Grecia se estremece bajo la crisis
La crisis económica mundial y una deficiente gestión han afectado de pleno a Grecia. El enorme vacío presupuestario ha debilitado la estabilidad del euro y el duro plan de austeridad ha arremetido contra la población. Se trata de un tema que concierne a toda Europa; en euro|topics lo hemos seguido para usted.
To Vima Online - Grecia | Viernes, 24. Agosto 2012
Greece's crisis has allowed Germany to gain political control over Europe, the left-liberal online newspaper To Vima writes and fears that Berlin is now ready to sacrifice Athens: » más
Greece's crisis has allowed Germany to gain political control over Europe, the left-liberal online newspaper To Vima writes and fears that Berlin is now ready to sacrifice Athens: "Berlin has changed the European treaties to serve German interests. It has developed mechanisms that have replaced the governments in the countries that have been put under supervision. Berlin has also called into question the geopolitical balance of the post-war era in the West. … Greece was necessary for the construction of a German Europe, and if Greece hadn't existed they would have to have invented it. … But now Greece has done its part. … And the only role that it can perhaps play now is that of the scapegoat who is severely punished as an example to others, to make the others submit to Berlin's demands and even tougher supervision. For this reason things do not bode well for Prime Minister Samaras' visit to Berlin."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Tema destacado del Martes, 21. Agosto 2012
In a meeting with his Greek counterpart Dimitris Avramopoulos on Monday, German Foreign Minister Guido Westerwelle rejected the idea of softening the terms of the ... » más
In a meeting with his Greek counterpart Dimitris Avramopoulos on Monday, German Foreign Minister Guido Westerwelle rejected the idea of softening the terms of the reform package for Greece. Some commentators criticise that Berlin's attitude of refusal will exacerbate social and political tensions in Greece. Others accuse Athens of gambling away all its credibility by violating earlier agreements.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Lunes, 20. Agosto 2012
Enraged inhabitants of the Greek Island of Hydra on Friday night attacked tax inspectors who had arrested one of the island's best-known tavern owners for failing to issue receipts. The state should stop messing around with small fry and start taking a serious approach to combating tax evasion, writes the conservative business paper Naftemporiki: » más
Enraged inhabitants of the Greek Island of Hydra on Friday night attacked tax inspectors who had arrested one of the island's best-known tavern owners for failing to issue receipts. The state should stop messing around with small fry and start taking a serious approach to combating tax evasion, writes the conservative business paper Naftemporiki: "Tax evasion is a very serious problem, and arresting tax dodgers must be given priority in the crisis. But the fight against tax evasion doesn't start with receipts for two euros that restaurant owners on Kimolos, Nisiros oder Hydra have failed to write. The fight begins where no tax inspector has yet dared to tread. To this day the Greek state still refuses to set up a comparative database enabling one to quickly and easily determine whether a citizen's living standard or assets tally with his declared revenue."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Impuestos, » Delincuencia, » Justicia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
De Volkskrant - Holanda | Miércoles, 8. Agosto 2012
The Greek government has launched a large police operation against illegal immigrants. Around 6,000 people without valid papers were taken into provisional custody on the weekend, roughly 1,600 of whom will be sent back to their countries of origin, the police announced on Monday. A dangerous initiative, writes the left-liberal daily De Volkskrant: » más
The Greek government has launched a large police operation against illegal immigrants. Around 6,000 people without valid papers were taken into provisional custody on the weekend, roughly 1,600 of whom will be sent back to their countries of origin, the police announced on Monday. A dangerous initiative, writes the left-liberal daily De Volkskrant: "The government in Athens is witnessing growing frustration among the population and the increased popularity of right-wing extremist groups like the neo-Nazi organisation Chrysi Avgi. ... According to the Minister for Public Order Nikos Dendias, the operation was necessary to counter the 'incredible invasion' that menaced the country's stability. He said that immigration was possibly a bigger problem for Greece than the lack of money. With such rhetoric the minister turned immigrants into scapegoats for Greece's plight. Such words can be dangerous, especially as the mood in the country is becoming ever more dismal. They don't help - on the contrary they only strengthen feelings of unease and are misleading to boot: Greece's financial woes are not caused by its immigrants, but by its politicians."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Migración, » Grecia
Todos los textos disponible de » Cor Speksnijder
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Jueves, 12. Abril 2012
Early parliamentary elections will be held on May 6 in Greece, Prime Minister Lucas Papademos announced on Wednesday. These elections are really the last thing the country needs but precisely because of the crisis they are vital, writes the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung: » más
Early parliamentary elections will be held on May 6 in Greece, Prime Minister Lucas Papademos announced on Wednesday. These elections are really the last thing the country needs but precisely because of the crisis they are vital, writes the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung: "The last time the Greeks went to the ballot, in autumn 2009, they gave their votes to a party whose slogan was: 'Here's the money'. ... It's good that they are now being allowed to vote. But it would be better if they had a real alternative and not just the choice between a rock and a hard place. The Greeks won't give their votes to the party they trust most but to the one they despise least. ... If [the conservative] ND and the [socialist] Pasok end up in front then it will be because they seem to be the only ones who can guarantee that Greece remains in the Eurozone. ... Many Greeks can only hope that the election produces another coalition of the two parties and - more importantly - forces them to finally come to their senses."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Trouw - Holanda | Lunes, 13. Febrero 2012
The speculation about Greece exiting the Eurozone was an effective means of putting pressure on the country, the Christian-social daily Trouw writes with renewed optimism: » más
The speculation about Greece exiting the Eurozone was an effective means of putting pressure on the country, the Christian-social daily Trouw writes with renewed optimism: "The open statements that a Greek exit wouldn't be a tragedy also showed that the Eurozone is slowly regaining its self-confidence. There is now the conviction that the euro would survive a Greek bankruptcy, and that Greece's failure wouldn't send Rome, Madrid and Lisbon into a downwards spiral. No one can give any guarantees, but clearly there is now greater confidence that the emergency measures at a national and European level as well as the Eurozone's new agreements will have an impact. Perhaps many also believe that the time of fear has gone on for too long. … Crises don't just pass, but it helps if we let the mood shift from one of pessimism to one of optimism."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
La Stampa - Italia | Lunes, 13. Febrero 2012
The violent protests in Greece are the payback for the rampant corruption in politics and should serve as a lesson for Italy, the liberal daily La Stampa warns: » más
The violent protests in Greece are the payback for the rampant corruption in politics and should serve as a lesson for Italy, the liberal daily La Stampa warns: "We should pay close attention to events in Greece, because they can teach us a few things. The leaders of the two major parties agree with the technocratic prime minister that new sacrifices are inevitable. But the people have no more to give, since the sacrifice has been unevenly distributed. What we have here is a thoroughly corrupt political administration that puts all the burden on the weak, namely those who don't belong to the protected professional associations or the parties' clientele. For the MPs it's easier to increase the tax burden than to cross the interest groups. And worse still, the inability to scrap privileges is blocking any attempt to revive the economy."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Disturbios, » Grecia
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
To Vima Online - Grecia | Lunes, 13. Febrero 2012
During the mass protests in Greece against the austerity package heavy rioting broke out in Athens and other cities. Several buildings were set alight and the police used truncheons and tear gas against the demonstrators. The scenes of unrest show what awaits Greece if it comes to an uncontrolled bankruptcy, writes the left-liberal online paper To Vima: » más
During the mass protests in Greece against the austerity package heavy rioting broke out in Athens and other cities. Several buildings were set alight and the police used truncheons and tear gas against the demonstrators. The scenes of unrest show what awaits Greece if it comes to an uncontrolled bankruptcy, writes the left-liberal online paper To Vima: "What we saw on Sunday points to a very a dark future indeed, similar or worse than the situation in Argentina a decade ago. Even those who favour halting interest payments and insolvency have recognised the danger. ... Uncontrolled insolvency could lead to blind violence and chaos. For that reason bankruptcy must be avoided at all cost."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Disturbios, » Catástrofe, » Grecia, » Europa
Dagens Nyheter - Suecia | Lunes, 13. Febrero 2012
The austerity plan is only logical since Greece lived above its means for far too long, writes the liberal daily Dagens Nyheter and urges the Greeks to make a great effort: » más
The austerity plan is only logical since Greece lived above its means for far too long, writes the liberal daily Dagens Nyheter and urges the Greeks to make a great effort: "Salaries have risen markedly since the introduction of the euro, while the amount of economic revenues channelled into social transfers has doubled in the course of a decade. The alternative to cutting public spending would by to use exports to work our way out of the crisis. But as the American professor Ricardo Hausmann has stressed, Greece doesn't produce 'machines, electronic devices or chemicals'. To balance the enormous deficit in the balance of payments the export basis must be made broader. This takes time. The Baltic countries were forced to undergo radical treatment to fight their crisis. Ireland is on the road to recovery after a crash landing. Greece cannot be an impossible case. But even with the support of the EU it will take many years of major effort on its part."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Disturbios, » Grecia, » Irlanda
Correio da Manhã - Portugal | Lunes, 13. Febrero 2012
The austerity dictate from Brussels will impoverish the Greeks, and that will ultimately work against the entire Eurozone, the tabloid Correio da Manhã warns: » más
The austerity dictate from Brussels will impoverish the Greeks, and that will ultimately work against the entire Eurozone, the tabloid Correio da Manhã warns: "What remains of the draconian austerity package for Greece is the image of violence on Syntagma Square in the heart of Athens. On the same day the German finance minister warned the Greeks that they could not continue being a bottomless pit. The troika is enforcing another dose of poverty with wage cuts and rising unemployment. Europe has allowed the Greek politicians to make a fool of it in recent years: they used the times of a cheap and easy euro to wrack up debts for the country beyond all limits. Now all Europe has to offer is frugality. And the rejection of this painful remedy is causing more poverty. If the EU doesn't start offering citizens a ray of hope it will very soon plunge into the abyss."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Disturbios, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Armando Esteves Pereira
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Viernes, 10. Febrero 2012
Greece's submission will give it a reprieve, but not for long, writes the business paper Hospodárske noviny: » más
Greece's submission will give it a reprieve, but not for long, writes the business paper Hospodárske noviny: "The politicians in Athens had no choice but to fulfil the troika's conditions. Otherwise the country would have faced bankruptcy, which would also plunge the entire Eurozone into a storm. Greece needs the 130 billion package. The costs are enormous: high unemployment, dwindling industrial production, pension and salary cuts, spending cuts, weak economic growth, social unrest, an artificial political stability. In return, some of its debts will be waived and bankruptcy avoided. Once again time has been bought. How much remains unclear. But to judge by the experiences of the last two years it won't be very long."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
Tages-Anzeiger - Suiza | Viernes, 10. Febrero 2012
Previous experience leaves little hope that Greece will be able to implement the austerity measures required of it, the liberal daily Tages-Anzeiger writes, surmising that ... » más
Previous experience leaves little hope that Greece will be able to implement the austerity measures required of it, the liberal daily Tages-Anzeiger writes, surmising that the second rescue package is above all meant to soothe the fears of private creditors. "In view of all the uncertainties, one is led to suspect that with the new rescue plan for Greece the IMF and euro countries are primarily aiming to appease Athens' private creditors. The latter must decide in the next weeks whether to participate in the 'voluntary' credit writedown and exchange their current Greek bonds for new securities with half the value and longer maturities. Such an exchange, and the hoped-for Greek debt relief of 100 billion euros will only have a chance of success if the private creditors are led to believe at least until next month that the crisis-ridden Mediterranean country is now on secure financial footing."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Robert Mayer
Les Echos - Francia | Viernes, 10. Febrero 2012
Now that the Greek parties have accepted the austerity requirements the country - like the rest of Europe - must find its way back to the path of growth, affirms the liberal daily Les Echos: » más
Now that the Greek parties have accepted the austerity requirements the country - like the rest of Europe - must find its way back to the path of growth, affirms the liberal daily Les Echos: "Good, the country has a bit of a respite. Now it must once more learn to breathe, that is to create more wealth to be able to repay more debt. There's no point getting impatient: the process will take at least a decade. And that doesn't just apply to Greece. All of Europe has slowed down for some time to come. ... Of course it is indispensable that all of the European countries return to a sustainable budget trajectory without being at the mercy of investor hiccups. That is the objective of the European 'fiscal compact' adopted officially at the end of January. But this package won't be enough. If Europe sinks deeper into its 'lost decade', the public accounts of its member countries will remain in the deep red."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
Naftemporiki - Grecia | Viernes, 10. Febrero 2012
The Eurozone finance ministers demanded that Athens provide further guarantees on Thursday evening before they make their decision next Wednesday on whether to give Greece the second instalment of the rescue package. The conservative business paper Naftemporiki asks what goals the EU partners are pursuing with this strategy: » más
The Eurozone finance ministers demanded that Athens provide further guarantees on Thursday evening before they make their decision next Wednesday on whether to give Greece the second instalment of the rescue package. The conservative business paper Naftemporiki asks what goals the EU partners are pursuing with this strategy: "What are they trying to achieve? Is this another strategic manoeuvre ahead of the vote on the austerity agreement in the Greek parliament [on Sunday] aimed at ruling out any possibility of negative behaviour on the part of the Greek parliamentarians? … One thing's for sure, this approach is causing more and more Greeks to turn their backs on the European project and philosophy. … In addition a growing number of Greeks are less and less afraid of the prospect of Greece exiting the Eurozone. … This is evident in the increased determination of a people to take their fate into their own hands if necessary."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Ideología, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Jueves, 9. Febrero 2012
The constant delays of the Greek politicians are irresponsible and dishonest, the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung complains: » más
The constant delays of the Greek politicians are irresponsible and dishonest, the left-liberal daily Süddeutsche Zeitung complains: "There are no words for how irresponsible this behaviour is towards their own people and also their partners in the Union. … Transparency and candidness are the virtues needed right now, but instead the Greek party machinery is caught up in murky interest games and spreading half-truths about the real state of the country and the role of the rescuers. This type of communication in such an emergency situation leads to only one conclusion: … We urgently need a bad guy who finally voices the ugly word 'insolvency'. The creditors are provoking Greece (with threats like the idea of deploying supervisors from Brussels). And the Greek politicians are provoking with their annoying couldn't-care-less attitude. The result: on both sides the aggression is intensifying."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefan Kornelius
De Morgen - Bélgica | Jueves, 9. Febrero 2012
The austerity measures enacted in Greece have led to shrinking incomes and social problems, writes the left-liberal daily De Morgen and warns Europe not to drive the country into misery: » más
The austerity measures enacted in Greece have led to shrinking incomes and social problems, writes the left-liberal daily De Morgen and warns Europe not to drive the country into misery: "In just a few months Greece has slipped to the level of a fourth-world country. … The Greek austerity plan is partly based on extra taxes for the workers who no longer have any leeway, never mind the strength to boost the economy. … The European project grew out of the idea that solidarity and cooperation are far better than rivalry and war. What we are now seeing in Greece has little to do with the European dream. … If Europe wants to prove that it is a truly great project then the moment has come to do so, not by holding a knife to the citizens' throats but by offering them clever and caring support."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Koen Vidal
Ta Nea - Grecia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Germany is divided over the Greek problem, columnist Giannis Politis concludes in the left-liberal daily Ta Nea, considering the mixed signals reaching Greece from Germany: » más
Germany is divided over the Greek problem, columnist Giannis Politis concludes in the left-liberal daily Ta Nea, considering the mixed signals reaching Greece from Germany: "There are two Germanys and two recipes for saving Greece. The first we all know. It is advocated by Angela Merkel, her cronies in government and the banks. They treat us like protestant monks: first meting out harsh punishment and humiliations, then offering redemption. … But even the quasi-religious commitment with which the chancellor is pursuing her tough tactics has not borne fruit. Fortunately there is another Germany - that of Helmut Schmidt and his supporters, who are convinced of the European project. Together with important media, this Germany is calling for an end to the farce of the Greece rescue and proposes rebuilding the country with a new Mashall Plan instead. … It's obvious that the present leadership in Germany is not in possession of the only truth."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Politis
De Volkskrant - Holanda | Miércoles, 8. Febrero 2012
Even if EU Commissioner Neelie Kroes and Dutch Prime Minister Mark Rutte are speculating openly about a Greek withdrawal from the Eurozone, allowing Greece to go bankrupt is a risk move, warns the left-liberal daily De Volkskrant: » más
Even if EU Commissioner Neelie Kroes and Dutch Prime Minister Mark Rutte are speculating openly about a Greek withdrawal from the Eurozone, allowing Greece to go bankrupt is a risk move, warns the left-liberal daily De Volkskrant: "In the countries of the north the euro crisis is being represented as a matter of budget discipline, yet Spain, a problem country, has always strictly adhered to the rules. The fundamental problem of the Eurozone is the enormous gap between the productivity of the northern countries and that of the southern ones. Greece is an extreme case, but Spain and Portugal will have great difficulties bringing their economies up to northern European levels. ... This structural fault of the euro makes northern Europe responsible for the crisis. Greece is rightly being called on to make greater efforts to put its finances in order. But northern Europe can be expected to show solidarity. The Greeks cannot be left to pay the price of the crisis alone."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Peter Giesen
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Athens should immediately end its talks with the creditors and the troika and start working out a plan B with the Americans, writes the left-liberal online paper To Vima: » más
Athens should immediately end its talks with the creditors and the troika and start working out a plan B with the Americans, writes the left-liberal online paper To Vima: "After the extreme pressure of the last two days and the idea of a 'special blocked account' is there anyone in Greece who still believes that the words 'bailout' and 'solidarity' can be in any way connected to what is being demanded of Athens - with a gun to its head? ... Greece still has the power to blow up the whole thing. And this is the only remaining alternative. What will happen then? After the country has gone through hell - which at this point is inevitable anyway - the same people who are now blackmailing the country and plunging it into the abyss will come back and resume talks. ... The only task for the Greek government now would be to prepare special mechanisms for surviving the days of the big shock. It must turn to international agents like the US, which by the way have remained silent so far."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Pravda - Eslovaquia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Europe is putting the Greeks under too much pressure, writes the left-leaning daily Pravda and warns that this could trigger a social explosion that reverberates throughout the continent. "The picture of the European public being presented by the Greeks is unbelievable. The news about the negotiations between the government in Athens and the creditors is constantly accompanied by politicians and investors making disgruntled comments about the lack of progress being made. The remarks are always the same: » más
Europe is putting the Greeks under too much pressure, writes the left-leaning daily Pravda and warns that this could trigger a social explosion that reverberates throughout the continent. "The picture of the European public being presented by the Greeks is unbelievable. The news about the negotiations between the government in Athens and the creditors is constantly accompanied by politicians and investors making disgruntled comments about the lack of progress being made. The remarks are always the same: Athens isn't moving forward, the reforms are inadequate. One hears much less about how harsh the cuts in salaries and pensions already are and how much public spending and debts have already been reduced. The real problem is the unrealistic expectations of the authors of the 'recovery programme'. Cutbacks alone won't trigger new growth but they may cause the already tense social situation to escalate."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Asuntos sociales, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Lesay
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 8. Febrero 2012
Neelie Kroes has said what many are thinking, writes the business paper Il Sole 24: » más
Neelie Kroes has said what many are thinking, writes the business paper Il Sole 24: "The words of the Vice-President of the European Commission, Neelie Kroes, conceal an obvious impatience with the way Greece is behaving. The Netherlands in particular - perhaps even more than Germany and Finland - is toying with the idea of abandoning Athens to its fate. The EU Commissioner's words are no longer an attempt to exert pressure on the Papademos government. In certain European circles the bitterness has taken on a whole new quality. Their trust in Greek politicians has been exhausted. They fear that the upcoming elections in April will only worsen the situation in the debt-stricken country, rather than improving it."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Holanda
Todos los textos disponible de » Romano Beda
Cinco Días - España | Martes, 7. Febrero 2012
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy cranked up the pressure on Greece to enact the promised reforms on Monday. Europe should start thinking about what will happen if Greece really files for bankruptcy, writes the business paper Cinco Días: » más
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy cranked up the pressure on Greece to enact the promised reforms on Monday. Europe should start thinking about what will happen if Greece really files for bankruptcy, writes the business paper Cinco Días: "The Eurozone needs an emergency plan to deal with a potential explosion in Greece. Athens' most recent provocation will likely lead to a temporary solution. Otherwise the Greek banks will go bankrupt. And the rest of the Eurozone needs a plan to prevent the panic from spreading in the financial world. Europe's hard liners, led by Germany, have lost their patience with the repeated broken promises of the Greek government. ... But is the rest of Europe really ready to throw in the towel? If that happens it won't just be the Greek government that goes bust."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Hugo Dixon
Financial Times Deutschland - Alemania | Martes, 7. Febrero 2012
With their calls for setting up a special account for Greece German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy have launched a new attempt to strip Athens of its financial sovereignty. The account, to which Greece would not have access, is meant to guarantee payment for creditors. This demand is as impossible as that for an EU budget commissioner for Greece and simply serves to prepare for Greece's bankruptcy, the liberal business paper the Financial Times Deutschland concludes: » más
With their calls for setting up a special account for Greece German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy have launched a new attempt to strip Athens of its financial sovereignty. The account, to which Greece would not have access, is meant to guarantee payment for creditors. This demand is as impossible as that for an EU budget commissioner for Greece and simply serves to prepare for Greece's bankruptcy, the liberal business paper the Financial Times Deutschland concludes: "No one wants to face accusations of not having done everything possible to prevent the first bankruptcy of a Eurozone member. ... Making such unrealisable demands is therefore much more convenient than having to muscle through unpopular rescue packages for Greece in one's own country, especially for Angela Merkel. If the worst comes to the worst and the Greeks refuse to go along with the demands they would then only have themselves to blame for their insolvency and their euro exit. After all they could have accepted the EU budget commissioner, or alternatively the blocked account (and the other reforms and rescue packages)."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Grecia
De Tijd - Bélgica | Lunes, 6. Febrero 2012
Greece should not under any circumstances be allowed to plunge into a disorderly insolvency, writes the business paper De Tijd: » más
Greece should not under any circumstances be allowed to plunge into a disorderly insolvency, writes the business paper De Tijd: "Europe itself is pursuing a hopeless course because it is relying on a one-sided recipe that doesn't work. Therefore Europe's leaders should assume responsibility and place the country under close supervision while at the same time providing help to avoid the present hopeless situation from further deteriorating. But is there the will to do this? One may surely doubt it. ... Even if Greece approves the reforms it won't solve the debt problem but merely postpone it. The stakes are high in the gambling over Greece right now. But it's questionable whether all the parties truly realise what is at risk. It won't be just Greece's future that is at stake if the country can't service its debts in March, but that of the entire Eurozone."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jean Vanempten
Imerisia - Grecia | Domingo, 5. Febrero 2012
Government leader Lucas Papademos aims to secure domestic support for the additional austerity measures that the Troika is demanding from Athens today. The business paper Imerisia finds the pressure from Europe unbearable: » más
Government leader Lucas Papademos aims to secure domestic support for the additional austerity measures that the Troika is demanding from Athens today. The business paper Imerisia finds the pressure from Europe unbearable: "Will we allow these hard, unfeeling, unhistorically-minded technocrats to open fire on Greek society and prompt a rebellion? Because what the troika really wants is to incite us to reject the new loan instalment, forcing the country into insolvency. ... These people are dangerous, not just for Greece but for all of Europe, because as Deutsche Bank CEO Josef Ackermann and other serious economics have stressed: if Greece collapses, all of Europe is in danger. ... For that reason Merkel, Sarkozy and Juncker should stop threatening us in this shameless way - which is being met with increasing resentment by a growing number of citizens. Together with the Greek government the trio should seriously look for an advantageous solution for Europe and Greece."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Thanasis Lirtsogiannis
La Repubblica - Italia | Lunes, 6. Febrero 2012
The creditors are demanding that Athens draw up a list of the labour market and tax reforms that have yet to be enacted for the country to receive further loans. But the politicians are not willing to introduce reforms, which means that the fate of the country is sealed, writes the left-liberal daily La Repubblica: » más
The creditors are demanding that Athens draw up a list of the labour market and tax reforms that have yet to be enacted for the country to receive further loans. But the politicians are not willing to introduce reforms, which means that the fate of the country is sealed, writes the left-liberal daily La Repubblica: "Greece is turning once again into a walking menace for the financial markets. After a relatively positive week on Europe's stock markets the Greek Prime Minister Lucas Papademos has turned up with almost empty hands. The credit negotiations will continue but owing to the lack of domestic unity in Greece things do not bode well for them. If the negotiating parties haven't reached an agreement by February 13 the insolvency of Greece will be a fact and national bankruptcy inevitable."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Valentina Conte
Avgi - Grecia | Jueves, 2. Febrero 2012
Several media have reported that the Greek government plans to make its creditors an offer to exchange their old government bonds for new ones in a bid to secure a new rescue package from the EU and IMF. The Greeks must once again demonstrate against further austerity measures, the left-leaning daily Avgi urges: » más
Several media have reported that the Greek government plans to make its creditors an offer to exchange their old government bonds for new ones in a bid to secure a new rescue package from the EU and IMF. The Greeks must once again demonstrate against further austerity measures, the left-leaning daily Avgi urges: "The decisions that will be made in the next few days in a swift and undemocratic process will have an impact on the future of entire generations. Involving the private sector in the planned debt restructuring and the second rescue package from the EU and IMF will drive Greece even further into recession and turn it into a state with limited sovereignty. ... It's time the citizens of Greece returned to the streets. If the country now stages demonstrations like those of last June the political class that has always supported these rescue packages would be defeated. The political carnival would come to an end, and the blackmailing would be ineffectual."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia, » Europa
Eleftheros Typos - Grecia | Miércoles, 1. Febrero 2012
The EU summit on Monday spurned Germany's idea of appointing a budget commissioner for Greece but the debate about the proposal continues in Greece. Anna Panagiotarea writes about her fears regarding German Chancellor Angela Merkel in the conservative daily Eleftheros Typos: » más
The EU summit on Monday spurned Germany's idea of appointing a budget commissioner for Greece but the debate about the proposal continues in Greece. Anna Panagiotarea writes about her fears regarding German Chancellor Angela Merkel in the conservative daily Eleftheros Typos: "Many of Merkel's political decisions testify to the fact that she was raised in the GDR. ... She heartily embrace the idea of a budget commissioner because she believes that he would function like a commanding officer. I believe that Frau Merkel sees the European as something like the Warsaw Pact - but with Germany replacing the Soviet Union in the leading role. She doesn't appear to be interested in the Community acquis or the 'Union of free and democratic states'. Her logic of demanding strict discipline from the weaker members of the Eurozone and pushing through a 'stimulus programme' in these countries even though it will only plunge them into recession is frightening."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Anna Panagiotarea
Ta Nea - Grecia | Lunes, 30. Enero 2012
Participants in an annual neo-Nazi march in Athens on Saturday attacked several immigrants, leaving two people injured. The left-liberal daily Ta Nea warns against extremist tendencies in the debt crisis: » más
Participants in an annual neo-Nazi march in Athens on Saturday attacked several immigrants, leaving two people injured. The left-liberal daily Ta Nea warns against extremist tendencies in the debt crisis: "The neo-Nazi attacks confirm a widespread fear: ... In the midst of the crisis Athens is vulnerable to the activities of criminal gangs. And the general sense of insecurity makes these gangs feel stronger. The state's tolerant attitude towards extreme behaviour makes such sinister deeds all the worse. ... The calls for racial purity, the feelings of hatred towards fellow human beings as well as a civil-war-like nationalism in combination with hooligan violence threaten the already disrupted social peace. ... The democratic state is duty-bound to protect society from its enemies."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Integración, » Asuntos sociales, » Delincuencia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Kanellis Ilias
Tema destacado del Lunes, 30. Enero 2012
Athens has rejected the German proposal for an EU budget commissioner to be appointed to oversee Athens' finances. If the debt-stricken country continues to resist ... » más
Athens has rejected the German proposal for an EU budget commissioner to be appointed to oversee Athens' finances. If the debt-stricken country continues to resist it will have to leave the Eurozone, some commentators write, while others doubt the measures called for by Germany will be at all productive.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 30. Enero 2012
The negotiations over partial debt-relief for Greece have not reached completion as anticipated. Above all there is still one problem with the policy, writes Jean Quatremer on his blog Coulisses de Bruxelles: » más
The negotiations over partial debt-relief for Greece have not reached completion as anticipated. Above all there is still one problem with the policy, writes Jean Quatremer on his blog Coulisses de Bruxelles: "One question still remains open. Must public creditors also say goodbye to part of their money? Because even if the private investors - that is banks, insurance companies, hedge funds etc. - accept a loss of over 50 percent, the Greek debt burden would only drop by 28.5 percent. ... A further problem isn't being talked about at all: the 80 billion euros granted in May 2010 as bilateral loans are linked to a punitive interest rate. ... In other words: this means an automatic increase in the Greek deficit, and consequently its public debt. What an irony!"
