economía de estas últimas. Una perspectiva nada halagüeña."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal
La Repubblica - Italia | Jueves, 13. Octubre 2011
En esta crisis, Europa es dirigida por París y Berlín, afirma el escritor Bernardo Valli, que en el periódico liberal de izquierda La Repubblica explica el trasfondo histórico del eje francoalemán: » más
En esta crisis, Europa es dirigida por París y Berlín, afirma el escritor Bernardo Valli, que en el periódico liberal de izquierda La Repubblica explica el trasfondo histórico del eje francoalemán: "En esta salida a escena conjunta de la desigual pareja formada por Angela Merkel y Nicolas Sarkozy, quien dirige es la historia. El eje francoalemán nació de modo triunfal hace casi 50 años. El 22 de enero de 1963, el general Charles de Gaulle firmó en la sala Murat del Palacio del Elíseo un tratado con el canciller federal Konrad Adenauer. A esto siguió el abrazo histórico entre el antiguo oficial de carrera de 72 años, prisionero en la Primera Guerra Mundial y héroe de la resistencia durante la Segunda Guerra con el cristiano demócrata de 87 años, que reconstruyó la Alemania Occidental democrática. Los partidarios de Europa no se dejaron conmover por este abrazo cargado de significado. Más bien lo consideraron un paso en falso. Esto fue un grave error. No supieron interpretar el Tratado del Elíseo como una nueva prueba de amistad entre dos naciones enemistadas durante mucho tiempo y como una vital contribución a la integración de Europa."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Francia
Todos los textos disponible de » Bernardo Valli
Magyar Nemzet - Hungría | Jueves, 13. Octubre 2011
Tras el "no" del Parlamento eslovaco a la ampliación del fondo de rescate del euro, los democristianos gobernantes y el partido socialdemócrata opositor Smer han acordado convocar elecciones anticipadas en marzo de 2012. Entonces regresará al poder con toda probabilidad el ex primer ministro Robert Fico, conjetura con temor el periódico conservador Magyar Nemzet: » más
Tras el "no" del Parlamento eslovaco a la ampliación del fondo de rescate del euro, los democristianos gobernantes y el partido socialdemócrata opositor Smer han acordado convocar elecciones anticipadas en marzo de 2012. Entonces regresará al poder con toda probabilidad el ex primer ministro Robert Fico, conjetura con temor el periódico conservador Magyar Nemzet: "A día de hoy, el salvavidas del euro sí será ratificado en Eslovaquia con los votos del partido de la oposición Smer. El precio, sin embargo, son elecciones parlamentarias anticipadas. De acuerdo con los sondeos de opinión, Fico y su partido obtendrían una clara victoria si las elecciones se celebraran hoy. ... Se considera casi descartado que la derecha, actualmente en las últimas, se pueda recomponer hasta las elecciones. ... Así pues, Smer podrá volver a mostrar pronto el aspecto que tiene un verdadero odio sin inhibiciones a Hungría. Y es que no nos podemos hacer ilusiones: Fico y su partido no han aprendido nada en absoluto durante su breve etapa como oposición. A la minoría húngara de Eslovaquia y a la diplomacia húngara les aguardan tiempos difíciles."
» ir a la página de inicio (enlace externo, Magyar Nemzet)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política, » Hungría, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » István Pataky
Hospodářské noviny - La República Checa | Jueves, 13. Octubre 2011
Ante el fracaso de la ampliación del fondo de rescate del euro en el primer intento en Eslovaquia y de la resistencia que opuso en su momento el presidente de la República Checa Václav Klaus al Tratado de Lisboa, el analista Petr Honzejk se pregunta en el periódico económico Hospodářské noviny por qué checos y eslovacos se han convertido en una especie de centro del escepticismo europeo: » más
Ante el fracaso de la ampliación del fondo de rescate del euro en el primer intento en Eslovaquia y de la resistencia que opuso en su momento el presidente de la República Checa Václav Klaus al Tratado de Lisboa, el analista Petr Honzejk se pregunta en el periódico económico Hospodářské noviny por qué checos y eslovacos se han convertido en una especie de centro del escepticismo europeo: "Aceptamos de la integración europea solo lo que podemos obtener. ¿Schengen? ¡Perfecto! ¡Fuera ese telón de acero criminal! ¿Libre circulación de capital y mano de obra? ¡Claro! ... Pero cuando se trata de obligaciones, cambiamos el discurso: nos arrebatan la soberanía, dicen los checos. Nuestros pensionistas no van a pagar por otros, protestan los eslovacos. Sin embargo, toda comunidad se asienta sobre la solidaridad. Pero cuando debemos devolver algo, tenemos un problema. El mensaje checo-eslovaco a Europa reza: '¿Ustedes dan? No hay problema. ¿Nosotros tenemos que dar algo también? ¿Cómo se atreven?'"
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Petr Honzejk
Delo - Eslovenia | Miércoles, 12. Octubre 2011
La ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), que ahora se ha visto paralizada, no puede seguir constituyendo la única medida para combatir la crisis de endeudamiento europea según el periódico liberal de izquierda Delo: » más
La ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), que ahora se ha visto paralizada, no puede seguir constituyendo la única medida para combatir la crisis de endeudamiento europea según el periódico liberal de izquierda Delo: "La eurozona debe encontrar nuevamente el camino para limitar rigurosamente el déficit fiscal y la deuda común. Si es posible, deben existir sanciones automáticas para los incumplidores o, al menos, debe establecerse un control común. Si los bancos continúan prestando dinero de manera irresponsable a los Estados, deberían pagar por ello. La corrupción que ha devastado Grecia y otros Estados debe combatirse a la primera señal de su existencia."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Grecia, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Barbara Kramzar
Expansión - España | Miércoles, 12. Octubre 2011
Las agencias de calificación Standard & Poor's y Fitch rebajaron ayer martes la credibilidad crediticia de diez entidades bancarias españolas, entre las que figuran el Banco Santander y el BBVA, ambos con cotización en Bolsa. El periódico financiero Expansión sale en defensa de las instituciones financieras: » más
Las agencias de calificación Standard & Poor's y Fitch rebajaron ayer martes la credibilidad crediticia de diez entidades bancarias españolas, entre las que figuran el Banco Santander y el BBVA, ambos con cotización en Bolsa. El periódico financiero Expansión sale en defensa de las instituciones financieras: "En los dos casos, los argumentos son parecidos: las frágiles perspectivas de la economía española, un mercado inmobiliario que cuatro años después de la explosión de la burbuja sigue sin levantar cabeza y el recrudecimiento de las tensiones en los mercados de capitales, que obstruyen el acceso a la financiación. ... Es evidente que la marcha de la economía condiciona la trayectoria de sus bancos (y viceversa), pero en sus argumentaciones, las agencias de ráting parecen olvidar que Santander y BBVA son dos grupos cada vez más diversificados e internacionalizados y, por ende, menos dependientes de la economía doméstica. Aun así, pese al recorte, siguen mostrando unas calificaciones que se encuentran entre las mejores de Europa."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Bancos, » Economía, » España, » EE.UU.
Hospodářské noviny - La República Checa | Miércoles, 12. Octubre 2011
En la votación sobre la ampliación del salvavidas del euro en Eslovaquia se trataba únicamente de una lucha de poder interno según el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
En la votación sobre la ampliación del salvavidas del euro en Eslovaquia se trataba únicamente de una lucha de poder interno según el periódico financiero Hospodářské noviny: "Era idealista pensar que Europa fuera a abandonar sus ambiciones sólo porque Eslovaquia, en realidad, el jefe de uno de los partidos de su Gobierno de coalición, está en contra de ellas. Lo decisivo es además que la elección acerca de una mayor cuota para el fondo de rescate no tenía mucho que ver con Europa o el rescate del euro. Se trataba en verdad de una transacción de política interior por el puesto de jefe de Gobierno y por quién puede decidir sobre el presupuesto eslovaco. A fin de cuentas se trata entonces de dinero. Y no sólo del destinado a Europa."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
La Stampa - Italia | Miércoles, 12. Octubre 2011
El presidente saliente del BCE, Jean-Claude Trichet, hizo ayer martes un llamamiento en Bruselas ante el Parlamento de la UE para que la Comunidad actúe sin dilación contra la deuda europea y la crisis bancaria. Europa no puede seguir dejándose únicamente a merced del BCE respecto a la crisis de endeudamiento, reclama de su lado el periódico liberal La Stampa: » más
El presidente saliente del BCE, Jean-Claude Trichet, hizo ayer martes un llamamiento en Bruselas ante el Parlamento de la UE para que la Comunidad actúe sin dilación contra la deuda europea y la crisis bancaria. Europa no puede seguir dejándose únicamente a merced del BCE respecto a la crisis de endeudamiento, reclama de su lado el periódico liberal La Stampa: "Hay que reconocer oficialmente que, además de la estabilidad de precios, el BCE persigue la estabilidad financiera dentro de límites y con instrumentos claramente definidos. Si no recorta con precisión y transparencia sus responsabilidades, le continuarán pidiendo que supla a la política. Se trata de decisiones políticas urgentes al reconocer que la interdependencia de las economías europeas es tal que hace inevitable un cierto grado de solidaridad fiscal. ... Hasta que esto no suceda, el Banco Central permanecerá en solitario en las trincheras de la crisis. El punto esencial es que continuar inyectando dinero no resuelve los problemas y los desequilibrios reales; por el contrario, lleva a aplazarlos y a que se agraven."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Franco Bruni
Les Echos - Francia | Miércoles, 12. Octubre 2011
El bloqueo de Eslovaquia a la extensión del paquete de rescate del euro evidencia la debilidad de la UE para el periódico financiero liberal Les Echos: » más
El bloqueo de Eslovaquia a la extensión del paquete de rescate del euro evidencia la debilidad de la UE para el periódico financiero liberal Les Echos: "Termine como termine este episodio, ilustra una vez más lo absurdo del mecanismo de funcionamiento de la UE. La voz de Eslovaquia, un país con cinco millones de habitantes, tiene tanto poder como Alemania, Francia o Italia en lo que respecta al futuro de Grecia y del euro. Es legítimo que exista un órgano en el que todos los países tengan el mismo derecho a voto, como existe por ejemplo en el Senado de los Estados Unidos. Pero esta igualdad no es practicable cuando se trata de un proceso de decisión central o, como en el caso actual, se requiere una decisión urgente. Muchos escenarios son posibles: pasar de la regla de la unanimidad a la de la mayoría o abandonar el principio 'un país, una voz'. Si Europa pretende avanzar, debe apretar las cuerdas."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Federalismo, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
El País - España | Martes, 11. Octubre 2011
La victoria del primer ministro polaco Donald Tusk y de su Plataforma Cívica de corte liberal en las elecciones parlamentarias constituye una gran oportunidad para Polonia según el periódico liberal de izquierda El País: » más
La victoria del primer ministro polaco Donald Tusk y de su Plataforma Cívica de corte liberal en las elecciones parlamentarias constituye una gran oportunidad para Polonia según el periódico liberal de izquierda El País: "La reelección de Tusk augura una cierta normalización de la vida política en Polonia, hasta ahora sometida a los mismos vaivenes que el resto de los países europeos que quedaron al otro lado del telón. La Plataforma Cívica no ha hecho discursos antieuropeos ni utilizado el pasado comunista para dividir el país; sencillamente, ha tratado de rentabilizar las oportunidades que ofrece a Polonia la pertenencia a la Unión. ... La imagen de Polonia que proyectó el nacionalismo de los Kaczynski ha cambiado radicalmente durante el Gobierno de Tusk, que ha desarrollado sus políticas con discreción. Su victoria es una oportunidad para que Polonia consolide sus avances e incremente su peso en el proyecto europeo. No solo por su propio beneficio, sino también por el del conjunto de la Unión."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Elecciones, » Polonia, » Europa
Les Echos - Francia | Martes, 11. Octubre 2011
La cumbre de la UE prevista para la próxima semana en Bruselas ha sido aplazada porque los jefes de Gobierno aún no han aclarado sus posiciones respecto a un posible recorte de la deuda de Grecia y a la recapitalización de los bancos europeos. Tal vacilación resulta peligrosa y es típica de la gestión de Europa de la crisis, sentencia el periódico financiero Les Echos: » más
La cumbre de la UE prevista para la próxima semana en Bruselas ha sido aplazada porque los jefes de Gobierno aún no han aclarado sus posiciones respecto a un posible recorte de la deuda de Grecia y a la recapitalización de los bancos europeos. Tal vacilación resulta peligrosa y es típica de la gestión de Europa de la crisis, sentencia el periódico financiero Les Echos: "Si se hace el balance de las acciones de los líderes de la zona euro ... desde el estallido de la crisis griega a principios de 2010, se impone una característica recurrente: la tendencia a negar la realidad y a retardar hasta el último extremo las medidas esperadas por los mercados y nuestros principales socios del G-20, también recomendadas por un gran número de expertos. ... Desde hace sólo unos días, una y otra vez al borde del abismo, la necesidad evocada durante mucho tiempo de recapitalizar ciertos bancos –corolario necesario para resolver la crisis de endeudamiento– se encuentra al fin en el orden del día. ... El coste de la dilación –pérdida de credibilidad de los dirigentes políticos, recesión y tal vez peor– ha sido excesivamente subestimado."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Laurent Cohen-Tanugi
To Vima Online - Grecia | Martes, 11. Octubre 2011
Al parecer existen indicios de un recorte de la deuda de Grecia. El jefe del eurogrupo, Jean-Claude Juncker, aludió ayer lunes en una entrevista para la televisión austríaca un recorte mínimo de entre un 50 y un 60 por ciento. El Gobierno griego debe prepararse de inmediato para ello, reclama el periódico liberal de izquierda digital To Vima: » más
Al parecer existen indicios de un recorte de la deuda de Grecia. El jefe del eurogrupo, Jean-Claude Juncker, aludió ayer lunes en una entrevista para la televisión austríaca un recorte mínimo de entre un 50 y un 60 por ciento. El Gobierno griego debe prepararse de inmediato para ello, reclama el periódico liberal de izquierda digital To Vima: "Los gobernantes y toda la clase política de Grecia no pueden quedarse esperando a que llegue esa determinante decisión. Todos deben reaccionar hora, coordinar, buscar soluciones en conjunto y preparar planes alternativos que eliminen los peligros que acechan al país. Todo eso puede ir muy rápido, por lo que es necesario tomar precauciones. Estos tiempos no permiten pensar en intereses políticos o personales. Los intereses nacionales son más importantes y requieren la movilización de todos. De lo contrario, el daño será incalculable –para todos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Grecia, » Europa, » Global
Expansión - España | Lunes, 10. Octubre 2011
Con el anuncio del intento de estabilizar los bancos europeos, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy pretenden acabar imponiendo una lucha contra la crisis de endeudamiento europeo, aplaude el periódico financiero liberal Expansión: » más
Con el anuncio del intento de estabilizar los bancos europeos, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy pretenden acabar imponiendo una lucha contra la crisis de endeudamiento europeo, aplaude el periódico financiero liberal Expansión: "Alemania y Francia tienen un papel histórico en la configuración de la Unión Europea y por lo visto este fin de semana en la cumbre bilateral entre los dos países, no están dispuestos a renunciar a él. Es una buena noticia. La canciller Angela Merkel y Nicolas Sarkozy acordaron ayer dar un impulso definitivo al rescate de Europa. ... Y pretenden hacerlo antes de la reunión del G-20, prevista para principios del mes que viene en Cannes. ¿Por qué esa fecha límite? Todo parece indicar que los dos líderes europeos no están dispuestos a que Obama les saque los colores y quieren llegar a la cita de los grandes con los deberes hechos."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
La Repubblica - Italia | Lunes, 10. Octubre 2011
La cumbre francoalemana celebrada ayer domingo en Berlín ha vuelto a carecer de resultados concretos, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La cumbre francoalemana celebrada ayer domingo en Berlín ha vuelto a carecer de resultados concretos, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "La enésima cumbre francoalemana concluye así con promesas tan importantes como vagas. Quizá la indeterminación constituya un precio inevitable a pagar por una pareja que se ha arrogado la función de líder de la Unión Europea sin tener ni título ni tampoco, aparentemente, capacidad. En dos años de pilotaje conjunto de la nave europea en la tempestad financiera, el balance del liderazgo francoalemán es cuando mucho modesto. Si es verdad que los errores más graves, las dudas más perniciosas son atribuibles a Merkel, también es verdad que el presidente francés, constreñido por sí mismo al papel de caballero sirviente de la canciller, termina compartiendo la responsabilidad."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni
Bild - Alemania | Lunes, 10. Octubre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy presentarán un plan a finales de octubre para proteger a los bancos europeos. El periódico sensacionalista Bild se muestra contrario a que el Estado salve a los bancos a cualquier precio: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy presentarán un plan a finales de octubre para proteger a los bancos europeos. El periódico sensacionalista Bild se muestra contrario a que el Estado salve a los bancos a cualquier precio: "Dicho claramente: los Gobiernos rescatarán a los bancos de la misma manera que después de la bancarrota de Lehman. El riesgo, no obstante, lo corre el contribuyente y nadie más. Se trata de un escándalo que los 'señores de las mil rayas' se hayan vuelto a desplumar de esta manera. Nadie obligó a los banqueros a comprar deuda griega. Pero las ganancias eran demasiado tentadoras y la codicia, más fuerte que la razón. Por ello, el Estado podrá convertirse en el salvador sólo bajo una condición. Tiene que hacerse pagar la ayuda por parte de los bancos inmediatamente después de que éstos tengan un respiro. Quien corre riesgos y pierde debe responsabilizarse por ello. Ya es hora de que los banqueros también lo aprendan."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Bancos, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Hugo Müller-Vogg
Sme - Eslovaquia | Lunes, 10. Octubre 2011
A un día de la votación sobre la ampliación del paquete de rescate del euro en el Parlamento de Eslovaquia mañana martes, el resultado es completamente incierto. Un "no" tendría consecuencias desastrosas no sólo para el euro sino también para la imagen de Eslovaquia, advierte el periódico liberal Sme: » más
A un día de la votación sobre la ampliación del paquete de rescate del euro en el Parlamento de Eslovaquia mañana martes, el resultado es completamente incierto. Un "no" tendría consecuencias desastrosas no sólo para el euro sino también para la imagen de Eslovaquia, advierte el periódico liberal Sme: "Ya no se trata sólo de solidaridad con los que ven a los griegos con ojos tan críticos como nosotros pero que pese a ello tienen que buscar y encontrar una solución. ... Los políticos de los demás 16 países de la eurozona aprobaron el salvavidas no porque no tengan ni idea, sino porque su bloqueo podría llevar a agravar aún más la situación. Con un 'no' adoptaríamos la posición de un país en el que ya no se puede confiar. Empezaría un proceso que nos cerraría los gremios en los que se tomarían las futuras decisiones clave para el euro. ... Señoras y señores diputados, ahora les toca a ustedes."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Bútora
Profil - Austria | Sábado, 8. Octubre 2011
En el marco del salvavidas del euro, un artículo publicado por The Economist señalaba la semana pasada que, en alemán, la palabra deudas (Schulden) se deriva de la palabra culpa (Schuld). Georg Hoffmann-Ostenhof, editor de Política Exterior del semanario Profil, desaconseja condenar el endeudamiento con un celo cuasi religioso: » más
En el marco del salvavidas del euro, un artículo publicado por The Economist señalaba la semana pasada que, en alemán, la palabra deudas (Schulden) se deriva de la palabra culpa (Schuld). Georg Hoffmann-Ostenhof, editor de Política Exterior del semanario Profil, desaconseja condenar el endeudamiento con un celo cuasi religioso: "No todas las deudas son iguales. Si es el dinero que se toma prestado no se malgasta, sino que en parte se utiliza bien, las nuevas generaciones son sus principales beneficiarios. ... Por supuesto, el cúmulo de deuda estatal debe reducirse con el tiempo. Sin embargo, la temerosa obsesión de ahorro con tinte religioso, la persistencia de la política económica de algunos países en la tensa relación entre crimen y castigo no ha hecho más que agravar la crisis europea y abocar a una caída libre en el ámbito de lo concebible. Así pues, ¿qué se necesita? Menos moral; más coraje. Y una marcada secularización de la economía."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Economía, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Georg Hoffmann-Ostenhof
Les Echos - Francia | Lunes, 10. Octubre 2011
Los planes francoalemanes para rescatar a los bancos no son suficientes según el periódico financiero liberal Les Echos: » más
Los planes francoalemanes para rescatar a los bancos no son suficientes según el periódico financiero liberal Les Echos: "Después de 18 meses de tanteos, la hora de las medias tintas parece haber terminado. La voluntad política de las dos locomotoras de la Unión resulta en todo caso manifiesta. No obstante, conviene mantener la prudencia. ... Un plan de recapitalización de los bancos no solucionará la crisis por sí solo. Será a la vez ineficaz y costoso. Ineficaz porque sólo puede brindar un respiro breve. ... Mientras la insolvencia griega continúe y las finanzas públicas italianas no hayan vuelto a los rieles, no se podrá restaurar la confianza de modo duradero en la zona euro. Además sería costoso porque en primer lugar se elige rescatar a los bancos y, de esta manera, Europa se ata de pies y manos a los mercados. ... La cuenta atrás ha comenzado. A los europeos les quedan tres semanas para tener éxito."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal
Corriere del Ticino - Suiza | Viernes, 7. Octubre 2011
Los mercados bursátiles reaccionaron positivamente ayer jueves a la propuesta de Berlín y Bruselas de recapitalizar los bancos europeos. El único contratiempo es que no esté claro cómo se podrá financiar la operación, estimada en 200 mil millones de euros por el Fondo Monetario Internacional, apostilla el periódico liberal Corriere del Ticino: » más
Los mercados bursátiles reaccionaron positivamente ayer jueves a la propuesta de Berlín y Bruselas de recapitalizar los bancos europeos. El único contratiempo es que no esté claro cómo se podrá financiar la operación, estimada en 200 mil millones de euros por el Fondo Monetario Internacional, apostilla el periódico liberal Corriere del Ticino: "Dado que en las circunstancias actuales es casi imposible imaginar que esta operación pueda ser financiada por los mercados, los que están llamados a saldar la cuenta son los países europeos, ya sea directamente o a través del salvavidas financiero. ... Para algunos países, el coste de esta operación provocaría un deterioro mayor e inmediato de las cuentas públicas y agravaría aún más su deuda soberana. De hecho, el exceso de deudas sólo se puede resolver mediante su reestructuración (es decir, una cancelación de parte de las deudas) o, incluso mejor, a través del crecimiento económico, ... pero el crecimiento es precisamente lo que falta hoy en día tanto en Europa como en Estados Unidos. Por lo tanto, la propuesta de recapitalizar las entidades crediticias más grandes de Europa no debe interpretarse como una opción, sino como un paso devenido obligatorio, ... un fenómeno similar a lo ocurrido en las semanas que precedieron la quiebra de Lehman Brothers. Se trata de otro parche multimillonario que no resuelve la crisis, sino que únicamente permitirá ganar algo de tiempo."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Alfonso Tuor
To Vima Online - Grecia | Viernes, 7. Octubre 2011
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, viajó a Atenas el jueves con cerca de 50 gerentes y ejecutivos corporativos alemanes. Hoy viernes se reúne con el primer ministro Yorgos Papandreu. Rösler sólo impulsará la liquidación a precio de saldo del país heleno con su recién presentado "Plan Marshall para Grecia", opina el periódico digital liberal de izquierda To Vima: » más
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, viajó a Atenas el jueves con cerca de 50 gerentes y ejecutivos corporativos alemanes. Hoy viernes se reúne con el primer ministro Yorgos Papandreu. Rösler sólo impulsará la liquidación a precio de saldo del país heleno con su recién presentado "Plan Marshall para Grecia", opina el periódico digital liberal de izquierda To Vima: "Nuestro país se ha transformado en el nuevo Dorado para nuestros 'socios' de Berlín. Primero se procederá a la destrucción sistemática del país, luego se venderá todo a precios de ganga y, por último, acabará por desaparecer la soberanía nacional. Esto es por supuesto mucho peor que el verdadero Plan Marshall. ... El hombre cuyo partido obtuvo un 2 por ciento de los votos en las elecciones regionales de Berlín tiene gran parte de culpa en el desastre de Grecia y Europa. Pues hace todo lo posible por lograr una unión de Estados independientes bajo la hegemonía de Alemania."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Der Standard - Austria | Viernes, 7. Octubre 2011
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, reclamó la semana pasada en su discurso sobre la situación de la Unión un impuesto a las transacciones financieras (FTT, por sus siglas en inglés). El antiguo economista jefe del FMI Kenneth Rogoff explica en un artículo recogido por el periódico liberal de izquierda Der Standard lo que habría en contra de una tasa de esas características: » más
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, reclamó la semana pasada en su discurso sobre la situación de la Unión un impuesto a las transacciones financieras (FTT, por sus siglas en inglés). El antiguo economista jefe del FMI Kenneth Rogoff explica en un artículo recogido por el periódico liberal de izquierda Der Standard lo que habría en contra de una tasa de esas características: "Mayores impuestos a las transacciones incrementan los costes del capital; en última instancia reducen las inversiones. Con un capital social reducido, la producción tendería a caer, lo que disminuiría los ingresos del gobierno y contrarrestaría sustancialmente las ganancias directas del impuesto. A largo plazo llevaría a un descenso de los salarios, y los obreros terminarían cargando con una proporción significativa de los costes. A nivel general, el FTT violaría el principio universal de las finanzas públicas según el cual resulta ineficiente gravar a los factores intermedios de producción. ... En resumen, existen motivos de peso para estar molestos con los financieros y se requiere un cambio verdadero de su método de trabajo. Sin embargo, el FTT, a pesar de su noble calidad intelectual, no es la solución a los problemas de Europa o del mundo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Kenneth Rogoff
Gazeta Wyborcza - Polonia | Viernes, 7. Octubre 2011
La idea de apoyar a los bancos europeos expresada entre otros por el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, indica la inminente bancarrota de Grecia, escribe el periódico conservador Rzeczpospolita: » más