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Viernes, 27. Enero 2012
Private investors are currently negotiating with the government in Athens over a partial write-off of the country's debts, but the talks are faltering. A write-off of roughly 100 billion euros is the pre-condition for Greece receiving its second bailout from the IMF and euro states totalling 130 billion euros. The liberal daily Mladá fronta Dnes calls for a swift end to the country's suffering: » más
Private investors are currently negotiating with the government in Athens over a partial write-off of the country's debts, but the talks are faltering. A write-off of roughly 100 billion euros is the pre-condition for Greece receiving its second bailout from the IMF and euro states totalling 130 billion euros. The liberal daily Mladá fronta Dnes calls for a swift end to the country's suffering: "If Greece had gone bankrupt two years ago the Greeks would be better off now. And Europe would have money for other, more important cases. ... Now the tension is growing in Europe and it is not to be ruled out that Greece could collapse within a few days or weeks. Prolonging this agony is counterproductive. A Greek collapse would not be a catastrophe. In cooperation with the EU the situation could be stabilised very quickly, even before the start of the holiday season. Tourism is still Greece's most important source of revenue and will remain so for the foreseeable future."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pavel Paral
To Ethnos - Grecia | Miércoles, 25. Enero 2012
Greece's Minister for Development, Competitiveness and Shipping, Michalis Chrisochoidis, admitted in an interview on Tuesday that he is completely unfamiliar with the austerity requirements imposed by the Troika on Greece because he hasn't read the agreement. Chrysochoidis is unfortunately no isolated case, writes the left-liberal daily To Ethnos, and criticises the irresponsibility of many members of government: » más
Greece's Minister for Development, Competitiveness and Shipping, Michalis Chrisochoidis, admitted in an interview on Tuesday that he is completely unfamiliar with the austerity requirements imposed by the Troika on Greece because he hasn't read the agreement. Chrysochoidis is unfortunately no isolated case, writes the left-liberal daily To Ethnos, and criticises the irresponsibility of many members of government: "Our country's biggest political tragedy is also demonstrated by a further admission, this time by ex-finance minister Louka Katseli. ... She said that before the first vote [in 2010] she only had three hours (!!!) to study the agreement. Ministers and members of parliament who don't know what they're voting on and who evidently don't care to find out are not only useless and incompetent, but also dangerous. Dangerous both for the country and for our democracy. And from the people's perspective they undermine the credibility of the democratic system."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política interior, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Naftemporiki - Grecia | Miércoles, 25. Enero 2012
Greece is said to have falsified its deficit figures for 2009 under former prime minister Giorgos Papandreou, so as to remain eligible for aid from ... » más
Greece is said to have falsified its deficit figures for 2009 under former prime minister Giorgos Papandreou, so as to remain eligible for aid from the euro bailout mechanism. The financial prosecutor Grigoris Peponis has filed charges against former leader Papandreou and ex-finance minister Giorgos Papakonstantinou with parliament. The conservative business paper Naftemporiki regrets the falsifications, which it says could seriously harm the country's credibility. "The word statistic comes from the Latin 'status', which refers to the state. When this science was established it focused on gathering data required by the state. In addition, this science registered other data, such as for instance surface area, population, productivity and other relevant figures, which those in power absolutely needed to know. ... Now Greece's politicians have been able to distort mathematical principles and discredit the country. Theory says, by the way, that no state can exist without correct and reliable data on the basis of which prognoses can be developed and rational decisions taken. Unfortunately we've known that for a long time."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Ta Nea - Grecia | Lunes, 23. Enero 2012
The Greek government published a 170-page-long list of 4,152 tax evaders on the Internet on Sunday, including ex-politicians, artists and athletes. They owe the Greek state roughly 15 billion euros in total. The left-liberal daily Ta Nea calls for a concrete plan to collect the money owed: » más
The Greek government published a 170-page-long list of 4,152 tax evaders on the Internet on Sunday, including ex-politicians, artists and athletes. They owe the Greek state roughly 15 billion euros in total. The left-liberal daily Ta Nea calls for a concrete plan to collect the money owed: "This list is impressive. ... But equally impressive are the two questions it raises. Firstly: Why did the state allow the already huge mountain of debt to increase instead of reacting earlier? And Secondly: what punishment will be handed down to those who continue to refuse to pay - which is probably the case with most of these people? To answer the first question one must seek those responsible. And to answer the second, the sentence simply needs to be fixed. Only then will the list not only remain impressive but also perform a meaningful function."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Impuestos, » Delincuencia, » Grecia
Protagon - Grecia | Jueves, 19. Enero 2012
Inhabitants of the village of Vevčani in the western extremity of the Republic of Macedonia staged a symbolic burial of Greece last Friday during carnival celebrations. This has further deteriorated the relations between the two countries, already tense because of the ongoing name dispute. The Greek Foreign Ministry has called on the government in Skopje to denounce the act. The Greeks can do a better job of digging their own grave anyway, comments blogger and journalist Stavros Theodorakis on the news portal Protagon.gr: » más
Inhabitants of the village of Vevčani in the western extremity of the Republic of Macedonia staged a symbolic burial of Greece last Friday during carnival celebrations. This has further deteriorated the relations between the two countries, already tense because of the ongoing name dispute. The Greek Foreign Ministry has called on the government in Skopje to denounce the act. The Greeks can do a better job of digging their own grave anyway, comments blogger and journalist Stavros Theodorakis on the news portal Protagon.gr: "Burying Greece is a matter for Greek politicians, religious leaders, entrepreneurs, trade unionists, socialists, communists, liberals, right-wing extremists, left-wing extremists, but also for the Greek tax evaders, crooks, those wearing masks, the police, the bandits and in fact all Greeks. It may be that we Greeks differ from each other considerably, that we fight with each other, but over the last two years we have proven that we all agree on one thing: We ourselves - and no other - will bury Greece. ... Greece belongs to the Greeks and it will have a Greek burial. Both our friends and our enemies need to understand this."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Crisis / Guerras, » Política interior, » Grecia, » Macedonia
Todos los textos disponible de » Stavros Theodorakis
Protagon - Grecia | Viernes, 13. Enero 2012
Slow progress is being made regarding the involvement of the private sector in the restructuring of Greek debt decided last October, according to media reports. Economist Giannis Varoufakis says on web portal Protagon that it was a mistake from the start to count on the participation of private banks and investors: » más
Slow progress is being made regarding the involvement of the private sector in the restructuring of Greek debt decided last October, according to media reports. Economist Giannis Varoufakis says on web portal Protagon that it was a mistake from the start to count on the participation of private banks and investors: "Here in Greece, the country that has been harder hit than any other by the crisis, the participation of the private sector is still being hailed as a chief strategy for emerging from the crisis! ... But this strategy was a mistake right from the start. ... Since last July it has only led to the crisis intensifying. ... The question is: What is the alternative? If the European Central Bank issued euro bonds it would be a unique chance for Greece and the Eurozone to overcome the crisis together."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Varoufakis
Kathimerini - Grecia | Martes, 10. Enero 2012
Greece's Prime Minister Lucas Papademos called on the trade unions this week to approve further wage cuts so that the next instalment of the EU and IMF loan can be paid out in February. Columnist Nikos Xidakis calls on Papademos to explain the truth about further austerity measures to the Greeks in the conservative daily Kathimerini: » más
Greece's Prime Minister Lucas Papademos called on the trade unions this week to approve further wage cuts so that the next instalment of the EU and IMF loan can be paid out in February. Columnist Nikos Xidakis calls on Papademos to explain the truth about further austerity measures to the Greeks in the conservative daily Kathimerini: "Papademos has neither calmed us with his statement nor helped us get any further. On the contrary, our worries are growing: when and how will our country be rescued? What is the place of the people in this country that must be rescued? Or is the country to be rescued but the people abandoned to their fate? ... Why do the additional labour costs, which are among the lowest in Europe, put the Greek economy at a competitive disadvantage? ... How can a Greek survive on a salary as low as a Romanian salary when the cost of living is as high as it is in London? ... Telling a few basic truths is a great service Mr Papademos can do for his people at this historical moment - provided he knows them himself."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
Kathimerini - Grecia | Sábado, 7. Enero 2012
A Eurobarometer survey shows that 27 percent of all Greeks between 15 and 35 would be willing to leave their home country at least temporarily in search of work. The conservative daily Kathimerini asks whether they will ever come back: » más
A Eurobarometer survey shows that 27 percent of all Greeks between 15 and 35 would be willing to leave their home country at least temporarily in search of work. The conservative daily Kathimerini asks whether they will ever come back: "The worse the recession gets, the less likely it is that they will return. The quest for a better future abroad is no longer a choice but a necessity. ... But the decision to emigrate is only the beginning. Once they have done so young people face the next dilemma: will there be a return? And if so, under what conditions? ... Each individual faces the dilemma of 'staying or leaving'. But the decision of the individual has repercussions for society as a whole. For the family, for those close to him and for the country. ... It is a social phenomenon caused by the crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Migración, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Maria Katsounaki
Epikaira - Grecia | Jueves, 5. Enero 2012
Greece's Prime Minister Lucas Papademos on Thursday talked of the country facing an "uncontrolled national bankruptcy" and called on the Greeks to accept salary cuts so as not to jeopardise a new 130 billion rescue package from the EU and IMF. Prior to the address government spokesman Pantelis Kapsis speculated openly about Greece leaving the Eurozone. The left-liberal magazine Epikaira criticises the pressure being exerted on the population: » más
Greece's Prime Minister Lucas Papademos on Thursday talked of the country facing an "uncontrolled national bankruptcy" and called on the Greeks to accept salary cuts so as not to jeopardise a new 130 billion rescue package from the EU and IMF. Prior to the address government spokesman Pantelis Kapsis speculated openly about Greece leaving the Eurozone. The left-liberal magazine Epikaira criticises the pressure being exerted on the population: "The administrators of the rescue package and their international helpers are doing all they can to ensure that the people accept the incredible demands. ... They pressure, threaten, terrorise, and blackmail, all to keep the country in the Eurozone. ... We are witnessing a catastrophe with increasingly far-reaching consequences, taking on the proportions of an avalanche or tsunami. ... The most shocking aspect however is the uncertainty and insecurity about what will happen the next day. Many important political thinkers have said that a sense of major injustice can trigger a social explosion."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Zeza Zikou
To Vima Online - Grecia | Jueves, 5. Enero 2012
Greece's ex-prime minister Giorgos Papandreou on Wednesday announced his resignation as chairman of the socialist Pasok party. It is expected that he will leave the post in June and that he won't run for prime minister again. The left-liberal online paper To Vima takes stock: » más
Greece's ex-prime minister Giorgos Papandreou on Wednesday announced his resignation as chairman of the socialist Pasok party. It is expected that he will leave the post in June and that he won't run for prime minister again. The left-liberal online paper To Vima takes stock: "This is the only family in the Western world that has produced a prime minister over three successive generations. Giorgos Papandreou's mother was the bride, wife and mother of prime ministers. ... But most impressive is the fact that as prime minister and Pasok leader Papandreou had promised to dismantle the [corrupt] system. ... As if he hadn't himself been a prominent member of this system for years. ... Papandreou ruined the country he led. ... And now he is dissolving his party, which above all wants to bring down the Papandreou dynasty with it. Why? For the simple reason that the dynasty doesn't want to lose control over the family business: the dynasty prefers to close it down."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Kathimerini - Grecia | Martes, 3. Enero 2012
Yannis Kapeleris, a high-ranking official at the Greek Ministry of Finance, was charged with breaching his duties by failing to collect fines from certain companies on Monday. Two Athens public prosecutors had previously tendered their resignations last week on the grounds that their investigations into the Kapeleris case were being politically obstructed. Two days later, however, they withdrew their resignations. The conservative daily Kathimerini calls for the circumstances surrounding the resignations of the two prosecutors to be thoroughly investigated: » más
Yannis Kapeleris, a high-ranking official at the Greek Ministry of Finance, was charged with breaching his duties by failing to collect fines from certain companies on Monday. Two Athens public prosecutors had previously tendered their resignations last week on the grounds that their investigations into the Kapeleris case were being politically obstructed. Two days later, however, they withdrew their resignations. The conservative daily Kathimerini calls for the circumstances surrounding the resignations of the two prosecutors to be thoroughly investigated: "The withdrawal of their resignations, the lack of public explanations and evidence and the subsequent prosecution of high-ranking government officials raise questions about the way this case has been handled. ... The country is on the brink of disaster because of corruption and impunity. White-collar crime has led to huge tax deficits which law-abiding citizens have to pay for. The prime minister, his finance and justice ministers and the public prosecutors of the supreme court owe the citizens a few explanations."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Delincuencia, » Justicia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
To Vima Online - Grecia | Viernes, 23. Diciembre 2011
La vagancia de los ciudadanos griegos, el haber vivido por encima de sus posibilidades y su culpabilidad en la crisis del euro, son ideas que deben ser abandonadas con presteza, exhorta el periódico liberal de izquierda liberal To Vima Online: » más
La vagancia de los ciudadanos griegos, el haber vivido por encima de sus posibilidades y su culpabilidad en la crisis del euro, son ideas que deben ser abandonadas con presteza, exhorta el periódico liberal de izquierda liberal To Vima Online: "Debemos entender que continuar con esta propaganda supone un gran delito contra el futuro del país. … Ya no podemos aceptar que, en la conciencia de los ciudadanos europeos, la prolongación de la crisis vaya unida a una responsabilidad principal de los griegos. ... Es increíble que estas consignas aún se repitan incluso en nuestro país. … Los daños para Grecia y los griegos son enormes, quizás mucho mayores que los provocados por la propia crisis de endeudamiento. Eso estriba en que no sólo los Gobiernos de algunos países se ven influidos por la propaganda, sino todas las personas de Europa. … Los alemanes han vuelto a crear el 'supermal' imaginario responsable de todo lo malo. Grecia debe deshacerse de este constructo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Ideología, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
To Ethnos - Grecia | Domingo, 18. Diciembre 2011
En el primer semestre de 2011 se registró en Grecia un 40 por ciento más de suicidios que en el mismo periodo del año anterior, según un informe reciente del Ministerio de Salud de ese país. Esto también es consecuencia de la crisis de endeudamiento, manifiesta el escritor Dimitris Papacristos en el diario liberal de izquierda To Ethnos: » más
En el primer semestre de 2011 se registró en Grecia un 40 por ciento más de suicidios que en el mismo periodo del año anterior, según un informe reciente del Ministerio de Salud de ese país. Esto también es consecuencia de la crisis de endeudamiento, manifiesta el escritor Dimitris Papacristos en el diario liberal de izquierda To Ethnos: "Todo el mundo se pregunta a donde nos llevará aún esta situación: el martirio de la permanente postergación [de la solución de la crisis de la deuda] y la amenaza de nuevas medidas de austeridad a expensas de los trabajadores y pensionistas. ... Sigue creciendo el temor al desempleo. Entretanto ya existe un millón de parados. … La sociedad se torna cada vez más salvaje y las personas van rompiendo los lazos entre sí. ... Aumenta la depresión y el número de suicidios. En todas partes cunde el nerviosismo, crece la tensión y ocurren más dramas familiares. … Las personas furiosas y estresadas, que están nadando en un mar de incertidumbres, se vuelven peligrosas y se aniquilan a sí mismas al intentar salvarse."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Salud, » Sociedad, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dimitris Papachristos
Ta Nea - Grecia | Jueves, 15. Diciembre 2011
Paul Thomsen, representante del Fondo Monetario Internacional (FMI) declaró en el marco de una visita a Atenas el pasado martes que el acuerdo de austeridad firmado entre Grecia y la troika es pasible de mejora. Si hasta el FMI reconoce que el plan ha fracasado, entonces la política de ahorro no puede continuar de esta forma, sentencia el columnista Yannis Pretenteris en el periódico liberal de izquierda Ta Nea: » más
Paul Thomsen, representante del Fondo Monetario Internacional (FMI) declaró en el marco de una visita a Atenas el pasado martes que el acuerdo de austeridad firmado entre Grecia y la troika es pasible de mejora. Si hasta el FMI reconoce que el plan ha fracasado, entonces la política de ahorro no puede continuar de esta forma, sentencia el columnista Yannis Pretenteris en el periódico liberal de izquierda Ta Nea: "No son sólo los opositores 'populistas' del memorándum los que afirman que ha fracasado. ... El FMI mismo está de acuerdo con la mayoría de los puntos que llevarían a un inevitable fracaso del plan de ahorro y que los críticos vienen resaltando desde hace más de 20 meses. Como se extrae del informe del FMI y de las explicaciones de Paul Thomsen, el acuerdo adolecía de muchos errores. Se sobreestimó por ejemplo la posibilidad de aumentar la recaudación estatal por medio de mayores impuestos. ... Se ha llegado al máximo peso impositivo con el que puede cargar el ciudadano griego. Pero ¿lo han comprendido también nuestros políticos? ¿Y si lo han hecho realmente, cómo reaccionarán? Me temo que no harán nada."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Giannis Pretenteris
Naftemporiki - Grecia | Miércoles, 7. Diciembre 2011
El Parlamento griego aprobó ayer miércoles el presupuesto de 2012, que prevé entre otras medidas aumentos impositivos, privatizaciones y un ahorro drástico en el sector público. El periódico financiero conservador Naftemporiki celebra las medidas como un paso importante para salir de la crisis: » más
El Parlamento griego aprobó ayer miércoles el presupuesto de 2012, que prevé entre otras medidas aumentos impositivos, privatizaciones y un ahorro drástico en el sector público. El periódico financiero conservador Naftemporiki celebra las medidas como un paso importante para salir de la crisis: "Se trata de un presupuesto que contiene medidas importantes para la recaudación y el gasto público. ... Las metas se basan en pronósticos optimistas sobre el desarrollo del Producto Interior Bruto. También en reformas estructurales que la troika considera absolutamente necesarias. ... Estas reformas tienen que sentar las bases para que el país consolide su presupuesto."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Plakoutsis Dimitris
Blog Stefan Niggemeier - Alemania | Martes, 29. Noviembre 2011
La asociación Europa-Union Deutschland concedió el sábado el premio Cardo Europeo al periódico sensacionalista alemán Bild por su cobertura negativa de Grecia, que Stefan Niggemeier llega a calificar en su blog como instigación popular: » más
La asociación Europa-Union Deutschland concedió el sábado el premio Cardo Europeo al periódico sensacionalista alemán Bild por su cobertura negativa de Grecia, que Stefan Niggemeier llega a calificar en su blog como instigación popular: "'Bild' lleva meses trabajando de manera sistemática para que nadie piense en los griegos sin asociar a ellos la palabra quiebra. ... 'Bild' convierte sistemáticamente en despreciable no sólo a un Estado, sino a todos los que pertenecen a él. Se trata de una forma de instigar al pueblo. ... El resentimiento, o por lo menos el reflejo del mismo, existía ya sin duda alguna. 'Bild' sólo lo ha alimentado, mantenido y fortalecido con el fin de beneficiarse de él. Cuanto más ha instigado 'Bild', más ha crecido el resentimiento, y cuanto más ha crecido el resentimiento, más parecía que 'Bild' se había convertido en la voz del pueblo. Pensemos en la argumentación de que instigar no es tan grave porque la opinión pública crítica siempre había estado presente. Trasladémosla a los años 20 y 30 del siglo pasado: el espíritu crítico respecto a los judíos ya existía."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Medios de comunicación impresos, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Stefan Niggemeier
Eleftherotypia - Grecia | Jueves, 24. Noviembre 2011
Antonis Samaras, presidente del partido conservador griego Nea Demokratia, se comprometió el miércoles por escrito a un ahorro duradero, tal como lo había exigido la UE. Con ello, Samaras ha firmado la sentencia de muerte suya, de su partido y del sistema político actual, opina el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: » más
Antonis Samaras, presidente del partido conservador griego Nea Demokratia, se comprometió el miércoles por escrito a un ahorro duradero, tal como lo había exigido la UE. Con ello, Samaras ha firmado la sentencia de muerte suya, de su partido y del sistema político actual, opina el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: "Los dos grandes partidos, PASOK y Nea Demokratia, seguirán a partir de ahora a rajatabla la política de austeridad, a pesar de que ésta ha demostrado ser desastrosa para la economía. ... Así pues, los dos grandes partidos han firmado el fin de su política, quizá incluso su sentencia de muerte. A primera vista esto podría suponer un alivio para todos aquellos griegos que hace tiempo tienen claro que el sistema bipartidista de Grecia está acabado. ... Pero las fuerzas políticas que se oponen a la política de ahorro dictada por la UE y el Fondo Monetario Internacional, especialmente en el espectro de la izquierda, se hallan muy dispersas. No tienen una propuesta alternativa conjunta ni una política que ofrecer, y tampoco desean cooperar entre sí."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Kira Adam
To Ethnos - Grecia | Lunes, 21. Noviembre 2011
El nuevo primer ministro de Grecia, Lucas Papademos, solicitó confianza para su Gobierno ayer lunes en una visita a la UE. No obstante, no llevaba consigo un compromiso escrito en el que los dos partidos mayoritarios se comprometieran a un ahorro a largo plazo. El periódico liberal de izquierda To Ethnos llama al presidente del partido conservador Nea Demokratia, Antonis Samaras, a firmar una declaración tal: » más
El nuevo primer ministro de Grecia, Lucas Papademos, solicitó confianza para su Gobierno ayer lunes en una visita a la UE. No obstante, no llevaba consigo un compromiso escrito en el que los dos partidos mayoritarios se comprometieran a un ahorro a largo plazo. El periódico liberal de izquierda To Ethnos llama al presidente del partido conservador Nea Demokratia, Antonis Samaras, a firmar una declaración tal: "Aquellos que creen que con su participación en el Gobierno anulan las decisiones tomadas y las pueden volver a negociar, están poniendo trabas al trabajo del primer ministro. La decisión del 26 de octubre [en la cumbre de la UE] está tomada. ... La situación económica requiere que la UE y el FMI den en breve luz verde a los préstamos comprometidos. Para que ello suceda tenemos que ser consecuentes con nuestras promesas de entonces frente a los acreedores."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 20. Noviembre 2011
Cada vez más medios de comunicación europeos se preguntan si Grecia debe formar parte de la Unión Europea, como lo ha hecho recientemente el periódico Le Monde. No es sin embargo en estos gestos donde se ve que la identidad europea está fragmentada, opina el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti en su editorial: » más
Cada vez más medios de comunicación europeos se preguntan si Grecia debe formar parte de la Unión Europea, como lo ha hecho recientemente el periódico Le Monde. No es sin embargo en estos gestos donde se ve que la identidad europea está fragmentada, opina el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti en su editorial: "La dislocación avanzará cada vez más rápido si las dos fuerzas líderes de Europa, Francia y Alemania, continúan bombardeando con discursos de fractura una y otra vez, tales como los europeos del norte y los europeos del sur, los endeudados y los no endeudados, los productivos y los haraganes, los disciplinados y los indisciplinados, los ricos y los pobres. ... Esto sin realizar una interpretación de cómo tras tantas décadas de integración europea y convergencia el Producto Interno Bruto per cápita resulta ocho veces mayor en Luxemburgo que en Rumanía, el país más rico y el más pobre de la UE. De esta forma la 'identidad europea', cuyos contenidos se diluyen, pierde su significado y se transforma en polos opuestos: la otredad. De repente muchos se ven como griegos, alemanes, franceses, rumanos, y cada vez menos como europeos."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Politis - Chipre | Jueves, 17. Noviembre 2011
Los inspectores de Hacienda griegos arrestaron el pasado martes a Yorgos Petzetakis, uno de los empresarios más conocidos de Grecia y presidente de la junta directiva de la empresa Petzetakis. Se cree que le debe dos millones de euros en materia de impuestos al Estado. Al menos, el nuevo Gobierno de transición se lo toma en serio a la hora de combatir la evasión fiscal, celebra el periódico liberal-conservador Politis: » más
Los inspectores de Hacienda griegos arrestaron el pasado martes a Yorgos Petzetakis, uno de los empresarios más conocidos de Grecia y presidente de la junta directiva de la empresa Petzetakis. Se cree que le debe dos millones de euros en materia de impuestos al Estado. Al menos, el nuevo Gobierno de transición se lo toma en serio a la hora de combatir la evasión fiscal, celebra el periódico liberal-conservador Politis: "Cuando los dos grandes partidos PASOK y Nea Demokratia estuvieron en el poder, no se arrestó a ningún evasor fiscal. ... El nuevo primer ministro Lucas Papademos utilizó en su discurso oficial de toma de mando la palabra 'justicia'. ... ¿Se arrestará a nuevos estafadores? Existen decenas que han burlado al Estado, pero éste ha sido incapaz de hacer justicia. ... Se trataba de un Estado que cargaba con su propia culpa y se había vuelto cómplice. ... Si algo va a cambiar en Grecia, debe suceder en los próximos tres meses [hasta las próximas elecciones de febrero]. Después llegarán nuevamente los 'salvadores' de PASOK y Nea Demokratia. ... No cejarán tan fácilmente en su empeño, pues se han acostumbrado al clientelismo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Delincuencia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Tzivas
Dilema Veche - Rumania | Jueves, 17. Noviembre 2011
La salida de Grecia del euro podría poner en peligro la evolución pacífica en los Balcanes, opina Ovidiu Nahoi en el semanario conservador Dilema Veche: » más
La salida de Grecia del euro podría poner en peligro la evolución pacífica en los Balcanes, opina Ovidiu Nahoi en el semanario conservador Dilema Veche: "¿Qué mensaje se estará transmistiendo a los países si se sopesa la idea de dejar a Grecia fuera? No deberíamos olvidar que en esa región Grecia es considerada –con razón o no– el país más cercano a Occidente gracias a su larga pertenencia a la UE y a la OTAN. Una 'expulsión' de Grecia, independientemente de cómo se produzca, se interpretaría en los Balcanes seguramente como una señal de interrupción, sino incluso de suspensión total del proceso de integración. Entonces resurgirían las antiguas amistades y enemistades y saldrían de nuevo a relucir los proyectos nacionalistas ya superados. Los conflictos que hasta ahora solo han podido reprimirse, podrían reavivarse. Y todo ello en un entorno político que ha cambiado profundamente desde los años 90."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Grecia, » Europa, » Sudeste de Europa
Todos los textos disponible de » Ovidiu Nahoi
To Vima Online - Grecia | Lunes, 14. Noviembre 2011
Por primera vez desde el fin de la dictadura militar en el año 1974 participa en el Gobierno griego un partido nacionalista de derecha, representado por el Rally Popular Ortodoxo (LAOS). El primer ministro Lucas Papademos ha cometido un gran error con dicha decisión, critica el periódico liberal de izquierda To Vima: » más
Por primera vez desde el fin de la dictadura militar en el año 1974 participa en el Gobierno griego un partido nacionalista de derecha, representado por el Rally Popular Ortodoxo (LAOS). El primer ministro Lucas Papademos ha cometido un gran error con dicha decisión, critica el periódico liberal de izquierda To Vima: "No debemos olvidar que el presidente de LAOS, Yorgos Karatzaferis, reclamó una amnistía para los miembros de la Junta militar. Comprendamos el sentido de este reclamo. Les pedía a los ciudadanos el perdón para aquellos que tumbaron la democracia. LAOS ... no representa simplemente un partido de extrema derecha como existen otros en el resto de Europa. Éstos se parecen en sus fundamentos: xenofobia, represión, cristianismo, desconfianza ante toda apertura al mundo. LAOS posee no obstante una particularidad que lo caracteriza y que se encuentra en relación con la dictadura. ... El nuevo Gobierno ... ha cometido su primer gran error. Papademos no necesitaba a los extremistas de derecha. Los ha elegido él mismo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
Todos los textos disponible de » Laurie Keza
Le Figaro - Francia | Martes, 15. Noviembre 2011
Con Lucas Papademos y Mario Monti se han encumbrado dos expertos en finanzas en lo más alto de dos Estados europeos sin nuevas elecciones. Así pues, se trata de un tema delicado para la democracia según el periódico conservador Le Figaro: » más
Con Lucas Papademos y Mario Monti se han encumbrado dos expertos en finanzas en lo más alto de dos Estados europeos sin nuevas elecciones. Así pues, se trata de un tema delicado para la democracia según el periódico conservador Le Figaro: "El alcance y la duración de su mandato deben ser lo suficientemente amplios como para permitir su eficacia. Pero tanto el uno como el otro deben estar limitados a fin de garantizar el retorno a la legitimidad democrática en las mejores condiciones. No debe llegarse a poder decir que Europa sólo se hace a espaldas de la gente. Si hemos llegamos hasta aquí, es porque Yorgos Papandreu blandió la idea de un referéndum para negar sus compromisos en la cumbre de Bruselas. Desde entonces se ha planteado sin rodeos la pregunta del control democrático de la toma de decisiones en Europa, y no podrán sortearla quienes tratan de poner en marcha un verdadero gobierno económico europeo."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Rousselin
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 13. Noviembre 2011
Grecia posee desde el pasado viernes un nuevo Gobierno de transición timoneado por el banquero Lucas Papademos. Con ello, una brutal eurojunta ha tomado definitivamente el país, critica duramente el columnista Yannis Kiburopulos en el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti: » más
Grecia posee desde el pasado viernes un nuevo Gobierno de transición timoneado por el banquero Lucas Papademos. Con ello, una brutal eurojunta ha tomado definitivamente el país, critica duramente el columnista Yannis Kiburopulos en el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti: "Estamos siendo testigos de un golpe de Estado paneuropeo. Una eurojunta intenta establecerse en todos los países, sobre todo en aquellos amenazados por la bancarrota. ... En lugar de utilizar las armas, se bombardea a las personas con el miedo a la insolvencia, se las presiona con el alejamiento de la eurozona y se 'viola' la soberanía y la democracia de sus países. ... Si la eurojunta pone en duda la razón de ser de un Estado, su soberanía, su democracia y las condiciones de subsistencia de sus ciudadanos, ¿cuál es entonces el aliciente para permanecer en la eurozona? ... ¿Cuál es el estímulo para evitar la bancarrota y retornar a la moneda nacional, lo que se les presenta a los cansados ciudadanos, hastiados de la política, como si fuera un fantasma?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Kibouropoulos
Tema destacado del Viernes, 11. Noviembre 2011
El independiente Lucas Papademos se convertirá hoy viernes en el líder de un nuevo gobierno de transición en Grecia. Tras algunos días de negociaciones, los ... » más
El independiente Lucas Papademos se convertirá hoy viernes en el líder de un nuevo gobierno de transición en Grecia. Tras algunos días de negociaciones, los conservadores y los socialistas alcanzaron ayer jueves un acuerdo para nombrar al ex vicepresidente del BCE. Según los ecos de la prensa, Papademos tendrá que superar una tarea hercúlea o, de no lograrlo, su país tendrá que abandonar la eurozona.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia, » Europa
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Viernes, 11. Noviembre 2011
Al nuevo primer ministro griego Lucas Papademos le aguardan los trabajos de Hércules si se tiene en cuenta la situación crítica en la que se encuentra el país, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Al nuevo primer ministro griego Lucas Papademos le aguardan los trabajos de Hércules si se tiene en cuenta la situación crítica en la que se encuentra el país, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "La deuda estatal griega ascenderá el próximo año a casi un 200 por ciento del Producto Interior Bruto de acuerdo a las estimaciones de la Comisión de la UE. Como es algo imposible de representarse, tampoco hay que asombrarse de que se haya tardado tanto en encontrar un nuevo primer ministro en Atenas tras el anuncio de retirarse de Papandreu. A favor de la posición política de Lucas Papademos habla el hecho de no mostrar temor ante la enorme suma necesaria para la consolidación y estar de acuerdo en liderar un Gobierno de transición. ... El punto de partida no podría resultar peor: el desempleo ha alcanzado un nuevo récord y Europa se encuentra amenazada por una recesión. El estado de ánimo, acorde a la estación, se presenta sombrío."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Klaus-Dieter Frankenberger