La idea de apoyar a los bancos europeos expresada entre otros por el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, indica la inminente bancarrota de Grecia, escribe el periódico conservador Rzeczpospolita: "Eso significa que Barroso ha admitido de manera oficial que Bruselas está considerando seriamente recortar la deuda de Grecia. Hasta el momento se había descartado esta variante. Como único método de dar forma a la realidad y de ser condescendiente con los mercados financieros había prevalecido la creencia de que Atenas cumplía con las expectativas de la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional. Ésa es la única razón por la que ha recibido apoyo."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Kuba Kurasz
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Jueves, 6. Octubre 2011
El Banco Central Europeo (BCE) anunció dos programas especiales de apoyo a los bancos europeos en una reunión celebrada ayer jueves. Al fin actúan los políticos de Europa, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
El Banco Central Europeo (BCE) anunció dos programas especiales de apoyo a los bancos europeos en una reunión celebrada ayer jueves. Al fin actúan los políticos de Europa, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: "Pánico a bordo: después de meses de negarlo, los Gobiernos europeos, sacudidos por el hundimiento del banco franco-belga Dexia, admiten finalmente que hay un enorme problema bancario en el continente. ... Las reuniones de los dirigentes europeos van a multiplicarse en los próximos días, no sólo para detener el incendio bancario que amenaza, sino también para tratar de dar una respuesta global a la crisis de la deuda soberana: reunión del BCE hoy en Berlín, cumbre franco-alemana el domingo, también en Berlín, luego Consejo Europeo de jefes de Estado y de Gobierno el 17 y 18 de octubre. ... En esta ocasión, las capitales europeas parecen determinadas a evitar la cacofonía del otoño de 2008."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Viernes, 7. Octubre 2011
El actual presidente del Parlamento eslovaco, Richard Sulík, ha comenzado a ceder en la controvertida cuestión de si el país debe aprobar la ampliación del salvavidas financiero del euro. La decisión se someterá el próximo martes a votación en el Parlamento. Por su parte, el neoliberal Sulík pide que una comisión compuesta por todos los partidos parlamentarios decida sobre la totalidad de los desembolsos de Eslovaquia. Para el periódico financiero Hospodárske noviny se trata de una demanda poco realista: » más
El actual presidente del Parlamento eslovaco, Richard Sulík, ha comenzado a ceder en la controvertida cuestión de si el país debe aprobar la ampliación del salvavidas financiero del euro. La decisión se someterá el próximo martes a votación en el Parlamento. Por su parte, el neoliberal Sulík pide que una comisión compuesta por todos los partidos parlamentarios decida sobre la totalidad de los desembolsos de Eslovaquia. Para el periódico financiero Hospodárske noviny se trata de una demanda poco realista: "En primer lugar, Alemania o Francia jamás permitirían que miembros del [partido neoliberal] SAS o del SNS [de extrema derecha] acabaran decidiendo sobre sus planes para el rescate del euro mediante el derecho a veto. Así no es como funcionan las cosas en la eurozona. Los alemanes quieren reforzar el salvavidas, no llevarlo a la tumba. ... Es muy posible que el plan de Sulík no sea más que fingido, como una condición imposible de cumplir para el Gobierno. De esta manera, Sulík podría justificar su 'no' el martes."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dag Daniš
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 6. Octubre 2011
La voluntad reiterada por la UE de ayudar a los grandes bancos en caso de necesidad indica la dirección correcta según el diario conservador Lidové noviny: » más
La voluntad reiterada por la UE de ayudar a los grandes bancos en caso de necesidad indica la dirección correcta según el diario conservador Lidové noviny: "Se trata de una nueva ola de socialismo, pero dadas las circunstancias es la única intervención posible que puede calmar a los mercados financieros asustados y amortiguar la crisis económica. El Fondo Monetario Internacional ha señalado con acierto que es necesario abordar los problemas reales y no sanear Estados sino los bancos que se han endeudado imprudentemente y que ahora se ven amenazados por grandes pérdidas. La segunda señal de realismo consiste en reconocer que la quiebra de Grecia es inevitable. Incluso París se ha visto obligada a aceptar grandes pérdidas de inversores privados. El paralelismo de las dos decisiones no es fruto de la casualidad. Una quiebra estatal impuesta, sin reglas claras sobre qué ocurrirá con los bancos amenazados, no es factible."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
Le Monde - Francia | Jueves, 6. Octubre 2011
Europa debe actuar unida y resoluta para poder contrarrestar con éxito una segunda crisis bancaria, reclama la economista Julia Cagé en el periódico liberal de izquierda Le Monde: » más
Europa debe actuar unida y resoluta para poder contrarrestar con éxito una segunda crisis bancaria, reclama la economista Julia Cagé en el periódico liberal de izquierda Le Monde: "En vista de la crisis no tiene sentido lamentarse por todo el poder de los mercados financieros o por la impotencia de la política, amenazada por la espada de Damocles de las agencias de calificación. Hay que proponer soluciones concretas, eficaces y fácilmente aplicables en el estado actual de la construcción europea. Y la primera de estas soluciones es reforzar a Europa. En efecto, si la crisis refleja la debilidad de los Estados en relación con los mercados financieros y, en consecuencia, el primer problema es el de la debilidad de los Estados, la única manera de lidiar con la crisis es reforzar a dichos Estados. Y la única manera de reforzar a los Estados europeos es reforzar a la Unión Europea y a la zona euro. Reforzar hoy a los países europeos significa conseguir que hagan frente conjunto a los mercados, no lo que acabamos de vivir durante meses: agitar para nada, retrasar la ejecución de todas las decisiones tomadas y conceder sólo los avances más tímidos."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Europa
Todos los textos disponible de » Julia Cagé
Wiener Zeitung - Austria | Miércoles, 5. Octubre 2011
La única solución para evitar una nueva crisis bancaria consiste en nacionalizar las entidades financieras con problemas, opina el periódico estatal liberal Wiener Zeitung: » más
La única solución para evitar una nueva crisis bancaria consiste en nacionalizar las entidades financieras con problemas, opina el periódico estatal liberal Wiener Zeitung: "La crisis de endeudamiento de los países ha deteriorado su solvencia, y con ellos también cae la credibilidad crediticia de los bancos. Ahora necesitan capital, y con cierto margen. Dado el escaso interés que los inversores privados muestran por las instituciones financieras, probablemente se tendrán que acabar nacionalizando los bancos en muchos países europeos. ... Ya que está en juego el capital público, que en la siguiente ronda sólo se arriesguen acciones ordinarias. Únicamente de este modo existe la posibilidad de que la venta de acciones pueda suponer beneficios para la administración pública en cuestión. Así pues, a los bancos les aguardan tiempos difíciles. ... Y la política se enfrenta a la ingente tarea de impulsar todas las medidas necesarias para que no se llegue a reacciones fruto del pánico. Lo único que puede lograrlo es una acción europea concertada."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Reinhard Göweil
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 6. Octubre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel ha vuelto a recuperar un tono europeo con su declaración de que prestará ayuda a los bancos en aprietos, aplaude el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel ha vuelto a recuperar un tono europeo con su declaración de que prestará ayuda a los bancos en aprietos, aplaude el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "La decisión de la canciller Merkel de recapitalizar los bancos alemanes constituye un punto de inflexión doble. Por un lado reconoce que la crisis se alimenta de la continua interacción entre las deudas soberanas y los balances bancarios y que no se trata únicamente de un problema de los países indisciplinados. ... El otro punto de inflexión es admitir que la 'política de la incertidumbre' propugnada por Berlín ha sido contraproducente. ... La estrategia alemana ha sido dejar espacio a la presión de los mercados mediante la incertidumbre sobre las ayudas fiancieras. ... La alternativa al impago y a la incertidumbre es una gestión común de la soberanía económica de los países asistidos."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Carlo Bastasin
Cinco Días - España | Miércoles, 5. Octubre 2011
Los problemas financieros de la entidad bancaria Dexia son sólo la punta del iceberg, por lo que el periódico financiero Cinco Días reclama una nueva evaluación de los bancos: » más
Los problemas financieros de la entidad bancaria Dexia son sólo la punta del iceberg, por lo que el periódico financiero Cinco Días reclama una nueva evaluación de los bancos: "Lejos de suponer un caso aislado, Dexia se ha convertido en la primera víctima visible de los severos daños estructurales que la crisis de deuda soberana ha provocado en las entidades financieras europeas. El hecho de que superase con buena nota los tests de estrés del pasado verano permite hacerse una idea no ya de la dudosa fiabilidad de las pruebas, sino –y sobre todo– de lo que ha cambiado la foto fija del sistema bancario desde entonces. No es de extrañar, si se tiene en cuenta que las pruebas de resistencia no contemplaron ningún tipo de quita en las carteras de deuda a vencimiento de las entidades, ni siquiera respecto a la deuda griega. La quita por esta última, valorada el pasado julio en un 21%, se está cifrando actualmente en un porcentaje cercano al 50%, lo que convierte en papel mojado aquellos resultados y apunta a la necesidad de un nuevo examen realmente ajustado a la coyuntura actual."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Francia, » Bélgica
Corriere della Sera - Italia | Miércoles, 5. Octubre 2011
La agencia de calificación Moody's considera que los riesgos aumentan para la economía italiana, por lo que ayer martes rebajó la nota de solvencia del país, como ya hiciera anteriormente Standard & Poor's. La verdadera razón, sin embargo, no estriba en los riesgos económicos sino en la poca credibilidad política según el periódico liberal-conservador Corriere della Sera, que reclama la salida del primer ministro Silvio Berlusconi: » más
La agencia de calificación Moody's considera que los riesgos aumentan para la economía italiana, por lo que ayer martes rebajó la nota de solvencia del país, como ya hiciera anteriormente Standard & Poor's. La verdadera razón, sin embargo, no estriba en los riesgos económicos sino en la poca credibilidad política según el periódico liberal-conservador Corriere della Sera, que reclama la salida del primer ministro Silvio Berlusconi: "¿Por qué los mercados la toman con nosotros ...? ... La respuesta es lapidaria: no somos ni creíbles ni serios. Nadie invierte más en Italia, y quien nos presta dinero quiere tasas usurarias. Nuestra imagen se hace añicos. ... Las verdaderas reformas, privatizaciones y liberalizaciones se quedan sobre el papel. Hemos sido capaces de aumentar los impuestos, pero el gasto público (800 mil millones) prosigue su curso. El primer ministro muestra que se ocupa sólo de sus cuestiones personales. Y, de hecho, ¿de qué discute hoy la Cámara ... ? ¿De las cuestiones que figuran en la carta del BCE? No, de las escuchas. En este periódico hemos sugerido al primer ministro que haga lo mismo que ha ocurrido en España: convocar elecciones, anunciar que no volverá a presentar su candidatura y no arrastrar consigo a todo el centroderecha."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Italia
Todos los textos disponible de » Ferruccio De Bortoli
Der Tagesspiegel - Alemania | Miércoles, 5. Octubre 2011
El periodista Harald Schumann se ha convertido en especulador por la rabia que le produce la manera en que los políticos han gestionado la crisis europea de endeudamiento. En julio compró bonos griegos por 18.790 euros. Tan solo un mes más tarde los vendió con unas ganancias netas de 784 euros. Dado que la suspensión de pagos de Grecia se ha aplazado, el sector financiero ha impuesto sus intereses, opina Schumann en el periódico liberal-conservador Der Tagesspiegel: » más
El periodista Harald Schumann se ha convertido en especulador por la rabia que le produce la manera en que los políticos han gestionado la crisis europea de endeudamiento. En julio compró bonos griegos por 18.790 euros. Tan solo un mes más tarde los vendió con unas ganancias netas de 784 euros. Dado que la suspensión de pagos de Grecia se ha aplazado, el sector financiero ha impuesto sus intereses, opina Schumann en el periódico liberal-conservador Der Tagesspiegel: "Ya en la primavera de 2010, todos los expertos que no estaban vinculados a la economía financiera abogaban, independientemente de su posición política, por una rápida condonación de la deuda. ... Pero el poder del sector financiero se puso en contra. El líder global ideal de sus grupos de presión, Josef Ackermann [presidente ejecutivo del Deutsche Bank], ... advirtió que sería 'inimaginable dejar caer al país' y que habría que 'apagar pequeños incendios antes de que surjan otros mayores'. Detrás de ello se ocultaba que los clientes del Deutsche Bank, que en los años anteriores fue uno de los socios del Ministerio de Finanzas griego en la venta de bonos, no debían sufrir pérdidas. ... Engañando conscientemente a la opinión pública, esto se hace llamar hasta ahora 'rescate' de los griegos (y de los irlandeses y los portugueses), aunque en realidad solo se pretende evitar perjuicios a aquellos que simplemente han invertido mal."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Harald Schumann
Finanz und Wirtschaft - Suiza | Miércoles, 5. Octubre 2011
Si la entidad bancaria Dexia llega a desplomarse por culpa de los bonos de Grecia y otros títulos de alto riesgo en su haber, la quiebra podría marcar el principio de una nueva crisis bancaria según el semanario Finanz und Wirtschaft: » más
Si la entidad bancaria Dexia llega a desplomarse por culpa de los bonos de Grecia y otros títulos de alto riesgo en su haber, la quiebra podría marcar el principio de una nueva crisis bancaria según el semanario Finanz und Wirtschaft: "Los problemas bancarios pueden extenderse fácilmente a través de los propios bancos a otros mercados financieros así como a la economía real. En el caso de que eso comporte una mayor dificultad para las empresas a la hora de autofinanciarse, la economía real también se verá amenazada por falta de liquidez. De llegarse a ese punto, los países que probablemente resultarían más afectados son los que cuentan con bancos que despiertan un gran recelo en el mercado. España, donde la situación se ve agravada adicionalmente por un alto índice de créditos al límite y donde los bancos son reacios a conceder préstamos por ese motivo, es uno de ellos. Pero conviene ser extremadamente cautos al comprometerse no solo en esos bancos."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Economía, » Europa
Todos los textos disponible de » Christian Braun
Delfi - Estonia | Miércoles, 5. Octubre 2011
El Gobierno finlandés ha logrado ayer martes imponer su demanda de recibir garantías adicionales por las ayudas crediticias que destine a Grecia. Sin embargo, éstas no comportan ninguna ventaja para Finlandia en opinión del portal Delfi: » más
El Gobierno finlandés ha logrado ayer martes imponer su demanda de recibir garantías adicionales por las ayudas crediticias que destine a Grecia. Sin embargo, éstas no comportan ninguna ventaja para Finlandia en opinión del portal Delfi: "Obviamente, en Estonia también nos preguntamos ahora por qué no hemos hecho lo mismo. Pero, en el caso de Finlandia, la excepción se trata más bien de una cuestión de política interna que de un privilegio de política financiera. A juzgar por el compromiso con el resto de la eurozona, Finlandia ha logrado en realidad una victoria pírrica. Si bien ha obtenido garantías adicionales, lo ha hecho a cambio de unas condiciones extremadamente duras: deberá abonar su contribución al MEDE el primer año (y no durante el plazo de cinco años, como el resto de los países del euro), recibirá menores tasas de interés, los fondos de garantía se verán congelados durante 15-30 años, y –lo más importante– las garantías no sobrepasarán el 20 por ciento de las ayudas financieras que aporte Finlandia. ... La falta de atractivo de este sistema se pone de manifiesto en el mismo hecho de que Holanda ya haya renunciado a él después de haber mostrado cierto interés inicial sobre dichas garantías adicionales."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Finlandia, » Holanda
La Tribune - Francia | Martes, 4. Octubre 2011
Los ministros de Finanzas de la UE postergaron hasta principios de noviembre la decisión sobre el próximo tramo de las ayudas financieras destinadas a Grecia en la reunión que celebraron ayer lunes en Luxemburgo. Ello le da a Europa 30 días para reinventarse, espera el periódico financiero La Tribune: » más
Los ministros de Finanzas de la UE postergaron hasta principios de noviembre la decisión sobre el próximo tramo de las ayudas financieras destinadas a Grecia en la reunión que celebraron ayer lunes en Luxemburgo. Ello le da a Europa 30 días para reinventarse, espera el periódico financiero La Tribune: "Se habla en efecto desde hace varios meses sobre la creación de una estructura europea de gobernanza económica. ... Se habla seriamente sobre la hipótesis de un nuevo tratado, de una federación de Estados-naciones o de una Europa de dos o tres velocidades. Hablan de ello incluso los más 'europeístas'. La intergubernamentalidad está de vuelta. Los jefes de Estado se encuentran directamente al mando de la nave europea; a la cabeza, el tándem fundador franco-alemán. Por desgracia funciona mal, como se ha visto en los últimos meses. Su visión es unas veces comunicante, otras veces contable, raramente histórica. Sin embargo, la oportunidad de reinventar Europa está ahí."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Jacques Rosselin
Respekt - La República Checa | Martes, 4. Octubre 2011
Eslovaquia es considerada una de las candidatas dudosas para la votación de la expansión del fondo de rescate del euro. La primera ministra Iveta Radičová ha intentado hasta ahora en vano extraer un 'sí' de los cogobernantes neoliberales liderados por el presidente del Parlamento Richard Sulik. El semanal liberal checo Respekt desaconseja a Bratislava caer en un egoísmo nacionalista: » más
Eslovaquia es considerada una de las candidatas dudosas para la votación de la expansión del fondo de rescate del euro. La primera ministra Iveta Radičová ha intentado hasta ahora en vano extraer un 'sí' de los cogobernantes neoliberales liderados por el presidente del Parlamento Richard Sulik. El semanal liberal checo Respekt desaconseja a Bratislava caer en un egoísmo nacionalista: "Con un 'no', el pequeño país con una economía de tamaño que se puede pasar por alto a nivel de la UE desataría una crisis de una magnitud que nadie se atreve a desestimar. Radičová necesita la aprobación del Parlamento eslovaco para mediados de octubre de cara a la cumbre de la UE. Sulik pretende por su parte tener la certeza de que Eslovaquia no pagará un céntimo. Aquí se muestra un egoísmo de carácter nacional compartido en la Europa actual. ... Grecia no estaba en verdad preparada para el euro. Eslovaquia, por el contrario, estaba económicamente a la altura del euro, pero en el plano político no debería formar parte de la eurozona."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin M. Šimečka
Elsevier - Holanda | Lunes, 3. Octubre 2011
El Gobierno griego anunció el domingo que no podrá cumplir a tiempo con las condiciones impuestas por el Fondo Monetario Internacional. Europa debe liberarse de una vez de la soga que supone Grecia, reclama la revista de noticias conservadora Elsevier: » más
El Gobierno griego anunció el domingo que no podrá cumplir a tiempo con las condiciones impuestas por el Fondo Monetario Internacional. Europa debe liberarse de una vez de la soga que supone Grecia, reclama la revista de noticias conservadora Elsevier: "Nadie quiere una escalada total de la crisis. ... Pero tal y como se desarrollan las cosas, esto no va a acabar bien. Los griegos se ven recompensados a pesar de que no logran cumplir las promesas. Y una y otra vez demuestran que les gusta esa dinámica. ... En cambio, lo que ayuda es mano dura. Después de la crisis crediticia, Irlanda necesitó un préstamo de emergencia de Europa y del FMI. El país actuó a continuación con suma severidad al sanear las finanzas públicas y el sector bancario. Las consecuencias directas fueron dolorosas para el país, entre otros, con un alto nivel de desempleo. Sin embargo, Irlanda ya funciona mejor. ... Los políticos europeos harían bien en obligar a Grecia a que se sanee de raíz, o pueden dar el euro por perdido. Esta soga sin fin no supone ningún avance."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Philip Willems
To Ethnos - Grecia | Jueves, 29. Septiembre 2011
La Comisión Europea publicó el lunes una encuesta según la cual numerosos ciudadanos de la UE ven con escepticismo las ventajas del mercado interior europeo. Así pues, el 65 por ciento de los alemanes consultados opinan que sólo las grandes empresas se benefician del mercado interior. Pero no son sólo los alemanes los que se distancian de la visión europea, señala el columnista Giorgos Delastik en el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
La Comisión Europea publicó el lunes una encuesta según la cual numerosos ciudadanos de la UE ven con escepticismo las ventajas del mercado interior europeo. Así pues, el 65 por ciento de los alemanes consultados opinan que sólo las grandes empresas se benefician del mercado interior. Pero no son sólo los alemanes los que se distancian de la visión europea, señala el columnista Giorgos Delastik en el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Cada vez más personas dentro de los millones de europeos comparten ese escepticismo. Se sienten excluidas de la llamada 'idea europea' y consideran la cosumación de la UE a la que se aspira actualmente como una amenaza explícita y un peligro para su nivel de vida. Aparentemente, las élites europeas creen que tienen el poder de imponer siempre sus opiniones sobre la consumación de la Unión Europea sin la aprobación de 500 millones de ciudadanos de la UE. Pero no es seguro que esto siempre sea así."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Ideología, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Le Figaro - Francia | Viernes, 30. Septiembre 2011
Europa ha vuelto a demostrar que es capaz de manejar situaciones de crisis, escribe el diario conservador Le Figaro en vista de la aprobación del fondo de rescate del euro por parte del Parlamento alemán: » más
Europa ha vuelto a demostrar que es capaz de manejar situaciones de crisis, escribe el diario conservador Le Figaro en vista de la aprobación del fondo de rescate del euro por parte del Parlamento alemán: "Este cheque en blanco del Bundestag constituye indudablemente una victoria personal para la canciller, pero es asimismo un triunfo para Europa. Entre sus fricciones internas y el respeto del calendario democrático, que impone consultar a los Parlamentos nacionales sobre cuestiones tan relevantes, Europa parece a veces dar una nefasta impresión de incertidumbre. Pero, a pesar de las críticas, siempre demuestra en última instancia su capacidad de interrumpir las disputas internas cuando la situación lo exige. De paso, el Viejo Continente pone en su lugar a aquellos que, como los Estados Unidos, criticaron su desorganización o su mala gestión y se las dan de maestros después de que ellos mismos provocaran una de las peores crisis económicas que el mundo jamás haya experimentado."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Alemania, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Gaëtan de Capèle
Delfi - Estonia | Viernes, 30. Septiembre 2011
El Parlamento estonio también aprobó ayer jueves una ampliación del paquete de rescate del euro. El portal Delfi celebra la decisión: » más
El Parlamento estonio también aprobó ayer jueves una ampliación del paquete de rescate del euro. El portal Delfi celebra la decisión: "Se simplifican las cosas cuando se habla del fondo de estabilidad como 'fondo de debilidad' o cuando se lo descalifica con comentarios como '¿por qué debería un estonio, con su salario medio de 800 euros, entregar dinero a los griegos?' Pensar así es inadecuado y, sobre todo, característico de aquellos que no asumen responsabilidad por el desarrollo de la economía. Por supuesto que los propios griegos tienen la culpa de que su país esté al borde de la suspensión de pagos. Pero la cuestión es que, dentro de un espacio económico y monetario común, no se puede decir 'ese es su problema', sino sólo 'ese es nuestro problema'. Si abandonáramos esta crisis a su suerte, en las bolsas se desencadenaría un tsunami financiero que también alcanzaría las costas de Estonia. Algo que nuestro crecimiento económico, que acaba de volver a tomar impulso, seguro que no sobreviría."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Estonia
Tages-Anzeiger - Suiza | Viernes, 30. Septiembre 2011
La aprobación del fondo de rescate para el euro demuestra que Alemania, en contra de su reputación, está dispuesta a asumir altos riesgos financieros para preservar el euro, opina el periódico liberal Tages-Anzeiger: » más
La aprobación del fondo de rescate para el euro demuestra que Alemania, en contra de su reputación, está dispuesta a asumir altos riesgos financieros para preservar el euro, opina el periódico liberal Tages-Anzeiger: "No obstante, este compromiso se halla en una extraña contradicción con la imagen del país en el extranjero. En muchas capitales europeas, Alemania es vista como avara, indecisa y egoísta. Los expertos alemanes del Banco Central Europeo son considerados problemáticos, ya que no comparten la decisión de abrir simplemente el grifo de dinero sin condiciones. Y sobre todo en Atenas: la palabra 'Merkel' es utilizada como insulto. Manifestantes enardecidos protestan regularmente contra los supuestos 'nazis financieros' de Berlín. El día de ayer evidencia que esos reproches son injustos. ... Alemania es mejor, es más europea de lo que su reputación hace creer."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Nauer, David
Lidové noviny - La República Checa | Viernes, 30. Septiembre 2011
En el marco de la aprobación de la ampliación del paquete de rescate del euro por parte del Bundestag alemán ayer jueves, muchos diputados actuaron en contra de sus propias convicciones, procurando así una mayoría para el mandato de Angela Merkel como canciller, opina el periódico conservador Lidové noviny: » más
En el marco de la aprobación de la ampliación del paquete de rescate del euro por parte del Bundestag alemán ayer jueves, muchos diputados actuaron en contra de sus propias convicciones, procurando así una mayoría para el mandato de Angela Merkel como canciller, opina el periódico conservador Lidové noviny: "¿Por qué se dramatizó la situación hasta el punto de llegar a cuestionar la existencia o no de la coalición? A Merkel, a su ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble y a otros responsables de la línea de Gobierno no les vendría nada bien que se estableciera una corriente opositora en su contra. Para poder permanecer el mayor tiempo posible en el poder, es necesario que siga reinando en la gran política una especie de monocultivo de la opinión, que ya regía en la época del nacimiento del euro y que al mismo tiempo es el culpable directo de la crisis actual en la eurozona. Así, toda Alemania sabe o al menos sospecha que con la decisión tomada ayer se ha avanzado un tramo más en la dirección equivocada."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Kaiser
The Economist - Gran Bretaña | Viernes, 30. Septiembre 2011
A pesar de que el Parlamento alemán aprobó ampliar el paquete de rescate del euro, el periódico financiero liberal The Economist expone un panorama desolador: » más
A pesar de que el Parlamento alemán aprobó ampliar el paquete de rescate del euro, el periódico financiero liberal The Economist expone un panorama desolador: "Aunque se llegue a evitar una catástrofe en Europa, las perspectivas para la economía global se están desvaneciendo, ya que los países ricos intensifican su austeridad fiscal y el lento desarrollo de los mercados emergentes amortigua el crecimiento de la economia mundial. ... Los políticos actuaron básicamente de manera correcta tras la crisis financiera. ... Pero en la actual crisis, nuestros líderes políticos parecen equivocarse cada vez más. ... Muchos políticos occidentales no han logrado informar a los votantes sobre la magnitud del problema. En Alemania, que presenta una tasa de desempleo menor que la de 2008, las personas tienden a pensar que la culpa de la crisis la tienen los holgazanes griegos e italianos. Merkel debe explicar claramente que los mismos bancos alemanes también desempeñan un papel importante en esta crisis –y que Alemania debe elegir entre una solución costosa o una desastrosa. ... En una época de grandes problemas, los políticos parecen liliputienses y eso resulta aterrador."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Handelsblatt - Alemania | Viernes, 30. Septiembre 2011
El Bundestag alemán ha actuado con irresponsabilidad al votar a favor de la ampliación del paquete de rescate del euro, opina el periódico financiero liberal Handelsblatt: » más
El Bundestag alemán ha actuado con irresponsabilidad al votar a favor de la ampliación del paquete de rescate del euro, opina el periódico financiero liberal Handelsblatt: "Es probable que nuestros hijos tengan que constatar que sus padres y los representantes del pueblo pusieron en marcha un mecanismo que les arrebató la inocencia financiera incluso antes de que nacieran. Un mecanismo que creó una montaña de deudas para el futuro, la cual en su tiempo conduce a que Europa se esté quedando rezagada en comparación con otras zonas económicas. ... De poco sirven excusas como alegar que el dinero es tan solo un aval. Estas simplemente ponen de manifiesto que nadie entre los que ahora han dicho 'sí' a la ampliación del paquete de rescate puede conocer las consecuencias que esta decisión traerá consigo. En una situación como esta, podría haber sido útil atenerse a un principio sólido. Por ejemplo, a aquella frase del diccionario de un suabo: Quien avala debería mejor dar sencillamente el dinero. Y quien no puede dar dinero, mejor que no avale. Los diputados no se han ceñido a ese proverbio."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Oliver Stock
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Miércoles, 28. Septiembre 2011
Con el eslogan electoral de la campaña de Barack Obama "Yes we can", el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu fortaleció las intenciones de ahorro de su país en su visita ayer a Berlín. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung se muestra no obstante escéptico: » más
Con el eslogan electoral de la campaña de Barack Obama "Yes we can", el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu fortaleció las intenciones de ahorro de su país en su visita ayer a Berlín. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung se muestra no obstante escéptico: "Sólo con promesas obedientes y con llamamientos a la solidaridad, los parlamentarios de los países que establecen el paquete de rescate no lo aprobarán, ya sea simplemente por el hecho de que los propios electores les echarían en cara una credulidad tal. ... Sin embargo, el optimismo del jefe de Gobierno del díscolo europeo es digno de admiración, porque es real. Pero el 'podemos hacerlo' es todo un tema. Las nubes que se han formado sobre el presidente estadounidense son oscuras y la situación económica es turbia, lo que compromete el futuro de Obama. La sensación de resurgimiento de antes se ha disipado y en su lugar ha aparecido una simple búsqueda de culpables. ... También comenzamos a sentir el maravilloso efecto del endeudamiento. Esperemos por lo tanto que los griegos 'sí puedan'."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Klaus-Dieter Frankenberger
Avvenire - Italia | Miércoles, 28. Septiembre 2011
El primer ministro griego Yorgos Papandreu cumplió con su deber en Berlín, ya que el Parlamento alemán votará mañana jueves a favor de la ampliación del fondo de rescate europeo, sentencia el periódico de raigambre católica Avvenire: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu cumplió con su deber en Berlín, ya que el Parlamento alemán votará mañana jueves a favor de la ampliación del fondo de rescate europeo, sentencia el periódico de raigambre católica Avvenire: "La misión de Papandreu en Berlín era salvar a Grecia. Misión cumplida, al menos por ahora, con una Alemania que cree en las reformas .... La canciller federal Angela Merkel se abre incluso a una revisión de los tratados europeos. ... Alemania ha comprendido ahora la gran responsabilidad económica y política que existe actualmente y que seguirá existiendo dentro de la eurozona. Aunque se da por seguro que el Parlamento alemán aprobará el fondo de rescate FEEF mañana jueves, es por el contrario incierto que el Gobierno de Angela Merkel pueda contar el día de mañana con una mayoría propia."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Vincenzo Savignano
De Tijd - Bélgica | Miércoles, 28. Septiembre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel se ha comprometido a apoyar al primer ministro griego Yorgos Papandreu. El tono suave de la canciller que sorprende en comparación con sus declaraciones anteriores se alinea con el comportamiento de otros políticos de Europa y EE.UU. durante los últimos días, constata el periódico financiero De Tijd: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel se ha comprometido a apoyar al primer ministro griego Yorgos Papandreu. El tono suave de la canciller que sorprende en comparación con sus declaraciones anteriores se alinea con el comportamiento de otros políticos de Europa y EE.UU. durante los últimos días, constata el periódico financiero De Tijd: "Esto huele mucho a la necesidad demasiado humana de perfilarse, sobre todo entre políticos, para luego llevarse los laureles. Pero uno puede engalanarse con laureles sólo si los hay. En este sentido, el tono suave podría indicar que entre bambalinas se está trabajando para alcanzar una solución convincente a la crisis de endeudamiento europeo. Los mercados financieros ya partieron de dicha base en la jornada de ayer. ¿Pero no se están apresurando? … Nada ha cambiado respecto a la semana pasada, más allá de que se ha perdido un preciado tiempo. Tanto Grecia, Europa, EE.UU. y el resto del mundo siguen temblando. Para los inversores sigue siendo además un vuelo con visibilidad nula."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Huylenbroek
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 28. Septiembre 2011
Grecia pretende alcanzar nuevamente un equilibrio presupuestario en 2012, afirmó el primer ministro Yorgos Papandreu ayer martes en un encuentro con la canciller federal alemana Angela Merkel en Berlín. Papandreu miente a sabiendas, acusa el periódico liberal de izquierda To Vima: » más
Grecia pretende alcanzar nuevamente un equilibrio presupuestario en 2012, afirmó el primer ministro Yorgos Papandreu ayer martes en un encuentro con la canciller federal alemana Angela Merkel en Berlín. Papandreu miente a sabiendas, acusa el periódico liberal de izquierda To Vima: "En realidad, Grecia no puede alcanzar las metas que se reclaman. ... Ocultar esta verdad con mentiras resulta aún peor. El Gobierno debe admitirlo de una vez frente a los prestamistas, ... calcular los costes, decir la verdad y ver cómo puede lidiar con todo ello. ... Además tiene que explicar por qué ha fracasado en la tarea que se propuso. Porque lo que acordó se basa en falsos supuestos y posibilidades inexistentes. ... Pero también porque el Gobierno no cree en lo que dice y es incapaz de reducir el ingente Estado, sus sindicatos y los grupos de interés."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Jyllands-Posten - Dinamarca | Miércoles, 28. Septiembre 2011
La aprobación del euro en Dinamarca se ha reducido a un mínimo histórico (22,5 por ciento) de acuerdo a una encuesta realizada por el Danske Bank. En Alemania, dos tercios de los ciudadanos se expresan en contra de la ampliación del fondo de rescate del euro, que se someterá a votación mañana jueves en el Bundestag. Los políticos de Europa son quienes han sembrado este malestar, opina el periódico liberal-conservador Jyllands-Posten: » más
La aprobación del euro en Dinamarca se ha reducido a un mínimo histórico (22,5 por ciento) de acuerdo a una encuesta realizada por el Danske Bank. En Alemania, dos tercios de los ciudadanos se expresan en contra de la ampliación del fondo de rescate del euro, que se someterá a votación mañana jueves en el Bundestag. Los políticos de Europa son quienes han sembrado este malestar, opina el periódico liberal-conservador Jyllands-Posten: "La integración europea se ha convertido cada vez más en un proyecto sin anclaje en el pueblo. No porque la mayoría de los europeos se oponga en el fondo a la Unión Europea o a la cooperación europea como tales, sino porque los políticos no han logrado mostrar cuáles son sus beneficios para los individuos. ... Los Gobiernos europeos no han sabido ante todo dejar claro al mundo que la moneda común es mucho mejor que las monedas nacionales que ésa reemplazó. ... Para la supervivencia del euro es esencial que la Unión Monetaria crezca a una unión fiscal que pueda prevenir con eficacia una nueva crisis monetaria como la de Grecia. Mañana votará el Bundestag de Berlín sobre la ampliación del fondo de rescate de la UE. Un 'no' puede ser el principio del fin del euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Dinamarca, » Europa
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Martes, 27. Septiembre 2011
Durante un acto de campaña electoral celebrado el lunes, Barack Obama culpó a los jefes de Estado y de Gobierno europeos de actuar con demasiada lentitud contra la crisis de endeudamiento. No es de extrañar que esta impresión también prevalezca en los mercados, opina Jean Quatremer, responsable de la sección Europa del periódico Libération, en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
Durante un acto de campaña electoral celebrado el lunes, Barack Obama culpó a los jefes de Estado y de Gobierno europeos de actuar con demasiada lentitud contra la crisis de endeudamiento. No es de extrañar que esta impresión también prevalezca en los mercados, opina Jean Quatremer, responsable de la sección Europa del periódico Libération, en su blog Coulisses de Bruxelles: "Dos años de dudas, de medias vueltas, de medidas a medias aprobadas de palabra y bajo la presión de los acontecimientos, han acabado por hacer dudar a los mercados de la determinación de la zona euro a la hora de salvar su propia moneda. No es casualidad que la crisis de la deuda pública, inicialmente limitada a Grecia, haya terminado por contaminar al conjunto de los países periféricos de la eurozona, Italia incluida, y amenace con degenerar en una crisis bancaria que precipitará la zona del euro y, sin duda, una gran parte del mundo hacia una nueva recesión ... . ... Los retrasos suscitan la incomprensión y el nerviosismo de los mercados, que no siempre son conscientes de las sutilezas de los mecanismos europeos ... . En otras palabras, el tiempo de los mercados financieros no es realmente el de la política."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Ta Nea - Grecia | Martes, 27. Septiembre 2011
La canciller federal alemana, Angela Merkel, se reunirá hoy martes con el primer ministro griego Yorgos Papandreu en Berlín. El tema del encuentro será el rescate de Grecia. El periódico liberal de izquierda Ta Nea explica en una carta abierta por qué los griegos no pueden soportar nuevas medidas de ahorro: » más
La canciller federal alemana, Angela Merkel, se reunirá hoy martes con el primer ministro griego Yorgos Papandreu en Berlín. El tema del encuentro será el rescate de Grecia. El periódico liberal de izquierda Ta Nea explica en una carta abierta por qué los griegos no pueden soportar nuevas medidas de ahorro: "Estimada señora Merkel: Hoy se encontrará Usted con el debilitado primer ministro de un país indignado. El premier griego se encuentra con tal debilidad por no haber podido llevar adelante las reformas que su pueblo esperaba de él. ... Usted reclama con razón disciplina y seriedad de Grecia. Pero no puede pedirle eso a un país que se encuentra por los suelos, ni a una sociedad que se siente humillada. La política unilateral de ahorro estricto que defiende es un desastre. Necesitamos medidas para fomentar el crecimiento. Es algo que nos enseña la historia, lo remarcan además personas serias tanto de Europa como de los Estados Unidos. ... Señora Merkel, Usted tiene miedo y este miedo se lo contagia a la gente. Pero el miedo es la peor receta para paliar una crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Michalis Mitsos
Právo - La República Checa | Martes, 27. Septiembre 2011
En la República Checa hay políticos (desde el presidente Václav Klaus hasta otros miembros del Ejecutivo) que en la crisis se comportan como inútiles sabelotodo, argumenta el periodista Jiří Pehe en el periódico de izquierda Právo: » más
En la República Checa hay políticos (desde el presidente Václav Klaus hasta otros miembros del Ejecutivo) que en la crisis se comportan como inútiles sabelotodo, argumenta el periodista Jiří Pehe en el periódico de izquierda Právo: "Nuestros políticos subrayan que el colapso del euro o la crisis de la UE tendría terribles consecuencias para nosotros. Al mismo tiempo, no obstante, se niegan a que la República Checa participe activamente en buscar soluciones. Un 'ya lo sabía' a posteriori no sirve de ninguna ayuda en plena crisis. En cambio, para la salud mental de los checos sería positivo que por una vez apareciera en los libros de Historia que no nos limitamos a hablar, sino que también ofrecimos nuestra ayuda. El complejo de sabelotodo sólo aumenta el síndrome de un pequeño pueblo que por una parte está convencido de su singularidad, pero que por la otra sucumbe regularmente a las potencias más grandes. Es evidente que una parte de la sociedad ya tiene bastante de la actitud de Klaus, 'quien una y otra vez ya lo sabía'."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Jiří Pehe
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Martes, 27. Septiembre 2011
Según las nuevas propuestas para solucionar la crisis de endeudamiento, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) podrá pedir prestado dinero de manera ilimitada al Banco Central Europeo (BCE). Con ello, el BCE será el que acabará financiando los déficits estatales, advierte el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Según las nuevas propuestas para solucionar la crisis de endeudamiento, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) podrá pedir prestado dinero de manera ilimitada al Banco Central Europeo (BCE). Con ello, el BCE será el que acabará financiando los déficits estatales, advierte el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "De obtener los Estados del euro un acceso permanente al Banco Central, la consecuencia será la inflación. Ello no conducirá necesariamente de inmediato a precios de consumo más altos. Sin embargo, con bastante seguridad creará nuevas burbujas especulativas que inflarán los precios de los valores y de los bienes inmobiliarios. Los EE.UU. y su Reserva Federal, controlada políticamente, ilustran el horror de este tipo de rumbo. El BCE debería permitir que lo usen como servicio de bomberos sólo en condiciones extremas. Tiene que esforzarse por lograr que los Estados del euro se comprometan a cambio a crear una política fiscal común y mecanismos automáticos de sanción para los países incumplidores deficitarios. ... Los países de la eurozona, en conjunto, están en mejor situación que los EE.UU., pero su multiplicidad de voces hace que la unión monetaria se vuelva susceptible a ataques."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Hesse
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 27. Septiembre 2011
Representantes de EE.UU. y de China han reclamado a los políticos europeos que amplíen el salvavidas económico FEEF. En un clima de creciente incertidumbre tiene que restituirse más bien la confianza en la solidaridad del sistema bancario europeo, opina el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Representantes de EE.UU. y de China han reclamado a los políticos europeos que amplíen el salvavidas económico FEEF. En un clima de creciente incertidumbre tiene que restituirse más bien la confianza en la solidaridad del sistema bancario europeo, opina el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Este papel lo cumple hoy el Banco Central Europeo de manera eficaz, pero impropia y temporal, por lo que supone una fuente de más incertidumbre. Para detener la espiral de desconfianza, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) debe adoptar de inmediato la forma de un 'bad bank' moderno. ... Con el fin de ampliar el fondo de rescate en dicha dirección, la UE … debe definir cuáles son los Estados miembro amenazados por la insolvencia, determinando así los activos tóxicos presentes en los balances de los bancos europeos. El fondo debería adquirir tales activos, asumiendo en su balance el riesgo de insolvencia. … El BCE acabaría siendo responsable únicamente de la liquidez, aceptando en garantía sólo los títulos de los países miembro sin riesgo de insolvencia."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Donato Masciandaro
Blog Démystifier la finance - Francia | Domingo, 25. Septiembre 2011
En la reunión anual del Fondo Monetario Internacional que tuvo lugar el pasado fin de semana en Washington, las potencias económicas se mostraron unidas ante el mundo en la lucha contra la crisis. Pero tal entusiasmo no se puede esperar para el rescate de Europa ni por parte de la comunidad internacional ni del FMI, opina Georges Ugeux en su blog Démystifier la finance: » más
En la reunión anual del Fondo Monetario Internacional que tuvo lugar el pasado fin de semana en Washington, las potencias económicas se mostraron unidas ante el mundo en la lucha contra la crisis. Pero tal entusiasmo no se puede esperar para el rescate de Europa ni por parte de la comunidad internacional ni del FMI, opina Georges Ugeux en su blog Démystifier la finance: "Las declaraciones que emanan de los grandes países emergentes no dejan ninguna duda sobre la forma que tienen de ver esta situación. Consideran con justicia que Europa posee los medios para resolver sus problemas sin la intervención internacional. ... Por este lado no se podrá buscar entonces un apoyo significativo. Tampoco se podrá esperar una intervención masiva en favor de la UE por parte del FMI. ... Europa se encuentra en crisis y los europeos deben resolverla por sí mismos. No habrá voluntarios para salvarla aunque surjan apoyos puntuales aquí y allá. El acuerdo del G-20, el FMI y la Unión Europea se asemeja más bien a una declaración de intenciones que a un verdadero compromiso."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Georges Ugeux
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Martes, 27. Septiembre 2011
Tanto Alemania como Eslovaquia decidirán en una votación parlamentaria sobre la ampliación del paquete de rescate del euro. Mientras que la canciller alemana Angela Merkel puede contar con una mayoría el próximo jueves gracias a los socialdemócratas, Iveta Radičová puede que no la logre el 11 de octubre porque no tiene ayuda de la oposición, señala el periódico económico Hospodárske noviny: » más
Tanto Alemania como Eslovaquia decidirán en una votación parlamentaria sobre la ampliación del paquete de rescate del euro. Mientras que la canciller alemana Angela Merkel puede contar con una mayoría el próximo jueves gracias a los socialdemócratas, Iveta Radičová puede que no la logre el 11 de octubre porque no tiene ayuda de la oposición, señala el periódico económico Hospodárske noviny: "En Alemania, todos los diputados votan según su verdadera convicción. En nuestro país, la lucha por el rescate del euro degenera en un tira y afloja de política interna que no tiene nada que ver con el tema en cuestión. ... Los socialdemócratas alemanes perderían la reputación de ser un partido que figura entre los principales motores de la izquierda europea. Sin embargo, para nuestros socialdemócratas arropados en torno a Robert Fico, sólo se trata de llegar al poder lo más rápido posible, aún a costa de traicionar a sus compañeros de la izquierda de Grecia o Portugal."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Pavel Novotný
Der Standard - Austria | Lunes, 26. Septiembre 2011
En la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial celebrada del 23 al 25 de septiembre en Washington, los representantes de EE.UU., México, Brasil y Sudáfrica declararon que las medidas para el rescate del euro son insuficientes. El periódico liberal de izquierda Der Standard considera que poner en la picota de forma unilateral a la política por la crisis del euro resulta irresponsable: » más
En la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial celebrada del 23 al 25 de septiembre en Washington, los representantes de EE.UU., México, Brasil y Sudáfrica declararon que las medidas para el rescate del euro son insuficientes. El periódico liberal de izquierda Der Standard considera que poner en la picota de forma unilateral a la política por la crisis del euro resulta irresponsable: "Sólo los políticos reciben los golpes en el cuadrilátero internacional. La lógica que subyace a ello es que los mercados deben ser eficientes. De allí se deriva que el fracaso de los mercados esté principalmente motivado por el fracaso de la política. En la consiguiente discusión se pone por lo tanto en el punto de mira a la clase política, con lo que justamente se le quita la fuerza para intervenir con decisión. Mientras los problemas que están profundamente enraizados en el mercado no formen parte del debate, Europa podrá seguir elaborando tantos paquetes de rescate como desee. En este sentido, los medios de comunicación de masas también tienen la responsabilidad de desarrollar estas discusiones sin prejuicios."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Andras Szigetvari
La Stampa - Italia | Viernes, 23. Septiembre 2011
Las cotizaciones de las Bolsas se desplomaron ayer jueves en todo el mundo. La causa de la nueva caída yace en el retraimiento de la economía y en la preocupación vigente por la eurozona. El poder que tienen los mercados financieros debe llegar a su fin, reclama el periódico liberal La Stampa: » más
Las cotizaciones de las Bolsas se desplomaron ayer jueves en todo el mundo. La causa de la nueva caída yace en el retraimiento de la economía y en la preocupación vigente por la eurozona. El poder que tienen los mercados financieros debe llegar a su fin, reclama el periódico liberal La Stampa: "Primero es necesario constatar que estamos frente al fracaso generalizado de todas las políticas anticrisis. ... El verdadero coraje de los ciudadanos de todos los países afectados por la crisis es reclamar a sus gobernantes que se liberen al menos parcialmente de la tiranía anónima del mercado mundial. Esto significa que se deben imponer reglas a los mercados y operadores que reduzcan la fuerza destructiva que han demostrado poseer sin destruir un mecanismo que también presenta numerosos aspectos positivos. Reglas que limiten el potencial especulativo sin alterar el funcionamiento básico de los mercados financieros. Un ejemplo de un proceso en esta dirección lo ha dado Gran Bretaña, donde el Gobierno ha introducido una nueva ley que deberá separar en la banca el sector especulativo del sector normal de los créditos."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Gran Bretaña, » Global
Todos los textos disponible de » Mario Deaglio
Gazeta Wyborcza - Polonia | Viernes, 23. Septiembre 2011
El presidente de la Reserva Federal estadounidense (Fed), Ben Bernanke, alertó el miércoles sobre el continuo empeoramiento de la situación económica del país y anunció la compra de bonos del Estado por valor de 400 mil millones de dólares. Los índices de las Bolsas estadounidenses se desplomaron ayer jueves, pero no como una consecuencia necesaria del anuncio, opina el analista Piotr Kuczyński del instituto de inversiones polaco Xelion en un comentario invitado para el periódico liberal Gazeta Wyborcza: » más
El presidente de la Reserva Federal estadounidense (Fed), Ben Bernanke, alertó el miércoles sobre el continuo empeoramiento de la situación económica del país y anunció la compra de bonos del Estado por valor de 400 mil millones de dólares. Los índices de las Bolsas estadounidenses se desplomaron ayer jueves, pero no como una consecuencia necesaria del anuncio, opina el analista Piotr Kuczyński del instituto de inversiones polaco Xelion en un comentario invitado para el periódico liberal Gazeta Wyborcza: "No es verdad que las caídas masivas de las Bolsas mundiales se deban únicamente a las declaraciones del presidente de la Fed. Eso sería demasiado fácil. ... La situación en el Viejo Continente sigue siendo muy tensa. Los mercados financieros han reaccionado a la rebaja de la calificación de los bancos italianos. Además, los rumores sobre [las dificultades de solvencia] de los bancos franceses así como la situación de Grecia, donde los problemas continúan sin solucionarse, provocan una gran inseguridad."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Global
Todos los textos disponible de » Piotr Kuczyński
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 21. Septiembre 2011
El Gobierno griego desmintió el pasado martes un informe del periódico Kathimerini en el que se afirmaba que el primer ministro Yorgos Papandreu convocaría un referéndum sobre la permanencia o la salida del país de la eurozona. El mismo periódico conservador pone el desmentido en entredicho y critica el plan de Papandreu: » más
El Gobierno griego desmintió el pasado martes un informe del periódico Kathimerini en el que se afirmaba que el primer ministro Yorgos Papandreu convocaría un referéndum sobre la permanencia o la salida del país de la eurozona. El mismo periódico conservador pone el desmentido en entredicho y critica el plan de Papandreu: "No es un buen momento para una consulta popular. El país se encuentra al borde del abismo y necesita un Gobierno fuerte con metas claras. ... Un plebiscito saldrá caro a nuestro país en bancarrota y significará cansancio y confusión para los ciudadanos. Sería mejor que el Gobierno dejara de lado su obsesión, ya que todo lo que aumente la inseguridad causará daños. Si Grecia sobrelleva la crisis actual, podrá darse el lujo y tendrá la capacidad de llevar adelante consultas cada año."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Les Echos - Francia | Jueves, 22. Septiembre 2011
El FMI rebajó el martes su previsión de crecimiento económico mundial. Debido a la lenta recuperación de los Estados industrializados y a la crisis de endeudamiento europea parte tan solo de un 4 por ciento de crecimiento para la economía mundial en 2011 y 2012 en vez del 4,3 y 4,5 por ciento que había calculado hasta ahora. Los analistas no paran de hablar cuando la crisis es larga, opina el periódico financiero Les Echos, incluso lo hacen en exceso: » más
El FMI rebajó el martes su previsión de crecimiento económico mundial. Debido a la lenta recuperación de los Estados industrializados y a la crisis de endeudamiento europea parte tan solo de un 4 por ciento de crecimiento para la economía mundial en 2011 y 2012 en vez del 4,3 y 4,5 por ciento que había calculado hasta ahora. Los analistas no paran de hablar cuando la crisis es larga, opina el periódico financiero Les Echos, incluso lo hacen en exceso: "Sería para caer presa del miedo si no lo hubiéramos visto todo antes. ... Estas previsiones del FMI no son las primeras… ¡ni las últimas! Y eso suscita una reflexión un poco estrafalaria. Día tras día, Bruselas, la OCDE, el FMI, los analistas públicos y privados publican una y otra vez predicciones y comentarios. ... Dan ganas de constatar, al igual que el escritor Erik Orsenna, que hoy en día, en un mundo informado en exceso y de una febrilidad enfermiza tanto en economía como en política, los comentaristas son más importantes y sobre todo más escuchados que los actores. Debemos añadir, sin embargo, que los actores no hacen nada para cambiar eso."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Sociedad, » Global