To Ethnos - Grecia | Miércoles, 9. Noviembre 2011
El primer ministro Yorgos Papandreu anunció ayer miércoles su dimisión, sin embargo, pretende abandonar su cargo sólo temporalmente, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
El primer ministro Yorgos Papandreu anunció ayer miércoles su dimisión, sin embargo, pretende abandonar su cargo sólo temporalmente, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Mientras que todo el país habla del futuro primer ministro, se subestiman los efectos que puede tener la permanencia de Papandreu en la dirección de su partido, el Pasok. Nadie exige que abandone ese puesto. Este es un gran error de sus adversarios dentro de su propio partido, pues no han entendido su plan. Dado que ha encomendado al ministro de Finanzas, Evangelos Venizelos, y al líder de la oposición, Antonis Samaras, ratificar el acuerdo de la eterna política de austeridad y de la sumisión nacional, Papandreu está seguro de que ambos se 'quemarán' políticamente. Puesto que temporalmente no asume la responsabilidad por ese 'trabajo sucio', pero sigue manteniendo su puesto como presidente del Pasok, él dirigirá el partido del Gobierno a las elecciones después de cuatro meses. ... ¡Él y nadie más será el candidato al cargo de primer ministro, y saldrá ileso de las nuevas medidas!"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Blog Pitsirikos - Grecia | Martes, 8. Noviembre 2011
Grecia aún no cuenta con un nuevo Gobierno; este se dará a conocer hoy miércoles. El bloguero Pitsirikos se burla del retraso en la formación del Gobierno de transición: » más
Grecia aún no cuenta con un nuevo Gobierno; este se dará a conocer hoy miércoles. El bloguero Pitsirikos se burla del retraso en la formación del Gobierno de transición: "Los pretextos de los candidatos para no asumir el cargo de primer ministro dan la razón a los medios extranjeros en cuanto a lo que han escrito y dicho en los últimos años sobre nuestro pueblo. Vemos que existen puestos de trabajo pero nadie quiere ocuparlos. De este modo, confirmamos la idea de los extranjeros de que somos vagos. Si los griegos ni siquiera quieren aceptar el puesto de primer ministro, quizá se pueda entender la aversión que tienen contra el trabajo duro en el campo. ... Y después nos quejamos de la alta tasa de desempleo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Blogger Pitsirikos
Politis - Chipre | Lunes, 7. Noviembre 2011
En Grecia se prolonga el tira y afloja en torno a la formación de un gobierno de unidad nacional y al sucesor del primer ministro socialista Yorgos Papandreu. Según los medios de comunicación, las conversaciones se encuentran estancadas porque el líder de la oposición, Antonis Samaras, no quiere que los diputados de su partido conservador formen parte del gobierno para no tener que aprobar medidas de austeridad impopulares. El periódico liberal Politis ve a Samaras como un vividor irresponsable: » más
En Grecia se prolonga el tira y afloja en torno a la formación de un gobierno de unidad nacional y al sucesor del primer ministro socialista Yorgos Papandreu. Según los medios de comunicación, las conversaciones se encuentran estancadas porque el líder de la oposición, Antonis Samaras, no quiere que los diputados de su partido conservador formen parte del gobierno para no tener que aprobar medidas de austeridad impopulares. El periódico liberal Politis ve a Samaras como un vividor irresponsable: "Es obvio que Samaras quiere sacar provecho del descontento que existe acerca del Gobierno de Papandreu y de su partido PASOK. Quiere alcanzar el poder, pero no como el elegido del pueblo, sino como el que cabalga sobre la ola de protestas contra el gobierno actual. ¡Qué aventurero! Pasando por alto los enormes problemas que afronta el país, Samaras afirma sin más: ahora que tengo la oportunidad de llegar al poder, la voy a aprovechar. Eso es una alquimia política a la que no le importa un ápice el futuro del país."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
El País - España | Lunes, 7. Noviembre 2011
El sucesor del primer ministro griego Yorgos Papandreu tendrá más margen de maniobra política, opina el periódico liberal de izquierda El País: » más
El sucesor del primer ministro griego Yorgos Papandreu tendrá más margen de maniobra política, opina el periódico liberal de izquierda El País: "La paradoja es que, aunque Papandreu se haya visto obligado a dimitir, su sucesor podría gozar de mayor margen político que él, al menos en el frente interno. Y eso porque, voluntaria o involuntariamente, Papandreu habría mostrado las orejas del lobo griego tanto a los restantes miembros de la eurozona como a sus propios ciudadanos. Es difícil anticipar la evolución de los acontecimientos en un país no solo azotado por la crisis económica, sino política y socialmente desarbolado. La solución que parece abrirse paso no sería de las peores, aunque persista la inestabilidad que afecta a la totalidad de Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Lunes, 7. Noviembre 2011
Las disputas entre socialistas y conservadores griegos en torno a la formación de un Gobierno de transición conjunto demuestra su incapacidad para ponerse de acuerdo, opina el periódico financiero conservador Naftemporiki: » más
Las disputas entre socialistas y conservadores griegos en torno a la formación de un Gobierno de transición conjunto demuestra su incapacidad para ponerse de acuerdo, opina el periódico financiero conservador Naftemporiki: "El juego político que han desarrollado ambas partes ante la mirada de los ciudadanos locales y mundiales, muestra sobre todo una cosa: ... aunque nos encontremos en caída libre, los intereses personales de los políticos tienen preeminencia. ... En los pasados días se confirmó que tenemos un problema más político que económico. Se trata de algo meramente político si la misma cúpula política que ha llevado al país en los últimos años a la bancarrota no se puede poner de acuerdo para acordar soluciones que salven al país."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Trouw - Holanda | Lunes, 7. Noviembre 2011
Un gobierno de transición sin el primer ministro Papandreu aún no representa la salvación de Grecia, advierte el periódico cristiano social Trouw: » más
Un gobierno de transición sin el primer ministro Papandreu aún no representa la salvación de Grecia, advierte el periódico cristiano social Trouw: "No se puede acusar de cobarde a Papandreu. Fue capaz de decir sin rodeos al Parlamento que los acuerdos sobre el rescate del euro y las duras medidas de austeridad asociadas a él eran el precio de la corrupción y el nepotismo que se prolongaron durante años. Sin embargo, la valentía de Papandreu se convirtió en frivolidad cuando anunció un referéndum. Esta osadía volvió a poner en tela de juicio el plan de rescate e hizo que el drama griego escalara aún más. ... El mayor partido de la oposición parece estar ahora preparado para asumir responsabilidades. Pero el líder del partido, Samaras, deberá demostrar que no se trataba solo de apartar a Papandreu del poder. También deberá entender que la economía griega está en juego. Si este fuera el resultado de la turbulenta semana pasada, se lo podría considerar un pequeño triunfo."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Upsala Nya Tidning - Suecia | Lunes, 7. Noviembre 2011
La conformación de un Gobierno de transición en Grecia es un tímido paso en la dirección correcta para solucionar los problemas del país, opina el periódico liberal Upsala Nya Tidning: » más
La conformación de un Gobierno de transición en Grecia es un tímido paso en la dirección correcta para solucionar los problemas del país, opina el periódico liberal Upsala Nya Tidning: "Ahora al menos existe la posibilidad de que los partidos políticos se pongan de acuerdo en un paquete de rescate para terminar con la crisis. Fue un viraje ante el abismo. De otro modo, los créditos que evitan que Grecia se declare en bancarrota no habrían sido abonados. La responsabilidad pesa ahora en gran parte sobre los hombros del líder de la oposición Antonis Samaras. La nueva coalición parece no obstante frágil, tan frágil como la recuperación económica de Grecia."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Grecia
Tema destacado del Viernes, 4. Noviembre 2011
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha allanado el camino para las negociaciones con la oposición al retirar ayer jueves su plan de celebrar un ... » más
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha allanado el camino para las negociaciones con la oposición al retirar ayer jueves su plan de celebrar un referéndum sobre el rescate del euro. Con vistas a un posible Gobierno de transición, Papandreu no excluyó su propia dimisión. Algunos analistas aseguran que él tampoco es el primer ministro que Grecia necesita en este momento; otros, por su parte, reclaman que los ciudadanos participen en toda Europa en la solución a la crisis.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Imerisia - Grecia | Viernes, 4. Noviembre 2011
El primer ministro Yorgos Papandreou pretende someterse hoy viernes a un voto de confianza parlamentario. No obstante, tras los acontecimientos políticos más recientes resulta obvio que Grecia carece de un líder político, escribe el periódico financiero Imerisia: » más
El primer ministro Yorgos Papandreou pretende someterse hoy viernes a un voto de confianza parlamentario. No obstante, tras los acontecimientos políticos más recientes resulta obvio que Grecia carece de un líder político, escribe el periódico financiero Imerisia: "La gente habla por todas partes de la enorme falta de liderazgo tanto en Europa como en nuestro país. Las desventuras de la zona euro se achacan la mayor parte de las veces a la debilidad del liderazgo político. ... Lo mismo podría decirse de la cúpula política de Grecia. ... En lugar de asumir su responsabilidad y servir a los intereses de nuestro país, entre los que figura defenderse ante los peligros que provienen de los socios comunitarios tales como la amenaza de expulsarnos de la eurozona, sólo están interesados en el poder. Todos los ciudadanos se han dado cuenta de ello. Escuchamos a los políticos repetir de manera monótona que están luchando por los intereses de los ciudadanos, pero, por desgracia, nadie les cree. La confianza se ha esfumado. "
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Thanasis Lirtsogiannis
Le Figaro - Francia | Viernes, 4. Noviembre 2011
Al dar marcha atrás a su propuesta de referéndum, el primer ministro Papandreu pasa por alto la opinión de los ciudadanos, lo que el periódico conservador Le Figaro considera un error: » más
Al dar marcha atrás a su propuesta de referéndum, el primer ministro Papandreu pasa por alto la opinión de los ciudadanos, lo que el periódico conservador Le Figaro considera un error: "El colmo de la arrogancia de los poderosos se alcanzó esta semana con la violencia de los comentarios que criticaban el anuncio precipitado del primer ministro griego, Yorgos Papandreu, acerca de la celebración de un referéndum sobre el plan de rescate y que debieron soportar sus compatriotas. Se han vuelto a proferir las mismas injurias de 2005 contra los franceses que dijeron 'no'. Sin embargo, lo mínimo es ... preguntar qué piensan a los que deben apretarse el cinturón por faltas de las que no son los principales responsables. ... Una cosa es segura: Europa no se consolidará dejando de lado, como hace, a las naciones exasperadas. El pueblo es la clave de las crisis que se están sucediendo. No pueden solucionarse sin su consentimiento expreso."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Francia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Rioufol
De Volkskrant - Holanda | Viernes, 4. Noviembre 2011
Como consecuencia del malestar que despertó la convocatoria de un referéndum en Grecia, el primer ministro Papandreu se someterá hoy viernes a una moción de confianza en el Parlamento. Sin embargo, él ya no es el primer ministro de primera elección, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: » más
Como consecuencia del malestar que despertó la convocatoria de un referéndum en Grecia, el primer ministro Papandreu se someterá hoy viernes a una moción de confianza en el Parlamento. Sin embargo, él ya no es el primer ministro de primera elección, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "La canciller federal Merkel y el presidente Sarkozy han declarado por primera vez que el rescate del euro es más importante que el de Grecia. Debido a esa presión se ha movido algo en Atenas. El ministro de Finanzas Vanizelos, una pieza clave, no es el único que ha adoptado una posición pública contraria al referéndum; la oposición, hasta el momento caracterizada por el oportunismo, también ha mostrado su voluntad de comprometerse políticamente con el paquete de rescate. Para ello, sin embargo, tendrá que haber un Gobierno de transición de unidad nacional liderado por un primer ministro que pueda estar por encima de los partidos. Una exigencia lógica. Se trata de un trago amargo para Papandreu, que ha superado muchas tormentas con honorable entereza. Pero Grecia está experimentando una verdadera crisis nacional que requiere de una gran habilidad política."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Der Standard - Austria | Viernes, 4. Noviembre 2011
Grecia se ha visto obligada a constatar con dolor que un solo país no tiene mucho que decir cuando el euro se encuentra amenazado, concluye el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
Grecia se ha visto obligada a constatar con dolor que un solo país no tiene mucho que decir cuando el euro se encuentra amenazado, concluye el periódico liberal de izquierda Der Standard: "El país precisa dinero urgentemente, en un plazo máximo de cuatro semanas. Sin embargo, para que los socios del euro y el FMI puedan transferir esos miles de millones, necesitan que las estructuras de decisión de Atenas funcionen bien. Se trata de un círculo vicioso cuyo último responsable es Papandreu, el acorralado. Durante demasiado tiempo ha arriesgado demasiado. Eso ya no es posible en la comunidad del euro, y ésa es también la consecuencia más importante de la crisis que lleva dos años. Si el barco del euro encalla, la política del euro de las grandes potencias es la que determina el desarrollo de los acontecimientos. Puede que sea necesario, pero supone pese a ello un retroceso en la Unión."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia
Todos los textos disponible de » Thomas Mayer
The Guardian - Gran Bretaña | Viernes, 4. Noviembre 2011
El partido griego de la oposición Nea Demokratia ha reclamado que un Gobierno de transición convoque elecciones anticipadas en un período de seis semanas. El periódico liberal de izquierda The Guardian teme que eso desestabilice aún más el país heleno: » más
El partido griego de la oposición Nea Demokratia ha reclamado que un Gobierno de transición convoque elecciones anticipadas en un período de seis semanas. El periódico liberal de izquierda The Guardian teme que eso desestabilice aún más el país heleno: "Grecia entrará ahora en un tenso período electoral que ejercerá más presión sobre las finanzas públicas (con un colapso de los ingresos y un aumento de los gastos) y, lo que es más importante, que no resolverá los problemas de inestabilidad política y legitimidad. Es muy poco probable que las elecciones encumbren a un Gobierno fuerte y estable. Lo más verosímil es que traigan nuevas rondas de regateo político para formar un Gobierno de coalición y para determinar un programa político coherente con el acuerdo de rescate de la zona euro. De una manera u otra, los acontecimientos actuales constituyen un desarrollo positivo. Pero el futuro no tiene mejor aspecto; aún no, y tampoco durante un buen tiempo."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vassilis Monastiriotis
Tema destacado del Jueves, 3. Noviembre 2011
Atenas ya no recibirá ninguna ayuda financiera antes del referéndum a principios de diciembre. La canciller alemana Merkel, el presidente francés Sarkozy y la presidenta ... » más
Atenas ya no recibirá ninguna ayuda financiera antes del referéndum a principios de diciembre. La canciller alemana Merkel, el presidente francés Sarkozy y la presidenta del FMI Lagarde dejaron esta medida muy en claro después de una reunión de urgencia celebrada el miércoles por la tarde en Cannes. La prensa opina que se trata de un medio de presión razonable para que los griegos voten a favor de la eurozona, lo cual también es la aspiración secreta de Papandreu.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Jueves, 3. Noviembre 2011
Si los griegos votan contra las medidas de austeridad y, por ende, contra la permanencia en la eurozona en el referéndum que se llevará a cabo a inicios de diciembre, el Gobierno tendrá que enfrentarse a un verdadero problema según el periódico financiero Naftemporiki: » más
Si los griegos votan contra las medidas de austeridad y, por ende, contra la permanencia en la eurozona en el referéndum que se llevará a cabo a inicios de diciembre, el Gobierno tendrá que enfrentarse a un verdadero problema según el periódico financiero Naftemporiki: "Probablemente no hay ningún plan alternativo, porque no resultan creíbles las afirmaciones de los funcionarios del Gobierno de que, llegado el caso, se renegociará el acuerdo de la cumbre de la UE. El anuncio del referéndum retrasará sin duda el acuerdo sobre la quita de la deuda. El plan original contempla que ésta entrará en vigor a principios de 2012 y, ciertamente, después de negociaciones con los bancos. ¿Pero qué banco extranjero puede actualmente tomar en serio las negociaciones con el Gobierno griego para eliminar el 50 por ciento de la deuda, si sabe que el acuerdo podría quedar en el aire en cualquier momento? Antes del 'sí' o del 'no' la única certeza es que nos encontramos en una fase muy crítica y una vez más sin un plan."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Panos Kakouris
Hospodářské noviny - La República Checa | Jueves, 3. Noviembre 2011
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha provocado una especie de querella matrimonial europea que difícilmente tenga arreglo, analiza el periódico financiero Hospodářské Noviny: » más
El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha provocado una especie de querella matrimonial europea que difícilmente tenga arreglo, analiza el periódico financiero Hospodářské Noviny: "El mayor problema estriba en el ego herido del dúo Merkel-Sarkozy. Todas sus reacciones pueden reducirse a un denominador común: '¡Cómo es posible que Papandreu nos haga esto, si lo único que queremos es su bien!' Han citado al primer ministro para que les aclare en qué estaba pensando y qué se propone hacer a continuación. ... La reacción es comprensible. En la última cumbre se quedaron discutiendo hasta las cuatro de la mañana, con el sueño cortado, pensando en alguna solución factible, y luego esto. Seguro que es como para enfadarse. Sin embargo, también se puede entender al primer ministro griego que tiene que luchar todos los días contra una revolución de la que se quisiera librar. Todo esto hace recordar a una discusión entre cónyuges sobre la infidelidad y la gran pregunta 'POR QUÉ'. No supone un buen punto de partida para un compromiso razonable."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Francia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Diário de Notícias - Portugal | Jueves, 3. Noviembre 2011
El anuncio del referéndum griego ha causado nerviosismo a nivel internacional, pero el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu lo quiere utilizar precisamente para calmar los ánimos, opina el periódico Diário de Notícias: » más
El anuncio del referéndum griego ha causado nerviosismo a nivel internacional, pero el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu lo quiere utilizar precisamente para calmar los ánimos, opina el periódico Diário de Notícias: "El enigma que abocó a los mercados financieros a una verdadera confusión sólo puede tener una explicación: Papandreu juega a fondo con las respuestas contradictorias de los griegos en las encuestas de opinión. Y, si es cierto que casi el 60 por ciento se manifiesta en contra de las medidas de austeridad impuestas por los sucesivos programas de estabilización, no es menos verdad que, cuando se les pregunta si quieren abandonar o mantener el euro, el 76 por ciento de los ciudadanos helenos responden que quieren permanecer en la eurozona. Protestar en las calles sí, pero dar la espalda a Europa no. En otras palabras, el primer ministro griego decidió transformar –explícita o implícitamente– el referéndum sobre el acuerdo con la troika en un plebiscito a favor de la permanencia de Grecia en la eurozona, legitimando la política de prolongada austeridad que esa permanencia implica. Y espera ganar."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Tema destacado del Miércoles, 2. Noviembre 2011
El primer ministro griego Yorgos Papandreu mantiene su propuesta de realizar un referéndum a pesar de las duras críticas y las caídas de las Bolsas ... » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu mantiene su propuesta de realizar un referéndum a pesar de las duras críticas y las caídas de las Bolsas mundiales. La mayor parte del Gabinete brindó ayer su apoyo a la consulta popular sobre las medidas de ahorro. Algunos analistas consideran sin embargo que se trata de una falta de responsabilidad ante Europa, mientras que otros celebran el camino, empedrado pero necesario, de la legitimación democrática.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Miércoles, 2. Noviembre 2011
Europa se ha mostrado dispuesta a asumir la responsabilidad de Grecia. En cambio, llamar a un referéndum constituye un gesto de irresponsabilidad hacia Europa, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Europa se ha mostrado dispuesta a asumir la responsabilidad de Grecia. En cambio, llamar a un referéndum constituye un gesto de irresponsabilidad hacia Europa, critica el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Con su decisión unánime de convocar el referéndum, Papandreu ... ha vuelto a sumir a Europa en la incertidumbre de los días precedentes a la cumbre de la UE. Aún peor: mientras que en las últimas semanas todavía se podía actuar, ahora amenaza una parálisis total. ... Resulta difícil vislumbrar una salida: Papandreu vuelve marcha atrás, se desautoriza a él mismo y probablemente no hace más que potenciar la ira en las calles de Atenas y en el seno de su propio Gobierno. De cristalizarse la consulta popular, a Angela Merkel y Nicolas Sarkozy, a los países de la eurozona y a la UE como un todo, al BCE y al FMI, es decir, por decirlo claro, prácticamente al resto del mundo se le va a tener que ocurrir algún modo de superar el tiempo de espera hasta la decisión, y también de tratar el resultado si la mayoría de los griegos se pronuncia en contra de los planes de rescate."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nico Fried
Dienas Bizness - Letonia | Miércoles, 2. Noviembre 2011
Las caídas de las Bolsas tras el anuncio de un referéndum en Grecia preocupan al periódico financiero Dienas Bizness: » más
Las caídas de las Bolsas tras el anuncio de un referéndum en Grecia preocupan al periódico financiero Dienas Bizness: "En realidad, Papandreu pretende realizar un referéndum acerca de la siguiente cuestión: '¿Querido pueblo, estás de acuerdo en que paguemos nuestras deudas a los acreedores internacionales?' ... Uno se podría reír de estos europeos del sur y de su capacidad de tomar el pelo a los acreedores, pero lamentablemente tal política posee enormes consecuencias. Justo después del anuncio del referéndum se produjo en las Bolsas de Europa una gran caída. No es un secreto que es ahora justamente Alemania la que se preocupa por el futuro de Grecia, pues muchos fondos de pensiones compraron títulos de deuda griega. Por lo tanto, a los alemanes les preocupan poco los griegos, sino más bien su propio dinero. Pero no es algo que pueda reprochárseles; una sacudida del sistema financiero alemán produciría una crisis en toda Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Elecciones, » Grecia, » Europa
The Daily Telegraph - Gran Bretaña | Miércoles, 2. Noviembre 2011
El nerviosismo en torno al referéndum griego ilumina el verdadero problema de Europa, opina el periódico conservador The Daily Telegraph, a saber, el temor de los eurócratas a la verdad sobre la moneda única: » más
El nerviosismo en torno al referéndum griego ilumina el verdadero problema de Europa, opina el periódico conservador The Daily Telegraph, a saber, el temor de los eurócratas a la verdad sobre la moneda única: "Los eurócratas están preparados a pagar cualquier precio en lugar de admitir que la moneda única ha sido un error, o, más precisamente, a esperar que sus pueblos paguen, ya que los trabajadores de la UE están exentos de pagar impuestos nacionales. Los países periféricos sufrirán pobreza, desempleo y emigración; los países centrales, aumentos impositivos perpetuos, a fin de que los defensores del euro puedan mantener la cara. Es escalofriante escribir estas palabras, pero es obvio que los líderes de la UE están preparados para menoscabar la democracia griega y hundir su economía en lugar de dejar caer el euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Hannan
Libération - Francia | Miércoles, 2. Noviembre 2011
Un referéndum en Grecia marca el camino correcto hacia un mayor grado de democracia en Europa, indica el periódico liberal de izquierda Libération: » más
Un referéndum en Grecia marca el camino correcto hacia un mayor grado de democracia en Europa, indica el periódico liberal de izquierda Libération: "Papandreu plantea la única pregunta real ... ¿qué piensa el pueblo de la brutal cura de austeridad que se abate sobre ellos? Demos gracias a los griegos, a la vanguardia de la desesperación, por plantear dicha pregunta y por responderla en primera instancia. Nos recuerdan de paso que la crisis económica es siempre el primer acto del derrumbe de las democracias. Vivimos actualmente los efectos de un federalismo de la catástrofe, puramente negativo. Que además conduce a la urgencia de poner bajo tutela a ciertos Estados, despojarlos de su soberanía y dejarlos en manos de los prestamistas. Gobernados, de hecho, por los dirigentes de otros países. Dentro de este esquema, las personas no son más que una variable de ajuste; la democracia, un procedimiento de riesgo. En Europa, ... un federalismo positivo, dotado de útiles de control y de Gobierno, conducirá también a pérdidas parciales de soberanía. ... Necesariamente deberá estar contrarrestado por instituciones democráticas."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nicolas Demorand
Blog Jugular - Portugal | Martes, 1. Noviembre 2011
Las vehementes reacciones procedentes del mundo de la política y de la economía tras el anuncio de un referéndum en Grecia demuestran cuatro hechos, opina el experto en economía João Pinto e Castro en el portal de blogs Jugular: » más
Las vehementes reacciones procedentes del mundo de la política y de la economía tras el anuncio de un referéndum en Grecia demuestran cuatro hechos, opina el experto en economía João Pinto e Castro en el portal de blogs Jugular: "1. La idea del acuerdo de la semana pasada no era de hecho perdonar el 50 por ciento de la deuda a los griegos, sino garantizar el 50 por ciento del pago a los bancos. Con el acuerdo en suspenso, descendió de pronto la cotización de sus acciones. 2. No es sólo el Gobierno alemán el que tiene derecho a preocuparse por la opinión pública. Aunque corran enormes riesgos, son los griegos los que mandan en su tierra y es frente a ellos que su Gobierno responde. 3. Incluso los países con grandes dificultades disponen siempre de algún margen de maniobra de negociación. En este momento se ha hecho obvio que el problema es tanto de los deudores como de los acreedores, visto que tanto unos como otros cometieron errores de evaluación de riesgo. En última instancia, ambas partes tendrán que ceder en algún aspecto. 4. Cuando la fuerza se torna la única lengua reconocida en las relaciones internacionales, cada cual usa los comodines de los que dispone teniendo en cuenta la maximización del efecto pretendido cuando lo juzga más apropiado."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » João Pinto e Castro
Les Echos - Francia | Martes, 1. Noviembre 2011
Tras la corrección de un grave error de cálculo, el banco alemán nacionalizado Hypo Real Estate posee un valor añadido de cerca de 55 mil millones, con lo que la deuda pública alemana ha experimentado de golpe una reducción de 2,6 puntos porcentuales. Ahí se pone de manifiesto la diferencia entre Alemania y Grecia, opina el periódico financiero Les Echos: » más
Tras la corrección de un grave error de cálculo, el banco alemán nacionalizado Hypo Real Estate posee un valor añadido de cerca de 55 mil millones, con lo que la deuda pública alemana ha experimentado de golpe una reducción de 2,6 puntos porcentuales. Ahí se pone de manifiesto la diferencia entre Alemania y Grecia, opina el periódico financiero Les Echos: "En la Biblia (hoy es el Día de Todos los Santos), leemos que los primeros serán los últimos. Pero aquí, ¡los primeros se quedan primeros! Cuando Grecia falseó sus cuentas públicas, obviamente fue para ocultar que todo iba mal. Cuando Alemania se equivoca, es evidentemente en la dirección correcta. ... Alemania es más que nunca la antítesis de Grecia. Sobre el papel, el error a la baja de Berlín debería haber podido compensar el error al alza de Atenas. Pero como las deudas no están en régimen de mutualidad en este mismo continente, no es así como funcionan las cosas. ... Ya que estamos en un día festivo, permítannos un chiste: los países del norte de Europa, los países serios, son los que beben cerveza; los del sur, menos serios, son los que beben vino. Ya se sabe dónde está Francia..."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Cultura cotidiana, » Alemania, » Francia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
To Vima Online - Grecia | Martes, 1. Noviembre 2011
Los griegos decidirán en un referéndum si desean las ayudas financieras a su país y el ofrecido recorte de la deuda, anunció ayer por la noche el primer ministro griego Yorgos Papandreu. La decisión trae consigo riesgos para el rescate de Grecia, expresa con temor el periódico liberal de izquierda digital To Vima: » más
Los griegos decidirán en un referéndum si desean las ayudas financieras a su país y el ofrecido recorte de la deuda, anunció ayer por la noche el primer ministro griego Yorgos Papandreu. La decisión trae consigo riesgos para el rescate de Grecia, expresa con temor el periódico liberal de izquierda digital To Vima: "El primer ministro anunció un referéndum tras las numerosas reacciones sociales y políticas a fin de aliviar las tensiones. La decisión, sin embargo, resulta arriesgada. ... Nada garantiza que en el próximo trimestre vayan a existir ayudas financieras que puedan ser aceptadas o rechazadas por el pueblo griego. Nadie puede estar seguro de que los bancos y los inversores acepten el acuerdo de Bruselas si éste se transforma en objeto de consulta popular. ... El referéndum pone en peligro el acuerdo de la cumbre de la UE. ...Resulta además preocupante el hecho de que a través de esta consulta popular nos enfrentemos a una decisión de si deseamos continuar formando parte de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Naftemporiki - Grecia | Lunes, 31. Octubre 2011
Grecia tiene como objetivo rebajar su endeudamiento del actual 160 por ciento del PIB al 120 por ciento hasta el año en 2020 a través de una quita de la deuda aprobada el pasado miércoles. Debido a que la deuda helena ya era de un 127 por ciento en 2009, el periódico financiero conservador Naftemporiki se pregunta por qué ahora es necesario adoptar medidas durante diez años a fin de llegar al mismo nivel de endeudamiento de aquel entonces cuando Grecia tuvo que recurrir por primera vez a la ayuda internacional: » más
Grecia tiene como objetivo rebajar su endeudamiento del actual 160 por ciento del PIB al 120 por ciento hasta el año en 2020 a través de una quita de la deuda aprobada el pasado miércoles. Debido a que la deuda helena ya era de un 127 por ciento en 2009, el periódico financiero conservador Naftemporiki se pregunta por qué ahora es necesario adoptar medidas durante diez años a fin de llegar al mismo nivel de endeudamiento de aquel entonces cuando Grecia tuvo que recurrir por primera vez a la ayuda internacional: "¿Acaso fueron incorrectas las decisiones tomadas? Los hechos y las cifras lamentablemente lo evidencian. ... El desempleo ha alcanzado entretanto un 20 por ciento. Se presume que hasta el próximo verano tendrán que cerrar unas 183.000 empresas más. Además, las pensiones y los salarios seguirán reduciéndose y los ciudadanos tendrán que pagar impuestos muy por encima del promedio. ¿Pero realmente necesitamos todo eso para lograr hasta el año 2020 el mismo nivel de 2009? ... Así, estas decisiones les dan a todos los ciudadanos la razón de condenar este 'sistema político corrupto'. ... Precisamos palabras claras y soluciones claras."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Kouros Giannis
Bild - Alemania | Lunes, 31. Octubre 2011
Los banqueros de la institución financiera Hypo Real Estate, estatalizada por Alemania en 2009, confundieron un signo 'positivo' con uno 'negativo', por lo que el instituto financiero posee un valor de 55.500 millones de euros mayor. Con esto también se redujo la cuota de deuda pública para el año 2011 en 2,6 puntos porcentuales. El periódico sensacionalista Bild teme que con esta acción los alemanes pierdan la confianza de la que gozan en Europa: » más
Los banqueros de la institución financiera Hypo Real Estate, estatalizada por Alemania en 2009, confundieron un signo 'positivo' con uno 'negativo', por lo que el instituto financiero posee un valor de 55.500 millones de euros mayor. Con esto también se redujo la cuota de deuda pública para el año 2011 en 2,6 puntos porcentuales. El periódico sensacionalista Bild teme que con esta acción los alemanes pierdan la confianza de la que gozan en Europa: "Justamente los alemanes, la personificación mundial de fiabilidad, no saben calcular. Justamente los alemanes, que quieren ayudar a los griegos a construir una gestión financiera sólida, confunden ganancias con pérdidas. El desastre del 'banco chatarra' FSM [el banco malo de la Hypo Real Estate] para colmo demuestra que un banco estatal no desempeña sus funciones con más exactitud que los banqueros privados desacreditados. El término 'banco malo' –banco para préstamos malos– cae como anillo al dedo en este caso: ni más ni menos que un banco tremendamente malo. Tan grata como puede resultar la repentina bonanza, la pérdida de confianza es aún mucho mayor."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Bancos, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Hugo Müller-Vogg
România Liberă - Rumania | Lunes, 31. Octubre 2011
La introducción del euro no fue bien analizada, opina el politólogo británico Tom Gallagher en el periódico România Liberă y critica las medidas tomadas por la UE en la cumbre de urgencia de la semana pasada: » más
La introducción del euro no fue bien analizada, opina el politólogo británico Tom Gallagher en el periódico România Liberă y critica las medidas tomadas por la UE en la cumbre de urgencia de la semana pasada: "Ha quedado demostrado que el euro –el pilar principal de la integración europea– está asentado sobre un cimiento frágil. En lugar de suponer la base para una economía europea común, la moneda única ha abocado a la UE a una crisis nunca antes vista. ... El euro reúne a 17 Estados cuya situación ecónomica y financiera no podría ser más diversa. Pero no se reflexionó de antemano ni se entabló un debate serio sobre la sostenibilidad del proyecto. Fuimos ingenuos y pensamos que las enormes diferencias entre los países industrializados de peso pesado y los Estados financieramente débiles, cuya economía se basa principalmente en el consumo, podrían desaparecer como por arte de magia con la integración europea. ... La semana pasada se aprobó entonces un plan extremadamente hipócrita, porque en verdad a los únicos que salva es a los bancos y a los otros prestamistas griegos, mas de ninguna manera al pueblo griego o a la economía helena. Por desgracia, Europa no se encuentra actualmente en las mejores manos."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Tom Gallagher
Tema destacado del Jueves, 27. Octubre 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron ayer jueves en Bruselas entre otras medidas una quita de la deuda griega y ... » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron ayer jueves en Bruselas entre otras medidas una quita de la deuda griega y un nuevo paquete de rescate para Atenas. Se trata de la última oportunidad para Grecia según los comentaristas, quienes a su vez reclaman una mayor integración de la UE a nivel de política financiera.