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
Les Echos - Francia | Miércoles, 21. Septiembre 2011
Las agencias de calificación como Standard & Poor's, que han rebajado la nota de Grecia, de EE.UU. y ahora Italia, parecen todopoderosas. Pero, en realidad, el desarrollo económico depende de la política, considera el periódico económico Les Echos: » más
Las agencias de calificación como Standard & Poor's, que han rebajado la nota de Grecia, de EE.UU. y ahora Italia, parecen todopoderosas. Pero, en realidad, el desarrollo económico depende de la política, considera el periódico económico Les Echos: "La agencia Standard & Poor's provoca otra vez la furia de los políticos, que estiman que la decisión es infundada e inoportuna. A veces tienen razón, aunque los economistas del FMI hayan confirmado que las agencias de calificación actúan razonablemente respecto a las deudas soberanas. Pero lo esencial, hoy en día, es el mensaje recurrente en los últimos anuncios públicos de Standard & Poor's. Se resume con estas palabras: el primado vuelve a la política. ... No saldremos de la crisis económica sin decisiones políticas fuertes, innovadoras, visionarias. El primado de la política es incluso más necesario en la tempestad que en tiempos de calma."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
Jornal de Negócios - Portugal | Martes, 20. Septiembre 2011
La cantidad a la que asciende el agujero de Madeira se ha duplicado respecto a lo que se había anunciado en un primer momento. Las deudas que ocultó el presidente de dicha región portuguesa, Alberto João Jardim, ascienden ahora a unos 2.000 millones. Con todo, Jardim no es el único culpable, opina el periodista Fernando Sobral en el periódico financiero Jornal de Negócios: » más
La cantidad a la que asciende el agujero de Madeira se ha duplicado respecto a lo que se había anunciado en un primer momento. Las deudas que ocultó el presidente de dicha región portuguesa, Alberto João Jardim, ascienden ahora a unos 2.000 millones. Con todo, Jardim no es el único culpable, opina el periodista Fernando Sobral en el periódico financiero Jornal de Negócios: "Cayó una mosca en la sopa del consenso nacional y desbordó el plato. La mosca no era tse-tse. A pesar de adormecer a las entidades que debían fiscalizar las cuentas de Madeira, era muy activa. Todos sabían de la existencia de la mosca. Pero la gran oportunidad fue el momento en que la mosca llegó. Esa mosca picaba. Y era lo último que el primer ministro Passos Coelho necesitaba para poder continuar diferenciándonos de Grecia. 'El miedo es el camino al lado oscuro', decía Yoda a Anakin Skywalker en La guerra de las galaxias. El miedo de Alberto João Jardim fue el que llevó al lado oscuro de las cuentas públicas de Madeira. Y no había motivo para ello si los responsables hubiesen atajado con serenidad el problema. ... Jardim tiene la culpa pero no está solo. En Portugal se grava todo lo que se mueve, excepto la culpa. El agujero de Madeira es el pantano de la democracia portuguesa."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Portugal
Todos los textos disponible de » Fernando Sobral
Dagens Nyheter - Suecia | Miércoles, 21. Septiembre 2011
El ministro de Finanzas conservador de Suecia, Anders Borg, ha presentado esta semana el proyecto presupuestario para 2012 ante el Parlamento. El debate parlamentario resultó rápido porque los números resultan elocuentes, opina el periódico liberal Dagens Nyheter: » más
El ministro de Finanzas conservador de Suecia, Anders Borg, ha presentado esta semana el proyecto presupuestario para 2012 ante el Parlamento. El debate parlamentario resultó rápido porque los números resultan elocuentes, opina el periódico liberal Dagens Nyheter: "El tradicional debate sobre el presupuesto estatal ha sido este año extremadamente breve. Los 15.000 millones de coronas [1.650 millones de euros] para inversiones no son suficientes. Pues casi la mitad de ellos se destinará a medidas que deben proteger a Suecia de posibles repercusiones de las crisis de endeudamiento mundiales. ... El presupuesto de Suecia es no obstante equilibrado y las deudas estatales se sitúan en un 35 por ciento del Producto Interior Bruto. Se trata de cifras que otros no tienen. ... La oposición formada por socialistas y Verdes carece de una política económica conjunta. ... La política económica requiere credibilidad, y ahí es donde la oposición lo tiene difícil para hacerle la competencia al ministro de Finanzas."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Suecia
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Miércoles, 21. Septiembre 2011
La rebaja de su credibilidad crediticia puede llevar a exigir que Italia lleve a cabo el saneamiento que necesita con urgencia, ya que el país no lo ha logrado hacer por sí mismo según el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
La rebaja de su credibilidad crediticia puede llevar a exigir que Italia lleve a cabo el saneamiento que necesita con urgencia, ya que el país no lo ha logrado hacer por sí mismo según el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "La administración pública es improductiva; la distribución de las competencias entre las instituciones, un caos. Los sindicatos mantienen sus viejos privilegios, las pequeñas empresas no desean crecer por encima de los 15 trabajadores por razones de derecho laboral. La Justicia podría contribuir al crecimiento de un 1 por ciento anual con mayor eficiencia, de acuerdo a los cálculos del gerente del Banco Central Draghi. ... Berlusconi carece de credibilidad, el principal partido opositor se está dirigiendo justamente ahora más a la izquierda, lejos de cualquier programa de ahorro y reformas. El centro del espectro político ofrece sólo retórica y cero contenido. Ningún político desea reconocer que la precaria situación de Italia es la que ha convertido una crisis de pequeños Estados periféricos en una crisis de confianza de toda Europa. Sólo pueden ayudar ahora las señales de advertencia y alarma. Sin presión exterior, Italia no saldrá adelante."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Italia
Todos los textos disponible de » Tobias Piller
Gazeta Wyborcza - Polonia | Miércoles, 21. Septiembre 2011
La decisión de Standard & Poor's no tendrá mayores repercusiones porque los mercados ya reconocieron hace tiempo el riesgo de la deuda italiana, sentencia el analista Alfred Adamiec del Instituto de Inversiones DM Alfa en un artículo para el periódico liberal Gazeta Wyborcza: » más
La decisión de Standard & Poor's no tendrá mayores repercusiones porque los mercados ya reconocieron hace tiempo el riesgo de la deuda italiana, sentencia el analista Alfred Adamiec del Instituto de Inversiones DM Alfa en un artículo para el periódico liberal Gazeta Wyborcza: "Sólo hay que observar la tasa de interés de los bonos de deuda italiana. El martes estaba en un 5,67 por ciento, en agosto había alcanzado incluso un 6 por ciento. En comparación, la deuda alemana a diez años posee una tasa de interés del 1,77 por ciento. La reacción de las Bolsas muestra asimismo que los mercados actúan más rápido que las agencias de calificación. Para ser exactos, el hecho de que no haya ninguna reacción. Los mayores índices europeos comenzaron la jornada con leves caídas, pero inmediatamente lograron recuperar esas pérdidas. Los inversores se vuelven cada vez menos sensibles a la rebaja de la calificación."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia
Todos los textos disponible de » Alfred Adamiec
Kathimerini - Grecia | Domingo, 18. Septiembre 2011
El ministro de Finanzas griego, Evangelos Venizelos, ha recalcado durante la reunión de ministros de Finanzas de la UE mantenida en Polonia la determinación del Gobierno de su país a la hora de implementar medidas de ahorro adicionales. Sin embargo, de hacerlo, la sociedad griega se disolverá en medio de un caos y de la violencia, teme el periódico conservador Kathimerini: » más
El ministro de Finanzas griego, Evangelos Venizelos, ha recalcado durante la reunión de ministros de Finanzas de la UE mantenida en Polonia la determinación del Gobierno de su país a la hora de implementar medidas de ahorro adicionales. Sin embargo, de hacerlo, la sociedad griega se disolverá en medio de un caos y de la violencia, teme el periódico conservador Kathimerini: "La zona euro no es un 'reality show' donde los miembros puedan expulsar al participante más débil abocándolo a un armagedón económico. Si nuestra economía enferma se ve obligada a aplicar medidas adicionales, sin duda provocará una explosión social. ... El pueblo griego está realizando esfuerzos ingentes y muchos sacrificios, al contrario del Gobierno, que nada en un océano de mentiras. ... Existe un alto riesgo de que la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional retiren su apoyo a este pseudogobierno, y entonces estallará el caos inevitablemente. ... Incluso ahora ya disminuye la estabilidad política y social. En la próxima manifestación bastará una bala de goma para desencadenar una verdadera guerra civil."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Zeza Zikou
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 19. Septiembre 2011
De la reunión mantenida por los ministros de Finanzas de la UE también habrá salido asustado por tanta indecisión Timothy Geithner, homólogo estadounidense invitado, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles del periódico liberal de izquierda Libération: » más
De la reunión mantenida por los ministros de Finanzas de la UE también habrá salido asustado por tanta indecisión Timothy Geithner, homólogo estadounidense invitado, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles del periódico liberal de izquierda Libération: "Los estadounidenses se exasperan al ver cómo los europeos juegan con fuego cerca de una caja de dinamita. Mientras que la moneda única nunca antes se había visto así de amenazada, los 17 países de la zona euro no sólo son incapaces de encontrar la solución que tranquilice finalmente a los mercados financieros, sino que discuten públicamente sobre las decisiones ya adoptadas, lo que contribuye a alimentar el pánico entre los inversores. ... En última instancia, la creación de un tesoro europeo y la emisión de obligaciones europeas será lo único que permita evitar que los mercados ataquen la deuda de un país determinado. Pero eso implica un salto federal que los Estados aún no están dispuestos a dar de manera manifiesta."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Federalismo, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Correio da Manhã - Portugal | Domingo, 18. Septiembre 2011
El presidente de la región portuguesa de Madeira, Alberto João Jardim, dejó de declarar unas deudas acumuladas durante tres años que ascienden a 1.100 millones de euros. Eso causa nuevos problemas a Lisboa de cara al saneamiento de las finanzas portuguesas. El periódico sensacionalista Correio da Manhã se expresa al respecto con indignación: » más
El presidente de la región portuguesa de Madeira, Alberto João Jardim, dejó de declarar unas deudas acumuladas durante tres años que ascienden a 1.100 millones de euros. Eso causa nuevos problemas a Lisboa de cara al saneamiento de las finanzas portuguesas. El periódico sensacionalista Correio da Manhã se expresa al respecto con indignación: "El descubrimiento de un agujero financiero millonario que hasta ahora estaba escondido en Madeira penaliza gravemente las cuentas nacionales y perjudica aún más la imagen del país en los mercados financieros. Portugal ya tiene la calificación a la baja, pero, con este caso, la diferencia entre Portugal y Grecia es apenas de dimensión. Grecia ocultó más agujeros, pero Portugal también hizo trampas en las cuentas ante sus socios de la UE. ... Jardim es un maestro del chantaje político con los Gobiernos de Lisboa. Siempre consiguió evadir a los ministros de Finanzas que amenazaban con congelar la financiación. Lo que muchos portugueses pensaban que era 'folclore' no pasa de ser una gran maniobra de diversión para conseguir el habitual cheque. Todos pagamos por la irresponsabilidad de los políticos que endeudaron el país. Habría que impedir que quien nos arrastra hacia el abismo ejerza funciones públicas."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Portugal
Todos los textos disponible de » Armando Esteves Pereira
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Lunes, 19. Septiembre 2011
Después de concluir la reunión celebrada en Polonia, el presidente del Banco Central alemán, Jens Weidmann, criticó las medidas de política monetaria del BCE, por las que éste financia deudas estatales. Todo apunta a que el salvavidas europeo FEEF no está suficientemente bien planeado, concluye el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Después de concluir la reunión celebrada en Polonia, el presidente del Banco Central alemán, Jens Weidmann, criticó las medidas de política monetaria del BCE, por las que éste financia deudas estatales. Todo apunta a que el salvavidas europeo FEEF no está suficientemente bien planeado, concluye el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "En el futuro, el fondo de rescate no sólo salvaguardará de la bancarrota estatal mediante créditos a los países sobreendeudados y en crisis, sino que también entrará en acción para recapitalizar bancos. Por eso aumentan las dudas de si el salvavidas aún puede desempeñar la función de comprador de grandes cantidades de deuda. Quien ahora esté considerando por ese motivo hacer que el FEEF 'sólo' proteja del riesgo vinculado a la compra de empréstitos sigue necesitando al BCE para la mera compra. Así pues, éste continúa realizando financiación estatal monetaria. Se acabará por ver si el BCE mantiene su oposición esta vez. En ese caso, no se dejarían esperar mucho nuevos reclamos para una ampliación del FEEF. El debate estaría reabierto. Unos podrían exigir más dinero para el salvavidas, otros podrían poner bajo presión al BCE, todo en aras de la salvación del euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Werner Mussler
Cinco Días - España | Lunes, 19. Septiembre 2011
Tras la reunión celebrada en Wrocław, el periódico financiero Cinco Días constata un cambio refrescante en la política alemana: » más
Tras la reunión celebrada en Wrocław, el periódico financiero Cinco Días constata un cambio refrescante en la política alemana: "Del caos aparente puede estar surgiendo un orden. En las últimas semanas, las autoridades alemanas vienen pareciendo más positivas al reflexionar sobre posibles soluciones a largo plazo para la crisis de la unión monetaria. Por ahora, Berlín sigue insistiendo en que los periféricos endeudados realicen una vuelta fiscal. Sobre el futuro, Merkel y otros insinúan claramente que están abiertos a discutir y que no hay tabúes. Los socios de Alemania deberían hacer todo lo posible para apoyar esta nueva y refrescante actitud. En la víspera de la reunión de ministros de Finanzas de la eurozona, Angela Merkel reiteró su oposición a los llamados eurobonos, a menudo presentada como la panacea para todos los problemas. Pero escuchando con atención, el tono de Berlín ha cambiado claramente. De manera significativa, los funcionarios del Gobierno alemán hablan ahora de poscrisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Briançon
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Viernes, 16. Septiembre 2011
Los ministros de Finanzas de la eurozona se reunirán hoy viernes en la ciudad polaca de Wrocław para encontrar nuevas salidas a la crisis de endeudamiento. Diversos candidatos a introducir el euro provenientes del Este de Europa han criticado previamente que los países de la eurozona pretendan combatir la crisis de manera unilateral y han solicitado su derecho a participar. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung muestra comprensión por el reclamo: » más
Los ministros de Finanzas de la eurozona se reunirán hoy viernes en la ciudad polaca de Wrocław para encontrar nuevas salidas a la crisis de endeudamiento. Diversos candidatos a introducir el euro provenientes del Este de Europa han criticado previamente que los países de la eurozona pretendan combatir la crisis de manera unilateral y han solicitado su derecho a participar. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung muestra comprensión por el reclamo: "Desde que los países de la eurozona decidieran en su cumbre de verano en julio que actuarían de manera más unida y que no dejarían ninguna duda de que hablaban en serio, ya nadie bromea. Entre los candidatos al euro está creciendo la convicción de que el cambio al euro, llegue más tarde o más temprano, estará ligado a mostrarse solidario. Eso significa que, en un caso de emergencia, habrá que responsabilizarse incluso por un país supuestamente rico. Pero también está claro que no hay vuelta atrás sin perjudicar la moneda común. Los países de la eurozona y los aspirantes al euro navegan en el mismo barco y por lo tanto deberían timonearlo en común."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Polonia, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Cerstin Gammelin
Il Sole 24 Ore - Italia | Viernes, 16. Septiembre 2011
Con los créditos en dólares, los bancos se ayudan principalmente a sí mismos y no al euro según el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Con los créditos en dólares, los bancos se ayudan principalmente a sí mismos y no al euro según el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "La acción coordinada de los cinco mayores Bancos Centrales no ha ayudado mucho a los títulos del Estado de los países en riesgo ... , pero ha permitido un suspiro de alivio a los bancos. Especialmente los franceses, que el día anterior sostenían a los cuatro vientos que no tenían necesidad de financiación en dólares. Esta decidida intervención en el campo de la política monetaria ha hecho subir las Bolsas y ha fortalecido el euro, ya que los mercados suelen responder instintivamente a cualquier buena noticia que busque paliar los efectos de la crisis. Sin embargo, es probable que a medio plazo la divisa europea deba sufrir más por esta intervención anunciada, que se perfila como el primer paso de una expansión monetaria cuantitativa (creación de liquidez)."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Bancos, » Global
Todos los textos disponible de » Walter Riolfi
Magyar Narancs - Hungría | Jueves, 15. Septiembre 2011
La crisis de endeudamiento de Grecia y otros miembros de la UE ha situado a la Unión ante una prueba de fuego. En este caso, la única solución es una política fiscal común, opina la politóloga Anna Unger en el semanal liberal de izquierda Magyar Narancs: » más
La crisis de endeudamiento de Grecia y otros miembros de la UE ha situado a la Unión ante una prueba de fuego. En este caso, la única solución es una política fiscal común, opina la politóloga Anna Unger en el semanal liberal de izquierda Magyar Narancs: "Se trata de un lugar común afirmar que mantener la unión económica y monetaria es imprescindible para la supervivencia de Europa. ... La creación de un mercado interno común fue una condición previa indispensable en su momento a fin de que creciera el bienestar en Europa. El éxito a largo plazo de este mercado interno no es imaginable sin una moneda común. Desde que se estuvo barajando la idea del euro, estaba claro que una moneda única sostenible sólo podía existir en base a una política fiscal común o al menos basada en las mismas reglas. En principio, las condiciones venían dadas por el Tratado de Maastrich con los criterios de convergencia, además del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, que garantiza la estabilidad de la moneda única. ... Los criterios de Maastrich fueron sin embargo violados por diversos Estados miembro sin consecuencias ni penalizaciones. No existe por ello otra solución que restringir la autonomía de los Estados miembro en cuestiones de política presupuestaria. Además hay que hacer entrar en vereda a nivel institucional a los Gobiernos que actúen a menudo de manera unilateral."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Anna Unger
Tages-Anzeiger - Suiza | Miércoles, 14. Septiembre 2011
El presidente estadounidense Barack Obama recomendó ayer martes a los europeos que actúen de manera enérgica contra la crisis de endeudamiento. El periódico Tages-Anzeiger también considera razonable conceder ayudas estatales al fiado: » más
El presidente estadounidense Barack Obama recomendó ayer martes a los europeos que actúen de manera enérgica contra la crisis de endeudamiento. El periódico Tages-Anzeiger también considera razonable conceder ayudas estatales al fiado: "La economía [alemana] no registraba un crecimiento tal desde hacía tiempo. Ahora, el Gobierno de Angela Merkel no desea que le saquen la miel de los labios. Obliga además a los deudores con déficit a ahorrar de manera rigurosa y requiere del Banco Central Europeo que elimine de raíz cualquier señal mínima de inflación. Cueste lo que cueste. Por desgracia, el coste es realmente grande. En los países con déficit ahorran los hogares, las empresas y el Estado. Para evitar una espiral deflacionaria que lleve a la miseria, estos países deben además alcanzar una balanza comercial favorable. Pero en la realidad registran una balanza comercial desfavorable. Por ello se ven amenazados por un proceso paradójico. A pesar de que ahorran, sus deudas aumentan. Sólo en el caso de que el Estado participe y se endeude más, podría frenarse esta espiral de depauperización. Barack Obama se ha dado cuenta de ello, pero Angela Merkel aún no."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Inflación, » Alemania, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Philipp Löpfe
Les Echos - Francia | Martes, 13. Septiembre 2011
El temor a las consecuencias de la gran participación de los mayores bancos franceses en la deuda de Grecia hizo caer sus cotizaciones ayer lunes. Desde agosto, los bancos en cuestión ya no obtienen créditos a corto plazo en dólares de otras entidades bancarias. La reacción de los mercados resulta excesiva según el periódico financiero Les Echos: » más
El temor a las consecuencias de la gran participación de los mayores bancos franceses en la deuda de Grecia hizo caer sus cotizaciones ayer lunes. Desde agosto, los bancos en cuestión ya no obtienen créditos a corto plazo en dólares de otras entidades bancarias. La reacción de los mercados resulta excesiva según el periódico financiero Les Echos: "En lo que respecta a la liquidez, la situación se encuentra bajo control. El acceso al dólar se ha degradado desde principio de agosto, pero no está cerrado. Y el BCE ha repetido en los últimos días que brindará la liquidez necesaria. Los bancos franceses no están por lo tanto en una situación desesperada. Son víctimas, como el resto del sector europeo, de la indecisión de los Gobiernos de la eurozona frente al peligro griego. No necesitan ni dinero ni un mecanismo de liquidez público. De hecho, los bancos, como todos los europeos, necesitan que se encuentre rápido una solución política a la deuda pública a fin de evitar cualquier riesgo de contagio."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política, » Francia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » François Vidal
Trouw - Holanda | Martes, 13. Septiembre 2011
Algunos políticos holandeses también están especulando sobre una posible salida de Grecia de la zona euro. Sin embargo, un paso de ese tipo tendría unas consecuencias catastróficas, advierte el periódico de tinte cristiano-social Trouw: » más
Algunos políticos holandeses también están especulando sobre una posible salida de Grecia de la zona euro. Sin embargo, un paso de ese tipo tendría unas consecuencias catastróficas, advierte el periódico de tinte cristiano-social Trouw: "Si Grecia sale de la eurozona, eso no sólo repercutiría de manera dramática en el país, sino también en Italia, Portugal, Irlanda y otros socios débiles del euro. Entonces, los prestamistas ya no querrían hacer negocios con ellos o les reclamarían una remuneración elevada por el riesgo. La Unión Monetaria podría con ello desmoronarse. Es evidente que Europa necesita una mayor integración política que dirija el mercado interno y la Unión Monetaria. ... Los países comunitarios no han querido reconocer esta necesidad durante mucho tiempo. Ahora, los problemas en la eurozona son tan grandes que apenas se podrá lograr a tiempo más integración. No obstante, constituye la única vía. ... Y esta vía no comienza con un adiós de Atenas."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Elsevier - Holanda | Sábado, 10. Septiembre 2011
Con Jürgen Stark hay un severo crítico más de la compra de bonos del Estado que abandona la directiva del Banco Central Europeo (BCE), lo que en última instancia llega a poner en peligro el euro, analiza la revista de noticias conservadora Elsevier: » más
Con Jürgen Stark hay un severo crítico más de la compra de bonos del Estado que abandona la directiva del Banco Central Europeo (BCE), lo que en última instancia llega a poner en peligro el euro, analiza la revista de noticias conservadora Elsevier: "La salida del alemán demuestra una vez más la profundidad de la brecha entre las palomas del sur y los halcones del norte. En el Banco Central parecen ganar sólo las palomas. El 1 de noviembre, el italiano Mario Draghi asumirá la función de presidente del BCE. Aunque éste se hace pasar como un halcón alemán, antes ayudó en cuanto funcionario de alto rango a pulir las cifras presupuestarias italianas para llevar el país a la eurozona. ... En Alemania, el apoyo al rescate del euro está perdiendo terreno rápidamente. Si ahora encima no se puede confiar más en el Banco Central, la oposición será aún mayor. Merkel lo tendrá aún más difícil para encontrar apoyo a su política dentro de la coalición. Y si el pagador Alemania ya no participa más, entonces se habrá acabado el euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Carla Joosten
Financial Times - Gran Bretaña | Lunes, 12. Septiembre 2011
Puesto que Jürgen Stark ha renunciado para protestar contra el rumbo que adopta el rescate del euro, le corresponde principalmente a Alemania tomar medidas que restauren la confianza, reclama el periódico financiero liberal-conservador Financial Times: » más
Puesto que Jürgen Stark ha renunciado para protestar contra el rumbo que adopta el rescate del euro, le corresponde principalmente a Alemania tomar medidas que restauren la confianza, reclama el periódico financiero liberal-conservador Financial Times: "Alemania pidió un Banco Central independiente y es lo que obtuvo. ... No obstante, la independencia de un Banco Central sólo puede mantenerse si los políticos y los ciudadanos confían en él. Esa confianza es la que deben proteger ahora quienes están en condiciones de hacerlo, incluido el futuro presidente del BCE, Mario Draghi, cuyo trabajo acaba de hacer más arduo Stark. Pero lo más importante es que depende de los alemanes que difieren de Stark. Al estar la política respecto a la crisis de la eurozona determinada en su gran parte en Alemania, es hora de que los amigos alemanes del BCE tomen la palabra."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Le Figaro - Francia | Lunes, 12. Septiembre 2011
La crisis de endeudamiento no es una consecuencia de los mercados, sino de Gobiernos europeos tales como Francia, que ha vivido durante 30 años de créditos, opina Pierre de Lauzun, de la Asociación Francesa de Mercados Financieros (AMAFI), en el periódico conservador Le Figaro: » más
La crisis de endeudamiento no es una consecuencia de los mercados, sino de Gobiernos europeos tales como Francia, que ha vivido durante 30 años de créditos, opina Pierre de Lauzun, de la Asociación Francesa de Mercados Financieros (AMAFI), en el periódico conservador Le Figaro: "Hasta ahora no se ha visto a ningún especulador o inversor que haya obligado a un Estado a endeudarse. Inmediatamente antes de la crisis, a finales de 2006, nuestro endeudamiento era ya de un 65 por ciento del PIB. Es así desde hace más de 30 años. Nos encontramos en esta terrible situación porque así lo hemos querido a nivel colectivo y con ello hemos aceptado el endeudamiento como una salida. Naturalmente es más fácil que decidirse por menor gasto estatal o un aumento de impuestos. Además no se trata de una buena señal para la capacidad de funcionamiento de nuestras democracias. La crisis de los países del sur de Europa nos obliga a entrar en razón más rápido y a tirar del freno de emergencia antes de que sea demasiado tarde. No sirve de nada tomar de chivo expiatorio a los mercados."
» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre de Lauzun
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Viernes, 9. Septiembre 2011
La canciller alemana Angela Merkel pronunció el miércoles un discurso ante el Parlamento alemán en el que se expresó a favor de una Europa más fuerte. Previamente el Tribunal Constitucional alemán había dado el visto bueno a la política alemana para el rescate del euro. El discurso de Merkel marca el final de ese camino propio que había enfilado Alemania, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
La canciller alemana Angela Merkel pronunció el miércoles un discurso ante el Parlamento alemán en el que se expresó a favor de una Europa más fuerte. Previamente el Tribunal Constitucional alemán había dado el visto bueno a la política alemana para el rescate del euro. El discurso de Merkel marca el final de ese camino propio que había enfilado Alemania, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: "La necesidad de un salto federal para salvar el euro se ha impuesto poco a poco más allá del Rin bajo la presión de los acontecimientos, cuando ha parecido que las semi-medidas intergubernamentales adoptadas hace 18 meses bajo el impulso de una pareja franco-alemana poco dispuesta a compartir más soberanía no son suficientes para tranquilizar a los mercados. ... También ha hecho falta tiempo para que la mayoría en el poder en Berlín admita que una explosión del euro resultaría más perjudicial para Alemania que beneficiosa, 'siendo el euro mucho más que dinero', como recalcó la canciller el miércoles ante el Bundestag. ... Así pues, la naturaleza del debate ha cambiado totalmente más allá del Rin, al menos en la clase política: el salto federal se encuentra claramente sobre la mesa."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Cinco Días - España | Viernes, 9. Septiembre 2011
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, anunció ayer jueves que no modificará el tipo de interés básico, situado en el 1,5 por ciento. Con ello ignora los reclamos de una reducción del mismo. El periódico financiero Cinco Días critica la terquedad de Trichet: » más
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, anunció ayer jueves que no modificará el tipo de interés básico, situado en el 1,5 por ciento. Con ello ignora los reclamos de una reducción del mismo. El periódico financiero Cinco Días critica la terquedad de Trichet: "El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, cuyo mandato termina en menos de dos meses, ha visto siempre al banco como un ancla en tiempos complicados. Pero pisa una línea fina entre estabilidad e inmovilidad. ... Nadie esperaba que el BCE disminuyese los tipos a menos de dos meses de haberlos subido. Y la opinión del banco central de que la liquidez de los bancos europeos 'no es un problema acuciante' puede todavía probarse cierta. Con todo, el BCE, al menos, podría haber mostrado más preocupación sobre los peligros económicos por delante, y admitir que algún tipo de flexibilización –tanto fiscal como monetaria– podría estar disponible. Pero la persistencia de Trichet parece haberse lavado las manos con el problema y haberlo dejado a su sucesor."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Europa
Äripäev - Estonia | Miércoles, 7. Septiembre 2011
En el marco del debate sobre el futuro del euro, el periódico financiero Äripäev reclama que la política monetaria enfile nuevos caminos: » más
En el marco del debate sobre el futuro del euro, el periódico financiero Äripäev reclama que la política monetaria enfile nuevos caminos: "Por aquí dicen que rescatar a Grecia es inevitable; por allá se evoca el desmoronamiento de la eurozona, pero en ningún lugar se escuchan propuestas alternativas ni mucho menos visiones. Lo particularmente peligroso de todo ello es que a quienes piensan de otro modo se les considera una rara avis excéntrica o incluso se les tacha de enemigos. En cambio, valdría la pena jugar con un par de ideas radicales. ¿Por qué no se debería poder crear algo nuevo a largo plazo? Por ejemplo, una corona nórdica que tuviera vigencia en Dinamarca, Noruega, Suecia, Finlandia y Estonia. A continuación, esa moneda común podría ampliarse a todo el espacio del Mar Báltico. Ahí existen estrechas interdependencias y precisamente con la crisis se ha puesto de manifiesto que los Estados del Báltico conforman la región más dinámica de Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Lituania, » Letonia, » Estonia
Jornal de Negócios - Portugal | Lunes, 5. Septiembre 2011
La economía europea no cobra impulso y el futuro del euro sigue siendo incierto. Esta situación reside claramente en las debilidades institucionales de la eurozona, opina el jefe económico del Centro para la Reforma Europea en Londres, Simon Tilford, en el diario económico Jornal de Negócios: » más
La economía europea no cobra impulso y el futuro del euro sigue siendo incierto. Esta situación reside claramente en las debilidades institucionales de la eurozona, opina el jefe económico del Centro para la Reforma Europea en Londres, Simon Tilford, en el diario económico Jornal de Negócios: "Resultó un fracaso el intento de llevar adelante una política monetaria común sin un ministerio de Finanzas común. ... Ahora sabemos que los países con mejor crédito deben respaldar a los demás, ya que de lo contrario, son inevitables corridas a la baja como las que descarrilaron a Grecia, Irlanda y Portugal. ... Aunque la mutualización de la deuda no bastará por sí sola para salvar al euro, sin ella es improbable que la eurozona sobreviva intacta. ... Los costes de financiamiento se mantienen en niveles insosteniblemente altos para muchas economías de la eurozona, y no sólo las de la periferia. Por ejemplo, el potencial de crecimiento económico de España e Italia ahora ronda el 1 por ciento, pero el costo de financiamiento para esos países supera el 6 por ciento. En contraste, el rendimiento de los títulos soberanos alemanes cayó abruptamente, con la consiguiente disminución del costo de financiamiento para los sectores público y privado. Esto conducirá a un aumento de la divergencia económica y la insolvencia en la eurozona. Para impedirlo, la región necesita un tipo de interés 'libre de riesgo'. ... Para los países del núcleo de la eurozona, la emisión de eurobonos sería sin duda una opción más barata que suscribir préstamos para los países en apuros."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Simon Tilford
De Tijd - Bélgica | Lunes, 5. Septiembre 2011
El rescate del euro está ante una semana importante. El BCE publica hoy lunes las cifras de la compra de obligaciones, el miércoles se espera el fallo del Tribunal Constitucional Federal sobre la ayuda a Grecia. Pero mientras tanto, ¿quién salva al euro? se pregunta con preocupación el periódico económico De Tijd: » más
El rescate del euro está ante una semana importante. El BCE publica hoy lunes las cifras de la compra de obligaciones, el miércoles se espera el fallo del Tribunal Constitucional Federal sobre la ayuda a Grecia. Pero mientras tanto, ¿quién salva al euro? se pregunta con preocupación el periódico económico De Tijd: "En primer lugar, hay algunos indicios negativos. En Roma, el primer ministro Berlusconi parece ocupado principalmente en la cuestión de cómo podrá eludir él mismo el impuesto a los ricos. En Bélgica han vuelto a aplazarse las negociaciones decisivas para la formación de la coalición. Y en Alemania, país clave en el rescate del euro por ser el mayor contribuyente, el Gobierno de la canciller Merkel sufre cada vez más las continuas disputas y la indecisión en cuanto al euro. Se espera con temor que el miércoles el Tribunal Constitucional Federal dé luz verde a la constribución alemana al segundo plan de rescate de Grecia. Aún no es demasiado tarde, pero ahora el tiempo apremia de verdad."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Kurt Vansteeland
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Jueves, 1. Septiembre 2011
Desde hace semanas los países del euro se esfuerzan por estabilizar la moneda comunitaria y han discutido numerosas medidas. Pero únicamente la introducción de un Fondo Monetario Europeo es viable, aseguran el economista jefe del Deutsche Bank, Thomas Mayer, y el director del Centro de Estudios Políticos Europeos, Daniel Gros, en el periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung: » más
Desde hace semanas los países del euro se esfuerzan por estabilizar la moneda comunitaria y han discutido numerosas medidas. Pero únicamente la introducción de un Fondo Monetario Europeo es viable, aseguran el economista jefe del Deutsche Bank, Thomas Mayer, y el director del Centro de Estudios Políticos Europeos, Daniel Gros, en el periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung: "Ya a principios de 2010 habíamos propuesto la creación de un Fondo Monetario Europeo (FME). Después de que esta sugerencia se desechara por ser poco realista, muchos elementos de nuestra propuesta se hicieron realidad. En este momento creemos que es necesario establecer el mecanismo de gestión de crisis europeo mediante un banco, esto es, convertir las instituciones creadas hasta ahora en un FME con todo lo que ello exige. ... Según nuestras investigaciones, esta iniciativa puede realizarse mediante un reglamento simple del Consejo Europeo en total concordancia con el Tratado de la UE. La creación de un FME no es la panacea; sigue siendo necesaria una reducción de las deudas del Estado. Pero como eso no se puede conseguir de la noche a la mañana, el FME podría asegurar la Unión Monetaria durante la adaptación."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Gros, » Thomas Mayer
Les Echos - Francia | Miércoles, 31. Agosto 2011
Italia ya no impondrá el impuesto de solidaridad sobre los ingresos superiores a 90.000 euros al año y, de este modo, reforma el paquete de austeridad que entró en vigor recién en agosto. El primer ministro italiano Silvio Berlusconi está poniendo en riesgo a todos los países del euro con esta medida, critica el periódico económico Les Echos: » más
Italia ya no impondrá el impuesto de solidaridad sobre los ingresos superiores a 90.000 euros al año y, de este modo, reforma el paquete de austeridad que entró en vigor recién en agosto. El primer ministro italiano Silvio Berlusconi está poniendo en riesgo a todos los países del euro con esta medida, critica el periódico económico Les Echos: "Los métodos de Berlusconi pueden satisfacer quizás a algunos de sus partidarios. Pero el problema de Italia persiste: con una deuda pública equivalente al 120 por ciento de su PIB, tiene que enfrentar enormes necesidades financieras. ... Silvio Berlusconi tiene los medios para imponer a mediados de septiembre cualquier plan de ahorro en el Parlamento –tal vez incluso una versión completamente nueva – recurriendo al voto de confianza. En cambio, este comportamiento ya no resulta aceptable en el contexto europeo, pues corre el riesgo de hundir a toda la eurozona en la crisis. Esto pone de manifiesto una vez más la urgente necesidad de crear un gobierno económico de la eurozona, tal como reclaman Angela Merkel y Nicolas Sarkozy."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jacques Hubert-Rodier
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Miércoles, 31. Agosto 2011
En la próxima votación en septiembre en el Bundestag alemán sobre el nuevo salvavidas del euro, la canciller alemana Angela Merkel deberá contar con que no obtendrá todos los votos de su coalición. En opinión del periódico económico eslovaco Hospodárske noviny, la canciller podrá en último caso ampararse en la oposición. Este no es el caso de la jefa de Gobierno eslovaca Iveta Radičová: » más
En la próxima votación en septiembre en el Bundestag alemán sobre el nuevo salvavidas del euro, la canciller alemana Angela Merkel deberá contar con que no obtendrá todos los votos de su coalición. En opinión del periódico económico eslovaco Hospodárske noviny, la canciller podrá en último caso ampararse en la oposición. Este no es el caso de la jefa de Gobierno eslovaca Iveta Radičová: "La situación de Merkel es comparable a la de Radičová, pero la postura de Alemania se diferencia diametralmente de la nuestra. Alemania no marcará el ritmo siendo el último país en aprobar el rescate del euro. Merkel no lo necesita porque en último caso podrá contar con la ayuda de la oposición de izquierda. ... Cuando el partido de izquierda eslovaco estuvo en el poder, votó unánimemente a favor del rescate del euro. Pero ahora [su líder] Robert Fico rechaza ofrecer una garantía de su apoyo, pues sabe que de este modo puede socavar la autoridad de la jefa de Gobierno."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Arpád Soltész
Trouw - Holanda | Martes, 30. Agosto 2011
El antiguo primer ministro belga Guy Verhofstadt se lamentó el pasado domingo en la televisión holandesa de que los políticos europeos no se comprometan más por el ideal europeo. Como contraejemplo nombró al ex presidente francés François Mitterrand, que en 1992 pronunciara ante el Parlamento de la UE un profundo discurso sobre la unidad de Europa. Hoy en día la unidad del continente está en peligro, recuerda el periódico de corte cristiano Trouw en su editorial: » más
El antiguo primer ministro belga Guy Verhofstadt se lamentó el pasado domingo en la televisión holandesa de que los políticos europeos no se comprometan más por el ideal europeo. Como contraejemplo nombró al ex presidente francés François Mitterrand, que en 1992 pronunciara ante el Parlamento de la UE un profundo discurso sobre la unidad de Europa. Hoy en día la unidad del continente está en peligro, recuerda el periódico de corte cristiano Trouw en su editorial: "Mirando hacia atrás se puede ver la diferencia con la actualidad. La gran idea europea que no sólo defendía Mitterand, sino también el canciller alemán Helmut Kohl y otros dirigentes europeos, apenas está hoy presente. Los líderes actuales dudan, calculan, sopesan su interés internacional respecto al europeo y miran temerosos las encuestas de opinión. Si los gobernantes no se comprometen más con el ideal europeo, no se puede esperar que los ciudadanos estén entusiasmados con el mismo. Con esta alusión histórica a Mitterrand, Verhofstadt ha ilustrado exactamente aquello que no está funcionando ni en Europa ni en Holanda."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
El País - España | Martes, 30. Agosto 2011
El Congreso español votará hoy martes la fijación de un tope al endeudamiento en la Constitución. El antiguo presidente socialista español Felipe González apoya el proyecto, pero reclama nuevas medidas en el periódico liberal de izquierda El País: » más
El Congreso español votará hoy martes la fijación de un tope al endeudamiento en la Constitución. El antiguo presidente socialista español Felipe González apoya el proyecto, pero reclama nuevas medidas en el periódico liberal de izquierda El País: "No solo hay que aplicarlo en España, sino hacerlo extensible a la Unión Europea en general y a la zona euro en particular. Pero esta condición necesaria no será suficiente para garantizar la gobernanza económica que está fallando –en Europa y en Estados Unidos–. Tenemos que superar ese papel de apagafuegos agónico en que se está convirtiendo la Unión Europea. Conceptualmente nadie discute ya que en un mercado interior sin fronteras y con una sola moneda hay que coordinar las políticas económicas y fiscales de los países miembros. No se puede perder más tiempo, ni retrasar inútilmente instrumentos necesarios como el 'bono europeo' antes de que se desangre país a país la zona euro y arrastre hacia su caída toda la construcción europea."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Felipe González
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 30. Agosto 2011
Los eurobonos no constituyen justamente para países en aprietos como Italia el camino de salida a la actual crisis de endeudamiento, opina el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Los eurobonos no constituyen justamente para países en aprietos como Italia el camino de salida a la actual crisis de endeudamiento, opina el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Al hablar demasiado de eurobonos se corre el riesgo de reducir la tensión de afrontar la emergencia en la cual nos encontramos y de la cual ningún dios extranjero puede salvarnos. No existe otra alternativa al camino de que las cuentas del Estado tengan un presupuesto sostenible permanentemente equilibrado. ... En esto debemos pensar de inmediato, no en eurobonos. ... Se trata sin embargo de un proyecto importante para el futuro de Europa. Sigamos proponiéndolo entonces al resto de los países, pero tan silenciosamente como sea posible hasta que no seamos creíbles poniendo en orden nuestra casa. Entonces podremos decir que estamos interesados en Europa y no en el enésimo paliativo para los males que no sabemos curar solos."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Gianni Toniolo
Evenimentul Zilei - Rumania | Viernes, 26. Agosto 2011
El presidente rumano, Traian Băsescu, ha llamado a crear los Estados Unidos de Europa. Pero es poco probable que esto suceda, expresa el escritor rumano Mircea Cărtărescu en el periódico liberalconservador Evenimentul Zilei: » más
El presidente rumano, Traian Băsescu, ha llamado a crear los Estados Unidos de Europa. Pero es poco probable que esto suceda, expresa el escritor rumano Mircea Cărtărescu en el periódico liberalconservador Evenimentul Zilei: "Los países europeos tienen una historia milenaria detrás de sí. Tienen su propio lenguaje sus propias tradiciones, su psicología, sus propios principios morales, su propio inconsciente colectivo formado por una mezcla de recuerdos, ilusiones, heridas no cicatrizadas y frustraciones acumuladas dentro de una historia común. ... Este pasado alimenta el nacionalismo de los pueblos europeos así como sus complejos de superioridad e inferioridad. ... Una Europa unida nunca lo estará tanto como los Estados Unidos de América. Su única oportunidad consiste en establecer un equilibrio entre el nacionalismo de los Estados miembro y el espíritu europeo de libre pensamiento. ... Pero si el espíritu europeo viene acompañado de normalización y burocracia excesivamente centralizada que pasan por alto la situación local respectiva, como es actualmente el caso, entonces son escasas las posibilidades de lograr una unión más estrecha."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Mircea Cărtărescu
Libération - Francia | Martes, 30. Agosto 2011
La emisión de títulos de deuda europeos llevará a un mayor endeudamiento, opinan los profesores de Economía Romain Rancière y Aaron Tornell en el periódico liberal de izquierda Libération: » más
La emisión de títulos de deuda europeos llevará a un mayor endeudamiento, opinan los profesores de Economía Romain Rancière y Aaron Tornell en el periódico liberal de izquierda Libération: "La posibilidad de emitir eurobonos no estará limitada a los periodos de crisis como los mecanismos de apoyo del FMI y de la Unión Europea. Al contrario, en periodos prósperos la situación fiscal general mejorará para ventaja de países que se volverán capaces de emitir eurobonos y en mayor cantidad. Algunos de estos Estados tienen ahora interés en refinanciar sus obligaciones comunes mediante la emisión de eurobonos, pues el riesgo de impago sería implícitamente apoyado por los otros países. Maximizando así su interés individual, de manera descentralizada, los Estados ignoran el efecto colectivo del aumento de recursos fiscales futuros de todos los países de la eurozona. ... De esta forma de sacrificio de bienes comunes (tragedy of commons) resulta la acumulación de una deuda totalmente excesiva, con consecuencias dramáticas cuando acabe la prosperidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Romain Rancière, » Aaron Tornell
El País - España | Lunes, 29. Agosto 2011
Los gobernadores de los bancos centrales de las economías más grandes del mundo mantuvieron una convención el pasado viernes en la localidad estadounidense de Jackson Hole. El periódico liberal de izquierda El País señala que el Banco Central de EE.UU. ha respondido a la crisis de manera más acertada que el Banco Central Europeo: » más
Los gobernadores de los bancos centrales de las economías más grandes del mundo mantuvieron una convención el pasado viernes en la localidad estadounidense de Jackson Hole. El periódico liberal de izquierda El País señala que el Banco Central de EE.UU. ha respondido a la crisis de manera más acertada que el Banco Central Europeo: "Ha identificado mejor los verdaderos riesgos, subordinando las amenazas inflacionistas a la mucho más inquietante desaceleración del crecimiento y sus efectos sobre el desempleo. Su actitud adaptativa quedó clara hace unas semanas al anunciar que mantendría los tipos de interés a corto plazo en el nivel próximo a cero hasta mediados de 2013. El Banco Central Europeo, por su parte, se ha precipitado no solo en elevar sus tipos de interés en varias ocasiones, sino en subordinar la muy precaria recuperación económica y del empleo a unas exigencias de ajustes presupuestarios en toda el área euro que, siendo necesarios, admitían su distribución en un horizonte a medio plazo, como la propia directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, ha vuelto a sugerir. El resultado es que, a pesar de que fue en aquel sistema financiero donde emergió la crisis, ahora es en la eurozona donde la inestabilidad es más acusada."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa, » EE.UU.
De Morgen - Bélgica | Lunes, 29. Agosto 2011
La directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, reclamó el sábado en la convención económica internacional de Jackson Hole una mejor provisión de capital a los bancos europeos. El hecho de que el dinero para ello provendrá de los Estados es algo que apenas se les podrá explicar a los belgas, advierte el periódico De Morgen: » más
La directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, reclamó el sábado en la convención económica internacional de Jackson Hole una mejor provisión de capital a los bancos europeos. El hecho de que el dinero para ello provendrá de los Estados es algo que apenas se les podrá explicar a los belgas, advierte el periódico De Morgen: "El rescate de los bancos en 2008 hizo que el cúmulo de deudas belga creciera de forma peligrosa. Una nueva inyeción de miles de millones precisamente ahora que la economía se está debilitando y todos tienen que ajustarse el cinturón es sencillamente una perspectiva alarmante. Henry Paulson, el antiguo ministro de Finanzas de EE.UU., reconoció el año pasado durante una comparecencia en el Senado que nunca logró explicar a los estadounidenses de una manera comprensible por qué el rescate de los bancos resultaba ventajoso para ellos y no para los tiburones de Wall Street. Esto es algo que nuestro Gobierno debe lograr si quiere vender las medidas que afectarán a todos, también a las familias."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Steven Samyn
Financial Times Deutschland - Alemania | Viernes, 26. Agosto 2011
La eurozona debe emitir bonos comunes aun sin la participación de Alemania, opina el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: » más
La eurozona debe emitir bonos comunes aun sin la participación de Alemania, opina el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: "El valor en conjunto de todos los títulos de deuda de los Estados Unidos en circulación asciende a 6,6 billones de euros ..., lo que contrasta con el pequeño mercado de Europa de deuda pública. A finales de 2010, Italia tenía pendientes préstamos por valor de 1,5 billones de euros; Alemania llegó a 1,4 billones de euros y Francia, a 1,3 billones. Los inversores pueden renunciar a ellos con mucha mayor facilidad que a los estadounidenses o a los japoneses. De abandonar los bonos europeos, el impacto resulta mucho más devastador que en mercados más grandes. ... Tendría que incluirse la zona euro sin Alemania ni sus socios afines (Holanda, Austria, Finlandia y Eslovaquia). También habría que excluir a Grecia, pues el país necesita de todos modos un tratamiento distinto. Los once países restantes podrían crear un consistente mercado de bonos de 3,5 billones de euros, de datos macroeconómicos sólo ligeramente peores que los de la eurozona en su conjunto."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Sandbu
Expansión - España | Jueves, 25. Agosto 2011
El hecho de que España estableciera constitucionalmente un techo de endeudamiento mediante un trámite acelerado le hará bien al país y calmará los mercados, opina el periódico Expansión: » más
El hecho de que España estableciera constitucionalmente un techo de endeudamiento mediante un trámite acelerado le hará bien al país y calmará los mercados, opina el periódico Expansión: "El anuncio de la modificación de la Constitución española para incluir en su texto una regla de estabilidad presupuestaria ligada a un límite en el déficit público es una de las mejores noticias que la maltrecha economía española ha recibido en mucho tiempo. Además de la fuerza normativa y de la seguridad jurídica y financiera que tal medida proporciona, el elemento psicológico favorable para los mercados aumenta la magnitud de sus efectos por la situación de elevada incertidumbre que sigue pesando sobre los Estados occidentales como emisores de deuda y de dinero. Como ya han reflejado otros analistas en estas páginas, el problema de la emisión de deuda española no radica en las agencias de ráting, sino en la confianza y credibilidad que inspiramos a los inversores y al mercado en su conjunto. Una situación como la actual en que cada subasta de deuda es como un examen de final de carrera no es sostenible mucho tiempo."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Guillermo Santos Aramburo
Cinco Días - España | Miércoles, 24. Agosto 2011
Ayer martes el Gobierno y la oposición de España se pusieron de acuerdo en una reforma de la Constitución para adoptar la limitación del déficit presupuestario exigida por Francia y Alemania. Para el periódico económico Cinco Días esto ilustra claramente el liderazgo de Alemania: » más
Ayer martes el Gobierno y la oposición de España se pusieron de acuerdo en una reforma de la Constitución para adoptar la limitación del déficit presupuestario exigida por Francia y Alemania. Para el periódico económico Cinco Días esto ilustra claramente el liderazgo de Alemania: "El Congreso visualizó ayer, una vez más, como Alemania ha tomado la cabina de mando de la eurozona y marca los tiempos y el rumbo de navegación en las turbulentas aguas de la crisis. Por ello, sin margen de maniobra, España se pliega a las directrices germanas y acepta modificar la constitución para introducir el equilibrio presupuestario. En esta crisis, la dirección alemana se efectúa con una sutil diferencia respecto de otras situaciones anteriores, cuando los cancilleres alemanes se esforzaban en rebajar su poderío para no despertar fantasmas del pasado. ... Ahora Alemania también intenta aparentar que manda menos de lo que manda. Y pacta explícitamente el apoyo de Francia o se esconde parcialmente tras la posición de Holanda, Austria y Finlandia."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Josep Oliver Alonso
NRC Handelsblad - Holanda | Miércoles, 24. Agosto 2011
En vista de la persistente crisis de endeudamiento de la eurozona, el debate se ha encaminado hacia los eurobonos. El periódico liberal NRC Handelsblad advierte sobre las implicaciones de su introducción: » más
En vista de la persistente crisis de endeudamiento de la eurozona, el debate se ha encaminado hacia los eurobonos. El periódico liberal NRC Handelsblad advierte sobre las implicaciones de su introducción: "Los eurobonos pueden ser un medio eficaz para obtener dinero en el mercado de capitales. Pero sin la necesaria disciplina presupuestaria nacional y sin las sanciones automáticas en caso de vulneración, los eurobonos no son la solución. Más bien traerían nuevos problemas. En ese caso no serían más que un modo de obtener rápidamente una ventaja en la crisis. Como si alguien que estuviese altamente endeudado aprovechara rápidamente para tomar prestado dinero de un banco por cuenta de un familiar solvente. Aquel que no convenga en ese momento cómo se pagarán los intereses del crédito, se arriesga a tener problemas. A nivel europeo, esto podría sembrar discordia y menoscabar la credibilidad y la estabilidad del euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
La Repubblica - Italia | Miércoles, 24. Agosto 2011
La crisis de la Unión Europea se debe a su déficit de democracia, opina la experta en relaciones internacionales Barbara Spinelli en el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La crisis de la Unión Europea se debe a su déficit de democracia, opina la experta en relaciones internacionales Barbara Spinelli en el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "Hoy en día nuestras vidas no se rigen por una clase política que gobierna en nombre del bien común, sino por gobernantes no votados, especuladores o agencias de calificación que nos determinan y que se han autodenominado como los nuevos jueces de la democracia. O incluso por poderes que deberían representarnos –la UE y su Banco Central– pero que no cuentan con la autoridad necesaria porque los antiguos Estados nacionales se la niegan. El trono de la democracia en Europa está vacío. Las mini-cumbres Merkel-Sarkozy son ridículas. Aparentan una Europa a la que por otra parte no conceden las instituciones ni los medios necesarios para convertirse en un verdadero poder. Quieren una Europa que se adapte a sus deseos e ideas, pero esa es una imagen ilusoria del poder. ... En la realidad esta imagen está dominada por fuerzas oscuras y opacas que utilizan ese trono pintado como escudo."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Barbara Spinelli
Dilema Veche - Rumania | Martes, 23. Agosto 2011
La UE se encuentra actualmente en una profunda crisis de confianza, analiza Mircea Vasilescu en el semanario liberal de izquierda Dilema Veche: » más
La UE se encuentra actualmente en una profunda crisis de confianza, analiza Mircea Vasilescu en el semanario liberal de izquierda Dilema Veche: "No es posible dirigir un mega Estado de 500 millones de habitantes de forma tan indecisa y con una mentalidad del siglo XIX, cuando los Estados nacionales aún estaban de moda. Tampoco se puede asegurar que se aspira a una 'Europa de los ciudadanos', sin convencer a los mismos de que esta Europa vale la pena. Las enormes sumas de dinero que se han invertido en los programas de comunicación de la Comisión Europea no han dado mucho resultado: en los malos tiempos las personas se refugian en sus comunidades nacionales y piensan que la integración europea no les ha proporcionado ninguna ventaja. Pues en sus naciones al menos se sienten protegidos. Allí tienen algunos puntos de apoyo que en la supervivencia moral los ayudan más que las abstractas palabras de los burócratas de Bruselas. Y el hecho de que faltan verdaderos líderes europeos suscita más dudas acerca de la estructura del proyecto de la UE. Actualmente vemos cómo el mundo entero mira a Sarkozy y a Merkel y no a Barroso y a Van Rompuy."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Mircea Vasilescu
De Volkskrant - Holanda | Lunes, 22. Agosto 2011
La creación de un Gobierno económico europeo para superar la crisis del euro terminará por dividir Europa, advierte el historiador cultural René Cuperus en el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: » más
La creación de un Gobierno económico europeo para superar la crisis del euro terminará por dividir Europa, advierte el historiador cultural René Cuperus en el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "Las profundas grietas de la época de los referendos sobre la Constitución europea han vuelto a aparecer: la corriente principal, que ve a una Europa unida como la única salida, contra los populistas. Esto resulta peligroso. Pues es muy probable que la idea de unos Estados unidos de la eurozona, en donde los presupuestos nacionales estén supeditados a una institución europea, no encuentre una mayoría entre la población europea. … En términos económicos, el euro evidentemente no está funcionando. … Pero también en términos políticos el euro amenaza con provocar efectos desastrosos. No es una moneda comunitaria, sino que trae discordia. Ya es hora entonces de aplicar un plan B: luchar por la integración europea sin el euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » René Cuperus
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 23. Agosto 2011
La canciller federal Angela Merkel reafirmó ayer lunes su estricto rechazo a los eurobonos. No obstante, la introducción de este tipo de bonos, así como la creación de un Fondo Monetario Europeo (FME) ofrece solo ventajas, opinan el antiguo primer ministro italiano Romano Prodi y el politólogo Alberto Quadrio-Curzio en el periódico económico Il Sole 24 Ore: » más
La canciller federal Angela Merkel reafirmó ayer lunes su estricto rechazo a los eurobonos. No obstante, la introducción de este tipo de bonos, así como la creación de un Fondo Monetario Europeo (FME) ofrece solo ventajas, opinan el antiguo primer ministro italiano Romano Prodi y el politólogo Alberto Quadrio-Curzio en el periódico económico Il Sole 24 Ore: "El FME supondría una verdadera innovación. Debería emitir eurobonos que reúnan las cuatro características que exigían las anteriores propuestas de títulos europeos. ... Las ventajas de los eurobonos emitidos por el FME serían enormes. El Fondo Monetario Europeo evitaría cualquier tipo de oportunismo en la administración de las deudas del Estado de los diferentes países. Tendría un efecto estabilizador y sería una eficaz prevención contra las especulaciones. Una segunda ventaja consiste en la dimensión de un mercado de bonos europeo. Los réditos podrían reducirse en promedio en relación con las primas de riesgo nacionales. ... Y de este modo, los eurobonos comunitarios podrían competir con los bonos estadounidenses."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Alberto Quadrio Curzio
Le Monde - Francia | Jueves, 18. Agosto 2011
Los planes francoalemanes para combatir la crisis de endeudamiento contemplan entre otras cosas la introducción de un impuesto a las transacciones financieras. Un gravamen de ese tipo compensará a los contribuyentes, que se han visto obligados a participar en el rescate del sistema bancario, opina el periódico liberal de izquierda Le Monde: » más
Los planes francoalemanes para combatir la crisis de endeudamiento contemplan entre otras cosas la introducción de un impuesto a las transacciones financieras. Un gravamen de ese tipo compensará a los contribuyentes, que se han visto obligados a participar en el rescate del sistema bancario, opina el periódico liberal de izquierda Le Monde: "Feliz consecuencia de los estragos de la crisis financiera de 2008, la idea de gravar las transacciones financieras internacionales reaparece en el debate político. ... La imposición de las transacciones financieras se justifica principalmente por el impacto de la crisis en la situación de las finanzas públicas y las considerables sumas que se han tenido que desembolsar para rescatar el sistema financiero. Por tanto, un impuesto al conjunto de todas las transacciones sería en suma una restitución justa –aunque modesta– de los gastos a los que han hecho frente los contribuyentes para evitar el derrumbamiento del sistema bancario."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia, » Europa
Právo - La República Checa | Viernes, 19. Agosto 2011
El politólogo Jiří Pehe manifiesta su alivio en el periódico de izquierda Právo por las propuestas del presidente francés Nicolas Sarkozy y de la canciller federal alemana Angela Merkel para el rescate del euro. Contradice asimismo a los críticos que se quejan del fin de la soberanía de los Estados nacionales: » más
El politólogo Jiří Pehe manifiesta su alivio en el periódico de izquierda Právo por las propuestas del presidente francés Nicolas Sarkozy y de la canciller federal alemana Angela Merkel para el rescate del euro. Contradice asimismo a los críticos que se quejan del fin de la soberanía de los Estados nacionales: "Desde el principio estaba claro que una política monetaria común no podía existir sin una política presupuestaria común. La alternativa sería hoy el derrumbamiento de la eurozona y, con ella, de la UE; con consecuencias catastróficas. Nadie posee en Europa una verdadera soberanía económica. Para que la República Checa tuviera tal independencia, debería dirigir sus exportaciones a otra región totalmente diferente de la UE. La parte racional de nuestro panorama político debería promover una mayor integración. De no hacerlo, terminaremos en un rincón mirando cómo otros toman las decisiones que nos competen directamente, pero en las que no podemos participar desde nuestra 'isla de soberanía'."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Jiří Pehe
Heti Válasz - Hungría | Viernes, 19. Agosto 2011
Tanto la UE como los EE.UU. están atravesando actualmente una crisis. Sin embargo, los problemas son más graves en EE.UU., opina el economista Péter Heim en el semanal conservador Heti Válasz: » más
Tanto la UE como los EE.UU. están atravesando actualmente una crisis. Sin embargo, los problemas son más graves en EE.UU., opina el economista Péter Heim en el semanal conservador Heti Válasz: "Muchos dicen que la crisis de Europa es más profunda, pero los hechos proporcionan otra imagen. Mientras que la deuda estatal de EE.UU. alcanza el 100 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), en Europa llega en promedio al 85 por ciento. Por no hablar de que balanza de pagos de EE.UU. es deficitaria, mientras que en Europa se encuentra equilibrada. Además, el consumo de los estadounidenses es un 6 por ciento mayor en relación con el PIB. ... El problema estadounidense es políticamente más pequeño, pero a nivel económico tanto más grave que el europeo. En los Estados Unidos, las dificultades macroeconómicas resultan enormes. Puesto que la cotización no está fijada, EE.UU. puede mejorar temporalmente su situación mediante una depreciación del dólar. La reanudación de la emisión de dinero es no obstante una cuestión de tiempo. ... En Europa, debido a la eurozona, los Estados deben transitar una vía notoriamente más dificultosa, pero la única posible: el camino de la disciplina presupuestaria."
» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Economía, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Péter Heim
România Liberă - Rumania | Viernes, 19. Agosto 2011
El presidente rumano Traian Băsescu se manifestó ayer jueves en un discurso a favor de otorgar más competencias nacionales a la UE a fin de construir unos Estados Unidos de Europa. El periodista financiero Lucian Davidescu se muestra escéptico al respecto en el periódico România Liberă: » más
El presidente rumano Traian Băsescu se manifestó ayer jueves en un discurso a favor de otorgar más competencias nacionales a la UE a fin de construir unos Estados Unidos de Europa. El periodista financiero Lucian Davidescu se muestra escéptico al respecto en el periódico România Liberă: "Ahora ya existen grandes diferencias en la Unión entre los Estados industriales y desarrollados y los países en desarrollo que pretenden acortar terreno. Hasta ahora ha faltado tiempo para limarlas. ... Una Unión más densamente entretejida, es decir, los Estados Unidos de Europa, no solucionará este problema, sino que lo convertirá en más grave. Pues Europa posee dos escenarios para elegir. O una inflación, porque las deudas públicas se monetarizan [a través de la compra de empréstitos estatales] y los países de la eurozona cargan en conjunto con las pérdidas, o una deflación en la que los Estados moderen y reduzcan el gasto."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Lucian Davidescu
Trouw - Holanda | Viernes, 19. Agosto 2011
Las propuestas para salir de la crisis de endeudamiento formuladas por la canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente de Francia Nicolas Sarkozy no han tranquilizado a los mercados financieros, pero sí constituyen una señal relevante para el periódico de corte cristiano-social Trouw: » más
Las propuestas para salir de la crisis de endeudamiento formuladas por la canciller federal alemana Angela Merkel y el presidente de Francia Nicolas Sarkozy no han tranquilizado a los mercados financieros, pero sí constituyen una señal relevante para el periódico de corte cristiano-social Trouw: "Pese a todas las preguntas y dudas por disipar, Merkel y Sarkozy han asumido la responsabilidad. Son precisamente los representantes de los países que no cumplieron los criterios de estabilidad en 2003. Se trata de una señal política importante. Es perentorio llevar a cabo una política común de la eurozona, que tarde o temprano irá unida a una pérdida de soberanía de los Estados nacionales. Puede que eso les dé lo mismo a Merkel y Sarkozy, pero las palabras no nos sacarán de la crisis. Eso sólo se logrará con pasos concretos en dirección a una verdadera política europea."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Tiroler Tageszeitung - Austria | Jueves, 18. Agosto 2011
Las metas acordadas en la cumbre francoalemana de París son correctas, pero exigirán a varios países de la eurozona, considera el periódico liberalconservador Tiroler Tageszeitung: » más
Las metas acordadas en la cumbre francoalemana de París son correctas, pero exigirán a varios países de la eurozona, considera el periódico liberalconservador Tiroler Tageszeitung: "La dirección de las dos más grandes economías de la UE está clara. La Unión Monetaria representará la vanguardia de la UE a fin de llevar adelante la integración de los Estados miembro. Se trata de un paso absolutamente necesario para sacar a Europa de la terrible crisis de endeudamiento. ... Merkel y Sarkozy han pensado a largo plazo, lo que es bueno, porque una nueva Europa necesita ideales claros. Que los lobos que dirigen la manada estén de acuerdo no significa, no obstante, que los países del euro estén preparados para una integración más profunda. Hay que ser cautos. Con el Tratado de Lisboa y la responsabilidad mutua por las deudas estatales a través del paquete de rescate, la UE se ha desarrollado mucho y de manera profunda en los últimos tiempos. En la lucha contra la crisis de endeudamiento, Europa no debe exigirse no obstante demasiado a sí misma y tropezar por un exceso de velocidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Beate Troger
Les Echos - Francia | Miércoles, 17. Agosto 2011
La crisis de la deuda en algunos países de la zona euro sólo puede ser superada a través de una devaluación de la moneda común. Así lo expresan los tres expertos en economía Gérard Lafay, Jean-Jacques Rosa y Philippe Villin en el periódico financiero liberal Les Echos: » más
La crisis de la deuda en algunos países de la zona euro sólo puede ser superada a través de una devaluación de la moneda común. Así lo expresan los tres expertos en economía Gérard Lafay, Jean-Jacques Rosa y Philippe Villin en el periódico financiero liberal Les Echos: "La única medida que puede evitar lo peor consiste en una depreciación masiva y rápida del euro que se encuentra sobrevaluado desde el año 2003. De este modo se combatiría el factor que más ha contribuido a agravar nuestra coyuntura económica. Al restablecer la competitividad en todas las economías de nuestra zona, se abriría una perspectiva de crecimiento que, por sí misma, podría reducir la relación entre deuda y PIB y, por ende, restaurar la capacidad de pago. ... ¿Cómo? A través de la reducción del tipo básico de interés del BCE casi a cero. Esto tendría un impacto directo sobre los flujos internacionales de capitales y, por tanto, afectaría inmediatamente el valor del euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
The Economist - Gran Bretaña | Miércoles, 17. Agosto 2011
Merkel y Sarkozy no han tranquilizado a los mercados al desistir de la introducción de eurobonos, critica la edición online de la revista financiera liberal The Economist: » más
Merkel y Sarkozy no han tranquilizado a los mercados al desistir de la introducción de eurobonos, critica la edición online de la revista financiera liberal The Economist: "Merkel y Sarkozy han hecho oídos sordos a los pedidos de emitir eurobonos. ... Las perspectivas de lograr sus objetivos, al menos en el corto plazo, no parecen muy alentadoras. En el mejor de los casos se trata de soluciones a largo plazo, mientras que la crisis de la zona euro exige medidas mucho más a corto plazo. A pesar de que los mercados bursátiles en Europa se habían recuperado bastante de sus pérdidas anteriores al término de la jornada del martes, la cumbre habría contribuido muy poco a ratificar a los nerviosos inversores que los líderes de la zona euro están más cerca de encontrar una solución a la crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia, » Europa
Les Echos - Francia | Miércoles, 17. Agosto 2011
Los planes de Nicolas Sarkozy y Angela Merkel para resolver la crisis de la deuda no contemplan la introducción de eurobonos. Sin embargo, el periódico financiero Les Echos considera que éstos suponen el único camino para poner fin a la crisis: » más
Los planes de Nicolas Sarkozy y Angela Merkel para resolver la crisis de la deuda no contemplan la introducción de eurobonos. Sin embargo, el periódico financiero Les Echos considera que éstos suponen el único camino para poner fin a la crisis: "No sólo para salir de la crisis, sino también para avanzar en la construcción europea e incluso evitar su resquebrajamiento. Es que la crisis en la que está sumida la zona euro surgió en el seno de una unión económica mal estructurada, con una moneda común y presupuestos autónomos. Los países que han derrapado al apretar demasiado el acelerador presupuestario, ya no cuentan con un volante monetario para enderezar la situación. Serán atacados mientras sus deudas sigan en el mercado. Y los países que han sabido conducir sabiamente quedarán inevitablemente aplastados en el carambolaje que sobrevenirá."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
Le Monde - Francia | Viernes, 12. Agosto 2011
El presidente francés Nicolas Sarkozy y la canciller alemana Angela Merkel se reunirán mañana martes en París a fin de considerar posibles caminos para salir de la crisis de endeudamiento europea. En el encuentro se tratará sobre los títulos de deuda comunes, los denominados eurobonos. Pero para ello habrá que establecer un sistema de contralor democrático, reclama el periódico liberal de izquierda Le Monde: » más
El presidente francés Nicolas Sarkozy y la canciller alemana Angela Merkel se reunirán mañana martes en París a fin de considerar posibles caminos para salir de la crisis de endeudamiento europea. En el encuentro se tratará sobre los títulos de deuda comunes, los denominados eurobonos. Pero para ello habrá que establecer un sistema de contralor democrático, reclama el periódico liberal de izquierda Le Monde: "La creación de eurobonos, por ejemplo, que puede aparecer como un arma eficaz contra la especulación, implica en contrapartida, la tutela de Estados en dificultad a fin de evitar nuevas sorpresas como la de Grecia. ... Ligada a ello se plantea la segunda cuestión de la legitimidad democrática de tal tutela y de los dolorosos esfuerzos de saneamiento económico, fiscal y social que se les exigiría a unos y a otros. También se plantea la cuestión de la legitimidad de un directorio autoproclamado, en particular la de la legitimidad de un verdadero gobierno de la zona euro donde las cumbres de jefes de Estado serían el elemento central."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Europa
Trud - Bulgaria | Lunes, 8. Agosto 2011
Numerosos expertos advierten de una nueva crisis mundial en el marco de las dificultades con el endeudamiento de los países emergentes europeos y de los problemas financieros de los Estados Unidos. A Bulgaria, acuciada por la crisis, le da completamente lo mismo, bromea el periódico Trud: » más
Numerosos expertos advierten de una nueva crisis mundial en el marco de las dificultades con el endeudamiento de los países emergentes europeos y de los problemas financieros de los Estados Unidos. A Bulgaria, acuciada por la crisis, le da completamente lo mismo, bromea el periódico Trud: "No tenemos miedo a una nueva crisis, más aún por el hecho de que todavía nos encontramos en la anterior. Ya hemos pasado por muchas crisis que se sucedían sin pausa y antes, por el socialismo. Ningún ser vivo en Bulgaria se acuerda de la primera de todas. Por ello estamos acostumbrados a lidiar con ellas. Nos hemos acostumbrado tanto que la falta de una crisis nos resultaría aburrida e incómoda. Tenemos incluso una frase para ello: 'cuanto mejor vaya, peor puede salir'. En el peor de los casos podemos imprimir dólares. Algunos lo llaman dinero falso, pero no está menos asegurado con oro que el auténtico dinero de los estadounidenses."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Economía, » Sociedad, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Georgi Sharabov
taz - Alemania | Lunes, 8. Agosto 2011
El descenso de la calificación de la deuda soberana de los EE.UU. por parte de la agencia de calificación Standard & Poor's no toma por sorpresa a los inversores, opina el periódico de izquierda die tageszeitung: » más
El descenso de la calificación de la deuda soberana de los EE.UU. por parte de la agencia de calificación Standard & Poor's no toma por sorpresa a los inversores, opina el periódico de izquierda die tageszeitung: "Los inversores ... no dependen de las agencias de calificación para hacerse un juicio de la crisis de endeudamiento en los EE.UU.; ya hace tiempo que llevaron adelante sus propios análisis. ... Los inversores se encuentran particularmente tranquilos. Lo demuestran los intereses extremadamente bajos que pagan los EE.UU. por sus créditos, un 2,5 por ciento en un período de diez años. Como la inflación es actualmente de un 3,6 por ciento, los inversores cargan incluso con pérdidas a fin de poder atracar su dinero en los EE.UU. La desconfianza tiene otra cara. ... Los inversores no se equivocan al pensar que los EE.UU. constituyen un puerto seguro. La amenaza de la bancarrota se basa en razones políticas, no económicas. Un impuesto bien calculado a los ricos bastaría ya para hacer descender el déficit presupuestario estadounidense."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Ulrike Hermann
Les Echos - Francia | Lunes, 8. Agosto 2011
Con la reducción de la credibilidad crediticia de los EE.UU., la agencia de calificación Standard & Poor's ha demostrado que la política ya no puede cumplir con su función de contralor de la política financiera, opina el periódico liberal financiero Les Echos: » más
Con la reducción de la credibilidad crediticia de los EE.UU., la agencia de calificación Standard & Poor's ha demostrado que la política ya no puede cumplir con su función de contralor de la política financiera, opina el periódico liberal financiero Les Echos: "La democracia representativa en la que vivimos nació hace tres siglos de una idea muy simple. Para evitar una espiral de deuda que llevara al impago, las cuentas públicas debían estar controladas por representantes del pueblo y no a merced del buen juicio del rey. Hoy en día, los EE.UU no pueden cumplir esta misión fundadora. ... Y en nuestra vieja Europa, la deuda aumenta sobre la capacidad de los Estados de asumir sus compromisos financieros, como se pudo ver la semana pasada en los mercados. Los dirigentes políticos multiplican sus propósitos para brindar tranquilidad, pero pierden su credibilidad a medida que la deuda pública aumenta. Para recuperar la confianza, se necesitan actos y no palabras. No se trata sólo de la salud de los mercados financieros, sino del futuro de la democracia."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Economía, » Europa, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
Le Monde - Francia | Lunes, 1. Agosto 2011
Los Gobiernos de Europa, Estados Unidos y Japón no logran aplacar el dramático endeudamiento de sus presupuestos públicos. Eso evidencia claramente el fracaso de la política nacional, opina el experto en Economía e historiador Nicolas Baverez en el periódico liberal de izquierda Le Monde. Las únicas que pueden neutralizar ése y otros riesgos del siglo XXI son las entidades supranacionales como la Unión Europea, añade: » más
Los Gobiernos de Europa, Estados Unidos y Japón no logran aplacar el dramático endeudamiento de sus presupuestos públicos. Eso evidencia claramente el fracaso de la política nacional, opina el experto en Economía e historiador Nicolas Baverez en el periódico liberal de izquierda Le Monde. Las únicas que pueden neutralizar ése y otros riesgos del siglo XXI son las entidades supranacionales como la Unión Europea, añade: "El Estado está a punto de perder su monopolio en la gestión de riesgos. No sólo tiene que reparar, sino también anticipar. Ya no basta con intervenir, hay que garantizar la sostenibilidad de las acciones públicas. El Estado debe responsabilizar y coordinar a los actores económicos y sociales transfiriendo ciertas competencias de soberanía al plano internacional. ... Europa ... debe iluminar la verdad sobre la duración de la crisis, el final del crecimiento a base de créditos, la falsedad de los principios que presidieron la creación del euro ... . Europa ya no puede ser el chivo expiatorio de la incapacidad de los Gobiernos nacionales; debe ser repensada, asumida y arraigada en la conciencia de los ciudadanos como la entidad que gestiona los riesgos sistémicos."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Política financiera, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Nicolas Baverez
Gazeta Wyborcza - Polonia | Viernes, 29. Julio 2011
Italia ha tenido que obtener empréstitos en el mercado de capitales por casi ocho mil millones de euros y se ha visto obligada a ofrecer para ello una prima de riesgo más alta que la usual. La crisis de endeudamiento continúa apremiando al euro incluso tras el segundo paquete de rescate a Grecia, considera Ignacy Morawski, jefe económico del instituto financiero polaco PBP, en el periódico liberal Gazeta Wyborcza, y reclama la introducción de eurobonos: » más
Italia ha tenido que obtener empréstitos en el mercado de capitales por casi ocho mil millones de euros y se ha visto obligada a ofrecer para ello una prima de riesgo más alta que la usual. La crisis de endeudamiento continúa apremiando al euro incluso tras el segundo paquete de rescate a Grecia, considera Ignacy Morawski, jefe económico del instituto financiero polaco PBP, en el periódico liberal Gazeta Wyborcza, y reclama la introducción de eurobonos: "El proyecto para emitir eurobonos se está delineando sólo en los periódicos. Pero existe una gran probabilidad de que los políticos lo tomen verdaderamente en cuenta. Si Irlanda y Portugal no vuelven a recuperar su credibilidad crediticia antes de fin de año, entonces se podría necesitar un nuevo paquete de rescate de 90 mil millones de euros. Porque ésa es la cantidad necesaria para cumplir con los créditos de 2013 a 2015, si se exceptúan los créditos públicos. Además de ello se podrían necesitar 350 mil millones extra si la crisis llega también a España."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Ignacy Morawski
Financial Times Deutschland - Alemania | Jueves, 28. Julio 2011
El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió ayer miércoles a Francia del riesgo de no alcanzar sus objetivos de austeridad y reclamó al país una mayor disciplina presupuestaria. El periódico financiero liberal Financial Times Deutschland considera que la advertencia en sí era de esperar, pero resalta su vehemencia: » más
El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió ayer miércoles a Francia del riesgo de no alcanzar sus objetivos de austeridad y reclamó al país una mayor disciplina presupuestaria. El periódico financiero liberal Financial Times Deutschland considera que la advertencia en sí era de esperar, pero resalta su vehemencia: "El FMI reclama al país que ahorre, curiosamente por primera vez bajo la presidencia de la francesa Christine Lagarde; de lo contrario, el país podría perder su excelente calificación de 'AAA'. Ahora se conocen las circunstancias sobre la economía y las deudas de Francia; el peligro de que el país acabe absorbido por el torbellino de la crisis de endeudamiento se lleva dos años discutiendo en París. Así pues, las duras palabras resultan tan poco sorprendentes como el amenazante estado de las deudas de Italia. ... Pero la advertencia posee un nuevo ímpetu porque los franceses, junto a Alemania, conforman núcleo del centro de defensa del euro. De perder Francia su calificación máxima, Europa tendría un problema tan grave que muchos llegarían a desear que volvieran los tiempos en los que los fines de semana se tenía que salvar a Grecia. Toda la estrategia de rescate de la UE quedaría hecha pedazos."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Francia
WOZ - Die Wochenzeitung - Suiza | Jueves, 14. Julio 2011
Como consecuencia de la crisis de endeudamiento, las agencias de calificación se han convertido en el blanco de las críticas. El politólogo Elmar Altvater explica en el semanario de izquierda WOZ por qué se deberían eliminar dichas entidades: » más
Como consecuencia de la crisis de endeudamiento, las agencias de calificación se han convertido en el blanco de las críticas. El politólogo Elmar Altvater explica en el semanario de izquierda WOZ por qué se deberían eliminar dichas entidades: "Las agencias de calificación están unidas estrechamente al sistema bancario internacional, y lo ayudan a ingresar beneficios adicionales: cuanto peor es la calificación, mayor es el riesgo de impago. Con ello aumenta la prima de riesgo sobre la tasa de interés y, en consecuencia, los réditos de los prestamistas. Grecia tiene que pagar actualmente una tasa de interés de dos dígitos, cerca de un 10 por ciento más que Alemania. Ésa es la garantía de que un país altamente endeudado jamás pueda salir de sus deudas. La bancarrota estatal pasa a ser la única salida. [Además,] las agencias de calificación también juegan a geopolítica. Con sus calificaciones de países influyen no sólo en el valor de los bonos estatales, sino indirectamente también en la cotización de las divisas. Si el euro se debilita, se recupera el dólar estadounidense. Así, el dólar puede seguir desempeñando la función de moneda en la que se paga el petróleo. Para EE.UU., que se pague en su moneda es esencial. Las agencias de calificación ejercen las funciones de un soberano sin serlo. Pertenecen al gremio de los charlatanes neoliberales. Hay que retirarles la licencia."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Elmar Altvater
Hospodářské noviny - La República Checa | Martes, 26. Julio 2011
En el marco de la crisis de endeudamiento que afecta a la eurozona está creciendo el rechazo de los ciudadanos checos a la divisa común europea. Según unos sondeos recientes, más de dos tercios de los checos quieren que siga la corona. El periódico financiero Hospodářské noviny, por su parte, considera que no existe otra alternativa al euro: » más
En el marco de la crisis de endeudamiento que afecta a la eurozona está creciendo el rechazo de los ciudadanos checos a la divisa común europea. Según unos sondeos recientes, más de dos tercios de los checos quieren que siga la corona. El periódico financiero Hospodářské noviny, por su parte, considera que no existe otra alternativa al euro: "En Grecia, que siente el euro en sus propias entrañas y que no ha tenido buenas experiencias con él, hay con todo dos tercios en contra de volver al dracma, y el respaldo del euro oscila en torno al 58 por ciento. ... El final del euro y el caos consiguiente no serían buenos ni para Grecia ni para la República Checa, cuya economía depende de la zona euro. Seguro que el euro no es algo que la República Checa deba introducir con prisas, pero no existe ninguna alternativa mejor. La idea de que la corona nos salvará es aún más inocente que creer que Grecia pagará sus deudas."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Financial Times - Gran Bretaña | Viernes, 22. Julio 2011
Chipre puede abocarse hacia una crisis de endeudamiento, afirmó el gerente del Banco Central Athanasios Orphanides a principios de semana. Ésta es la venganza de la falta de acción del Gobierno en los pasados años, opina el periódico liberal conservador Financial Times: » más
Chipre puede abocarse hacia una crisis de endeudamiento, afirmó el gerente del Banco Central Athanasios Orphanides a principios de semana. Ésta es la venganza de la falta de acción del Gobierno en los pasados años, opina el periódico liberal conservador Financial Times: "Chipre no tiene problemas de financiación a corto plazo, pero el rendimiento de sus bonos ha aumentado enormemente en los recientes meses, señalando las dudas de los inversores por su gran exposición a Grecia tanto en el sector comercial como en el financiero. La imposibilidad de los gobiernos liderados por los comunistas para mantener bajo control el gasto público durante la crisis financiera global de los pasados tres años ha exacerbado el problema. ... La mayor dificultad consiste en el rechazo del Gobierno o su inhabilidad para llevar adelante las reformas fiscales o estructurales esenciales para la supervivencia a largo plazo en la eurozona. En este sentido, Chipre ha sido más negligente incluso que sus agobiados vecinos mediterráneos."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Chipre
Hospodářské noviny - La República Checa | Viernes, 22. Julio 2011
Las decisiones tomadas en la cumbre de la UE sobre la ayuda a Grecia marcan el camino de salida de la crisis, aplaude el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Las decisiones tomadas en la cumbre de la UE sobre la ayuda a Grecia marcan el camino de salida de la crisis, aplaude el periódico financiero Hospodářské noviny: "Después de mucho tiempo hay que alabar la eurozona. El plan para el rescate de Grecia y otros Estados en dificultades parece ser a largo plazo viable, estimulante y racional desde el punto de vista económico. Eso es mejor de lo que uno podía atreverse a esperar a priori. ... Sencillamente genial es la idea de un plan Marshall para Grecia que pueda ayudar a su economía, apoyar sus inversiones y conferir por fin un crecimiento duradero al país. Es positivo que los bancos también se declaren a favor del plan, aunque aún haya detalles abiertos. ... Es decisivo que los mercados hayan recibido hasta ahora la propuesta de manera positiva, lo que se pone de manifiesto en la fortaleza del euro. Y que los inversores también hayan expresado su satisfacción. La cumbre no ha arreglado por completo la crisis europea de endeudamiento, pero por lo menos ha delineado el camino para salir de ella."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
El País - España | Jueves, 21. Julio 2011
Pesa una enorme presión sobre la cumbre de la UE que se celebra hoy, pero ante todo sobre la canciller alemana Angela Merkel, opina el periódico liberal de izquierda El País: » más
Pesa una enorme presión sobre la cumbre de la UE que se celebra hoy, pero ante todo sobre la canciller alemana Angela Merkel, opina el periódico liberal de izquierda El País: "El tiempo se agota. También los márgenes de acción. Llegará un momento, quizás hoy mismo, en que el destino del euro quedará sentenciado. Depende de Angela Merkel, la mujer más poderosa del mundo, pero también la más empecinada. Lleva un año y medio arrastrando los pies, resistiéndose a la lógica que ella misma ha defendido: si cae el euro, cae Europa. Nadie se llama ya a engaño ante la crisis de la deuda griega: el laberinto en que nos hemos metido, guiados por la creciente aversión alemana a la integración europea, solo tiene una salida, y es precisamente más integración europea. Aunque sea a costa de romper los tabúes alemanes que prohíben todo lo que signifique convertir la UE en una unión de transferencias, sea el rescate de los países en suspensión de pagos, la emisión de eurobonos o la compra por el Banco Central Europeo de deuda degradada."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Lluís Bassets
Les Echos - Francia | Lunes, 18. Julio 2011
Los criterios de las actuales pruebas bancarias han sido más duros que los del año anterior, pero pasan por alto los verdaderos problemas, critica el periódico financiero Les Echos: » más
Los criterios de las actuales pruebas bancarias han sido más duros que los del año anterior, pero pasan por alto los verdaderos problemas, critica el periódico financiero Les Echos: "No responden de verdad a la cuestión más candente para el sistema financiero europeo: el impacto de la quiebra, aunque sea parcial, de un Estado de la zona euro. Al elegir por razones políticas no romper este tabú, los reguladores han colocado ante los bancos un espejo deformante. Por supuesto, se han hecho esfuerzos para simular de manera indirecta los riesgos de incumplimiento en la cartera de deudas públicas de los bancos. Pero el resultado está lejos de reflejar la realidad. Respecto a la deuda griega, por ejemplo, las pérdidas anticipadas por los mercados financieros se acercan a un 50 por ciento, mientras que las pruebas las limitan al 25 por ciento. Es sin duda demasiado poco, a unos días de una cumbre europea que muchos anuncian como decisiva."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal
Elsevier - Holanda | Lunes, 18. Julio 2011
La cumbre que mantendrán este jueves los jefes de Gobierno del eurogrupo sobre la crisis de endeudamiento supone también una prueba para el presidente de la UE, Herman Van Rompuy, según la revista de noticias conservadora Elsevier: » más
La cumbre que mantendrán este jueves los jefes de Gobierno del eurogrupo sobre la crisis de endeudamiento supone también una prueba para el presidente de la UE, Herman Van Rompuy, según la revista de noticias conservadora Elsevier: "Van Rompuy es un mero presidente del Consejo y no un presidente o jefe de la Unión Europea. Ésa tampoco era la intención. Al fin y al cabo, el verdadero jefe tiene su sede en Berlín: la canciller federal del Estado miembro más grande. ... Entre tanto se cuestiona más que nunca el futuro de la divisa común. Ahora ha llegado el momento de que Van Rompuy demuestre que es el director en plena tormenta del euro. En los últimos días no lo ha logrado. El llamamiento a una respuesta política de Europa a la crisis de endeudamiento se ha hecho oír cada vez con más fuerza, pero en Bruselas ha reinado el silencio. La tarde del viernes fue el propio Van Rompuy quien publicó en Twitter la aliviadora respuesta: los jefes de Estado y de Gobierno se van a reunir el jueves 21 de julio. Ése es el principio de una solución."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Carla Joosten
Ta Nea - Grecia | Lunes, 18. Julio 2011
La ministra de Exteriores estadounidense Hillary Clinton aseguró el domingo que su Gobierno apoyará a Grecia en la crisis de endeudamiento durante su visita al país heleno. Los griegos pueden confiar en los Estados Unidos, celebra el periódico liberal de izquierda Ta Nea: » más
La ministra de Exteriores estadounidense Hillary Clinton aseguró el domingo que su Gobierno apoyará a Grecia en la crisis de endeudamiento durante su visita al país heleno. Los griegos pueden confiar en los Estados Unidos, celebra el periódico liberal de izquierda Ta Nea: "Las predicciones de las Casandras de que EE.UU. y Europa dejarían Grecia a merced de su destino después de haber recibido una parte del dinero prestado no se han hecho realidad. ... Lo que Clinton ha aseverado tanto públicamente como a puerta cerrada refuerza la confianza de que el país cuenta con un salvavidas más en la decisiva lucha por la continuidad del rumbo europeo. El hecho de que el presidente estadounidense se comunique con los jefes de Estado y de Gobierno europeos y que los exhorte a encontrar una solución definitiva en la cumbre del próximo jueves supone un claro mensaje a los centros políticos y a los mercados."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Grecia, » EE.UU.