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Imerisia - Grecia | Jueves, 27. Octubre 2011
La cúpula de la UE ha llegado a un acuerdo con los acreedores privados sobre una quita del 50 por ciento de la deuda griega. Pese a ello, la lucha por la consolidación presupuestaria del país heleno no ha hecho más que comenzar, advierte el periódico financiero liberal de izquierda Imerisia: » más
La cúpula de la UE ha llegado a un acuerdo con los acreedores privados sobre una quita del 50 por ciento de la deuda griega. Pese a ello, la lucha por la consolidación presupuestaria del país heleno no ha hecho más que comenzar, advierte el periódico financiero liberal de izquierda Imerisia: "A partir de hoy debe quedar claro que no habrá más ayudas de Europa. En el caso de que empecemos a endeudarnos de nuevo, nadie acudirá a ayudarnos. Al contrario: debemos aprender a vivir con lo que producimos. ... Grecia tiene que comenzar a producir de una vez excedentes para reembolsar las deudas. El país debe convertirse en un destino atractivo para los inversores. ... La economía griega debe ser más productiva y competitiva. Y este nuevo esfuerzo nacional no puede realizarse mediante las máximas exigencias de los sindicatos y con empresas que dependan del Estado. ... ¡A partir de hoy tenemos que cambiar todos y cada uno de nosotros!"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung - Alemania | Domingo, 23. Octubre 2011
Los observadores de la troika conformada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión de la UE han determinado que Grecia necesita mucho más dinero de lo esperado. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung reclama a los Gobiernos europeos que admitan finalmente que será necesario elevar los impuestos para salir de la crisis: » más
Los observadores de la troika conformada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión de la UE han determinado que Grecia necesita mucho más dinero de lo esperado. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung reclama a los Gobiernos europeos que admitan finalmente que será necesario elevar los impuestos para salir de la crisis: "El grupo BCG [Boston Consulting Group] contempla un impuesto único a la riqueza sobre el capital y bienes inmuebles de entre alrededor de un 20 y 30 por ciento. Sería difícil aplicarlo por resultar impopular y todo eso, pero aún así resulta mejor que otras salidas. Hoy en día no hay ningún político responsable que se atreva a decir lo que afirma el Boston Consulting Group. El ajuste del sector financiero al mundo real, el impuesto a las transacciones, la persecución legal de los sistemas de fraude, todo esto llegará. Pero primero empobreceremos juntos, deberemos trabajar más duramente, por más tiempo y por menos remuneración neta. En este momento debería resurgir una frase que nadie se ha atrevido a pronunciar durante décadas: que los impuestos se elevarán de manera permanente y perceptible y que constituyen el precio de nuestra civilización."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Nils Minkmar
To Vima Online - Grecia | Martes, 11. Octubre 2011
Al parecer existen indicios de un recorte de la deuda de Grecia. El jefe del eurogrupo, Jean-Claude Juncker, aludió ayer lunes en una entrevista para la televisión austríaca un recorte mínimo de entre un 50 y un 60 por ciento. El Gobierno griego debe prepararse de inmediato para ello, reclama el periódico liberal de izquierda digital To Vima: » más
Al parecer existen indicios de un recorte de la deuda de Grecia. El jefe del eurogrupo, Jean-Claude Juncker, aludió ayer lunes en una entrevista para la televisión austríaca un recorte mínimo de entre un 50 y un 60 por ciento. El Gobierno griego debe prepararse de inmediato para ello, reclama el periódico liberal de izquierda digital To Vima: "Los gobernantes y toda la clase política de Grecia no pueden quedarse esperando a que llegue esa determinante decisión. Todos deben reaccionar hora, coordinar, buscar soluciones en conjunto y preparar planes alternativos que eliminen los peligros que acechan al país. Todo eso puede ir muy rápido, por lo que es necesario tomar precauciones. Estos tiempos no permiten pensar en intereses políticos o personales. Los intereses nacionales son más importantes y requieren la movilización de todos. De lo contrario, el daño será incalculable –para todos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Grecia, » Europa, » Global
To Vima Online - Grecia | Viernes, 7. Octubre 2011
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, viajó a Atenas el jueves con cerca de 50 gerentes y ejecutivos corporativos alemanes. Hoy viernes se reúne con el primer ministro Yorgos Papandreu. Rösler sólo impulsará la liquidación a precio de saldo del país heleno con su recién presentado "Plan Marshall para Grecia", opina el periódico digital liberal de izquierda To Vima: » más
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, viajó a Atenas el jueves con cerca de 50 gerentes y ejecutivos corporativos alemanes. Hoy viernes se reúne con el primer ministro Yorgos Papandreu. Rösler sólo impulsará la liquidación a precio de saldo del país heleno con su recién presentado "Plan Marshall para Grecia", opina el periódico digital liberal de izquierda To Vima: "Nuestro país se ha transformado en el nuevo Dorado para nuestros 'socios' de Berlín. Primero se procederá a la destrucción sistemática del país, luego se venderá todo a precios de ganga y, por último, acabará por desaparecer la soberanía nacional. Esto es por supuesto mucho peor que el verdadero Plan Marshall. ... El hombre cuyo partido obtuvo un 2 por ciento de los votos en las elecciones regionales de Berlín tiene gran parte de culpa en el desastre de Grecia y Europa. Pues hace todo lo posible por lograr una unión de Estados independientes bajo la hegemonía de Alemania."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Gazeta Wyborcza - Polonia | Viernes, 7. Octubre 2011
La idea de apoyar a los bancos europeos expresada entre otros por el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, indica la inminente bancarrota de Grecia, escribe el periódico conservador Rzeczpospolita: » más
La idea de apoyar a los bancos europeos expresada entre otros por el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, indica la inminente bancarrota de Grecia, escribe el periódico conservador Rzeczpospolita: "Eso significa que Barroso ha admitido de manera oficial que Bruselas está considerando seriamente recortar la deuda de Grecia. Hasta el momento se había descartado esta variante. Como único método de dar forma a la realidad y de ser condescendiente con los mercados financieros había prevalecido la creencia de que Atenas cumplía con las expectativas de la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional. Ésa es la única razón por la que ha recibido apoyo."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Kuba Kurasz
Delfi - Estonia | Miércoles, 5. Octubre 2011
El Gobierno finlandés ha logrado ayer martes imponer su demanda de recibir garantías adicionales por las ayudas crediticias que destine a Grecia. Sin embargo, éstas no comportan ninguna ventaja para Finlandia en opinión del portal Delfi: » más
El Gobierno finlandés ha logrado ayer martes imponer su demanda de recibir garantías adicionales por las ayudas crediticias que destine a Grecia. Sin embargo, éstas no comportan ninguna ventaja para Finlandia en opinión del portal Delfi: "Obviamente, en Estonia también nos preguntamos ahora por qué no hemos hecho lo mismo. Pero, en el caso de Finlandia, la excepción se trata más bien de una cuestión de política interna que de un privilegio de política financiera. A juzgar por el compromiso con el resto de la eurozona, Finlandia ha logrado en realidad una victoria pírrica. Si bien ha obtenido garantías adicionales, lo ha hecho a cambio de unas condiciones extremadamente duras: deberá abonar su contribución al MEDE el primer año (y no durante el plazo de cinco años, como el resto de los países del euro), recibirá menores tasas de interés, los fondos de garantía se verán congelados durante 15-30 años, y –lo más importante– las garantías no sobrepasarán el 20 por ciento de las ayudas financieras que aporte Finlandia. ... La falta de atractivo de este sistema se pone de manifiesto en el mismo hecho de que Holanda ya haya renunciado a él después de haber mostrado cierto interés inicial sobre dichas garantías adicionales."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Finlandia, » Holanda
Der Tagesspiegel - Alemania | Miércoles, 5. Octubre 2011
El periodista Harald Schumann se ha convertido en especulador por la rabia que le produce la manera en que los políticos han gestionado la crisis europea de endeudamiento. En julio compró bonos griegos por 18.790 euros. Tan solo un mes más tarde los vendió con unas ganancias netas de 784 euros. Dado que la suspensión de pagos de Grecia se ha aplazado, el sector financiero ha impuesto sus intereses, opina Schumann en el periódico liberal-conservador Der Tagesspiegel: » más
El periodista Harald Schumann se ha convertido en especulador por la rabia que le produce la manera en que los políticos han gestionado la crisis europea de endeudamiento. En julio compró bonos griegos por 18.790 euros. Tan solo un mes más tarde los vendió con unas ganancias netas de 784 euros. Dado que la suspensión de pagos de Grecia se ha aplazado, el sector financiero ha impuesto sus intereses, opina Schumann en el periódico liberal-conservador Der Tagesspiegel: "Ya en la primavera de 2010, todos los expertos que no estaban vinculados a la economía financiera abogaban, independientemente de su posición política, por una rápida condonación de la deuda. ... Pero el poder del sector financiero se puso en contra. El líder global ideal de sus grupos de presión, Josef Ackermann [presidente ejecutivo del Deutsche Bank], ... advirtió que sería 'inimaginable dejar caer al país' y que habría que 'apagar pequeños incendios antes de que surjan otros mayores'. Detrás de ello se ocultaba que los clientes del Deutsche Bank, que en los años anteriores fue uno de los socios del Ministerio de Finanzas griego en la venta de bonos, no debían sufrir pérdidas. ... Engañando conscientemente a la opinión pública, esto se hace llamar hasta ahora 'rescate' de los griegos (y de los irlandeses y los portugueses), aunque en realidad solo se pretende evitar perjuicios a aquellos que simplemente han invertido mal."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Harald Schumann
Elsevier - Holanda | Lunes, 3. Octubre 2011
El Gobierno griego anunció el domingo que no podrá cumplir a tiempo con las condiciones impuestas por el Fondo Monetario Internacional. Europa debe liberarse de una vez de la soga que supone Grecia, reclama la revista de noticias conservadora Elsevier: » más
El Gobierno griego anunció el domingo que no podrá cumplir a tiempo con las condiciones impuestas por el Fondo Monetario Internacional. Europa debe liberarse de una vez de la soga que supone Grecia, reclama la revista de noticias conservadora Elsevier: "Nadie quiere una escalada total de la crisis. ... Pero tal y como se desarrollan las cosas, esto no va a acabar bien. Los griegos se ven recompensados a pesar de que no logran cumplir las promesas. Y una y otra vez demuestran que les gusta esa dinámica. ... En cambio, lo que ayuda es mano dura. Después de la crisis crediticia, Irlanda necesitó un préstamo de emergencia de Europa y del FMI. El país actuó a continuación con suma severidad al sanear las finanzas públicas y el sector bancario. Las consecuencias directas fueron dolorosas para el país, entre otros, con un alto nivel de desempleo. Sin embargo, Irlanda ya funciona mejor. ... Los políticos europeos harían bien en obligar a Grecia a que se sanee de raíz, o pueden dar el euro por perdido. Esta soga sin fin no supone ningún avance."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Philip Willems
La Tribune - Francia | Martes, 4. Octubre 2011
Los ministros de Finanzas de la UE postergaron hasta principios de noviembre la decisión sobre el próximo tramo de las ayudas financieras destinadas a Grecia en la reunión que celebraron ayer lunes en Luxemburgo. Ello le da a Europa 30 días para reinventarse, espera el periódico financiero La Tribune: » más
Los ministros de Finanzas de la UE postergaron hasta principios de noviembre la decisión sobre el próximo tramo de las ayudas financieras destinadas a Grecia en la reunión que celebraron ayer lunes en Luxemburgo. Ello le da a Europa 30 días para reinventarse, espera el periódico financiero La Tribune: "Se habla en efecto desde hace varios meses sobre la creación de una estructura europea de gobernanza económica. ... Se habla seriamente sobre la hipótesis de un nuevo tratado, de una federación de Estados-naciones o de una Europa de dos o tres velocidades. Hablan de ello incluso los más 'europeístas'. La intergubernamentalidad está de vuelta. Los jefes de Estado se encuentran directamente al mando de la nave europea; a la cabeza, el tándem fundador franco-alemán. Por desgracia funciona mal, como se ha visto en los últimos meses. Su visión es unas veces comunicante, otras veces contable, raramente histórica. Sin embargo, la oportunidad de reinventar Europa está ahí."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Jacques Rosselin
Avvenire - Italia | Miércoles, 28. Septiembre 2011
El primer ministro griego Yorgos Papandreu cumplió con su deber en Berlín, ya que el Parlamento alemán votará mañana jueves a favor de la ampliación del fondo de rescate europeo, sentencia el periódico de raigambre católica Avvenire: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu cumplió con su deber en Berlín, ya que el Parlamento alemán votará mañana jueves a favor de la ampliación del fondo de rescate europeo, sentencia el periódico de raigambre católica Avvenire: "La misión de Papandreu en Berlín era salvar a Grecia. Misión cumplida, al menos por ahora, con una Alemania que cree en las reformas .... La canciller federal Angela Merkel se abre incluso a una revisión de los tratados europeos. ... Alemania ha comprendido ahora la gran responsabilidad económica y política que existe actualmente y que seguirá existiendo dentro de la eurozona. Aunque se da por seguro que el Parlamento alemán aprobará el fondo de rescate FEEF mañana jueves, es por el contrario incierto que el Gobierno de Angela Merkel pueda contar el día de mañana con una mayoría propia."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Vincenzo Savignano
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Miércoles, 28. Septiembre 2011
Con el eslogan electoral de la campaña de Barack Obama "Yes we can", el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu fortaleció las intenciones de ahorro de su país en su visita ayer a Berlín. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung se muestra no obstante escéptico: » más
Con el eslogan electoral de la campaña de Barack Obama "Yes we can", el primer ministro de Grecia Yorgos Papandreu fortaleció las intenciones de ahorro de su país en su visita ayer a Berlín. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung se muestra no obstante escéptico: "Sólo con promesas obedientes y con llamamientos a la solidaridad, los parlamentarios de los países que establecen el paquete de rescate no lo aprobarán, ya sea simplemente por el hecho de que los propios electores les echarían en cara una credulidad tal. ... Sin embargo, el optimismo del jefe de Gobierno del díscolo europeo es digno de admiración, porque es real. Pero el 'podemos hacerlo' es todo un tema. Las nubes que se han formado sobre el presidente estadounidense son oscuras y la situación económica es turbia, lo que compromete el futuro de Obama. La sensación de resurgimiento de antes se ha disipado y en su lugar ha aparecido una simple búsqueda de culpables. ... También comenzamos a sentir el maravilloso efecto del endeudamiento. Esperemos por lo tanto que los griegos 'sí puedan'."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Klaus-Dieter Frankenberger
De Tijd - Bélgica | Miércoles, 28. Septiembre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel se ha comprometido a apoyar al primer ministro griego Yorgos Papandreu. El tono suave de la canciller que sorprende en comparación con sus declaraciones anteriores se alinea con el comportamiento de otros políticos de Europa y EE.UU. durante los últimos días, constata el periódico financiero De Tijd: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel se ha comprometido a apoyar al primer ministro griego Yorgos Papandreu. El tono suave de la canciller que sorprende en comparación con sus declaraciones anteriores se alinea con el comportamiento de otros políticos de Europa y EE.UU. durante los últimos días, constata el periódico financiero De Tijd: "Esto huele mucho a la necesidad demasiado humana de perfilarse, sobre todo entre políticos, para luego llevarse los laureles. Pero uno puede engalanarse con laureles sólo si los hay. En este sentido, el tono suave podría indicar que entre bambalinas se está trabajando para alcanzar una solución convincente a la crisis de endeudamiento europeo. Los mercados financieros ya partieron de dicha base en la jornada de ayer. ¿Pero no se están apresurando? … Nada ha cambiado respecto a la semana pasada, más allá de que se ha perdido un preciado tiempo. Tanto Grecia, Europa, EE.UU. y el resto del mundo siguen temblando. Para los inversores sigue siendo además un vuelo con visibilidad nula."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Huylenbroek
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 28. Septiembre 2011
Grecia pretende alcanzar nuevamente un equilibrio presupuestario en 2012, afirmó el primer ministro Yorgos Papandreu ayer martes en un encuentro con la canciller federal alemana Angela Merkel en Berlín. Papandreu miente a sabiendas, acusa el periódico liberal de izquierda To Vima: » más
Grecia pretende alcanzar nuevamente un equilibrio presupuestario en 2012, afirmó el primer ministro Yorgos Papandreu ayer martes en un encuentro con la canciller federal alemana Angela Merkel en Berlín. Papandreu miente a sabiendas, acusa el periódico liberal de izquierda To Vima: "En realidad, Grecia no puede alcanzar las metas que se reclaman. ... Ocultar esta verdad con mentiras resulta aún peor. El Gobierno debe admitirlo de una vez frente a los prestamistas, ... calcular los costes, decir la verdad y ver cómo puede lidiar con todo ello. ... Además tiene que explicar por qué ha fracasado en la tarea que se propuso. Porque lo que acordó se basa en falsos supuestos y posibilidades inexistentes. ... Pero también porque el Gobierno no cree en lo que dice y es incapaz de reducir el ingente Estado, sus sindicatos y los grupos de interés."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Viernes, 23. Septiembre 2011
Miles de personas se manifestaron ayer jueves en Atenas en protesta contra las nuevas medidas de ahorro resueltas por el Gobierno griego. Exigir a los ciudadanos griegos que cambien en pocos meses la manera de comprender el Estado que se han formado durante décadas es soberbio e ingenuo, sentencia el columnista Johan Schloemann en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Miles de personas se manifestaron ayer jueves en Atenas en protesta contra las nuevas medidas de ahorro resueltas por el Gobierno griego. Exigir a los ciudadanos griegos que cambien en pocos meses la manera de comprender el Estado que se han formado durante décadas es soberbio e ingenuo, sentencia el columnista Johan Schloemann en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Durante la mitad de los 180 años desde su fundación, Grecia ha sido prácticamente insolvente. ... En el siglo XIX fracasó en Grecia desde el principio el intento de fijar una administración eficiente con funcionarios bávaros helenófilos según el modelo francés gracias a las ayudas económicas de las potencias. Los griegos liberados sólo asociaron a la obligación impositiva malos recuerdos del dominio otomano forzado. ... Desde entonces, el clientelismo y la economía sumergida han paralizado una y otra vez a Grecia; a ellos se les sumaron los recortes por las guerras mundiales y civiles. ... No se puede transformar a Grecia con una adaptación sencilla y rápida de la política presupuestaria y económica. Hay algo que habla más bien a favor de ver hoy a Grecia como uno de esos Estados en transformación para los que se ha formado una propia rama de la Ciencia Política."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Historia, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Johan Schloemann
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 21. Septiembre 2011
El Gobierno griego desmintió el pasado martes un informe del periódico Kathimerini en el que se afirmaba que el primer ministro Yorgos Papandreu convocaría un referéndum sobre la permanencia o la salida del país de la eurozona. El mismo periódico conservador pone el desmentido en entredicho y critica el plan de Papandreu: » más
El Gobierno griego desmintió el pasado martes un informe del periódico Kathimerini en el que se afirmaba que el primer ministro Yorgos Papandreu convocaría un referéndum sobre la permanencia o la salida del país de la eurozona. El mismo periódico conservador pone el desmentido en entredicho y critica el plan de Papandreu: "No es un buen momento para una consulta popular. El país se encuentra al borde del abismo y necesita un Gobierno fuerte con metas claras. ... Un plebiscito saldrá caro a nuestro país en bancarrota y significará cansancio y confusión para los ciudadanos. Sería mejor que el Gobierno dejara de lado su obsesión, ya que todo lo que aumente la inseguridad causará daños. Si Grecia sobrelleva la crisis actual, podrá darse el lujo y tendrá la capacidad de llevar adelante consultas cada año."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Kathimerini - Grecia | Domingo, 18. Septiembre 2011
El ministro de Finanzas griego, Evangelos Venizelos, ha recalcado durante la reunión de ministros de Finanzas de la UE mantenida en Polonia la determinación del Gobierno de su país a la hora de implementar medidas de ahorro adicionales. Sin embargo, de hacerlo, la sociedad griega se disolverá en medio de un caos y de la violencia, teme el periódico conservador Kathimerini: » más
El ministro de Finanzas griego, Evangelos Venizelos, ha recalcado durante la reunión de ministros de Finanzas de la UE mantenida en Polonia la determinación del Gobierno de su país a la hora de implementar medidas de ahorro adicionales. Sin embargo, de hacerlo, la sociedad griega se disolverá en medio de un caos y de la violencia, teme el periódico conservador Kathimerini: "La zona euro no es un 'reality show' donde los miembros puedan expulsar al participante más débil abocándolo a un armagedón económico. Si nuestra economía enferma se ve obligada a aplicar medidas adicionales, sin duda provocará una explosión social. ... El pueblo griego está realizando esfuerzos ingentes y muchos sacrificios, al contrario del Gobierno, que nada en un océano de mentiras. ... Existe un alto riesgo de que la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional retiren su apoyo a este pseudogobierno, y entonces estallará el caos inevitablemente. ... Incluso ahora ya disminuye la estabilidad política y social. En la próxima manifestación bastará una bala de goma para desencadenar una verdadera guerra civil."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Zeza Zikou
Aamulehti - Finlandia | Miércoles, 14. Septiembre 2011
En el marco del debate por la posible declaración de bancarrota de Grecia, el periódico liberal Aamulehti se muestra a favor de una reestructuración de la deuda: » más
En el marco del debate por la posible declaración de bancarrota de Grecia, el periódico liberal Aamulehti se muestra a favor de una reestructuración de la deuda: "Esta solución significaría pérdidas para los acreedores de Grecia. Se trata entre otros de los demás países de la eurozona, entre ellos Finlandia, de los bancos comerciales alemanes y franceses y del Banco Central Europeo, que ha adquirido bonos del Estado de los países en crisis por un valor mínimo de 135 mil millones de euros. Para algunos acreedores, las pérdidas pueden ser funestas; otros saldrán del embrollo con un poco de ayuda y los mejores, es decir, los más precavidos, quedarán perfectamente indemnes. Hay que estar preparado para todas las posibilidades. Europa sólo dispone de alternativas malas, entre las que se trata de elegir la menos mala. Combatir la crisis de endeudamiento con los medios actuales presupone unas sumas cada vez mayores sin garantía de éxito."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Economía, » Grecia, » Finlandia, » Europa
De Telegraaf - Holanda | Miércoles, 14. Septiembre 2011
Las cifras de la economía griega empeoran en vez de mejorar, con lo que se demuestra que las ayudas financieras han sido en vano y que la quiebra de Grecia resulta inevitable, opina el periódico sensacionalista conservador De Telegraaf: » más
Las cifras de la economía griega empeoran en vez de mejorar, con lo que se demuestra que las ayudas financieras han sido en vano y que la quiebra de Grecia resulta inevitable, opina el periódico sensacionalista conservador De Telegraaf: "Ahora que es seguro que los griegos no podrán devolver las amplias ayudas, quedan dos preguntas abiertas: qué parte de las ayudas es capaz de reembolsar Grecia y cómo se puede evitar que se llegue al mismo desastre en otros países de la eurozona. Para obtener una respuesta a la primera pregunta todavía habrá que esperar un buen tiempo. En cualquier caso, es obvio que otros países, bancos, fondos de pensiones e inversores encajarán fuertes pérdidas. Para impedir que otros países se aboquen a la misma crisis, es necesario que Europa tenga bajo un control absoluto el ocaso financiero de Grecia que se avecina. Pues sólo una bancarrota controlada que perjudique lo mínimo posible a los acreedores puede salvar hasta cierto punto la maltrecha confianza en el euro."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
24 Chasa - Bulgaria | Martes, 13. Septiembre 2011
Las medidas de austeridad introducidas en Grecia contra la crisis de endeudamiento como resultado de la presión de la UE ya están dando resultados contraproducentes según el periódico 24 Chasa. Imponer mayores recortes supondría la última estocada para la economía griega: » más