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 14. Julio 2011
El Gobierno italiano ha anunciado un plan de ahorro más severo y reformas económicas con motivo de la crisis de endeudamiento europeo. Los pequeños Estados ... » más
El Gobierno italiano ha anunciado un plan de ahorro más severo y reformas económicas con motivo de la crisis de endeudamiento europeo. Los pequeños Estados en crisis del sur de Europa deberían abandonar la eurozona, propone el periódico conservador Lidové noviny, ya que "la bancarrota de Grecia y Portugal no acabaría con la eurozona. Si ambos países abandonan el euro, solucionarían muchos problemas propios y ajenos. Europa posee suficiente dinero como para brindarles la oportunidad de un nuevo comienzo. Italia y España, por el contrario, deben aferrarse al euro. España tiene por su parte que sanear su sistema bancario e Italia deberá ahorrar de manera férrea. Los cuatro países están obligados a reorganizar su mercado laboral para que sobre todo las personas jóvenes reciban un salario y se ganen el pan. Las mínimas oportunidades de la generación más joven lleva al fatal colapso del modelo de Estado social. ... Si los mercados financieros vieran que se dan tales pasos, podrían recuperar su fe en Europa. Hasta ahora, lamentablemente sólo se ha hablado de superficialidades."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » Grecia, » Portugal
Todos los textos disponible de » Pavel Kohout
Jornal de Negócios - Portugal | Martes, 12. Julio 2011
La crisis financiera que se está perfilando en Italia constituye una oportunidad para la eurozona de resolver definitivamente sus problemas, opina el director del periódico financiero Jornal de Negócios Pedro Santos Guerreiro: » más
La crisis financiera que se está perfilando en Italia constituye una oportunidad para la eurozona de resolver definitivamente sus problemas, opina el director del periódico financiero Jornal de Negócios Pedro Santos Guerreiro: "No es sadismo, es egoísmo. Egoísmo de quienes se apartan de los países rescatados como de leprosos. ... Los políticos europeos van a dejar de comportarse como hombres de las cavernas. Y van a resolver el problema. ... Nadie cree más en el modelo de rescate de los países europeos. Ni los mercados, ni los acreedores, ni las agencias de calificación. Creen en los líderes de Alemania y de Francia. Merkel es el [ex-primer ministro portugués] Sócrates de Europa: en la negación hacia la ruina. De ahí el cinismo: gracias, Berlusconi. Gracias por la pataleta con un ministro de Finanzas creíble, cuya posible dimisión centró la atención en la tercera mayor economía de la eurozona. Ayer fue un día horrible en los mercados, pero tuvo una ventaja: la de dejar claro que no es posible contener el problema de Grecia y de Portugal, y de Irlanda, detrás de cercas imaginarias. La cuarentena no evita el contagio."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pedro Santos Guerreiro
To Ethnos - Grecia | Martes, 12. Julio 2011
La lentitud en el rescate de Grecia ha puesto en peligro a muchos países de la UE, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
La lentitud en el rescate de Grecia ha puesto en peligro a muchos países de la UE, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Con la idea de involucrar a los acreedores privados en la solución a la crisis de endeudamiento de Grecia, Alemania y otros países del norte de Europa han quedado atrapados en un círculo vicioso. Ello ha hecho que la crisis durara algunos meses más y ha dejado a merced de las agencias de calificación no sólo a Grecia, sino también a otros países del sur de Europa. El tiempo se está acabando. El llamamiento del Gobierno griego a los europeos de que no puede haber más demoras suena tan dramático como una última petición de ayuda. ... La UE debe probar ahora que tiene una cúpula directiva que escucha el llamamiento."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Martes, 12. Julio 2011
Estados Unidos y Europa se encuentran en una grave crisis de endeudamiento. Sin embargo, esos problemas se pueden resolver, opina el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Estados Unidos y Europa se encuentran en una grave crisis de endeudamiento. Sin embargo, esos problemas se pueden resolver, opina el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "El conjunto de países industrializados nunca había estado tan endeudado en tiempos de paz como hoy. ... Los problemas de deudas en Europa y en los EE.UU. son de diferente naturaleza. La crisis de la periferia del euro, que ahora afecte posiblemente también a Italia, es aguda y debe resolverse sin dilación. Aún sigue existiendo el riesgo de que se desate un pánico global que parta de Grecia. No obstante, si se logra amortiguar esta grave crisis, Europa no saldrá tan mal parada. Estados Unidos, por su parte, aún dispone de tiempo. ... Actualmente existe un gran número de profetas que predicen la inevitable bancarrota de EE.UU., de Alemania y de otros países. Tales predicciones son un disparate. Los problemas de endeudamiento se pueden solucionar si la política está dispuesta a ello."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía política, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Nikolaus Piper
Le Figaro - Francia | Martes, 12. Julio 2011
La crisis de endeudamiento se propaga a Italia y España, lo que hace tambalearse de manera preocupante al euro, opina Roland Laskine en su blog del periódico conservador Le Figaro: » más
La crisis de endeudamiento se propaga a Italia y España, lo que hace tambalearse de manera preocupante al euro, opina Roland Laskine en su blog del periódico conservador Le Figaro: "Contrariamente a lo que esperan los operadores de la regulación temporaria del rescate griego, el contagio amenaza con extenderse a Italia y España, donde las tasas de interés a 10 años han aumentado a un 5,5 y a un 6 por ciento, ¡las más altas en 14 años! La capacidad de Europa de salir en ayuda de estas dos economías en caso de dificultad es casi nula, y todos los operadores del mercado de divisas comienzan a tomarse lentamente y cada vez más en serio la hipótesis de un resquebrajamiento de la zona euro. Si Italia y España no pueden refinanciarse en condiciones aceptables, se puede en efecto pensar que los días de la moneda común están contados."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Italia, » España, » Europa
Todos los textos disponible de » Roland Laskine
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 11. Julio 2011
El presidente del Consejo de la UE, Herman van Rompuy, ha convocado una reunión urgente para hoy lunes ante el temor de que la crisis de endeudamiento se extienda a Italia. El estado de continua crisis pone de manifiesto según lo expresa Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles que Europa sólo podrá subsistir con un modelo como el de Estados Unidos: » más
El presidente del Consejo de la UE, Herman van Rompuy, ha convocado una reunión urgente para hoy lunes ante el temor de que la crisis de endeudamiento se extienda a Italia. El estado de continua crisis pone de manifiesto según lo expresa Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles que Europa sólo podrá subsistir con un modelo como el de Estados Unidos: "La crisis de la eurozona se debe a un déficit de gobernanza económica: no puede funcionar durante mucho tiempo una moneda única con 17 políticas económicas y presupuestarias soberanas. Los mercados lo han comprendido antes que los políticos y consideran que sin una creación de los 'Estados Unidos de Europa' habrá que volver a las monedas nacionales. Nicolas Sarkozy lo admite desde hace varios meses en privado: solo un salto federal podrá salvar al euro, aunque su reflexión sobre el tema no sea demasiado elaborada (en particular sobre el plano institucional)."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Política, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
El País - España | Lunes, 11. Julio 2011
La falta de Gobierno en Bélgica aumenta el riesgo de que el país se vea arrastrado por el torbellino de la crisis de endeudamiento y, en consecuencia, de que se hunda Europa, teme el periódico liberal de izquierda El País: » más
La falta de Gobierno en Bélgica aumenta el riesgo de que el país se vea arrastrado por el torbellino de la crisis de endeudamiento y, en consecuencia, de que se hunda Europa, teme el periódico liberal de izquierda El País: "Siempre ha sido difícil construir un pacto de Gobierno en Bélgica, con una miríada de partidos democristianos, socialistas, liberales y verdes, doblados por razones regionales y lingüísticas, entre valones y flamencos, francófonos y neerlandófonos. ... Todo eso y más podrá comprenderse con un mapa partidista tan abigarrado, pero inflige a Bélgica un gran perjuicio. La incapacita para realizar los ajustes profundos y las reformas urgentes que la alejen de la zona de peligro en la tormenta de la deuda soberana. Ya advirtió recientemente el presidente del Eurogrupo, que, dada su enorme deuda, Italia y Bélgica están en peor situación objetiva que España. Y a toda Europa le conviene que no se enciendan nuevos fuegos."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Separatismo, » Bélgica, » Europa
La Repubblica - Italia | Viernes, 1. Julio 2011
El Ejecutivo italiano aprobó ayer jueves un plan de austeridad multimillonario que tiene como objetivo equilibrar el presupuesto hasta 2014 y blindar el país contra una posible crisis de endeudamiento. Sin embargo, las medidas constituyen un mero anuncio, pues el Gobierno de Berlusconi evita las decisiones impopulares a fin de seguir en el poder, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
El Ejecutivo italiano aprobó ayer jueves un plan de austeridad multimillonario que tiene como objetivo equilibrar el presupuesto hasta 2014 y blindar el país contra una posible crisis de endeudamiento. Sin embargo, las medidas constituyen un mero anuncio, pues el Gobierno de Berlusconi evita las decisiones impopulares a fin de seguir en el poder, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "Este Gobierno es incapaz de tomar decisiones. Su mayoría es demasiado débil y confusa para marcar una línea clara. Cada elección se convierte en un compromiso a la baja. ... El Ejecutivo está condicionado por sus puntos débiles y por una alianza que se siente exhausta prematuramente, como si advirtiera de antemano el final de la legislatura. Pero la fragilidad del Gobierno afecta ante todo a la maniobra económica, que en la actualidad se presenta como un recipiente vacío, un conjunto de 'desiderátums' que cumplir en lo sucesivo."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Italia
Todos los textos disponible de » Claudio Tito
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Miércoles, 29. Junio 2011
Durante su visita a Europa, el primer ministro chino Wen Jiabao sólo ha encargado 88 aviones de la compañía europea Airbus en vez de los 100 que se habían sugerido. La compañía esperaba incluso la venta de unos 150. La cúpula china enseña ahí su verdadero rostro, advierte el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Durante su visita a Europa, el primer ministro chino Wen Jiabao sólo ha encargado 88 aviones de la compañía europea Airbus en vez de los 100 que se habían sugerido. La compañía esperaba incluso la venta de unos 150. La cúpula china enseña ahí su verdadero rostro, advierte el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Se sirve de los encargos como medio de presión para obligar a ceder a la Comisión de la UE: las líneas aéreas chinas deben ser eximidas de la obligación de participar en las negociaciones por las emisiones, como todas las demás. Pekín ya había amenazado antes a las aerolíneas europeas con una contribución obligatoria si Bruselas no llegaba a doblegarse. Reforzado por su nueva relevancia económica y financiera en la crisis económica y de endeudamiento, el Reino del Medio muestra su fuerza. Mezcla intereses económicos estatales y privados pasando por alto acuerdos. Sin embargo, reclama con descaro a la UE el estatus de economía de mercado. El caso del Airbus pone de manifiesto que China aún no lo merece ni de lejos."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Empresa, » Economía política, » Europa, » China
Todos los textos disponible de » Christian Geinitz
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Miércoles, 29. Junio 2011
La decisión de que Christine Lagarde se sitúe al frente del Fondo Monetario Internacional (FMI) aún puede salir cara, teme el periódico Neue Zürcher Zeitung: » más
La decisión de que Christine Lagarde se sitúe al frente del Fondo Monetario Internacional (FMI) aún puede salir cara, teme el periódico Neue Zürcher Zeitung: "En el marco de la crisis de endeudamiento europea, Lagarde, en cuanto política de finanzas con trasfondo jurídico, continuará la línea expansionista comenzada por Strauss-Kahn. Según ésta, el FMI pone sus propios medios a fin de calmar supuestamente la crisis, pero no hace un aporte para solucionarla. No se pueden esperar posiciones económicas que definan la arquitectura financiera internacional y el papel adecuado del FMI. A Lagarde y los miembros del FMI que apoyan esta línea expansionista les pasarán la factura cuando los países emergentes y en vías de desarrollo reclamen el sagrado trato igualitario en el otorgamiento de los créditos. Llegará el día en que en dichos países se desaten crisis en las que se recurrirá al FMI. Entonces, los pagadores del FMI quizá se arrepientan de haber elegido a Lagarde."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Francia, » Europa, » Global
Delfi - Estonia | Lunes, 27. Junio 2011
En la cumbre de la UE de la semana pasada en Bruselas los jefes de Estado y de Gobierno han acordado nuevas ayudas financieras para Grecia. El portal Delfi advierte que el peligro de una expansión de la crisis de la deuda aún no se ha disipado: » más
En la cumbre de la UE de la semana pasada en Bruselas los jefes de Estado y de Gobierno han acordado nuevas ayudas financieras para Grecia. El portal Delfi advierte que el peligro de una expansión de la crisis de la deuda aún no se ha disipado: "Mientras que Alemania y Francia, los mayores acreedores de Grecia, estén dispuestos a asumir las pérdidas, nada demasiado dramático va a ocurrir. Pero esta disposición al sacrificio de los dos Estados líderes de la UE llegará a su fin cuando se compruebe que los efectos sobre los mercados financieros son inferiores a lo esperado. Es difícil vaticinar cuál de las partes perderá la paciencia antes: los griegos, que deben soportar cada vez más medidas de austeridad, o los prestamistas, que deben responder por las pérdidas generadas por este orgulloso pueblo de gran historia cultural. Pero tarde o temprano se llegará a este punto, y entonces los sistemas financieros de todo el mundo estarán en peligro. Por ello, algunos economistas capaces deben ir buscando desde ahora soluciones bien diferentes para la crisis de la deuda."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ivar Raig
Berliner Zeitung - Alemania | Viernes, 17. Junio 2011
La crisis de la deuda en Grecia, la energía nuclear, el E.coli –¿por qué los alemanes albergan sobre todo miedos?, se pregunta el periodista Matthias Horx del periódico liberal de izquierda Berliner Zeitung, y ofrece dos respuestas: » más
La crisis de la deuda en Grecia, la energía nuclear, el E.coli –¿por qué los alemanes albergan sobre todo miedos?, se pregunta el periodista Matthias Horx del periódico liberal de izquierda Berliner Zeitung, y ofrece dos respuestas: "Los investigadores epigenéticos afirman que los niños que han sufrido traumas en la infancia por violencia o abusos pueden transmitir su propensión al miedo por vía genética a su descendencia. ... Millones de alemanes que en las guerras mundiales padecieron experiencias de huida, derrota, pérdida del patrimonio y batalla han transmitido a sus hijos los miedos que sufrieron, y ahora esos miedos están ligados a los fenómenos actuales. Grecia es Weimar [sinónimo del fracaso de la democracia, a lo que siguió la dictadura nazi]. ... Pero nadie ha formulado aún la respuesta más sencilla. Aquel que tiene miedo disfruta de privilegios. Y nunca puede estar equivocado, pues si las cosas no salen tan mal como temía es porque estaba bien prevenido. El miedo ennoblece, el miedo autoriza. Quien tiene miedo no se hace responsable de nada. O bien los antropólogos pueden explicarnos esto como un antiguo fenómeno de los chamanes, según el cual el 'pesimista' siempre tenía la mejor choza y la mejor carne. O bien nuestra sociedad sencillamente premia la regresión infantil. Con tiempo de emisión, atención y la agradable sensación de tener un destino común."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Sociedad, » Alemania
Todos los textos disponible de » Matthias Horx
Financial Times Deutschland - Alemania | Jueves, 16. Junio 2011
El hecho de que el primer ministro griego Papandreu se someta a un voto de confianza y no dimita supone una decisión positiva y adecuada para el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: » más
El hecho de que el primer ministro griego Papandreu se someta a un voto de confianza y no dimita supone una decisión positiva y adecuada para el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: "No se puede responsabilizar directamente a Papandreu de los desarrollos erróneos del pasado, ya que su partido no asumió el poder hasta octubre de 2009. Desde el estallido de la crisis de endeudamiento, el político socialdemócrata ha hecho casi todo lo que han requerido de él los europeos y el Fondo Monetario Internacional (FMI); para su propio pueblo ha sido sin duda demasiado. ... Desde el punto de vista técnico, probablemente nadie reúne mejores condiciones para sacar a Grecia del atolladero. Pero es evidente que implantar su programa en la política sólo lo pueden hacer todos juntos. También la oposición debe asumir su parte en los recortes. Eso sería lo justo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Política, » Grecia, » Europa
Le Monde - Francia | Martes, 14. Junio 2011
En el marco de la reducción de la solvencia de Grecia, la zona euro está discutiendo acerca de nuevas medidas de ahorro. Tres politólogos europeos reclaman en el diario liberal de izquierda Le Monde que dichas medidas vayan acompañadas de un paquete social: » más
En el marco de la reducción de la solvencia de Grecia, la zona euro está discutiendo acerca de nuevas medidas de ahorro. Tres politólogos europeos reclaman en el diario liberal de izquierda Le Monde que dichas medidas vayan acompañadas de un paquete social: "La Unión Europea debería poner sus cuestiones medioambientales, sociales y educativas al mismo nivel que sus preocupaciones presupuestarias. El pacto de inversión social debería ser la contrapartida del pacto de estabilidad extendido, a fin de dar un giro positivo a las intervenciones europeas y mostrar a las poblaciones que sufren la crisis y deben soportar las medidas de austeridad que Europa también apuesta por un futuro mejor, invirtiendo particularmente en su juventud. De este modo, por ejemplo, las ayudas financieras europeas (como los fondos estructurales) deberían promover políticas de inversión social. Asegurando que se evite una crisis de endeudamiento, la UE podría así velar por que todos los Estados miembros se comprometan con políticas de inversión social."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Asuntos sociales, » Política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Frank Vandenbroucke, » Anton Hemerijck, » Bruno Palier
De Tijd - Bélgica | Viernes, 10. Junio 2011
El presidente del Banco Central Europeo (BCE) Jean-Claude Trichet se pronunció ayer jueves en contra de una condonación de la deuda de Grecia. El periódico económico De Tijd lo considera peligroso: » más
El presidente del Banco Central Europeo (BCE) Jean-Claude Trichet se pronunció ayer jueves en contra de una condonación de la deuda de Grecia. El periódico económico De Tijd lo considera peligroso: "La crisis de la deuda supondrá probablemente para el BCE un desafío mayor que mantener la estabilidad de los precios. Trichet volvió a dejar claro que el BCE continúa rechazando la conversión de la deuda de Grecia. En cambio, ve con buenos ojos una prolongación voluntaria de los bonos griegos. Pero este organismo no proyecta renovar en su cartera los préstamos griegos que hayan expirado. Esa señal sería contraproducente. ¿Si el BCE no hace un esfuerzo adicional, por qué habrían de hacerlo los bancos? Si todos los acreedores siguieran el ejemplo del BCE, sería inevitable más que nunca una reestructuración dura, dolorosa y peligrosa de las deudas griegas."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Wouter Vervenne
Jornal de Negócios - Portugal | Martes, 7. Junio 2011
Europa se ha obstinado en seguir una estrategia equivocada en torno a la crisis de endeudamiento, según Kenneth Rogoff, catedrático de Harvard y ex economista del Fondo Monetario Internacional, en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios: » más
Europa se ha obstinado en seguir una estrategia equivocada en torno a la crisis de endeudamiento, según Kenneth Rogoff, catedrático de Harvard y ex economista del Fondo Monetario Internacional, en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios: "En lugar de reestructurar la carga de deuda manifiestamente insostenible de Portugal, Irlanda y Grecia (los llamados países PIG), los políticos y legisladores están presionando para que se adopten paquetes de rescate cada vez más grandes con condiciones de austeridad cada vez menos realistas. Por desgracia, no están sólo aplazando el problema para más adelante, sino empujando una bola de nieve montaña abajo. ¿Puede Europa tener suerte? ¿Hay alguna posibilidad de que la bola de nieve de deuda, disfuncionalidad y dudas se deshaga sin causar daño antes de que cobre más fuerza? En medio de tanta incertidumbre, todo es posible. ... Sin embargo, es mucho más probable que la estrategia de hoy fracase y conduzca a una restructuración desordenada. ¿Por qué el pueblo griego (por no hablar de los irlandeses y los portugueses) tendría que aceptar años de austeridad y lento crecimiento en aras de apuntalar los sistemas bancarios francés y alemán, sin recibir a cambio grandes sobornos para hacerlo?"
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Kenneth Rogoff
Élet és Irodalom - Hungría | Viernes, 3. Junio 2011
Grecia precisa hasta el plazo máximo del 1 de julio nuevas ayudas financieras que los países del euro probablemente aprobarán. Sin embargo, el economista Miklós Losoncz escruta el proceso con escepticismo en el semanario liberal de izquierda Elet és Irodalom: » más
Grecia precisa hasta el plazo máximo del 1 de julio nuevas ayudas financieras que los países del euro probablemente aprobarán. Sin embargo, el economista Miklós Losoncz escruta el proceso con escepticismo en el semanario liberal de izquierda Elet és Irodalom: "A la luz de los acontecimientos del año pasado cabe señalar que el plan para sanear el presupuesto del Estado griego no es realista. Las rígidas medidas de ahorro resueltas a tal efecto no han alcanzado el objetivo deseado. ... El déficit presupuestario (10,5 por ciento) superó en mucho el año pasado el valor estimado en el programa económico de emergencia (8,1 por ciento). El producto interno bruto también disminuirá este año. Eso significa que los ingresos fiscales de Grecia se situarán 10.000 millones de euros por debajo de las expectativas. ... Las discrepancias apuntan a que la UE no está en condiciones, desde el punto de vista político, de gestionar la crisis de endeudamiento de Grecia ni crisis similares de otros países de Europa en el marco de la Unión Económica y Monetaria."
» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Miklós Losoncz
Le Figaro - Francia | Viernes, 3. Junio 2011
El debate desatado en la UE en torno a la bacteria E.coli pone de manifiesto una vez más que la Comunidad no funciona, según el diario conservador Le Figaro: » más
El debate desatado en la UE en torno a la bacteria E.coli pone de manifiesto una vez más que la Comunidad no funciona, según el diario conservador Le Figaro: "Vivimos en una época de regreso al aislamiento. Cada uno vela por sí mismo. Alemania acusa a España por el pepino asesino. En cuanto a la cuestión nuclear, un asunto que ciertamente es de soberanía nacional, Berlín decide unilateralmente su abandono. En torno al tema de la inmigración, Italia no respeta las normas comunes. ... ¿Y qué se puede decir de los encontronazos para salvar a Grecia de su endeudamiento? Según el director del Banco Central Europeo, la creación de un Ministerio de Finanzas Europeo facilitaría el buen funcionamiento de la zona euro. No obstante, se puede dudar de ello al constatar que Herman Van Rompuy, Catherine Ashton y Manuel Barroso no pueden conciliar las divisiones y desacuerdos en otros frentes."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Salud, » Europa
Todos los textos disponible de » Yves Thréard
Eesti Päevaleht - Estonia | Martes, 24. Mayo 2011
La agencia de calificación Standard & Poor's rebajó el sábado la perspectiva de solvencia de Italia de "estable" a "negativa". La UE y el Banco ... » más
La agencia de calificación Standard & Poor's rebajó el sábado la perspectiva de solvencia de Italia de "estable" a "negativa". La UE y el Banco Central Europeo deberán ahora calmar los ánimos, reclama el periódico Eesti Päevaleht, porque de lo contrario "hay que temer que la tasa de interés de Italia para obtener nuevos préstamos vaya creciendo paulatinamente hasta que un día quede claro que para pagar dichas deudas públicas es necesario un crecimiento económico más acelerado del que Italia presenta desde hace mucho tiempo. O, si no, ayuda de los mecanismos de estabilidad de la UE. El epicentro de la crisis de endeudamiento se encuentra en la actualidad particularmente en Grecia pero, como es sabido, de las ayudas financieras se han servido también Irlanda y Portugal. Además están en peligro España e Italia; algunos llegan a incluir a Bélgica. Esta larga lista indica que continuar con la estrategia de la UE que hasta ahora no ha alcanzado ningún tipo de resultados puede llegar a sobrepasar a los salvadores en algún momento, aunque los políticos afirmen hoy en día lo contrario."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Economía, » Italia, » Grecia, » Europa
Die Welt - Alemania | Lunes, 9. Mayo 2011
La lucha contra la crisis de endeudamiento de Grecia y Portugal les costará mucho dinero a los contribuyentes europeos y puede llevar al derrumbamiento del euro, según el diario conservador Die Welt: » más
La lucha contra la crisis de endeudamiento de Grecia y Portugal les costará mucho dinero a los contribuyentes europeos y puede llevar al derrumbamiento del euro, según el diario conservador Die Welt: "No es de extrañar, entonces, que ningún político responsable quiera arriesgarse a algo semejante. Sin embargo, la situación no puede quedarse así permanentemente. Si Grecia y Portugal no logran controlar sus problemas mediante la ayuda de la UE, hay pocas alternativas. O bien los europeos del Norte financian a los países pobres del Sur a través de sumas multimillonarias en impuestos temiendo por su propio bienestar, o bien los movimientos como el de los 'Verdaderos Finlandeses' conducirán a que la UE corte la ayuda económica y esos Estados deban salir de la UE. Cualquiera de las dos alternativas costará miles de millones a los contribuyentes europeos. La política de Europa requerirá paciencia y sabiduría para superar esta crisis ".
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jan Dams
De Tijd - Bélgica | Lunes, 9. Mayo 2011
Las conversaciones secretas sobre la crisis de endeudamiento griega ponen en claro que el país ya no está en condiciones de superar la crisis por sí solo, considera el periódico financiero De Tijd: » más
Las conversaciones secretas sobre la crisis de endeudamiento griega ponen en claro que el país ya no está en condiciones de superar la crisis por sí solo, considera el periódico financiero De Tijd: "Ya es hora de que Bruselas y Fráncfort reconozcan que sus programas de emergencia para Grecia e Irlanda no resuelven el núcleo del problema. Irlanda y Grecia no tienen ningún problema de liquidez sino un problema de solvencia. Atenas y Dublín no serán capaces de sangrar a los contribuyentes lo suficiente en los próximos años como para cubrir sus deudas. Y sin duda, en un futuro no muy lejano, llegará un momento en que los ciudadanos griegos e irlandeses estarán hasta la coronilla de su tarea de Sísifos. ... Sísifo también resume perfectamente la esencia del problema griego –y del irlandés. ... Una elevadísima deuda nacional y una posición competitiva desastrosamente mala. ... Los griegos e irlandeses nunca podrán cancelar por su cuenta las deudas públicas y de los bancos."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Irlanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Kurt Vansteeland
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 5. Mayo 2011
El ejemplo de Portugal pone de manifiesto por qué resulta tan controvertido sanear a los países altamente endeudados, escribe el periódico conservador Lidové noviny: » más
El ejemplo de Portugal pone de manifiesto por qué resulta tan controvertido sanear a los países altamente endeudados, escribe el periódico conservador Lidové noviny: "El primer problema estriba en la desigualdad. Las condiciones impuestas a Lisboa son menos duras que las de Grecia e Irlanda. ¿Habrá negociado Portugal mejor? ¿O habrá quedado claro entretanto que los primeros dos países no pueden mantener sus compromisos? El trato selectivo no contribuye a las buenas relaciones dentro de Europa. El segundo problema radica en la distancia de la realidad. Así, Portugal ha prometido recortes que el Parlamento acaba de rechazar. ... Los países endeudados necesitan una devaluación de la moneda, tasas de interés más bajas y, en caso extremo, la deducción de deudas a las que no puedan hacer frente. Sin al menos una de estas medidas de alivio nunca saldrá nadie de la crisis de endeudamiento."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
Corriere della Sera - Italia | Miércoles, 4. Mayo 2011
Según comunicó el martes por la noche el primer ministro portugés José Sócrates, Portugal recibirá 78 mil millones de euros del fondo de rescate de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI). De todos modos, la UE no debería subestimar la resistencia de los países emergentes a los rescates de países del euro, advierte el periódico liberal conservador Corriere della Sera: » más
Según comunicó el martes por la noche el primer ministro portugés José Sócrates, Portugal recibirá 78 mil millones de euros del fondo de rescate de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI). De todos modos, la UE no debería subestimar la resistencia de los países emergentes a los rescates de países del euro, advierte el periódico liberal conservador Corriere della Sera: "La resistencia de los Estados BRIC frente al rescate de Portugal y Grecia está adoptando cada vez más la forma de una revuelta de los nuevos poderes en contra de la supremacía de los antiguos en el FMI. En las últimas décadas, Brasil, los países asiáticos y Rusia tuvieron que aceptar duras condiciones para recibir préstamos del FMI, condiciones impuestas por Europa. Ahora le están pagando a Europa con la misma moneda. Los países BRIC han exigido la conversión de la deuda como condición para la ayuda a Portugal. ... Pronto harán las mismas exigencias para el caso de Atenas. El resultado de las negociaciones aún está abierto. Lo cierto es que la crisis de endeudamiento de los países del euro se ha convertido en un problema político que trasciende los límites de la UE."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Federico Fubini
Corriere della Sera - Italia | Lunes, 18. Abril 2011
El éxito electoral del partido populista de derecha Verdaderos Finlandeses en los comicios parlamentarios de Finlandia amenaza la estabilidad del euro y constituye así una señal de alarma para toda Europa, asegura el periódico liberal conservador Corriere della Sera: » más
El éxito electoral del partido populista de derecha Verdaderos Finlandeses en los comicios parlamentarios de Finlandia amenaza la estabilidad del euro y constituye así una señal de alarma para toda Europa, asegura el periódico liberal conservador Corriere della Sera: "Los electores fineses han enviado un mensaje que trasciende las fronteras de su país. ... No solo en Finlandia, sino también en otros países, la incapacidad de los Gobiernos de conferir una estructura creíble a la moneda única ha conducido a un populismo antieuropeo. ... Si bien el malestar en los diferentes países no se explica sólo por la crisis del euro, ésta aviva la ira populista, que por su parte dificulta cada vez más el rescate de los Estados en apuros. Por ello, los Gobiernos de Helsinski y de La Haya disponen ahora de un margen de acción más reducido. Esto aumenta el peligro de que se amplíe la crisis de endeudamiento, que es a su vez la que atiza el populismo. Es preciso detener esta espiral antes de que sea demasiado tarde."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Elecciones, » Finlandia, » Europa
Todos los textos disponible de » Federico Fubini
Cinco Días - España | Jueves, 7. Abril 2011
El hecho de que Portugal deba recurrir ahora al salvavidas de la UE tiene que servir de lección a quienes predican la austeridad en Europa, opina el periódico financiero Cinco Días: » más
El hecho de que Portugal deba recurrir ahora al salvavidas de la UE tiene que servir de lección a quienes predican la austeridad en Europa, opina el periódico financiero Cinco Días: "Por un lado, la caída de Portugal pone de manifiesto que la supervivencia económica en una unión monetaria requiere una transformación que garantice la competitividad. Por otro, revela también las limitaciones de los dogmas sobre la austeridad. Lisboa, a diferencia de Berlín o París en su día, siguió al pie de la letra las recomendaciones de Bruselas para cumplir el Pacto de Estabilidad y reducir su déficit por debajo del 3% del PIB. Pero la terrible medicina no solo no recuperó al paciente, sino que lo dejó en un estado de tal debilidad que no ha podido resistir el primer invierno de la crisis de la deuda."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Portugal, » Europa
Dnevnik - Bulgaria | Lunes, 28. Marzo 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la eurozona acordaron el pasado jueves un pacto de estabilidad para la divisa europea a fin de evitar nuevas crisis de endeudamiento. El periódico Dnevnik considera dicho acuerdo discriminatorio: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la eurozona acordaron el pasado jueves un pacto de estabilidad para la divisa europea a fin de evitar nuevas crisis de endeudamiento. El periódico Dnevnik considera dicho acuerdo discriminatorio: "En las negociaciones tampoco se tuvieron en cuenta los países que no pertenecen a la eurozona. A pesar de ello se los presionó enormemente a nivel político a fin de apoyar 'voluntariamente' el pacto. El mismo viola claramente el principio de un trato igualitario dentro de la UE y sirve para establecer una política que perjudica el crecimiento económico de los países pobres. El pacto del euro habla de coordinación y armonización de los impuestos. Pero ello no tiene nada que ver con la estabilidad del euro, sino que se trata de una medida impulsada por Francia con el fin de imponer su voluntad de prohibir impuestos más bajos. ... Pero si los países pobres cobran los mismos impuestos que los ricos, jamás van a alcanzar crecimiento y bienestar."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Georgi Angelov
Kathimerini - Grecia | Lunes, 14. Marzo 2011
Grecia aún no ha sabido activar el gran potencial de sus jóvenes para resolver la crisis de endeudamiento, opina el columnista Nikos Xidakis en el periódico conservador Kathimerini: » más
Grecia aún no ha sabido activar el gran potencial de sus jóvenes para resolver la crisis de endeudamiento, opina el columnista Nikos Xidakis en el periódico conservador Kathimerini: "Se trata de la generación joven de la globalización y de Internet. Es lo más valioso que tiene nuestra sociedad, de baja tasa de natalidad y a gran ritmo de envejecimiento, una sociedad sin moral y con un pesimismo abrumador. Pero la generación de jóvenes está excluida, infravalorada y oprimida. Nuestro país no ha apostado por estos jóvenes para renacer, porque el sistema no está interesado en renacer o sobrevivir. No presta atención a esta generación; la ignora, la sacrifica. ... Ahí se pone de manifiesto de manera espantosa que nuestro Gobierno carece de entusiasmo y motivación. Nos falta también el espacio de autoestima así como un mínimo de solidaridad, carencias que se refuerzan mutuamente. ... Este mecanismo pronto se vendrá abajo. Del dolor de esa ruptura ... crecerá una nueva Grecia con autoestima, movilidad social, esperanza y un objetivo común. Sobre todo un objetivo, el más difícil: sobrevivir en libertad."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Ideología, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Lunes, 28. Febrero 2011
Resulta sorprendente el hecho de que el partido laborista socialdemócrata no haya podido sacar mejor provecho del fracaso en la política financiera del hasta ahora partido de Gobierno Fianna Fáil en los recientes comicios legislativos, se asombra el periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung: » más
Resulta sorprendente el hecho de que el partido laborista socialdemócrata no haya podido sacar mejor provecho del fracaso en la política financiera del hasta ahora partido de Gobierno Fianna Fáil en los recientes comicios legislativos, se asombra el periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung: "En todas las palizas propinadas al Fianna Fáil sorprende el hecho de que los laboristas socialdemócratas y, en general, los izquierdistas no hayan logrado beneficiarse en mayor medida de la ira del electorado ante el fracaso en la política financiera del partido gobernante. … Es como si el electorado irlandés hubiera entendido que no es posible superar la crisis de endeudamiento sin una fuerte participación de los conservadores. Y aquí y allá parece haber desempeñado un papel importante en la clara votación a favor del Fine Gael el hecho de que la falta de supervisión de los bancos y sus préstamos irresponsables no puede ser imputada simplemente a toda la sociedad civil, sino que se trató de un error del sistema que tampoco los laboristas supieron identificar ni combatir con claridad."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Irlanda
Todos los textos disponible de » Anton Christen
La Repubblica - Italia | Martes, 15. Febrero 2011
Los ministros de Finanzas de la eurozona pactaron el lunes en Bruselas una dotación de 500.000 millones de euros para el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEEF) a partir de 2013. De este modo y siguiendo los deseos de Alemania, el fondo de rescate no experimenta un aumento considerable, comenta el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
Los ministros de Finanzas de la eurozona pactaron el lunes en Bruselas una dotación de 500.000 millones de euros para el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEEF) a partir de 2013. De este modo y siguiendo los deseos de Alemania, el fondo de rescate no experimenta un aumento considerable, comenta el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "La decisión anunciada ayer parece ser una nueva victoria de la línea dura defendida por Alemania. En las semanas y meses pasados, de hecho, numerosos líderes europeos se habían pronunciado a favor de un presupuesto mucho mayor, hasta del billón barajado por el belga Reynders. Pero Berlín sigue siendo tenazmente hostil a cualquier paso que pudiera reforzar las garantías ofrecidas a los países menos virtuosos, pues reduciría el estímulo para volver a sanear sus propios balances al aumentar el espectro de acciones de deuda europea."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni
Diário Económico - Portugal | Martes, 8. Febrero 2011
Tras la cumbre extraordinaria de la UE celebrada el pasado viernes, el periódico financiero Diário Económico expresa su satisfacción de que Europa haya encontrado soluciones a la crisis: » más
Tras la cumbre extraordinaria de la UE celebrada el pasado viernes, el periódico financiero Diário Económico expresa su satisfacción de que Europa haya encontrado soluciones a la crisis: "Después de meses de expectativas, Europa parece haber hallado un plan B para salvar la moneda única. Con mucha tragedia griega de por medio y varios sustos por el camino, … empieza a surgir un poco de luz en la oscura noche del euro. A pesar de haber retirado la 'flexibilidad' a última hora de las metas previstas de la cumbre, Alemania ha manifestado su disposición a reforzar el fondo de rescate del euro. Como contrapartida, el dúo Merkel-Sarkozy quiere caminar hacia un gobierno económico europeo. Dicho de otro modo: a cambio de dinero quieren más disciplina financiera, comenzando por los países del Sur. Todo para salvar el euro y evitar el FMI: la ropa sucia se lava en casa. ... Cualquier cosa es mejor que cruzar los brazos, pero seamos claros: no basta converger en el IRC [Impuesto sobre el Rendimiento de Personas Colectivas] y en la edad de jubilación, imponer límites al déficit ... , indexar salarios, para poder hablar de 'gobierno económico'."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Paulo Lopes Marcelo
Hospodářské noviny - La República Checa | Lunes, 7. Febrero 2011
Las propuestas de la canciller alemana Angela Merkel presentadas en la cumbre extraordinaria de la UE resultan de gran interés, pero son prácticamente inaplicables según el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Las propuestas de la canciller alemana Angela Merkel presentadas en la cumbre extraordinaria de la UE resultan de gran interés, pero son prácticamente inaplicables según el periódico financiero Hospodářské noviny: "En realidad se trata del precio que reclama Alemania por el rescate del euro. El plan contiene seis puntos, entre ellos el aumento de la edad de jubilación y la armonización de los impuestos empresariales. ... Con ello deberá surgir una Europa en la que sus miembros no necesiten inyecciones del fondo de estabilidad y rescate, en el que Alemania es, con su éxito económico, la que más deposita dinero. ... Aunque la serie de medidas parezca razonable, a Merkel le será extremadamente difícil conseguir el apoyo para el plan de estabilización. Más aún si se tiene en cuenta que, en cierta medida, el plan recorta los derechos de la Comisión de la UE, lo que para algunos países no se trata de la mejor solución. No obstante, no hay que demonizar el plan ya en su etapa embrionaria."
» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
De Standaard - Bélgica | Lunes, 7. Febrero 2011
En la cumbre de la UE que tuvo lugar este fin de semana se criticó sobre todo a Alemania por sus severos reclamos. El periódico De Standaard cree que es algo injusto: » más
En la cumbre de la UE que tuvo lugar este fin de semana se criticó sobre todo a Alemania por sus severos reclamos. El periódico De Standaard cree que es algo injusto: "Actualmente no hay nadie que haga más por Europa, el euro y nuestra salud financiera que Angela Merkel. Por ahora, lo único que está cosechando son críticas. En su propio país se piensa que se lo pone demasiado fácil a los Estados miembro más débiles. En Europa, por su parte, los jefes de Gobierno, que no poseen de por sí el poder o la valentía para tomar las decisiones que resultan de todos modos necesarias, tachan sus propuestas de dictado alemán. ... Merkel señala lo que todos saben desde que se pactó la Unión Monetaria: sin una convergencia política, el proyecto no tiene posibilidades de sobrevivir. Cuanto más rápido se esté dispuesto a aceptar este hecho y a actuar en consecuencia, mejor. Pues si no sucede motu proprio, será por obligación."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Bart Sturtewagen
The Irish Times - Irlanda | Lunes, 7. Febrero 2011
Los Estados de la eurozona pretenden negociar en una cumbre extraordinaria a celebrarse en marzo el "Pacto para la Competitividad" presentado por Alemania. El freno a la deuda a imagen y semejanza del modelo alemán provocará fuertes disputas en Irlanda, considera el periódico The Irish Times: » más
Los Estados de la eurozona pretenden negociar en una cumbre extraordinaria a celebrarse en marzo el "Pacto para la Competitividad" presentado por Alemania. El freno a la deuda a imagen y semejanza del modelo alemán provocará fuertes disputas en Irlanda, considera el periódico The Irish Times: "Una parte del paquete es la idea alemana de un 'freno a la deuda', un mecanismo constitucional en cada Estado que prohíba a los Gobiernos endeudarse en exceso. La idea ha sido bien recibida por [el partido de la oposición] Fine Gael e incluso entre los laboristas. No obstante, se necesita un debate real sobre si tal enmienda constitucional sería deseable o siquiera alcanzable a nivel político en Irlanda. Por muy razonable que en teoría pueda resultar un freno a la deuda que impida una conducta irresponsable por parte del Gobierno, podría haber sido irrelevante en la actual crisis e incluso podría haberla aumentado seriamente."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Irlanda, » Europa
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung - Alemania | Domingo, 6. Febrero 2011
La unificación de los sistemas sociales o la implantación de costes salariales unitarios en Europa, tal como lo ha propuesto la canciller federal alemana Angela Merkel, presentan trazas de una economía centralizada, critica la edición dominical del periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
La unificación de los sistemas sociales o la implantación de costes salariales unitarios en Europa, tal como lo ha propuesto la canciller federal alemana Angela Merkel, presentan trazas de una economía centralizada, critica la edición dominical del periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "¿Quién puede decir a los políticos cuál será el valor a alcanzar en materia de costes salariales unitarios en Europa? ¿Quién determina a los políticos cuán altos deben ser los impuestos adecuados? ¿Quién les dice finalmente cuál es el salario apropiado? Existen muchos indicios para afirmar que los impuestos unificados en Europa siempre serán muy altos para un país y muy bajos para otro. ... Pero sobre todo, una política económica unificada les roba a los países más débiles su gran oportunidad: bajar los salarios y los impuestos en relación con otros países para abaratar sus productos en el mercado mundial. La competencia en cuanto mecanismo de coordinación apuesta justamente por el componente contrario. Si los distintos países están en condiciones de recoger los frutos de su política económica, todos los países tendrán así un aliciente para ejercer una política más adecuada en materia impositiva, salarial y presupuestaria."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Christian Siedenbiedel
Il Sole 24 Ore - Italia | Viernes, 4. Febrero 2011
Alemania pretende dictar las reglas económicas con el "Pacto para la Competitividad" pensando tan solo en sus propios beneficios, critica el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Alemania pretende dictar las reglas económicas con el "Pacto para la Competitividad" pensando tan solo en sus propios beneficios, critica el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Salvo imprevistos, en el pacto franco-alemán sobre crecimiento y competitividad, no habrá nada sobre la corrección de los desequilibrios en los países con excesivo superávit de la balanza de pagos: no sea que Berlín se arriesgue a tener que aumentar la demanda interna en aras del crecimiento del resto de Europa. Para compensar figurará el código de su gradual germanización: enmiendas a las Constituciones nacionales para legislar la liquidación de los déficits, aumento de la edad de jubilación en función del envejecimiento de la población, supresión de las cláusulas salariales, ... indicadores de competitividad ... y posibles sanciones para los que no se adecuen. En pocas palabras, el gobierno europeo de la economía convocado desde siempre por Francia, también por la de Sarkozy, pero todo a la sazón alemana."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli
To Ethnos - Grecia | Jueves, 3. Febrero 2011
El periódico liberal de izquierda To Ethnos critica la obligatoriedad de aceptar el "Pacto para la Competitividad" que desean imponer la canciller federal alemana Angela Merkel y el jefe de Estado de Francia Nicolas Sarkozy: » más
El periódico liberal de izquierda To Ethnos critica la obligatoriedad de aceptar el "Pacto para la Competitividad" que desean imponer la canciller federal alemana Angela Merkel y el jefe de Estado de Francia Nicolas Sarkozy: "¡Los trabajadores de Europa se empobrecerán cada vez más! Así pues, doradas perspectivas para el futuro de la eurozona. ... La manera en que actualmente se llevan adelante las decisiones en la eurozona y en la UE se asemeja entretanto a un golpe de Estado. Se puede estar de acuerdo con los contenidos que propone Merkel o rechazarlos. ... Lo que resulta completamente inaceptable es el método de imponer estas medidas. Aunque ... alterarán de manera radical la vida de todos los ciudadanos europeos, los políticos no preparan un acuerdo correspondiente, sino que van a aprobar resoluciones precipitadas."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Die Weltwoche - Suiza | Viernes, 4. Febrero 2011
La crisis del mercado financiero ha demostrado que las agencias de calificación no merecen el prestigio que detentaban hasta el momento, escribe el economista suizo Bernd Schips en el semanal Die Weltwoche. No obstante, continúan teniendo extrañamente una gran influencia en la crisis del euro: » más
La crisis del mercado financiero ha demostrado que las agencias de calificación no merecen el prestigio que detentaban hasta el momento, escribe el economista suizo Bernd Schips en el semanal Die Weltwoche. No obstante, continúan teniendo extrañamente una gran influencia en la crisis del euro: "En las continuas turbulencias monetarias, las agencias de calificación desempeñan un papel importante. El descenso de la credibilidad crediticia de Grecia puede comprenderse, pero no el hecho de extrapolar la problemática de la solvencia a países como Portugal o España –de camino hacia una consolidación presupuestaria antes de la crisis– sin poner a su vez en duda la calificación de EE.UU. y de Gran Bretaña. 'Honi soit qui mal y pense!'(Debería avergonzarse quien piense mal). En relación con los sucesos que acontecen en los mercados de capital, a menudo se habla de la 'presión' de los mercados, pero no se reflexiona lo suficiente sobre quién la causa y la conduce."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Bernd Schips
euinside - Bulgaria | Jueves, 3. Febrero 2011
Con el plan de competitividad, Alemania y Francia despliegan sus fuerzas políticas dentro de la eurozona en opinión del portal de opinión euinside. En cambio, sigue sin quedar clara la función de la Comisión de la UE: » más
Con el plan de competitividad, Alemania y Francia despliegan sus fuerzas políticas dentro de la eurozona en opinión del portal de opinión euinside. En cambio, sigue sin quedar clara la función de la Comisión de la UE: "Al mismo tiempo sería astuto y desvergonzado, respondiendo por completo al espíritu del acuerdo de Deauville, que Merkel y Sarkozy obligaran a Barroso a respaldar personalmente la aprobación del pacto como ya ocurrió con las enmiendas del Tratado de Lisboa. ... Pero quien paga es quien manda. Y nadie posee un mayor interés en tener a los alemanes de su lado que los países comunitarios. La Comisión, por su parte, desea una rápida ampliación del fondo de rescate para la eurozona. Visto de este modo, nadie puede permitirse incomodar a Berlín en la situación actual."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ralitsa Kovacheva
La Vanguardia - España | Viernes, 4. Febrero 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel se reunió ayer jueves en Madrid con el presidente español José Luis Rodríguez Zapatero. La crisis ha aumentado considerablemente la capacidad de influencia de Merkel según el periódico liberal La Vanguardia: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel se reunió ayer jueves en Madrid con el presidente español José Luis Rodríguez Zapatero. La crisis ha aumentado considerablemente la capacidad de influencia de Merkel según el periódico liberal La Vanguardia: "Retrasar la edad de jubilación, producir más y mejor cobrando menos y dejar de asociar el crecimiento de los salarios al aumento de la inflación son algunos de los sacrificios que la sociedad alemana, tradicionalmente aplicada y laboriosa, ha realizado para enfrentarse a la crisis económica. Tales sacrificios, así como el peso determinante de la economía alemana en el contexto europeo, han dado a Angela Merkel, que ayer estuvo en Madrid, un poder que supera con creces el de las fronteras de su país. En las manos de la canciller alemana está, no sólo el futuro de su país, sino el de la Unión Europea en general y de su moneda en particular."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » España, » Europa
Le Monde - Francia | Jueves, 3. Febrero 2011
Con su iniciativa conjunta para lograr una mayor competitividad, Alemania y Francia sacan a la UE de la crisis económica y financiera según el periódico Le Monde, que alaba en particular los esfuerzos de Berlín: » más
Con su iniciativa conjunta para lograr una mayor competitividad, Alemania y Francia sacan a la UE de la crisis económica y financiera según el periódico Le Monde, que alaba en particular los esfuerzos de Berlín: "Aun cuando la expresión, muy francesa, de 'gobierno económico' no forme parte del vocabulario de Berlín, es exactamente de lo que se trata. El pacto tiene como objetivo promover una serie de compromisos, al menos en los 17 países de la eurozona, y de manera ideal en toda la Unión. Cuando recordamos la pusilanimidad de la canciller Angela Merkel a la hora de ir en socorro de Atenas en la primavera de 2010, no podemos más que estar embargados –y satisfechos– por la evolución del Gobierno alemán. Ya no es cuestión de un repliegue de Alemania en sí misma. Al contrario, Merkel quiere cumplir una función motriz en la consolidación de la Unión Económica y Monetaria."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE,
Deutsch
English
Français