Las medidas de austeridad introducidas en Grecia contra la crisis de endeudamiento como resultado de la presión de la UE ya están dando resultados contraproducentes según el periódico 24 Chasa. Imponer mayores recortes supondría la última estocada para la economía griega: "Con unas deudas estatales de más del 100 por ciento del Producto Interior Bruto, ya no sirve de ayuda apretarse más el cinturón. Pues ahorrar reduce por una parte el gasto estatal, pero por la otra comporta menos ingresos estatales, porque frena la producción. Nicolae Ceaușescu optó en su época por este modelo para devolver las deudas estatales de Rumanía y lo que logró con ello fue arruinar la economía del país. Eso no funciona. Toda economía nacional posee sus pilares, que el Estado no puede determinar unilateralmente. Se puede intentar ordeñar tanto a una vaca para que dé cien litros de leche al día, pero no resultará. No puede dar tanto, por mucho que la azotes."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía, » Grecia
Todos los textos disponible de » Emil Harsev
To Ethnos - Grecia | Martes, 13. Septiembre 2011
La canciller federal alemana Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el primer ministro griego Yorgos Papandreu han acordado que mantendrán hoy miércoles una conversación telefónica de emergencia. El periódico liberal de izquierda To Ethnos se pregunta si Alemania pretende anunciar ahora la declaración de insolvencia de Grecia: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el primer ministro griego Yorgos Papandreu han acordado que mantendrán hoy miércoles una conversación telefónica de emergencia. El periódico liberal de izquierda To Ethnos se pregunta si Alemania pretende anunciar ahora la declaración de insolvencia de Grecia: "¿Ha dejado Alemania de lado la fase de presión a Grecia y se dispone a preparar la bancarrota de nuestro país? ¿O intenta la canciller federal debilitar con sus amenazas la oposición del pueblo griego a la puesta en práctica de las pesadillescas medidas dictadas por la troica y que serán puestas en práctica por el Gobierno de Papandreu? Muchos griegos se lo preguntan, pero la respuesta sólo la brindará el futuro. Lo seguro es no obstante que la posición sumisa de Atenas a los reclamos alemanes no ha traído nada. Ni ha fortalecido la posición de negociación griega ni ha servido de lenitivo contra la agresividad de los gobernantes de la UE."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política interior, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Eleftherotypia - Grecia | Lunes, 12. Septiembre 2011
Las discusiones acerca de la salida de Grecia de la eurozona constituyen maniobras populistas de los políticos de los países del norte de Europa, sentencia el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: » más
Las discusiones acerca de la salida de Grecia de la eurozona constituyen maniobras populistas de los políticos de los países del norte de Europa, sentencia el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: "Para que un país sea excluido de la eurozona deben modificarse los acuerdos europeos, lo que resulta difícil y ante todo tarda mucho tiempo. Por ello hay que suponer que nuestros acreedores pretenden presionarnos mediante dichas amenazas a fin de que pongamos en práctica las medidas acordadas. La presión de este tipo se explica por la situación política interna de algunos países del pudiente norte. En Alemania, Holanda, Austria y Finlandia, la opinión pública está en contra de la ayuda a los Estados endeudados del sur y sobre todo contra la ayuda a Grecia. ... Los líderes de estos países, sobre todo los que tienen elecciones ante sí, toman en cuenta esta tendencia en sus afirmaciones. La economía griega constituye no obstante sólo un 2 por ciento de la eurozona y suena a chiste afirmar que podría poner en peligro la moneda común."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Martes, 13. Septiembre 2011
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, que ocupa dicha cartera desde mayo, no se ha hecho un favor a sí mismo ni a Alemania al mencionar la posible insolvencia de Grecia, sentencia el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, que ocupa dicha cartera desde mayo, no se ha hecho un favor a sí mismo ni a Alemania al mencionar la posible insolvencia de Grecia, sentencia el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "En su tenaz y conmovedora búsqueda por perfilarse, el ministro de Economía Philipp Rösler ha sacado a colación incluso una bancarrota 'organizada' de Grecia. Lo que eso significa no lo sabe a ciencia cierta ni este nuevo economista. ... Pero su nombre al menos aparece en las primeras páginas de los periódicos. ... Expulsad a los griegos del euro, reza la sencilla consigna que ahora suele pronunciarse como solución del problema más difícil. La respuesta a ello sólo puede ser que expulsarlos no sólo supondría un desastre para los griegos, sino también para Alemania y el resto de Europa."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Alexander Hagelüken
Turun Sanomat - Finlandia | Martes, 13. Septiembre 2011
La reestructuración de la deuda de Grecia y su salida de la eurozona son dignas de consideración a ojos del periódico liberal Turun sanomat: » más
La reestructuración de la deuda de Grecia y su salida de la eurozona son dignas de consideración a ojos del periódico liberal Turun sanomat: "Los mercados no caerían necesariamente presa del pánico al reestructurarse la deuda griega, y mucho menos si el país abandonase la zona euro. ... Conviene preguntar si una salida de Grecia de la eurozona menguaría la confianza en la solvencia de la moneda común o si no la mejoraría a largo plazo. Grecia precisa un nuevo comienzo y una base económica estable. Hay que investigar cuidadosamente si eso es posible con una moneda propia. Abandonar la eurozona no haría que se desvanecieran los 335 mil millones de deudas de Grecia. Un parte de dicha suma podría disolverse mediante una reestructuración. Grecia tiene que poner orden en su presupuesto público, sea con la moneda que sea."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Economía, » Grecia, » Europa
Trouw - Holanda | Martes, 13. Septiembre 2011
Algunos políticos holandeses también están especulando sobre una posible salida de Grecia de la zona euro. Sin embargo, un paso de ese tipo tendría unas consecuencias catastróficas, advierte el periódico de tinte cristiano-social Trouw: » más
Algunos políticos holandeses también están especulando sobre una posible salida de Grecia de la zona euro. Sin embargo, un paso de ese tipo tendría unas consecuencias catastróficas, advierte el periódico de tinte cristiano-social Trouw: "Si Grecia sale de la eurozona, eso no sólo repercutiría de manera dramática en el país, sino también en Italia, Portugal, Irlanda y otros socios débiles del euro. Entonces, los prestamistas ya no querrían hacer negocios con ellos o les reclamarían una remuneración elevada por el riesgo. La Unión Monetaria podría con ello desmoronarse. Es evidente que Europa necesita una mayor integración política que dirija el mercado interno y la Unión Monetaria. ... Los países comunitarios no han querido reconocer esta necesidad durante mucho tiempo. Ahora, los problemas en la eurozona son tan grandes que apenas se podrá lograr a tiempo más integración. No obstante, constituye la única vía. ... Y esta vía no comienza con un adiós de Atenas."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Financial Times Deutschland - Alemania | Lunes, 12. Septiembre 2011
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, reflexionó ayer domingo por primera vez públicamente sobre la posible bancarrota estatal de Grecia. Según han publicado diversos medios, el Ministerio de Finanzas alemán está calculando además los costes de dicha situación. El periódico financiero liberal Financial Times Deutschland considera todo ello una muestra de irresponsabilidad: » más
El ministro de Economía alemán, Philipp Rösler, reflexionó ayer domingo por primera vez públicamente sobre la posible bancarrota estatal de Grecia. Según han publicado diversos medios, el Ministerio de Finanzas alemán está calculando además los costes de dicha situación. El periódico financiero liberal Financial Times Deutschland considera todo ello una muestra de irresponsabilidad: "Aun cuando a largo plazo es posible que mucho hable a favor de una reestructuración razonable de la deuda de Grecia, las repercusiones de la insolvencia, fuera controlada o bien desordenada, serían por el momento más peligrosas y caras de lo que podría resultar cualquier ayuda en forma de crédito para los griegos. El peligro de contagio a otros países de la eurozona es demasiado elevado. Las instituciones que podrían permitir una insolvencia controlada (como el Mecanismo Europeo de Estabilidad) se están creando en estos días. La supuesta solución de una quiebra de Grecia llevaría a la próxima espiral hacia abajo. Europa puede permitirse financiar a Grecia todavía algunos años. La lucha titánica de los griegos es también de todos los demás países del euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Grecia
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 12. Septiembre 2011
El Gobierno de Grecia anunció ayer domingo un nuevo impuesto inmobiliario a fin de reducir el enorme déficit fiscal. Los nuevos planes de ahorro han sido hasta ahora meras promesas vanas, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles del periódico liberal de izquierda Libération: » más
El Gobierno de Grecia anunció ayer domingo un nuevo impuesto inmobiliario a fin de reducir el enorme déficit fiscal. Los nuevos planes de ahorro han sido hasta ahora meras promesas vanas, opina Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles del periódico liberal de izquierda Libération: "Parece que al fin despierta el Gobierno griego y ve el riesgo de la bancarrota que implica su incapacidad para cumplir con sus deberes. El primer ministro Yorgos Papandreu llamó a una movilización general para salvar el país en una conferencia de prensa que duró tres horas. ... Prometió sobre todo combatir la evasión fiscal, la corrupción y la burocracia tan costosa para el erario estatal: 'Cualquier atraso, cualquier indecisión sería peligrosa para el país'. Pero hasta ahora tales promesas no han sido cumplidas."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Imerisia - Grecia | Jueves, 8. Septiembre 2011
El Gobierno griego anunció el pasado martes que aplicará las medidas de austeridad de inmediato y de manera consecuente. Pero la política griega se encuentra paralizada por el clientelismo político y no reacciona con suficiente rapidez a la crisis, concluye el periódico financiero Imerisia: » más
El Gobierno griego anunció el pasado martes que aplicará las medidas de austeridad de inmediato y de manera consecuente. Pero la política griega se encuentra paralizada por el clientelismo político y no reacciona con suficiente rapidez a la crisis, concluye el periódico financiero Imerisia: "Mientras que la economía requiere decisiones rápidas y radicales, los políticos no están en condiciones de mantener este cronograma. ... La principal razón es el miedo a los costes políticos. A pesar de explicar, asegurar y calmar continuamente, sigue dominando este miedo, que determina el comportamiento y la decisión de los políticos. El país se encuentra en peligro y los políticos no son capaces de olvidarse de su política clientelista y tomar decisiones necesarias para la supervivencia del país. ... Es el caso tanto del partido de Gobierno como de la oposición."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Thanasis Lirtsogiannis
Le Figaro - Francia | Miércoles, 7. Septiembre 2011
La asamblea nacional de Francia aprobó ayer martes según lo esperado el nuevo paquete de ayuda para Grecia. De este modo, Francia ha sido el primer país europeo en poner en práctica el acuerdo alcanzado el 21 de julio. En los mercados financieros, desgraciadamente, sigue reinando el nerviosismo por motivos fundados, opina el periódico conservador Le Figaro: » más
La asamblea nacional de Francia aprobó ayer martes según lo esperado el nuevo paquete de ayuda para Grecia. De este modo, Francia ha sido el primer país europeo en poner en práctica el acuerdo alcanzado el 21 de julio. En los mercados financieros, desgraciadamente, sigue reinando el nerviosismo por motivos fundados, opina el periódico conservador Le Figaro: "Está claro que uno puede enfurecerse contra los especuladores, por la sobrerreacción de los inversores y la irracionalidad de los mercados. De cumbre en cumbre, ¿acaso no ha demostrado Europa su determinación para salvar a Grecia a toda costa? ... Entonces, ¿por qué tantas sospechas? ... Porque ésta no salvará a Grecia sin su colaboración activa. Ahora, dos años después de recibir las primeras ayudas de sus socios, ésta todavía da prueba de una negligencia inverosímil. Su Gobierno sigue completamente desorganizado, incapaz de confeccionar siquiera la lista de las privatizaciones prometidas. Mientras, la evasión fiscal continúa siendo un deporte nacional, largamente impune. Mal se ve, en estas circunstancias, cómo se podrían volver a llenar las arcas del Estado."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Vecindad de la UE, » Grecia
Todos los textos disponible de » Gaëtan de Capèle
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Viernes, 2. Septiembre 2011
Según una comisión parlamentaria, las deudas estatales de Grecia se han "descontrolado". Debido al enlentecimiento de la economía y a la disminución de los ingresos tributarios, es previsible que el país en crisis no logre sus objetivos de ahorro, lo que desespera al periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung: » más
Según una comisión parlamentaria, las deudas estatales de Grecia se han "descontrolado". Debido al enlentecimiento de la economía y a la disminución de los ingresos tributarios, es previsible que el país en crisis no logre sus objetivos de ahorro, lo que desespera al periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung: "El servicio público y la economía privada se han inflado en base a dinero prestado y ya no son competitivos, por lo que 'los miles de millones del rescate' caen en Grecia en saco roto. ¿Qué puede hacer la UE con un país que no está dispuesto al cambio, a las reformas estructurales, porque carece de voluntad política, de una administración eficaz y del visto bueno de la población? ... Mientras que los parlamentarios de los países del euro se devanan los sesos para ver cómo pueden señalar los límites de su derecho presupuestario, todos los días aumentan las deudas incobrales que pasan del sector privado al público a través del Banco Central Europeo y de otros negocios de trueque unilaterales. El juego de los bancos es el dominó y sólo se acaba cuando cae la última ficha."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Holger Steltzner
Naftemporiki - Grecia | Jueves, 1. Septiembre 2011
Grecia aumentó el jueves el IVA del sector de la hostelería del 13 al 23 por ciento. Los propietarios de establecimientos han anunciado que no pagarán el impuesto elevado a modo de protesta. Típica reacción griega, censura el periódico económico Naftemporiki: » más
Grecia aumentó el jueves el IVA del sector de la hostelería del 13 al 23 por ciento. Los propietarios de establecimientos han anunciado que no pagarán el impuesto elevado a modo de protesta. Típica reacción griega, censura el periódico económico Naftemporiki: "El aumento del IVA y las reacciones al respecto presentan todas las características de un revuelo político y económico verdaderamente griego. ... Durante años todo el pueblo se ha guiado por un único principio: no cumplir las reglas. ... De 'no obedecer' a 'no pagar' hay muy poco trecho. ... Los dueños de establecimientos han preferido reaccionar así en lugar de poner sobre la mesa buenos argumentos e ideas propias. Este caso tiene todas las características típicas de la tragedia griega: interés superficial, indiferencia, falta de contrapropuestas sustanciales."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Impuestos, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Trouw - Holanda | Lunes, 22. Agosto 2011
La garantía de mil millones de euros que recibirá Finlandia por su participación en el segundo paquete de rescate a Grecia constituye una excepción que Europa no se debe permitir, opina el periódico de corte cristiano Trouw: » más
La garantía de mil millones de euros que recibirá Finlandia por su participación en el segundo paquete de rescate a Grecia constituye una excepción que Europa no se debe permitir, opina el periódico de corte cristiano Trouw: "No hay que ser un economista para darse cuenta de que los mercados financieros no valoran que los países obtengan garantías individualmente por su participación en la operación de rescate europeo. ... Se trata de una nueva muestra de que la eurozona carece de un liderazgo y una administración claros. Además se plantea la pregunta de si el euro sobrevivirá este vacío político. ... Los jefes de Estado y de Gobierno europeos ya cometieron una vez el error de dejar ingresar a Grecia a la Unión Monetaria. Ahora permiten nuevamente que un país pequeño ponga en peligro la gran moneda europea. Es algo inaceptable. El acuerdo finlandés debe revocarse. No hay que permitirle a ningún país de la zona euro semejante unilateralidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia, » Finlandia, » Europa
Aamulehti - Finlandia | Jueves, 18. Agosto 2011
Finlandia recibirá garantías como contrapartida por su participación en el segundo paquete de rescate a Grecia. Si bien algunos economistas finlandeses criticaron duramente el acuerdo correspondiente, el periódico liberal Aamulehti no comparte las reservas, pero reclama que el primer ministro Jyrki Katainen y su ministra de Finanzas Jutta Urpilainen se ocupen de algunas cuestiones fundamentales: » más
Finlandia recibirá garantías como contrapartida por su participación en el segundo paquete de rescate a Grecia. Si bien algunos economistas finlandeses criticaron duramente el acuerdo correspondiente, el periódico liberal Aamulehti no comparte las reservas, pero reclama que el primer ministro Jyrki Katainen y su ministra de Finanzas Jutta Urpilainen se ocupen de algunas cuestiones fundamentales: "Aunque las garantías que se le han prometido a Finlandia tienen a nivel de política interna un resultado psicológico positivo, Finlandia no puede seguir mirándose el ombligo durante mucho tiempo. Los errores iniciales de la Unión Monetaria no pueden resolverse con paquetes de crédito masivos con los que se debe evitar la catástrofe económica que podría traer consigo el derrumbe de la eurozona. El Gobierno de Katainen y Urpilainen no puede ya andar dando vueltas en torno a las meras cuestiones de garantía y tiene que mirar hacia el horizonte. La cuestión es si la integración económica delineada por la Alemania de Angela Merkel y la Francia de Nicolas Sarkozy va también acorde con nuestra propia línea."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Finlandia, » Europa
Eleftherotypia - Grecia | Miércoles, 3. Agosto 2011
El sindicato de taxistas griegos decidió ayer miércoles prolongar la huelga que inició hace dos semanas como mínimo hasta el sábado porque el Gobierno no está dispuesto a ceder a sus reclamos básicos. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia se muestra comprensivo con la huelga: » más
El sindicato de taxistas griegos decidió ayer miércoles prolongar la huelga que inició hace dos semanas como mínimo hasta el sábado porque el Gobierno no está dispuesto a ceder a sus reclamos básicos. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia se muestra comprensivo con la huelga: "Las ambiguas declaraciones sobre una liberalización de los mercados, una mayor competitividad y un mayor crecimiento no hacen más que esconder el trapicheo con la cubertería de plata, es decir, que el sector público se venderá a inversores privados, que se recortarán los derechos de los trabajadores y que sólo una minoría pudiente saldrá beneficiada de una nueva dirección de la economía. La 'casta de los taxistas' es sólo una cara de la moneda. Difamar y marginalizar cualquier lucha laboral, lo que interesa a la élite dirigente, es la otra. Una cúpula sindical desacreditada y difamada carece de influencia en el poder estatal y se ve privada del 'derecho' de contradecir decisiones gubernamentales."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Sindicatos, » Grecia
Todos los textos disponible de » Christos Zervas
Adevărul - Rumania | Miércoles, 3. Agosto 2011
La Comisión Europea ha propuesto facilitar el trámite de solicitud de fondos de la UE a seis países afectados por las deudas, entre los que se encuentran Grecia, Portugal y Rumanía. La contrapartida nacional se reducirá en el futuro asimismo de un 15 a un 5 por ciento, idea que celebra el periódico Adevărul: » más
La Comisión Europea ha propuesto facilitar el trámite de solicitud de fondos de la UE a seis países afectados por las deudas, entre los que se encuentran Grecia, Portugal y Rumanía. La contrapartida nacional se reducirá en el futuro asimismo de un 15 a un 5 por ciento, idea que celebra el periódico Adevărul: "La nueva medida, que el presidente de la Comisión de la UE José Manuel Barroso denomina una suerte de plan Marshall para la recuperación económica, está pensada para países de la UE que están enfrentándose a grandes problemas económicos. La iniciativa se caracteriza por un lado porque Europa demuestra solidaridad ante la crisis, una señal que necesitamos particularmente los rumanos. Por otro lado es la confirmación oficial de que somos incapaces de solicitar ayudas para el desarrollo como el resto de los países. Se prevén tres sectores para el 'plan Marshall', un fondo de cohesión, el desarrollo rural y la pesca. ... Con una infraestructura moderna y un espacio rural que se desarrolle de manera saludable, hasta Rumanía podría comenzar a verse bien. Se trata además solo del principio, pues el interés de Europa en nuestro desarrollo tiene como meta que no les enviemos más millones de personas en busca de trabajo."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Portugal, » Rumania
Todos los textos disponible de » Grigore Cartianu
Gazeta Wyborcza - Polonia | Viernes, 29. Julio 2011
Italia ha tenido que obtener empréstitos en el mercado de capitales por casi ocho mil millones de euros y se ha visto obligada a ofrecer para ello una prima de riesgo más alta que la usual. La crisis de endeudamiento continúa apremiando al euro incluso tras el segundo paquete de rescate a Grecia, considera Ignacy Morawski, jefe económico del instituto financiero polaco PBP, en el periódico liberal Gazeta Wyborcza, y reclama la introducción de eurobonos: » más
Italia ha tenido que obtener empréstitos en el mercado de capitales por casi ocho mil millones de euros y se ha visto obligada a ofrecer para ello una prima de riesgo más alta que la usual. La crisis de endeudamiento continúa apremiando al euro incluso tras el segundo paquete de rescate a Grecia, considera Ignacy Morawski, jefe económico del instituto financiero polaco PBP, en el periódico liberal Gazeta Wyborcza, y reclama la introducción de eurobonos: "El proyecto para emitir eurobonos se está delineando sólo en los periódicos. Pero existe una gran probabilidad de que los políticos lo tomen verdaderamente en cuenta. Si Irlanda y Portugal no vuelven a recuperar su credibilidad crediticia antes de fin de año, entonces se podría necesitar un nuevo paquete de rescate de 90 mil millones de euros. Porque ésa es la cantidad necesaria para cumplir con los créditos de 2013 a 2015, si se exceptúan los créditos públicos. Además de ello se podrían necesitar 350 mil millones extra si la crisis llega también a España."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Ignacy Morawski
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 26. Julio 2011
Tras la decisión de los Estados de la eurozona de implicar a los acreedores privados en el rescate de Grecia, la agencia de calificación estadounidense Moody's rebajó ayer lunes la credibilidad crediticia del país en tres niveles. Algo de esperar, considera el periódico financiero Il Sole 24 Ore y reclama la introducción de eurobonos para superar la crisis: » más
Tras la decisión de los Estados de la eurozona de implicar a los acreedores privados en el rescate de Grecia, la agencia de calificación estadounidense Moody's rebajó ayer lunes la credibilidad crediticia del país en tres niveles. Algo de esperar, considera el periódico financiero Il Sole 24 Ore y reclama la introducción de eurobonos para superar la crisis: "Para no arriesgarse de nuevo a la emergencia de tener que taponar in extremis y a costes crecientes, la respuesta se llama eurobonos. ...Con la facultad de emitir bonos europeos se pretenden apagar futuros incendios en el bosque de las deudas soberanas y fomentar el desarrollo de grandes proyectos europeos, las redes y la infraestructura esencial para optimizar los beneficios del mercado y una moneda única. ... ¿Cuánto tiempo llevará que Alemania y los países más ricos y virtuosos del Norte se resignen a lo inevitable?"
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli
Jyllands-Posten - Dinamarca | Sábado, 23. Julio 2011
El segundo paquete de rescate para Grecia no está exento de riesgos, advierte el periódico conservador Jyllands-Posten: » más
El segundo paquete de rescate para Grecia no está exento de riesgos, advierte el periódico conservador Jyllands-Posten: "Continúa existiendo el peligro de que el fondo de rescate no sea suficiente a pesar de los 440 mil millones de euros en el supuesto caso de que España e Italia se vean en aprietos. También es una condición previa que los griegos no vuelvan a recaer en los viejos descuidos. Además de ello, la crisis del euro es una de las diversas crisis que amenazan actualmente como nubarrones el cielo de la economía internacional. En EE.UU. no se ha llegado aún a un acuerdo sobre las medidas de ahorro. ... La acción actual europea combinada con un acuerdo en EE.UU. no constituye tampoco un remedio mágico. Ambas soluciones complicarán por el contrario a muchos la situación, al menos a corto plazo. A ambas orillas del Atlántico, el orden del día político está dominado por medidas de ahorro, lo que inevitablemente llevará a una dilatación del marasmo coyuntural que ha hecho aumentar desde 2008 el desempleo a cifras récord."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » EE.UU.
Les Echos - Francia | Viernes, 22. Julio 2011
Con el nuevo plan de rescate para Grecia y el euro, los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la eurozona actúan esta vez no sólo como simples bomberos, sino que protegen a sus países de manera efectiva contra la especulación, resalta el periódico financiero Les Echos: » más
Con el nuevo plan de rescate para Grecia y el euro, los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la eurozona actúan esta vez no sólo como simples bomberos, sino que protegen a sus países de manera efectiva contra la especulación, resalta el periódico financiero Les Echos: "Tres pequeñas revoluciones se han llevado a término. Las tasas de interés pagadas por los tres países más frágiles beneficiarios de una ayuda deberán ser de ahora en adelante inferiores a la tasa media del mercado de la zona euro: se trata de una transferencia de riqueza y de una verdadera solidaridad entre los contribuyentes europeos. Entonces, sin haberlo mencionado de verdad porque apenas resulta visible detrás de unos montajes jurídicos extremadamente sofisticados, nos acercamos más y más a un sistema de eurobonos. Por último, el Fondo de solidaridad intervendrá de forma preventiva y no sólo cuando ya haya llamas, e incluirá el mercado secundario. Se trata de un arma poderosa contra la especulación."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Seux
Ta Nea - Grecia | Viernes, 22. Julio 2011
La ayuda acordada por los 17 países de la eurozona es positiva para Grecia en opinión del periódico liberal de izquierda y cercano al Gobierno Ta Nea, pero los griegos también deben poner de su parte: » más
La ayuda acordada por los 17 países de la eurozona es positiva para Grecia en opinión del periódico liberal de izquierda y cercano al Gobierno Ta Nea, pero los griegos también deben poner de su parte: "Nuestros socios comunitarios no nos han dado la espalda. ... Al contrario, han intentado superar sus diferencias y sortear los mayores obstáculos para rescatar a Grecia. De este modo han podido tomar decisiones que hace pocos meses se consideraban tabú. ... Al mismo tiempo, los 17 jefes de Estado y de Gobierno han enviado un claro mensaje a los especuladores: que apoyarán la divisa común a cualquier precio. ... Todas ellas son buenas noticias para Grecia, pero no bastan. El primer ministro griego y su viceprimer ministro regresan de Bruselas con los maletines llenos por primera vez en mucho tiempo, pero encontrarán caos. ... Es evidente: para que los extranjeros nos salven, primero tenemos que decidir nosotros si queremos que lo hagan."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Hospodářské noviny - La República Checa | Viernes, 22. Julio 2011
Las decisiones tomadas en la cumbre de la UE sobre la ayuda a Grecia marcan el camino de salida de la crisis, aplaude el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Las decisiones tomadas en la cumbre de la UE sobre la ayuda a Grecia marcan el camino de salida de la crisis, aplaude el periódico financiero Hospodářské noviny: "Después de mucho tiempo hay que alabar la eurozona. El plan para el rescate de Grecia y otros Estados en dificultades parece ser a largo plazo viable, estimulante y racional desde el punto de vista económico. Eso es mejor de lo que uno podía atreverse a esperar a priori. ... Sencillamente genial es la idea de un plan Marshall para Grecia que pueda ayudar a su economía, apoyar sus inversiones y conferir por fin un crecimiento duradero al país. Es positivo que los bancos también se declaren a favor del plan, aunque aún haya detalles abiertos. ... Es decisivo que los mercados hayan recibido hasta ahora la propuesta de manera positiva, lo que se pone de manifiesto en la fortaleza del euro. Y que los inversores también hayan expresado su satisfacción. La cumbre no ha arreglado por completo la crisis europea de endeudamiento, pero por lo menos ha delineado el camino para salir de ella."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
El Mundo - España | Viernes, 22. Julio 2011
Tras el acuerdo alcanzado en la cumbre extraordinaria de Bruselas, el periódico conservador El Mundo teme que las nuevas condiciones de los créditos griegos puedan ser clasificadas como retraso de pagos: » más
Tras el acuerdo alcanzado en la cumbre extraordinaria de Bruselas, el periódico conservador El Mundo teme que las nuevas condiciones de los créditos griegos puedan ser clasificadas como retraso de pagos: "Muchos analistas interpretaban ayer que el acuerdo supone una suspensión de pagos encubierta, puesto que al final se va a permitir por varios mecanismos que Grecia pague menos y lo haga más tarde, como sucede cuando una empresa privada renegocia con sus acreedores en un proceso concursal. Ayer las Bolsas europeas subieron y bajó la prima de riesgo de España e Italia ante la inminencia del acuerdo al que se iba a llegar horas después. Pero falta por saber como van a acoger los mercados la letra pequeña del compromiso y, sobre todo, si las agencias de rating van a revisar a la baja la solvencia de algunas entidades financieras y de algunos países fuertemente endeudados."
» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » España, » Grecia, » Europa
The Guardian - Gran Bretaña | Jueves, 21. Julio 2011
Según el periódico liberal de izquierda The Guardian, la crisis de la eurozona exige que Alemania ceda: » más
Según el periódico liberal de izquierda The Guardian, la crisis de la eurozona exige que Alemania ceda: "El perfil de la solución resulta claro. Debe haber una reducción de la deuda en Grecia y en otros países insolventes, con la consiguiente recapitalización de los bancos afectados por dicha reducción, seguida de una acción conjunta para sostener los bonos italianos y, probablemente, por la emisión de eurobonos. Es cierto que Alemania saldrá perdiendo si se adopta un esquema de este tipo. Perdería prestigio al abandonar políticas que ha prometido seguir. ... Sin embargo, a cambio, se reestablecerá la reputación de Alemania como líder europeo y se evitará la fragmentación de una eurozona que resulta vital para las exportaciones alemanas. Lenta, pero muy lentamente, Merkel ha comenzado a ceder. Pronto sabremos si lo ha hecho lo suficiente."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Europa
ACUM - Rumania | Jueves, 21. Julio 2011
Rumanía prevé adoptar el euro en 2015, pero, en vista de la actual crisis de la moneda común, el periódico online Acum desaconseja enérgicamente dar ese paso: » más
Rumanía prevé adoptar el euro en 2015, pero, en vista de la actual crisis de la moneda común, el periódico online Acum desaconseja enérgicamente dar ese paso: "Ahora que en países como Grecia la salida del euro ya no es una utopía, Rumanía quiere adherirse a una moneda que está hecha a medida para Alemania, Holanda, Finlandia y Austria. Es una ilusión creer que el euro sea una especie de manto protector, como lo es la UE en general o la OTAN. Si la crisis se agudizara y evitar la suspensión de pagos de un país resultara demasiado caro, los contribuyentes de los principales países del euro -en especial los de Alemania y Francia- dirían 'basta, no queremos seguir pagando'. No es absurdo pensar que la moneda común europea pueda fracasar. ... Por ello, sería más prudente que la opinión pública considerara con más escepticismo la adopción del euro. Pero no se da importancia a este tema, de modo que parecería que los rumanos se encaminan al precipicio contentos y silbando."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Petru Clej
El País - España | Jueves, 21. Julio 2011
Pesa una enorme presión sobre la cumbre de la UE que se celebra hoy, pero ante todo sobre la canciller alemana Angela Merkel, opina el periódico liberal de izquierda El País: » más
Pesa una enorme presión sobre la cumbre de la UE que se celebra hoy, pero ante todo sobre la canciller alemana Angela Merkel, opina el periódico liberal de izquierda El País: "El tiempo se agota. También los márgenes de acción. Llegará un momento, quizás hoy mismo, en que el destino del euro quedará sentenciado. Depende de Angela Merkel, la mujer más poderosa del mundo, pero también la más empecinada. Lleva un año y medio arrastrando los pies, resistiéndose a la lógica que ella misma ha defendido: si cae el euro, cae Europa. Nadie se llama ya a engaño ante la crisis de la deuda griega: el laberinto en que nos hemos metido, guiados por la creciente aversión alemana a la integración europea, solo tiene una salida, y es precisamente más integración europea. Aunque sea a costa de romper los tabúes alemanes que prohíben todo lo que signifique convertir la UE en una unión de transferencias, sea el rescate de los países en suspensión de pagos, la emisión de eurobonos o la compra por el Banco Central Europeo de deuda degradada."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Lluís Bassets
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Martes, 19. Julio 2011
La canciller alemana Angela Merkel no ha aprendido nada de la crisis de Grecia desde el año pasado, cuando no expresó su acuerdo con la creación del Fondo de Estabilidad Europeo hasta que Barack Obama no la presionó, critica Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
La canciller alemana Angela Merkel no ha aprendido nada de la crisis de Grecia desde el año pasado, cuando no expresó su acuerdo con la creación del Fondo de Estabilidad Europeo hasta que Barack Obama no la presionó, critica Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: "Obama sabe que la clave de la crisis se encuentra una vez más en Berlín, mientras que el Gobierno alemán sigue siendo reticente a actuar con rapidez y resolución para frenar definitivamente una crisis que se prolonga desde hace 18 meses. Angela Merkel ha vuelto a demostrar una vez más que no ha cambiado un ápice y que no ha aprendido nada de la crisis. De hecho, ha reducido las esperanzas de los que creían que los jefes de Estado y de Gobierno de la eurozona serían capaces de encontrar una solución definitiva."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
El País - España | Miércoles, 20. Julio 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la eurozona deben tomar decisiones claras en su cumbre de mañana jueves, pues de otro modo estará en juego la credibilidad de Europa, advierte el periódico liberal de izquierda El País: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la eurozona deben tomar decisiones claras en su cumbre de mañana jueves, pues de otro modo estará en juego la credibilidad de Europa, advierte el periódico liberal de izquierda El País: "La zona euro vivirá mañana una cumbre crucial. Sería exagerado decir que en la reunión del Eurogrupo se juega la supervivencia de la moneda única, pero es evidente que la credibilidad europea como área monetaria respetada y con iniciativa política depende de que los ministros de Finanzas emitan un mensaje claro sobre el segundo plan de rescate de Grecia. ... Aunque Angela Merkel sostenga públicamente que de la cumbre no saldrá 'un paso espectacular' que resuelva los problemas de Grecia, sabe perfectamente que al euro le esperan meses innecesariamente dolorosos si no hay un mensaje claro en los siguientes términos: Grecia tendrá un segundo rescate, probablemente con reestructuración voluntaria de la deuda por parte de los acreedores privados, y dicho rescate no será considerado como impago (event credit) por las agencias de calificación."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 20. Julio 2011
Los taxistas de Grecia llevan manifestándose desde el lunes y no descartan una huelga general en protesta contra la apertura del sector reclamada por la UE, antes colegiado. El periódico conservador Kathimerini analiza la falta de transparencia del sector de los taxistas: » más
Los taxistas de Grecia llevan manifestándose desde el lunes y no descartan una huelga general en protesta contra la apertura del sector reclamada por la UE, antes colegiado. El periódico conservador Kathimerini analiza la falta de transparencia del sector de los taxistas: "La apertura del acceso a la profesión no tiene que ver con una cuestión de cálculos. Es verdad que en Atenas y otras ciudades existe un número demasiado elevado de taxis. Pero el problema principal es, desde hace años, la falta de transparencia con la que alguien puede conseguir una licencia y además transferírsela a otras personas. ... La licencia se ha convertido en una importante inversión monetaria, que carece sin embargo de transparencia. Existen personas que poseen una licencia pero que no tienen nada que ver con la profesión. Al transferirse la licencia, muchas veces se evaden además impuestos. ... Todo ello apesta a corrupción."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Mercado laboral, » Grecia
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 14. Julio 2011
El Gobierno italiano ha anunciado un plan de ahorro más severo y reformas económicas con motivo de la crisis de endeudamiento europeo. Los pequeños Estados ... » más
El Gobierno italiano ha anunciado un plan de ahorro más severo y reformas económicas con motivo de la crisis de endeudamiento europeo. Los pequeños Estados en crisis del sur de Europa deberían abandonar la eurozona, propone el periódico conservador Lidové noviny, ya que "la bancarrota de Grecia y Portugal no acabaría con la eurozona. Si ambos países abandonan el euro, solucionarían muchos problemas propios y ajenos. Europa posee suficiente dinero como para brindarles la oportunidad de un nuevo comienzo. Italia y España, por el contrario, deben aferrarse al euro. España tiene por su parte que sanear su sistema bancario e Italia deberá ahorrar de manera férrea. Los cuatro países están obligados a reorganizar su mercado laboral para que sobre todo las personas jóvenes reciban un salario y se ganen el pan. Las mínimas oportunidades de la generación más joven lleva al fatal colapso del modelo de Estado social. ... Si los mercados financieros vieran que se dan tales pasos, podrían recuperar su fe en Europa. Hasta ahora, lamentablemente sólo se ha hablado de superficialidades."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » Grecia, » Portugal
Todos los textos disponible de » Pavel Kohout
De Morgen - Bélgica | Miércoles, 13. Julio 2011
La falta de decisión de los políticos y las tendencias nacionalistas empeoran la crisis del euro y amenazan también a Bélgica, advierte el periódico liberal de izquierda De Morgen: » más
La falta de decisión de los políticos y las tendencias nacionalistas empeoran la crisis del euro y amenazan también a Bélgica, advierte el periódico liberal de izquierda De Morgen: "Ayer, Grecia; hoy, Italia y España; mañana, Bélgica. Pues entre Berlusconi y nosotros no se interpone nadie más. El euro constituye uno de los grandes éxitos de los Estados miembro y ha traído crecimiento económico y bienestar. Pero ahora queda claro que la Unión Monetaria no puede funcionar sin reglas ni fundamentos. ... No sólo es necesaria una batería de medidas que obligue a los miembros a mantener una disciplina fiscal, sino también el restablecimiento de la solidaridad a nivel europeo. ... Pero en muchos países avanza el nacionalismo contra cualquier tipo de solidaridad. Se promete a los ciudadanos que les irá mejor si damos vuelta atrás y retornamos a los Estados nacionales y buscamos la solución en el siglo XIX. La eurozona está ardiendo, el estado de los bancos europeos y la crisis de endeudamiento estatal están íntimamente ligados. No es el momento de dudar."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Yves Desmet
Kurier - Austria | Miércoles, 13. Julio 2011
Hay que actuar de manera severa contra los bancos que operan internacionalmente y las agencias de calificación según el periódico liberal de izquierda Kurier, pues han causado la crisis del euro: » más
Hay que actuar de manera severa contra los bancos que operan internacionalmente y las agencias de calificación según el periódico liberal de izquierda Kurier, pues han causado la crisis del euro: "Desde hace días se especula sobre Italia sin que los indicadores económicos hayan empeorado. ¿Se reúnen por lo tanto los ministros de Finanzas para hacer algo? Especulan, a saber, sobre la posibilidad de que Grecia se declare en bancarrota. Algunos centros bursátiles ya han prohibido las llamadas ventas al descubierto para cierto tipo de acciones. Por lo tanto, es posible. También la economía financiera tiene que aceptar los preceptos de la política, pero para ello la Comisión y los Gobiernos de la UE deben especificarlos claramente. Los ciudadanos tienen que darse cuenta de que Europa existe como un poder de gobierno que se impone ante los especuladores. La voluntad al fin está allí, ahora queremos ver los resultados."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Helmut Brandstätter
To Ethnos - Grecia | Martes, 12. Julio 2011
La lentitud en el rescate de Grecia ha puesto en peligro a muchos países de la UE, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
La lentitud en el rescate de Grecia ha puesto en peligro a muchos países de la UE, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Con la idea de involucrar a los acreedores privados en la solución a la crisis de endeudamiento de Grecia, Alemania y otros países del norte de Europa han quedado atrapados en un círculo vicioso. Ello ha hecho que la crisis durara algunos meses más y ha dejado a merced de las agencias de calificación no sólo a Grecia, sino también a otros países del sur de Europa. El tiempo se está acabando. El llamamiento del Gobierno griego a los europeos de que no puede haber más demoras suena tan dramático como una última petición de ayuda. ... La UE debe probar ahora que tiene una cúpula directiva que escucha el llamamiento."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Financial Times Deutschland - Alemania | Miércoles, 13. Julio 2011
Cuanto más tardan los ministros de Finanzas del eurogrupo en decidir una solución a la crisis, más evoca esta situación al periódico financiero Financial Times Deutschland el cuento El traje nuevo del emperador: » más
Cuanto más tardan los ministros de Finanzas del eurogrupo en decidir una solución a la crisis, más evoca esta situación al periódico financiero Financial Times Deutschland el cuento El traje nuevo del emperador: "Todos ven que Grecia está arruinada. Por supuesto, nadie lo dice, si bien muchos (al contrario que en el relato de Andersen) reconocen al menos que el emperador tiene un problema grave: nos damos cuenta de que su traje está rasgado. Cosemos remiendos en sus piernas desnudas. ... El vertiginoso contagio a Italia debilita el argumento de que debe evitarse por todos los medios un recorte de la deuda de Grecia. ... Es decir, si se considera un recorte de la deuda, éste debería estar vinculado al gran paquete al que siguen estando dispuestos algunos Estados de Europa: hay que apoyar a los bancos llegado el caso, y hay que resolver un programa de reconstrucción multimillonario. El contribuyente respondería de facto por las deudas, pero entonces también tendríamos que estar dispuestos a hacerle un nuevo traje."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Europa
El País - España | Martes, 12. Julio 2011
Tanto en Italia como en España se registró ayer lunes un aumento del riesgo de la deuda pública a sumas récord. El periódico liberal de izquierda El País habla del día más "tenebroso" en la historia del euro y reclama una actuación urgente: » más
Tanto en Italia como en España se registró ayer lunes un aumento del riesgo de la deuda pública a sumas récord. El periódico liberal de izquierda El País habla del día más "tenebroso" en la historia del euro y reclama una actuación urgente: "Para corregir este caos que provoca empobrecimiento y paro, Europa (léase Alemania, Francia, el Eurogrupo y el BCE) tiene que aprobar ya –sin esperar a septiembre, pues igual no se llega– el segundo rescate de Grecia con la aquiescencia de las calificadoras y transmitir el mensaje de que el BCE y el Eurogrupo tienen la capacidad para acabar con la especulación. No es momento de sutilezas, debates bizantinos y dudas metafísicas que castigan el crecimiento y el empleo."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Italia, » España, » Europa
Die Presse - Austria | Martes, 12. Julio 2011
Para evitar que la crisis del euro se extienda a nuevos países, los políticos tendrán que involucrar a acreedores privados en las medidas de rescate, ya que no se podrá ayudar a Italia con eternas inyecciones de dinero como hasta el momento a Grecia, opina el periódico conservador Die Presse: » más
Para evitar que la crisis del euro se extienda a nuevos países, los políticos tendrán que involucrar a acreedores privados en las medidas de rescate, ya que no se podrá ayudar a Italia con eternas inyecciones de dinero como hasta el momento a Grecia, opina el periódico conservador Die Presse: "Los mercados necesitan una señal clara de que el riesgo implica también 'quemarse los dedos'. Eso significaría una rápida reestructuración de la deuda griega con la 'participación' de los acreedores privados. Ayudaría al país, tranquilizaría los mercados sólo por el momento y dificultaría las especulaciones en dominó a otros países de la eurozona volviéndolas sobre todo mucho más arriesgadas. Justamente por el hecho de que la eurozona no puede permitirse rescatar permanentemente a Italia, se necesita una rápida señal en este sentido."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Josef Urschitz
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung - Alemania | Domingo, 10. Julio 2011
El ministro de Finanzas alemán Wolfgang Schäuble ha propuesto a los griegos que apuesten más por la energía solar para superar la crisis. Una quimera ... » más
El ministro de Finanzas alemán Wolfgang Schäuble ha propuesto a los griegos que apuesten más por la energía solar para superar la crisis. Una quimera como tantas otras en opinión del periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung, que se deleita en explicar cómo se le ocurrió a Schäuble esa idea sin par. Pues "por supuesto que el Gobierno federal alemán aún está completamente ebrio del éxito de su propia industria solar. ... Al fin y al cabo hay que agradecer a la eficiencia energética de muchos años y al poder de la industria solar alemana que en Alemania se produzca por el sol un orgulloso 1,9 por ciento del consumo bruto de electricidad del país. ... Y sí, queridos griegos, la energía fotovoltaica cuesta dinero, así son las cosas buenas de la vida. Eso podría elevar el precio de la electricidad en Grecia, aumentar los costes de la industria, despojar de poder adquisitivo a los consumidores griegos. Sin embargo, el país tendría por otra parte una economía de exportación de energía solar con la mejor de las imágenes, por lo que fomentarla no resultaría tan oneroso. ... ¿Acaso es tan difícil? Bastaría con un 'gracias, queridos alemanes'."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Winand von Petersdorff
Kathimerini - Grecia | Jueves, 7. Julio 2011
Grecia necesita urgentemente expertos para las reformas que aguardan al país. Sin embargo, los socialistas gobernantes del PASOK han espantado a demasiadas personas bien formadas, lamenta el periódico conservador Kathimerini: » más
Grecia necesita urgentemente expertos para las reformas que aguardan al país. Sin embargo, los socialistas gobernantes del PASOK han espantado a demasiadas personas bien formadas, lamenta el periódico conservador Kathimerini: "Nuestros políticos se han dado cuenta al fin de que no pueden tratar algunos temas por sí mismos y de que precisan de manera perentoria la ayuda de peritos. Ése es el caso de las privatizaciones, de las complejas negociaciones sobre las deudas y de otros temas importantes. Por desgracia, la administración estatal no dispone del personal necesario. Hay un par de personas con experiencia en las que se apoya todo el país, pero no son suficientes. Los problemas son muy complejos y nuestros interlocutores son exigentes. ... ¿Cuál es el problema actual? El populismo del PASOK en vísperas de las elecciones más recientes y los primeros meses de su Gobierno han ahuyentado a todas las personas serias que quisieran embarcarse en la aventura de las cuestiones de Estado."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Alexis Papachelas
To Vima Online - Grecia | Martes, 5. Julio 2011
Grecia perderá una buena parte de su soberanía en el curso del plan de rescate internacional según palabras del jefe del eurogrupo Jean-Claude Juncker. Dicha afirmación resulta inaceptable, opina el periódico liberal de izquierda online To Vima, cercano al Gobierno: » más
Grecia perderá una buena parte de su soberanía en el curso del plan de rescate internacional según palabras del jefe del eurogrupo Jean-Claude Juncker. Dicha afirmación resulta inaceptable, opina el periódico liberal de izquierda online To Vima, cercano al Gobierno: "Carece de toda vergüenza que la UE parta de la base de que uno de sus miembros perderá soberanía. Contradice toda lógica, todos los acuerdos y el tratado fundacional mismo. ... La UE es una unión de Estados libres, soberanos y democráticos. En el caso de que esto cambie y ya no sea así, deberían informarnos. Está claro que la normativa no ha sido modificada. ... Un país con una soberanía mermada es igual a una república bananera. Esto no tiene nada que ver con Europa, sino que constituye más bien la situación de un país ocupado."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Política interior, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
Corriere della Sera - Italia | Miércoles, 6. Julio 2011
La agencia de calificación estadounidense Moody's ha rebajado la calificación de la deuda de Portugal de Baa1 a Ba2, lo que supone una caída de cuatro grados y el título de "bono basura". La UE debe dejar de reprochar falta de colaboración a los países virtuosos como Alemania, opina el periódico liberal-conservador Corriere della Sera: » más
La agencia de calificación estadounidense Moody's ha rebajado la calificación de la deuda de Portugal de Baa1 a Ba2, lo que supone una caída de cuatro grados y el título de "bono basura". La UE debe dejar de reprochar falta de colaboración a los países virtuosos como Alemania, opina el periódico liberal-conservador Corriere della Sera: "No se puede pedir a un único país (Alemania, en concreto), que se haga cargo de los problemas de los demás sin obtener algún beneficio de la Unión Monetaria a cambio. La idea de que la culpa es principalmente de Berlín si la crisis griega se precipita es un cuento más. Si no hubiera países con riesgo de contagio como Portugal, Irlanda, España e Italia, se habría repudiado la deuda de Atenas con muy pocos gestos de desaprobación ... . El peligro de contagio es el que ha creado el problema y, por tanto, son los países en peligro los verdaderos culpables, como lo demuestra la degradación de Portugal que Moody's decidió ayer."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Portugal
Todos los textos disponible de » Alberto Alesina
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Miércoles, 6. Julio 2011
Como consecuencia de la presión ejercida por otros países de la eurozona, es de esperar que Eslovaquia participe en el segundo paquete de rescate del euro pese a que el país se negó a contribuir al primero. El periódico financiero Hospodárske noviny critica el cambio de parecer: » más
Como consecuencia de la presión ejercida por otros países de la eurozona, es de esperar que Eslovaquia participe en el segundo paquete de rescate del euro pese a que el país se negó a contribuir al primero. El periódico financiero Hospodárske noviny critica el cambio de parecer: "La mayoría de los analistas están seguros de que es poco realista pensar que Grecia pueda llegar a pagar sus deudas en algún momento. Como mucho si vendiera algunas islas, lo que sin embargo parece absolutamente improbable en vista de la furia de la opinión pública griega. Los griegos aún no quieren admitir que tienen que apretarse más el cinturón después de haber vivido durante años a costa de sus hijos y ahora a costa de los contribuyentes de toda Europa gracias al insensato salvavidas europeo. Nuestra negativa a participar hace un año fue una decisión racional. ... Nuestra disposición a contribuir ahora a la financiación de Grecia constituye una traición a nuestros principios."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Igor Vida
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Martes, 5. Julio 2011
La agencia de calificación estadounidense Standard & Poor's pretende evitar que el sector financiero participe en ayudas adicionales a Grecia. Los Gobiernos de los países de la eurozona deben sobreponerse de una vez a su temor exagerado ante las agencias de rating estadounidenses, reclama el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
La agencia de calificación estadounidense Standard & Poor's pretende evitar que el sector financiero participe en ayudas adicionales a Grecia. Los Gobiernos de los países de la eurozona deben sobreponerse de una vez a su temor exagerado ante las agencias de rating estadounidenses, reclama el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Dios debe de ser una agencia de calificación estadounidense. De otro modo no se puede explicar que 17 Gobiernos elegidos en votaciones democráticas se queden asustados y mordiéndose las uñas cuando una de esas agencias de rating da su opinión sobre Grecia. ... El dios estadounidense llamado Standard & Poor's ha comunicado a los europeos que no está de acuerdo con implicar a bancos, aseguradoras y fondos de pensiones en ayudas financieras para Grecia. ... En lugar de seguir dirigiendo el dinero de los contribuyentes sobre Atenas al sector financiero, los Gobiernos de la zona euro deberían ser valientes. Recortar la deuda e introducir un amplio programa de construcción ayudaría de verdad al país heleno y reduciría a los dioses estadounidenses a lo que realmente son: empresas capitalistas."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Cerstin Gammelin
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 5. Julio 2011
Una comunidad de deudas e impuestos puede ofrecer la única salida a la crisis de Grecia según el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Una comunidad de deudas e impuestos puede ofrecer la única salida a la crisis de Grecia según el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Salvar a Grecia es técnicamente posible. 2014 podría y debería convertirse en el año no sólo del equilibrio del presupuesto, sino también de la comunidad de deudas. El primer paso es transformar la totalidad de las deudas de los países de la zona euro en deuda federal. ... El segundo paso es incluir en el estatuto del BCE la prohibición de aceptar posibles nuevas emisiones de deuda de Estados concretos como colaterales en operaciones de política monetaria, y sólo aceptar las federales. ... Tras dar esos pasos, la Unión Monetaria podrá fortalecerse trasladando otras partidas presupuestarias de gasto público cuya armonización a nivel federal se considere necesaria, con las respectivas tasas de cobertura para reducir progresivamente el peso de las cargas fiscales estatales en favor de la federal."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierpaolo Benigno
L'Echo - Bélgica | Martes, 5. Julio 2011
La única posibilidad de que los países de la eurozona afectados por la crisis se recuperen consiste en su exclusión de la Unión Monetaria, opina el periódico financiero L'Echo: » más
La única posibilidad de que los países de la eurozona afectados por la crisis se recuperen consiste en su exclusión de la Unión Monetaria, opina el periódico financiero L'Echo: "Hay que constatar que la moneda común supone un obstáculo para la recuperación de los países más endeudados, pues no pueden servirse del arma de la devaluación competitiva, un ajuste monetario que permite volver a oxigenar una economía en dificultades. Así pues, no se trata de privilegiar a cualquier precio que los países desangrados se mantengan en la eurozona, sino su salida ordenada lo más rápido posible. ... Los griegos están pagando la suma de 20 años de mala gestión, indisciplina fiscal y fraudes. Grecia acabará indefectiblemente en quiebra y tendrá que volver al dracma, que devaluará."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Economía, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Mischaël Modrikamen
Blog Pitsirikos - Grecia | Viernes, 1. Julio 2011
La Policía ateniense cargó el miércoles con porras y disparó gas lacrimógeno contra los manifestantes durante las protestas contra el plan de austeridad griego. Los enfrentamientos se saldaron con más de 500 manifestantes y 40 policías heridos. Para el bloguero Pitsirikos, cuanta más violencia ejerce un Gobierno contra sus ciudadanos, más débil es: » más
La Policía ateniense cargó el miércoles con porras y disparó gas lacrimógeno contra los manifestantes durante las protestas contra el plan de austeridad griego. Los enfrentamientos se saldaron con más de 500 manifestantes y 40 policías heridos. Para el bloguero Pitsirikos, cuanta más violencia ejerce un Gobierno contra sus ciudadanos, más débil es: "Lo que ha sucedido en los últimos dos días en la plaza Sintagma dice mucho de la situación en la que se encuentran el Gobierno y toda la clase política. ... La violencia estatal que todos los manifestantes han vivido en sus propias carnes prueba que el Gobierno está tocado. ... A los fuertes de verdad no les hace falta recurrir a la violencia. Prefieren convencer a los demás con sus argumentos. Ha llegado el final del Gobierno. Su victoria en la votación sobre el paquete de ahorro fue al mismo tiempo su derrota. La plaza Sintagma vuelve a estar abarrotada."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Movimientos sociales, » Disturbios, » Grecia
Todos los textos disponible de » Blogger Pitsirikos
Neue Zürcher Zeitung - Suiza | Jueves, 30. Junio 2011
El Parlamento griego ha sorteado por el momento la insolvencia del país al aprobar el nuevo plan de austeridad. Sin embargo, éste no aportará mucho a Grecia si al mismo tiempo no se combate por ejemplo el tradicional clientelismo, opina el periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung: » más
El Parlamento griego ha sorteado por el momento la insolvencia del país al aprobar el nuevo plan de austeridad. Sin embargo, éste no aportará mucho a Grecia si al mismo tiempo no se combate por ejemplo el tradicional clientelismo, opina el periódico liberal conservador Neue Zürcher Zeitung: "Todavía quedan por llegar los tiempos difíciles de su puesta en práctica. No hay a la vista una mejora rápida, pues se necesitan reformas estructurales integrales. Además es necesario renovar todo el sistema político, uno de cuyos pilares lo forma el clientelismo, … profundamente arraigado en la sociedad. El tiempo apremia, pues la confianza en la capacidad de funcionamiento de las instituciones políticas del país se está desvaneciendo cada vez más en la sociedad. Eso tampoco resulta asombroso cuando los políticos, a quienes prácticamente no se les puede hacer rendir cuentas y que se aferran con obstinación a sus privilegios, requieren a la población cada vez más sacrificios."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Cyrill Stieger
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 30. Junio 2011
Para el periódico conservador Lidové noviny no hay que buscar las causas de la crisis en Grecia sino en la falta de liderazgo que sufre la Unión Europea: » más
Para el periódico conservador Lidové noviny no hay que buscar las causas de la crisis en Grecia sino en la falta de liderazgo que sufre la Unión Europea: "El problema es que, en esta situación, ni la UE ni la eurozona cuentan con unos líderes adecuados. Unos líderes que comuniquen de manera unida, elaboren un plan y lo lleven a cabo. Esta crisis pone de manifiesto todas las dolencias de la UE de manera descarnada y con toda su belleza. El colmo de la ridiculez sería que, como resultado de esta crisis, se impusiera una unión impositiva que ya reclaman en Bruselas y en los países con grandes cargas fiscales. Eso sería de verdad el triste final de una función que sólo tiene la apariencia de una tragedia griega."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jan Kadaník
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Jueves, 30. Junio 2011
Aprobar un paquete de medidas de austeridad es fácil. Lo difícil es aplicarlo, concluye el periódico financiero eslovaco Hospodárske noviny: » más
Aprobar un paquete de medidas de austeridad es fácil. Lo difícil es aplicarlo, concluye el periódico financiero eslovaco Hospodárske noviny: "Los griegos ya han fracasado una vez en la aplicación de sus medidas cuando el año pasado no lograron cumplir las condiciones para las ayudas de la UE y del Fondo Monetario Internacional. Ahora se les presenta una nueva oportunidad. Pero el acto de ayer del Parlamento fue el producto de la coerción de la UE, con una clara condición: o ahorráis, o no hay más dinero y os vais a la bancarrota. ... La mayoría de los economistas afirma que tardarán décadas hasta que Grecia pueda terminar de pagar su deuda. Primero se necesita para ello un crecimiento económico. Pero éste se hará esperar si el gasto público se recorta cada vez más, ya que el crecimiento presupone contratos públicos. En Grecia está realmente todo al revés."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ivan Szabó
Ta Nea - Grecia | Miércoles, 29. Junio 2011
El Parlamento griego decidirá hoy miércoles sobre un amplio paquete de medidas de ahorro. La aprobación del mismo es una condición indispensable para el próximo pago del crédito de ayuda de la UE y el FMI. El periódico liberal de izquierda Ta Nea duda de la efectividad de las medidas de ahorro y cree que Grecia no podrá escapar de la bancarrota: » más
El Parlamento griego decidirá hoy miércoles sobre un amplio paquete de medidas de ahorro. La aprobación del mismo es una condición indispensable para el próximo pago del crédito de ayuda de la UE y el FMI. El periódico liberal de izquierda Ta Nea duda de la efectividad de las medidas de ahorro y cree que Grecia no podrá escapar de la bancarrota: "Si hoy se vota a favor del programa de reformas, pocos pensarán que el país está a salvo. ... La idea es simple. Las metas de este programa van más allá del límite de lo posible. E incluso si se pudieran llevar a cabo, no podrían mejorar la situación. ... Por ejemplo, el programa prevé un ahorro de 6.500 millones de euros para el segundo semestre de 2011. ... ¡Estamos hablando de un 3 por ciento del PIB! ¡Estamos hablando de ahorros de 1.100 millones de euros al mes! Una persona razonable tacharía esta meta de inalcanzable. Pero a su vez rezaría por que así fuera. ... Pues un país que se encuentra ya en el tercer año de recesión profunda, no podrá librarse así del peligro de bancarrota."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Giannis Pretenteris
Der Standard - Austria | Martes, 28. Junio 2011
Los sindicatos de Grecia han convocado a partir de hoy martes una huelga general de 48 horas. Con ello pretenden protestar nuevamente contra el plan gubernamental con el que se esperan ahorrar 78 mil millones de euros, que se votará en el Parlamento esta semana. El periódico liberal de izquierda Der Standard teme que la sociedad griega se desmiembre: » más
Los sindicatos de Grecia han convocado a partir de hoy martes una huelga general de 48 horas. Con ello pretenden protestar nuevamente contra el plan gubernamental con el que se esperan ahorrar 78 mil millones de euros, que se votará en el Parlamento esta semana. El periódico liberal de izquierda Der Standard teme que la sociedad griega se desmiembre: "Los griegos han perdido la confianza en que el Gobierno y las instituciones de la UE puedan ofrecer, además de un plan de austeridad paralizante y deflacionario, algún tipo de perspectiva. El aumento de la disposición a la violencia es una señal preocupante de que el tejido social amenaza con desgarrarse porque el reparto de la propiedad y el estatus lleva a diferencias cada vez mayores, porque las personas sienten en medio de la crisis, y no sólo en Grecia, que los ricos se vuelven cada vez más ricos y los pobres cada vez más pobres. ... Los peligros de contagio de la crisis griega son una consecuencia de la incapacidad de acción del personal político, pero no sólo de Atenas, sino de toda Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Disturbios, » Grecia, » Macedonia
Todos los textos disponible de » Paul Lendvai
Delfi - Estonia | Lunes, 27. Junio 2011
En la cumbre de la UE de la semana pasada en Bruselas los jefes de Estado y de Gobierno han acordado nuevas ayudas financieras para Grecia. El portal Delfi advierte que el peligro de una expansión de la crisis de la deuda aún no se ha disipado: » más
En la cumbre de la UE de la semana pasada en Bruselas los jefes de Estado y de Gobierno han acordado nuevas ayudas financieras para Grecia. El portal Delfi advierte que el peligro de una expansión de la crisis de la deuda aún no se ha disipado: "Mientras que Alemania y Francia, los mayores acreedores de Grecia, estén dispuestos a asumir las pérdidas, nada demasiado dramático va a ocurrir. Pero esta disposición al sacrificio de los dos Estados líderes de la UE llegará a su fin cuando se compruebe que los efectos sobre los mercados financieros son inferiores a lo esperado. Es difícil vaticinar cuál de las partes perderá la paciencia antes: los griegos, que deben soportar cada vez más medidas de austeridad, o los prestamistas, que deben responder por las pérdidas generadas por este orgulloso pueblo de gran historia cultural. Pero tarde o temprano se llegará a este punto, y entonces los sistemas financieros de todo el mundo estarán en peligro. Por ello, algunos economistas capaces deben ir buscando desde ahora soluciones bien diferentes para la crisis de la deuda."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ivar Raig
Kathimerini - Grecia | Viernes, 24. Junio 2011
Angela Merkel y otros jefes de Gobierno europeos criticaron ayer jueves a Antonis Samaras, el líder de la oposición conservadora en Grecia, porque su partido Nea Dimokratia rechazó nuevas medidas de austeridad. Pero no es culpa de Samaras que se derrumbe la eurozona, observa el periódico conservador Kathimerini: » más
Angela Merkel y otros jefes de Gobierno europeos criticaron ayer jueves a Antonis Samaras, el líder de la oposición conservadora en Grecia, porque su partido Nea Dimokratia rechazó nuevas medidas de austeridad. Pero no es culpa de Samaras que se derrumbe la eurozona, observa el periódico conservador Kathimerini: "La eurozona es un infierno de déficits presupuestarios y deudas. Y el destino de Grecia supone una clara advertencia a otros países. Eso lo sabemos todos. Pero Berlín y Bruselas no quieren reconocer que recetar ayuda financiera era equivocado. Prefieren en cambio que el pueblo de Grecia sufra, por lo que no aceptan la exigencia de Samaras de renegociar las ayudas. Pero Europa aún no ha perdido esta batalla y tampoco tiene intenciones de suicidarse. Detrás del euro y de las deudas de la eurozona se ocultan 17 Estados cuyos Gobiernos se caracterizan principalmente por la falta de unión, la ambivalencia y la inseguridad. Es por tanto ridículo que se ensañen solo contra Antonis Samaras."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Zeza Zikou
The Guardian - Gran Bretaña | Jueves, 23. Junio 2011
La mejor solución a la crisis de Grecia es que el país heleno no pague sus deudas, afirma el periódico de izquierda The Guardian: » más
La mejor solución a la crisis de Grecia es que el país heleno no pague sus deudas, afirma el periódico de izquierda The Guardian: "El statu quo es insostenible tanto a nivel económico y social como, ahora, político. En lugar de posponer el inevitable default de Grecia, sería mucho más inteligente prepararse para el mismo. Los políticos de la eurozona tienen que recapitalizar los bancos griegos y otros bancos de la eurozona con una mayor exposición en Grecia por motivos de equidad. Además deben reafirmar su compromiso para responder el préstamo interbancario europeo y continuar invirtiendo dinero en el sistema. Luego de ello debería declararse el impago de la deuda pública y comercial, incluyendo una auditoría de las obligaciones restantes. ... Y debe llevarse adelante una flexibilización importante de los planes de ahorro. No nos engañemos pensando que será fácil, pero por lo menos no será tan imposible como lograr el tipo de austeridad suicida que se le está imponiendo a Grecia."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Protagon - Grecia | Jueves, 23. Junio 2011
La policía griega detuvo el miércoles a diez sospechosos de un escándalo de apuestas en el fútbol, entre ellos también a varios presidentes de clubes. Se les imputa lavado de dinero y el haber colaborado en manipulaciones de partidos. Aclarar el escándalo podrá constituir una catarsis para el fútbol griego, según la opinión vertida en el portal de Internet Protagon.gr: » más
La policía griega detuvo el miércoles a diez sospechosos de un escándalo de apuestas en el fútbol, entre ellos también a varios presidentes de clubes. Se les imputa lavado de dinero y el haber colaborado en manipulaciones de partidos. Aclarar el escándalo podrá constituir una catarsis para el fútbol griego, según la opinión vertida en el portal de Internet Protagon.gr: "Esta historia que desde ayer estremece al fútbol griego ofrece una oportunidad única para que el fútbol griego avance. ... Los aficionados griegos parecen ahora más que nunca estar preparados para encajar amargas decepciones de sus propios equipos. ... Si este volcán que ha hecho erupción eliminara todas las partes malas del fútbol griego, la gente volvería en tropel a los estadios. Aun cuando los siguientes partidos fueran los peores que hemos visto nunca, serían partidos verdaderos. Y eso es lo único que cuenta."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Deportes, » Delincuencia, » Justicia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Koufonidis
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 22. Junio 2011
El hecho de que el primer ministro griego, Yorgos Papandreu, haya superado la moción de confianza, tampoco podrá frenar la fuga masiva de capital de su país según el periódico financiero liberal Il Sole 24 Ore: » más
El hecho de que el primer ministro griego, Yorgos Papandreu, haya superado la moción de confianza, tampoco podrá frenar la fuga masiva de capital de su país según el periódico financiero liberal Il Sole 24 Ore: "Han desparecido 40.000 millones de los activos de los bancos, casi una quinta parte de sus existencias totales. El descenso avanza ininterrumpidamente desde principios de 2010. Ahora, obviamente, se ha acelerado. … De hecho, los bancos griegos se encuentran al borde del abismo. Una nueva crisis de la República helena los vería saltar al vacío. ¿Por qué? El motivo es muy simple. Los bancos nacionales, desde el National Bank of Greece hasta el Eurobank, desde el Alpha Bank hasta el Piraeus Bank, son los primeros compradores de deuda griega. Por ellos mismos (y son relativamente pequeños) poseen 50.000 millones en obligaciones del Estado. Si Grecia no saliera de ésta, esos bonos serían meros papeles y su inevitable devaluación erosionaría todo el patrimonio de los bancos dejándolos por los suelos. Vista de este modo, la fuga de depositantes no resulta tan irracional."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Grecia
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Miércoles, 22. Junio 2011
Con la moción de confianza que el Gobierno griego superó en el Parlamento, el primer ministro Yorgos Papandreu sólo ha logrado una victoria parcial en opinión del periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
Con la moción de confianza que el Gobierno griego superó en el Parlamento, el primer ministro Yorgos Papandreu sólo ha logrado una victoria parcial en opinión del periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Crece la presión de los ciudadanos. ... Con su indecisión, Papandreu ha echado a perder su mayor capital: el espíritu de sacrificio de los griegos. ... Si ahora se palpan cada vez más desesperación e ira en lugar de comprensión, ello estriba en que Papandreu ha seguido el camino cómodo: ha recortado donde era más fácil, entre los pensionistas, los trabajadores y los empleados. Las reformas estructurales, sin embargo, continúan estando hasta ahora sólo sobre el papel y la antigua cleptocracia aún se siente segura. 'En lo más alto hay algo podrido', escribió el periódico Kathimerini. Si Papandreu no da muestra de la fuerza y del coraje necesarios que los ciudadanos griegos, en graves apuros, podrían esperar de un líder, la victoria del miércoles acabará perdiendo muy pronto su valor."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Grecia
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 22. Junio 2011
Pese a que el primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha superado el voto de confianza en el Parlamento, el periódico liberal de izquierda To Vima no cree firmemente que el país obtenga más ayudas financieras de Europa: » más
Pese a que el primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha superado el voto de confianza en el Parlamento, el periódico liberal de izquierda To Vima no cree firmemente que el país obtenga más ayudas financieras de Europa: "Los europeos no pueden comprender que la élite política de Grecia, que creció viviendo por todo lo alto y que se formó en las mejores universidades de Europa y de EE.UU., prefiera orientar su política según el estado de ánimo de la población. ... Por eso aún no debemos dar por segura la ayuda europea. Estamos siendo presa de un error: las ayudas financieras se nos pueden negar en cualquier momento precisamente porque creemos que las obtendremos de manera perpetua. Porque nos sentimos importantes y porque hemos heredado el inmortal espíritu griego de la antigüedad."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
Právo - La República Checa | Miércoles, 22. Junio 2011
Hace 70 años, la Segunda Guerra Mundial entraba en una nueva fase con el ataque de Alemania a la Unión Soviética. Jiří Hanák recuerda en el periódico de izquierda Právo que el egoísmo de los Estados nacionales europeos fue una de las razones de la guerra y traza paralelismos con la actual crisis de Grecia: » más
Hace 70 años, la Segunda Guerra Mundial entraba en una nueva fase con el ataque de Alemania a la Unión Soviética. Jiří Hanák recuerda en el periódico de izquierda Právo que el egoísmo de los Estados nacionales europeos fue una de las razones de la guerra y traza paralelismos con la actual crisis de Grecia: "Europa volvió luego a reflotar y se decidió por el trabajo conjunto y la unión. La República Checa ya es miembro de la UE desde hace siete años, pero se sigue comportando de manera inadecuada y se opone, de manera egoísta, a ayudar a Grecia. El Gobierno niega ahora al Ministerio de Exteriores el aval a su nueva idea diplomática porque supuestamente es demasiado proeuropea. ... La ristra de pecados de la UE es tan larga como la cola de un perro, pero no tenemos hasta ahora ningún ancla más firme. ... Por lo tanto, una política exterior que pretenda garantizar la seguridad de la República no puede más que carecer de egoísmo y ser proeuropea."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Rusia
Todos los textos disponible de » Jiří Hanák
Tiroler Tageszeitung - Austria | Martes, 21. Junio 2011
Grecia recibirá más ayudas financieras si lleva a cabo mayores recortes. El país heleno debe demostrar de una vez su fiabilidad en la crisis del euro, reclama el periódico liberal-conservador Tiroler Tageszeitung: » más
Grecia recibirá más ayudas financieras si lleva a cabo mayores recortes. El país heleno debe demostrar de una vez su fiabilidad en la crisis del euro, reclama el periódico liberal-conservador Tiroler Tageszeitung: "Ya era hora de que los países del euro pusieran a Atenas bajo presión y quisieran ver hechos antes de inyectar más miles de millones. Los rescatadores han dejado que les tomaran el pelo demasiado tiempo con declaraciones de ahorro y reformas sobre el papel. Tras 16 meses y un montón de miles de millones del paquete de rescate, Grecia sigue tambaleándose al borde del abismo. Los países del euro han resguardado al país de la bancarrota; como gesto de agradecimiento sólo parecen llegar imágenes desagradables de violencia y protestas. La corrupción sigue marcando el tono en el país y el Gobierno no logra reducir el inflado cuerpo estatal con cientos de miles funcionarios que no pueden ser despedidos. Al fin hay que negociar ahora. Grecia ha obtenido una última oportunidad de demostrar que es un socio del euro fiable. De fracasar los griegos en este ultimátum, será definitivo que ya no se podrá ayudar al país."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Beate Troger
The Daily Telegraph - Gran Bretaña | Martes, 21. Junio 2011
La eurozona no tiene otra alternativa que ayudar a Grecia en opinión del periódico conservador The Daily Telegraph: » más
La eurozona no tiene otra alternativa que ayudar a Grecia en opinión del periódico conservador The Daily Telegraph: "La dura realidad es que, por muy desagradable que pueda parecer, no existe una alternativa real a apuntalar a Grecia. Hay que estabilizar su economía antes de pensar seriamente en una reestructuración a largo plazo de la moneda única, que ahora resulta sin duda inevitable. Este país tiene cierto consuelo en el hecho de que no se esperará de nosotros que contribuyamos a esta última misión de rescate más allá de nuestra suscripción al Fondo Monetario Internacional. Las grandes preguntas ahora son si el pueblo griego se tomará la medicina y, aún más pertinente, si los tan sufridos contribuyentes alemanes seguirán apoquinando miles de millones para su socio pródigo de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Grecia, » Europa
Adevărul - Rumania | Martes, 21. Junio 2011
Los países del euro han asociado más créditos de ayuda a Grecia a duras medidas de austeridad. La situación es extraordinariamente grave según el periódico Adevărul: » más
Los países del euro han asociado más créditos de ayuda a Grecia a duras medidas de austeridad. La situación es extraordinariamente grave según el periódico Adevărul: "La amenazante quiebra estatal y la perspectiva de una revuelta social incontrolable pende ahora sobre los griegos de un hilo aún más fino que el de antaño de la espada de Damocles en Siracusa. ... En vista del potencial económico del país, nadie sabe si Grecia podrá devolver sus colosales deudas. Pero ahora se trata de una solución inmediata para que el país pueda funcionar de nuevo. ... El primer ministro Papandreu está intentando ganar tiempo desesperadamente: con una moción de confianza, con la aprobación de nuevas condiciones de ahorro por parte del Parlamento. Y al mismo tiempo pretende evitar una explosión social. Apela al consenso nacional y promete un referéndum para otoño para consultar a la población si acepta reformas aún más profundas porque sabe que tocará sufrir algunos años de manera colectiva."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Dinu Flamand
Blog Coulisses de Bruxelles - Francia | Lunes, 20. Junio 2011
En el marco de la reestructuración del Ejecutivo de Atenas, el primer ministro griego Yorgos Papandreu ha designado a su antiguo contrincante en la dirección del partido como ministro de Finanzas y viceprimer ministro. Se trata de una evidente señal de debilidad, considera Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: » más
En el marco de la reestructuración del Ejecutivo de Atenas, el primer ministro griego Yorgos Papandreu ha designado a su antiguo contrincante en la dirección del partido como ministro de Finanzas y viceprimer ministro. Se trata de una evidente señal de debilidad, considera Jean Quatremer en su blog Coulisses de Bruxelles: "Debilitado por dieciocho meses de rigurosa austeridad, el primer ministro socialista prácticamente le dio ayer las llaves de su Gobierno a su principal rival del Pasok, Evánguelos Venizelos. Este jurista que ha estado en todos los Gobiernos socialistas posteriores a 1993 ha sido en efecto nombrado viceprimer ministro y ministro de Finanzas en lugar de Yorgos Papaconstantinou, un economista competente y apreciado por los acreedores internacionales de Grecia, pero que nunca logró imponerse dentro de su partido (ha sido recolocado ahora en Medio Ambiente). ... Los diputados socialistas, que prácticamente lo responsabilizan de la situación desastrosa del país, querían su cabeza desde hacía tiempo."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Público - Portugal | Domingo, 19. Junio 2011
Alemania cedió el pasado viernes en sus duras condiciones para brindar ayuda a Grecia y se puso de acuerdo con Francia en que los bancos participen en dicha ayuda voluntariamente. El periódico Público cree que se trata de un comportamiento característico del país germano: » más
Alemania cedió el pasado viernes en sus duras condiciones para brindar ayuda a Grecia y se puso de acuerdo con Francia en que los bancos participen en dicha ayuda voluntariamente. El periódico Público cree que se trata de un comportamiento característico del país germano: "Alemania sólo recula de sus errores cuando el desastre resulta inminente. La crisis del euro refleja su ambigüedad. ... Alemania, que debería ser parte de la solución, persiste en ser parte del problema y en no reaccionar hasta que la crisis se aproxima al límite de lo insostenible. … Ciertamente, el liderazgo político del Estado que lidera y más ganancias obtiene con la moneda única continúa siendo incapaz de percibir el papel que le corresponde en la crisis y sigue mirándola desde la óptica de su propio ombligo más que de sus deberes transnacionales. Felizmente, Alemania ha sabido evitar una vez más el caos y ha entrado en la vía media de la negociación que permitirá, al menos a Grecia y al euro, ganar tiempo."
» informaciones adicionales (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Grecia, » Europa
To Ethnos - Grecia | Domingo, 19. Junio 2011
El primer ministro griego Yorgos Papandreu reestructuró el pasado viernes su Gabinete. El nuevo ministro de Finanzas, Evánguelos Venizelos, es conocido por su capacidad para imponerse. No obstante, Papandreu no ha solucionado mediante dicha reestructuración el verdadero problema de su partido socialista Pasok, sostiene el periódico liberal de izquierda To Ethnos en su edición dominical: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu reestructuró el pasado viernes su Gabinete. El nuevo ministro de Finanzas, Evánguelos Venizelos, es conocido por su capacidad para imponerse. No obstante, Papandreu no ha solucionado mediante dicha reestructuración el verdadero problema de su partido socialista Pasok, sostiene el periódico liberal de izquierda To Ethnos en su edición dominical: "Todos los sectores del Pasok reclamaron al debilitado primer ministro un puesto en el nuevo Gobierno y lo han recibido. De tal modo se neutralizó la discordia dentro del partido. La factura la ha tenido que pagar el círculo afín al primer ministro. Algunas de las personas de confianza de Yorgos Papandreu se han visto apartadas; otras, rebajadas de categoría. Pero el verdadero problema del Pasok no son los conflictos internos o la oposición, sino cientos de miles de ciudadanos indignados en la plaza Sintagma y en otras plazas del país. Éstas hacen caso omiso de la reestructuración del Gabinete y, por lo tanto, la crisis social no se ha aplacado en lo más mínimo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Hospodářské noviny - La República Checa | Lunes, 20. Junio 2011
Grecia se encuentra de facto en bancarrota desde hace mucho tiempo, pero Europa continúa intentando ganar tiempo, se lamenta el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Grecia se encuentra de facto en bancarrota desde hace mucho tiempo, pero Europa continúa intentando ganar tiempo, se lamenta el periódico financiero Hospodářské noviny: "La posición de la eurozona sigue sin cambiar, aunque deba poner cada vez más esfuerzos en la tarea. A nivel oficial, Grecia no debe derrumbarse; los acreedores tendrán que representar ahora de manera voluntaria su papel en la tragedia griega. ... Grecia ya está en quiebra desde hace tiempo y los demás países ya lo saben. Pero lo que les impide aún retirar su mano protectora de Atenas es sólo que no saben cuánto costará que el país se declare en bancarrota. Pero ya va siendo hora de calcularlo, porque los costes de la variante actual, es decir, no dejar que Grecia quiebre, no parecen ser particularmente tentadores."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
The Times - Gran Bretaña | Viernes, 17. Junio 2011
Los alemanes comparten la responsabilidad de la crisis de Grecia y es por eso que deben responder ahora por ella, opina el periódico conservador The Times: » más
Los alemanes comparten la responsabilidad de la crisis de Grecia y es por eso que deben responder ahora por ella, opina el periódico conservador The Times: "La actitud de los alemanes resulta particularmente irritante porque han sido grandes beneficiarios del euro. Las tasas fijadas demasiado bajas para los Estados periféricos estimularon un auge que llevó a un repentino aumento de las exportaciones alemanas. De hecho, fueron los enormes déficits comerciales que los miembros comunitarios más débiles contrajeron con Alemania los que llevaron al creciente endeudamiento público y privado. Por supuesto que los alemanes no aceptan ninguna responsabilidad. Simplemente se sienten timados por los derrochadores griegos y los codiciosos banqueros. ... Si los contribuyentes alemanes quieren que el euro sobreviva tendrán que acabar pagando la factura. Cuanto más rápido se hagan a la idea, mejor."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Grecia, » Europa
Le Monde - Francia | Viernes, 17. Junio 2011
No debe llevarse a cabo el llamamiento de Alemania sobre una reestructuración de la deuda de Grecia en opinión del periódico liberal de izquierda Le Monde, que secunda al Banco Central Europeo (BCE): » más
No debe llevarse a cabo el llamamiento de Alemania sobre una reestructuración de la deuda de Grecia en opinión del periódico liberal de izquierda Le Monde, que secunda al Banco Central Europeo (BCE): "En realidad hay que mirar más lejos. Extinguir el incendio no será suficiente: la crisis es profunda y el fuego se propagará con el primer golpe de viento. Una vez reestructurada su deuda, Grecia siempre tendrá que pedir prestado dinero a los mercados para llegar a fin de mes. ¿Quién lo pagará, y a qué tasas? ... Y, por encima de todo, ¿qué credibilidad seguirá teniendo la zona euro, cuya construcción está lejos de alcanzarse? El BCE tiene razón: sólo unas respuestas a largo plazo pueden curar el mal de raíz."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Vecindad de la UE, » Europa
Berliner Zeitung - Alemania | Viernes, 17. Junio 2011
La crisis de la deuda en Grecia, la energía nuclear, el E.coli –¿por qué los alemanes albergan sobre todo miedos?, se pregunta el periodista Matthias Horx del periódico liberal de izquierda Berliner Zeitung, y ofrece dos respuestas: » más
La crisis de la deuda en Grecia, la energía nuclear, el E.coli –¿por qué los alemanes albergan sobre todo miedos?, se pregunta el periodista Matthias Horx del periódico liberal de izquierda Berliner Zeitung, y ofrece dos respuestas: "Los investigadores epigenéticos afirman que los niños que han sufrido traumas en la infancia por violencia o abusos pueden transmitir su propensión al miedo por vía genética a su descendencia. ... Millones de alemanes que en las guerras mundiales padecieron experiencias de huida, derrota, pérdida del patrimonio y batalla han transmitido a sus hijos los miedos que sufrieron, y ahora esos miedos están ligados a los fenómenos actuales. Grecia es Weimar [sinónimo del fracaso de la democracia, a lo que siguió la dictadura nazi]. ... Pero nadie ha formulado aún la respuesta más sencilla. Aquel que tiene miedo disfruta de privilegios. Y nunca puede estar equivocado, pues si las cosas no salen tan mal como temía es porque estaba bien prevenido. El miedo ennoblece, el miedo autoriza. Quien tiene miedo no se hace responsable de nada. O bien los antropólogos pueden explicarnos esto como un antiguo fenómeno de los chamanes, según el cual el 'pesimista' siempre tenía la mejor choza y la mejor carne. O bien nuestra sociedad sencillamente premia la regresión infantil. Con tiempo de emisión, atención y la agradable sensación de tener un destino común."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Sociedad, » Alemania
Todos los textos disponible de » Matthias Horx
Courrier International - Francia | Viernes, 17. Junio 2011
Los intereses nacionales de Alemania bloquean la ayuda a Grecia, Francia bloquea la reorganización de las subvenciones de la UE y los flamencos quieren separarse de los valones. En Europa, cada uno piensa en sí mismo, según el análisis del director de Le Courrier International, Philippe Thureau-Dangin, en dicho semanario liberal: » más
Los intereses nacionales de Alemania bloquean la ayuda a Grecia, Francia bloquea la reorganización de las subvenciones de la UE y los flamencos quieren separarse de los valones. En Europa, cada uno piensa en sí mismo, según el análisis del director de Le Courrier International, Philippe Thureau-Dangin, en dicho semanario liberal: "Nos podemos preguntar seriamente si la UE no se ha convertido en los últimos años en un club de egoístas. A los recién llegados se les promete mucho, pero luego se les pasa la factura. Los viejos países de la Unión detentan el poder. Francia pretende ante todo conservar sus subvenciones en política agraria y no quiere redirigir el presupuesto comunitario a sectores más productivos que la agricultura. A Alemania le conviene sacar provecho de la UE como gran mercado interno, pero de ningún modo desea mostrar verdadera solidaridad con los países del Mediterráneo que no saben gestionar sus finanzas públicas. ... ¿Y los belgas? Pues no es errado pensar que la actitud de los flamencos, que ya no quieren compartir nada con los valones, ni siquiera la seguridad social, también revela ese egoísmo europeo tan extendido."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Vecindad de la UE, » Ética, » Europa
Todos los textos disponible de » Philippe Thureau-Dangin
euinside - Bulgaria | Jueves, 16. Junio 2011
En el centro de la capital de Macedonia, Skopje, se eleva desde el martes una estatua de bronce de Alejandro Magno de 22 metros que ha desatado grandes críticas en Grecia, pues Atenas reclama al antiguo rey para sí. En vez de provocarse mutuamente, ambos países deben pensar en su futuro conjunto en la UE, aconseja el portal online euinside: » más
En el centro de la capital de Macedonia, Skopje, se eleva desde el martes una estatua de bronce de Alejandro Magno de 22 metros que ha desatado grandes críticas en Grecia, pues Atenas reclama al antiguo rey para sí. En vez de provocarse mutuamente, ambos países deben pensar en su futuro conjunto en la UE, aconseja el portal online euinside: "La exhibición de símbolos nacionales debería suponer la última preocupación para ambos países, que tienen graves problemas económicos. Macedonia sufre una enorme tasa de desempleo de más del 30 por ciento así como la desaparición de inversiones extranjeras; Grecia se encuentra al borde de la bancarrota estatal. En vez de explicarse mutuamente la historia, Skopje y Atenas deberían dar muestra de algo más de flexibilidad y sentido común y seguir el ejemplo de Eslovenia y Croacia, que dejaron a un lado su conflicto fronterizo y dentro de poco serán socios codo a codo y con igualdad de derechos en la Unión Europea."
» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Historia, » Vecindad de la UE, » Grecia, » Macedonia
Todos los textos disponible de » Evelina Topalova
La Repubblica - Italia | Viernes, 17. Junio 2011
La obstinada postura de Alemania puede costar cara a Europa, teme el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
La obstinada postura de Alemania puede costar cara a Europa, teme el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "El Banco Central Europeo nos da la respuesta sin ambages. Si la pequeña Grecia cae, Europa tendrá grandes problemas. Si una bancarrota del Estado conduce a una situación de insolvencia (omisión de la devolución o conversión de la deuda), todos los títulos griegos perderán su valor. ¿Y quién apuesta que al final se intervendría para mantener a flote a Grecia? Se hará en el último momento, entre disputas y recriminaciones. De este modo se reduciría el beneficio de cualquier operación de rescate, pues en los mercados financieros seguiría reinando la incertidumbre y los costes políticos aumentarían tanto para Grecia como para lo que quede de Europa."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Luigi Spaventa
Avgi - Grecia | Miércoles, 15. Junio 2011
Mientras que el primer ministro Yorgos Papandreu libra una lucha en el Parlamento griego por la supervivencia de su Gobierno, el miércoles volvieron a protestar en las calles decenas de miles de personas contra las medidas de austeridad. Las protestas son por el bien de Grecia según el periódico de izquierda Avgi: » más
Mientras que el primer ministro Yorgos Papandreu libra una lucha en el Parlamento griego por la supervivencia de su Gobierno, el miércoles volvieron a protestar en las calles decenas de miles de personas contra las medidas de austeridad. Las protestas son por el bien de Grecia según el periódico de izquierda Avgi: "Se trata de un paso en dirección a una nueva unidad del pueblo que es necesario para la lucha crítica, para que nuestro Estado de bienestar no se vea perjudicado, para que nuestra democracia no se vea debilitada, para que el país no sea vendido y para que no nos postremos ante las órdenes de nuestros acreedores. ... No es sólo la crisis económica y la pesadilla del desempleo lo que aumenta la ira de los ciudadanos, sino también el terrible sistema de dos partidos que conocemos desde la transición [en 1974, tras el final de la dictadura militar]. No hace más que desmoronarse. ... Nos hallamos ante el principio de grandes cambios."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Financial Times Deutschland - Alemania | Jueves, 16. Junio 2011
El hecho de que el primer ministro griego Papandreu se someta a un voto de confianza y no dimita supone una decisión positiva y adecuada para el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: » más
El hecho de que el primer ministro griego Papandreu se someta a un voto de confianza y no dimita supone una decisión positiva y adecuada para el periódico financiero liberal Financial Times Deutschland: "No se puede responsabilizar directamente a Papandreu de los desarrollos erróneos del pasado, ya que su partido no asumió el poder hasta octubre de 2009. Desde el estallido de la crisis de endeudamiento, el político socialdemócrata ha hecho casi todo lo que han requerido de él los europeos y el Fondo Monetario Internacional (FMI); para su propio pueblo ha sido sin duda demasiado. ... Desde el punto de vista técnico, probablemente nadie reúne mejores condiciones para sacar a Grecia del atolladero. Pero es evidente que implantar su programa en la política sólo lo pueden hacer todos juntos. También la oposición debe asumir su parte en los recortes. Eso sería lo justo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Magyar Nemzet - Hungría | Jueves, 16. Junio 2011
La UE no hace más que retrasar innecesariamente la bancarrota de Grecia según el periódico conservador Magyar Nemzet: » más
La UE no hace más que retrasar innecesariamente la bancarrota de Grecia según el periódico conservador Magyar Nemzet: "Durante mucho tiempo podremos mantener el destino de los griegos en el recuerdo como ejemplo del valor de una ayuda que da dinero de manera que la víctima se ahoga y al mismo tiempo es destripada. ... Tiene todo el aspecto de que cualquier opción, también la de la ayuda financiera, conducirá a una quiebra segura. ... Al parecer, en Occidente no sólo se está intentando ganar tiempo con el objetivo de prolongar la agonía de Grecia, sino hasta que Atenas acabe siendo expulsada del 'paraíso', es decir, hasta que se les prive a los griegos de la moneda común. Quizás a los griegos les vaya incluso mejor así."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Tamás Nánási
Tiroler Tageszeitung - Austria | Jueves, 16. Junio 2011
Los países comunitarios así como los acreedores privados deben permitir una condonación de la deuda y recurrir a sus propios bolsillos para rescatar a Grecia, opina el periódico liberal-conservador Tiroler Tageszeitung: » más
Los países comunitarios así como los acreedores privados deben permitir una condonación de la deuda y recurrir a sus propios bolsillos para rescatar a Grecia, opina el periódico liberal-conservador Tiroler Tageszeitung: "El hecho de que ahora amenace con estallar un caos político después del financiero es suficientemente amargo. Pero sea cual sea el Gobierno al timón en los próximos meses, deberá tratar de salvar lo que aún se pueda salvar bajo la ingente presión del extranjero y a pesar de protestas masivas en el país. Y deberá hacerlo liquidando la plata de la familia e introduciendo nuevos programas de ahorro durísimos que, por desgracia, también continuarán agravando la seria situación de parálisis y, con ello, los ingresos fiscales. Una espiral descendiente que no podrá frenar con sus propias fuerzas. A los países de la UE no les queda otra que poner a disposición de Atenas más miles de millones para evitar olas de conmoción en los mercados financieros internacionales. ... Y no puede ser que la mano pública sea la única que pague siempre, sino también acreedores privados, es decir, sobre todo bancos y aseguradoras."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Alois Vahrner
Cinco Días - España | Miércoles, 15. Junio 2011
El reclamo de Alemania de una participación de inversores privados en el paquete de rescate a Grecia tiene que suavizarse, considera el periódico financiero Cinco Días: » más
El reclamo de Alemania de una participación de inversores privados en el paquete de rescate a Grecia tiene que suavizarse, considera el periódico financiero Cinco Días: "Y aunque la reunión de ayer era solo preparatoria, parece claro que Alemania no podrá imponer su tesis, a menos que la module, en la cumbre europea del 23 y 24 de junio. Resulta encomiable el objetivo de Berlín de que el sector privado, que se ha beneficiado con sus préstamos a Grecia, contribuya al salvamento, pero ese objetivo no puede lograrse al precio de provocar una estampida de los inversores que deje al erario público con una factura aún mayor. ... Si Berlín, como parece, se conforma con una prolongación de la madurez de parte de los bonos para situar la aportación privada en unos 30.000 millones de euros en un segundo rescate de alrededor de 120.000 millones, la zona euro y el BCE disponen de resortes adecuados para lograr esa cifra a través de incentivos, sin necesidad de imponer una dañina reestructuración."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Trouw - Holanda | Miércoles, 15. Junio 2011
El Parlamento holandés ha aprobado nuevas ayudas para Grecia supeditadas a la participación del sector privado. El periódico Trouw, de corte cristiano-social, lo considera adecuado: » más
El Parlamento holandés ha aprobado nuevas ayudas para Grecia supeditadas a la participación del sector privado. El periódico Trouw, de corte cristiano-social, lo considera adecuado: "Ser realista ha sido una necesidad urgente si no se quiere engañar a los ciudadanos holandeses. Detener las ayudas no supone una opción; salir parado sin pérdidas económicas tampoco. ... Es una cuestión de largo aliento proporcionar las bases a Grecia para que se recupere de esta situación crítica. Hasta ahora se ha intentado hacerlo principalmente con recaudación fiscal. Ahora, el ministro de Finanzas De Jager, con el apoyo del Parlamento, también quiere involucrar enérgicamente a los bancos y fondos de pensiones. Eso supone un avance. Al fin y al cabo, son ellos los que han invertido en la deuda pública griega. El riesgo puede permanecer un tiempo en el sector público, pero no para siempre. El sector financiero debe estar involucrado si se quiere hablar por fin sobre una amortización de la deuda griega."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia, » Europa
Hospodářské noviny - La República Checa | Miércoles, 15. Junio 2011
Los ministros de Finanzas de la eurozona no llegaron a un acuerdo ayer martes sobre un segundo paquete de ayuda para Grecia. Eso demuestra de nuevo la impotencia del grupo, escribe el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Los ministros de Finanzas de la eurozona no llegaron a un acuerdo ayer martes sobre un segundo paquete de ayuda para Grecia. Eso demuestra de nuevo la impotencia del grupo, escribe el periódico financiero Hospodářské noviny: "Una vez más, otra reunión extraordinaria. ¿La reacción de los griegos? También es como se esperaba: los empleados de las empresas estatales están de huelga contra las privatizaciones previstas. Los problemas de Grecia no han cambiado en nada desde enero de 2010, ni siquiera por los miles de millones de la eurozona. En cambio, para los miles de millones sí: ya no hay esperanza de que se devuelva el dinero de los contribuyentes europeos. Grecia hace promesas pero no las mantiene. El déficit crece, la calificación cae. ... Europa es actualmente impotente; Grecia va a acabar en bancarrota. La cuestión ya no es 'si', sino 'cuándo' (y 'cuánto' costará). Hasta entonces, sin embargo, seguro que seguirá habiendo reuniones y huelgas con la misma frecuencia."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Die Presse - Austria | Miércoles, 15. Junio 2011
Una de las mayores carencias de Grecia es la falta de estructuras económicas saludables, opina el periódico liberal-conservador Die Presse: » más
Una de las mayores carencias de Grecia es la falta de estructuras económicas saludables, opina el periódico liberal-conservador Die Presse: "El país situado en el extremo sur de Europa no sólo carece de un presupuesto saneado, sino sobre todo de una economía capaz de funcionar bien, motivo por el que los fondos de ayuda y las inversiones no dan frutos y arrastran una y otra vez nuevos paquetes de rescate. Al margen de las poderosas navieras (que navegan con bandera griega, pero con un número fiscal extranjero), el país ofrece un sinnúmero de evasores de impuestos y de sectores aislados. Ya sean farmacias, taxistas, bufetes de abogados, compañías de transporte o arquitectos –prácticamente en todos los ámbitos se ha suprimido la competencia, lo que sigue precipitando la débil productividad. Hasta que esos sectores no se abran a la competencia (como en cualquier caso estipulan los tratados de la UE), no entrará de nuevo capital fresco en el país."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía, » Grecia
Todos los textos disponible de » Franz Schellhorn
Le Monde - Francia | Martes, 14. Junio 2011
En el marco de la reducción de la solvencia de Grecia, la zona euro está discutiendo acerca de nuevas medidas de ahorro. Tres politólogos europeos reclaman en el diario liberal de izquierda Le Monde que dichas medidas vayan acompañadas de un paquete social: » más
En el marco de la reducción de la solvencia de Grecia, la zona euro está discutiendo acerca de nuevas medidas de ahorro. Tres politólogos europeos reclaman en el diario liberal de izquierda Le Monde que dichas medidas vayan acompañadas de un paquete social: "La Unión Europea debería poner sus cuestiones medioambientales, sociales y educativas al mismo nivel que sus preocupaciones presupuestarias. El pacto de inversión social debería ser la contrapartida del pacto de estabilidad extendido, a fin de dar un giro positivo a las intervenciones europeas y mostrar a las poblaciones que sufren la crisis y deben soportar las medidas de austeridad que Europa también apuesta por un futuro mejor, invirtiendo particularmente en su juventud. De este modo, por ejemplo, las ayudas financieras europeas (como los fondos estructurales) deberían promover políticas de inversión social. Asegurando que se evite una crisis de endeudamiento, la UE podría así velar por que todos los Estados miembros se comprometan con políticas de inversión social."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Asuntos sociales, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Frank Vandenbroucke, » Anton Hemerijck, » Bruno Palier
De Tijd - Bélgica | Viernes, 10. Junio 2011
El presidente del Banco Central Europeo (BCE) Jean-Claude Trichet se pronunció ayer jueves en contra de una condonación de la deuda de Grecia. El periódico económico De Tijd lo considera peligroso: » más
El presidente del Banco Central Europeo (BCE) Jean-Claude Trichet se pronunció ayer jueves en contra de una condonación de la deuda de Grecia. El periódico económico De Tijd lo considera peligroso: "La crisis de la deuda supondrá probablemente para el BCE un desafío mayor que mantener la estabilidad de los precios. Trichet volvió a dejar claro que el BCE continúa rechazando la conversión de la deuda de Grecia. En cambio, ve con buenos ojos una prolongación voluntaria de los bonos griegos. Pero este organismo no proyecta renovar en su cartera los préstamos griegos que hayan expirado. Esa señal sería contraproducente. ¿Si el BCE no hace un esfuerzo adicional, por qué habrían de hacerlo los bancos? Si todos los acreedores siguieran el ejemplo del BCE, sería inevitable más que nunca una reestructuración dura, dolorosa y peligrosa de las deudas griegas."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Wouter Vervenne
Le Figaro - Francia | Jueves, 9. Junio 2011
Grecia necesita miles de millones adicionales en ayudas según el informe elaborado por la llamada troika, integrada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea. El periódico conservador Le Figaro opina que Europa debe estar unida en la crisis: » más
Grecia necesita miles de millones adicionales en ayudas según el informe elaborado por la llamada troika, integrada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea. El periódico conservador Le Figaro opina que Europa debe estar unida en la crisis: "El entrelazamiento de las deudas públicas y de los sistemas bancarios, así como de los bancos entre sí, es tal que cualquier impago se propagará por toda la eurozona y será pagado por los propios europeos a costa de ampliar la crisis. La tormenta amenaza; la Europa aún dividida debe reunir todas sus fuerzas. La solidaridad explícita supone la única solución efectiva, por no decir la única solución en absoluto. La sabiduría dicta que la deuda pública de toda la zona euro sea administrada ahora de forma coordinada, si no centralizada. Por supuesto que eso pasa por un fortalecimiento de la disciplina común y por la aplicación de sanciones en caso de necesidad."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Vecindad de la UE, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean Peyrelevade
Jornal de Negócios - Portugal | Martes, 7. Junio 2011
Europa se ha obstinado en seguir una estrategia equivocada en torno a la crisis de endeudamiento, según Kenneth Rogoff, catedrático de Harvard y ex economista del Fondo Monetario Internacional, en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios: » más
Europa se ha obstinado en seguir una estrategia equivocada en torno a la crisis de endeudamiento, según Kenneth Rogoff, catedrático de Harvard y ex economista del Fondo Monetario Internacional, en un comentario que recoge el periódico financiero Jornal de Negócios: "En lugar de reestructurar la carga de deuda manifiestamente insostenible de Portugal, Irlanda y Grecia (los llamados países PIG), los políticos y legisladores están presionando para que se adopten paquetes de rescate cada vez más grandes con condiciones de austeridad cada vez menos realistas. Por desgracia, no están sólo aplazando el problema para más adelante, sino empujando una bola de nieve montaña abajo. ¿Puede Europa tener suerte? ¿Hay alguna posibilidad de que la bola de nieve de deuda, disfuncionalidad y dudas se deshaga sin causar daño antes de que cobre más fuerza? En medio de tanta incertidumbre, todo es posible. ... Sin embargo, es mucho más probable que la estrategia de hoy fracase y conduzca a una restructuración desordenada. ¿Por qué el pueblo griego (por no hablar de los irlandeses y los portugueses) tendría que aceptar años de austeridad y lento crecimiento en aras de apuntalar los sistemas bancarios francés y alemán, sin recibir a cambio grandes sobornos para hacerlo?"
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Kenneth Rogoff
Rzeczpospolita - Polonia | Miércoles, 8. Junio 2011
El FMI ha vinculado la concesión de nuevos créditos para la endeudada Grecia al establecimiento de garantías europeas para el déficit de financiación del país. Si la UE llegara a aceptar ese requisito se estaría alejando aún más de sus principios fundamentales, opina el periódico conservador Rzeczpospolita: » más
El FMI ha vinculado la concesión de nuevos créditos para la endeudada Grecia al establecimiento de garantías europeas para el déficit de financiación del país. Si la UE llegara a aceptar ese requisito se estaría alejando aún más de sus principios fundamentales, opina el periódico conservador Rzeczpospolita: "Si analizamos las pautas de la Comisión Europea, cabe recordar una vez más que la Unión se basa sobre todo en su Pacto de Estabilidad y de Crecimiento, de conformidad con el cual sus miembros están formalmente obligados a mantener bajo control su endeudamiento y déficit fiscal. Algunos países han estirado su deuda hasta a un 100 por ciento del producto interno bruto del país, en lugar de restringirla a un 60 por ciento del mismo. Sólo la reciente crisis y, por decirlo más concretamente, sólo el 'árbitro' competente –el mercado financiero– ha obligado a los Gobiernos a limitar su gasto."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Paweł Czuryło
De Volkskrant - Holanda | Lunes, 6. Junio 2011
Grecia recibirá unas ayudas financieras adicionales por valor de 100.000 millones de euros según un acuerdo provisional de los 17 países del euro. Para obtenerlas, deberá ahorrar de manera más estricta y privatizar más propiedades del Estado. El periódico de izquierda De Volkskrant llama a respaldar el plan: » más
Grecia recibirá unas ayudas financieras adicionales por valor de 100.000 millones de euros según un acuerdo provisional de los 17 países del euro. Para obtenerlas, deberá ahorrar de manera más estricta y privatizar más propiedades del Estado. El periódico de izquierda De Volkskrant llama a respaldar el plan: "El primer ministro griego Papandreu se ha comprometido a aceptar la ayuda internacional a la hora de privatizar y reducir la burocracia. Estas concesiones a sus rescatadores no están exentas de riesgos, pues en su propio país está creciendo la oposición contra la influencia del extranjero. Sin duda, en Grecia aumentarán las protestas sociales, con todas sus consecuencias políticas. ... La nueva solución también puede ir mal a nivel internacional. Especialmente Alemania, Finlandia y Holanda tienden a seguir aumentando las exigencias por miedo a que sus propios pueblos las tilden de blandengues. Esos países deben tener cuidado porque, si le ponen a Grecia el cuchillo en la garganta y lo aprietan con demasiada fuerza, eso puede tener como resultado la bancarrota. Y entonces, las cartas de los acreedores serán aún peores."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Fokke Obbema
Élet és Irodalom - Hungría | Viernes, 3. Junio 2011
Grecia precisa hasta el plazo máximo del 1 de julio nuevas ayudas financieras que los países del euro probablemente aprobarán. Sin embargo, el economista Miklós Losoncz escruta el proceso con escepticismo en el semanario liberal de izquierda Elet és Irodalom: » más
Grecia precisa hasta el plazo máximo del 1 de julio nuevas ayudas financieras que los países del euro probablemente aprobarán. Sin embargo, el economista Miklós Losoncz escruta el proceso con escepticismo en el semanario liberal de izquierda Elet és Irodalom: "A la luz de los acontecimientos del año pasado cabe señalar que el plan para sanear el presupuesto del Estado griego no es realista. Las rígidas medidas de ahorro resueltas a tal efecto no han alcanzado el objetivo deseado. ... El déficit presupuestario (10,5 por ciento) superó en mucho el año pasado el valor estimado en el programa económico de emergencia (8,1 por ciento). El producto interno bruto también disminuirá este año. Eso significa que los ingresos fiscales de Grecia se situarán 10.000 millones de euros por debajo de las expectativas. ... Las discrepancias apuntan a que la UE no está en condiciones, desde el punto de vista político, de gestionar la crisis de endeudamiento de Grecia ni crisis similares de otros países de Europa en el marco de la Unión Económica y Monetaria."
» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Miklós Losoncz
To Ethnos - Grecia | Jueves, 2. Junio 2011
Desde hace más de una semana el movimiento "ciudadanos indignados" se manifiesta en Atenas contra las drásticas medidas de ahorro del Gobierno. Las protestas son un síntoma de la grave crisis del sistema político, en el que la gran mayoría ha perdido la fe en los partidos, señala el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
Desde hace más de una semana el movimiento "ciudadanos indignados" se manifiesta en Atenas contra las drásticas medidas de ahorro del Gobierno. Las protestas son un síntoma de la grave crisis del sistema político, en el que la gran mayoría ha perdido la fe en los partidos, señala el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Todos los partidos están discutiendo si este fenómeno constituye una amenaza para el sistema político, mientras que algunos creen que se trata de una expresión de indignación sin importancia, sin peso político o consecuencias decisivas. ... Las personas que se han reunido en la plaza central de Atenas rechazan mayoritariamente toda la estructura del sistema: partidos, sindicatos, medios, instituciones. Manifiestan que no van a votar ni por [el partido socialista de Gobierno] Pasok, ni por [el partido liberal conservador de la oposición] Nea Dimokratia, pero tampoco por el partido comunista KKE o la coalición de los radicales de izquierda Syriza. Por ello, los partidos no consideran nada positivo a los manifestantes."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
To Vima Online - Grecia | Martes, 31. Mayo 2011
En las reuniones en torno a la crisis con el primer ministro griego Yorgos Papandreu, el líder de la oposición, el conservador Antonis Samaras, ha negado su aprobación al plan de ahorro actual. La situación de la política interna hace aún más difícil una solución a la crisis, señala el periódico liberal de izquierda To Vima en su edición online: » más
En las reuniones en torno a la crisis con el primer ministro griego Yorgos Papandreu, el líder de la oposición, el conservador Antonis Samaras, ha negado su aprobación al plan de ahorro actual. La situación de la política interna hace aún más difícil una solución a la crisis, señala el periódico liberal de izquierda To Vima en su edición online: "Por un lado tenemos a Yorgos Papandreu que, tras un año de una política económica sin salida, ahora, al borde del abismo, busca tardíamente cómplices para eludir la bancarrota definitiva. ... Por otro lado está Antonis Samaras. 'No soy ningún idiota', se dice a sí mismo. Ahora que según las encuestas aumenta mi popularidad no voy a compartir con un muerto la bancarrota del Estado. ... Y por último estamos nosotros, que parecemos los pasajeros del Titanic. Con la única diferencia de que ellos bailaban tango. Nosotros, en cambio, en el momento del naufragio estaremos en el paseo marítimo bailando zeibekiko."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dimitris Danikas
To Ethnos - Grecia | Domingo, 29. Mayo 2011
En la tarde de ayer domingo se congregaron más de 70.000 personas en la plaza Sintagma de Atenas para manifestarse contra el plan de ahorro del Gobierno. El diálogo por la crisis entre la oposición y el Gobierno había fracasado nuevamente el pasado viernes. La edición dominical del periódico liberal de izquierda To Ethnos considera adecuado que la oposición rechace más medidas: » más
En la tarde de ayer domingo se congregaron más de 70.000 personas en la plaza Sintagma de Atenas para manifestarse contra el plan de ahorro del Gobierno. El diálogo por la crisis entre la oposición y el Gobierno había fracasado nuevamente el pasado viernes. La edición dominical del periódico liberal de izquierda To Ethnos considera adecuado que la oposición rechace más medidas: "El primer ministro Yorgos Papandreu reclama del líder de la oposición Antonis Samaras una corresponsabilidad de su partido Nea Demokratia por la bancarrota del país y que esté de acuerdo con la catástrofe que seguramente acaecerá. A su vez, Papandreu afirma que él mismo, al suscribir el acuerdo por la deuda [con el FMI y la UE], ha conducido al país a una situación sin salida. ¿Cómo iba a dejarse convencer el líder de la oposición en tal situación? Sería absurdo. El Gobierno se encuentra solo después de la reunión con el líder opositor. Lo que está bien. Pues el pueblo eligió este Gobierno, incluso con gran ventaja, para que gobierne. Y este Gobierno fue el que firmó el acuerdo por la deuda, por lo que resulta lógico que el pueblo lo juzgue por la política que está llevando adelante."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Eleftherotypia - Grecia | Jueves, 26. Mayo 2011
La comisaria griega de Pesca, Maria Damanaki, ha sido la primera política europea en advertir este jueves acerca de un abandono del euro por parte de su país y exhortar a la oposición de Grecia a aprobar nuevos programas de austeridad. De lo contrario, se corre el peligro de volver al dracma. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia señala que eso es chantaje: » más
La comisaria griega de Pesca, Maria Damanaki, ha sido la primera política europea en advertir este jueves acerca de un abandono del euro por parte de su país y exhortar a la oposición de Grecia a aprobar nuevos programas de austeridad. De lo contrario, se corre el peligro de volver al dracma. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia señala que eso es chantaje: "El Gobierno debe asumir la responsabilidad y poner en práctica sus decisiones. Por ejemplo, en los próximos meses deberá vender, entre otros, la compañía de electricidad DEI, la empresa nacional hidráulica EYDAP y los puertos, con el fin de saldar parte de la 'deuda'. Pese a ello, es evidente que nuestros socios no confían en que el Gobierno cumpla con su responsabilidad. Por eso ejercen una mayor presión manteniendo discusiones 'extraoficiales' y reflexionando acerca de si Grecia podrá o no mantener el euro. Es el comienzo de un nuevo chantaje sobre el futuro del país dentro de la zona euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Kira Adam
Blog Pitsirikos - Grecia | Jueves, 26. Mayo 2011
Varios miles de griegos se manifestaron ayer miércoles en la plaza Sintagma de Atenas y en otras plazas del país contra el plan de ahorro del Gobierno. Influenciados por el movimiento de protesta del 15-M, pretenden volver a concentrarse hoy jueves. Se trata de un movimiento de ciudadanos independientes, celebra Pitsirikos en su blog: » más
Varios miles de griegos se manifestaron ayer miércoles en la plaza Sintagma de Atenas y en otras plazas del país contra el plan de ahorro del Gobierno. Influenciados por el movimiento de protesta del 15-M, pretenden volver a concentrarse hoy jueves. Se trata de un movimiento de ciudadanos independientes, celebra Pitsirikos en su blog: "Quien quería tomar la palabra se hacía con el micrófono y manifestaba su opinión. Miles de personas de este país protestaban sin banderas de partidos en la plaza Sintagma y en otras plazas. Al fin ciudadanos libres. Podría escribir durante horas sobre lo que vi, oí y sentí ayer en la plaza Sintagma. Pero no lo haré. Ningún partido, ningún sindicato, ningún editor, ningún periodista y tampoco ningún bloguero puede apropiarse de este movimiento tan atípico en nuestro país. Se trata de un movimiento independiente de personas que tienen exactamente los mismos derechos. Tuve la suerte de estar allí."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Movimientos sociales, » España, » Grecia
Todos los textos disponible de » Blogger Pitsirikos
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 25. Mayo 2011
Antonis Samaras, líder de Nea Demokratia (ND), el principal partido de la oposición griega y que gobernó el país hasta 2009, rechazó ayer martes nuevas medidas de austeridad por parte del Gobierno tras mantener conversaciones con el primer ministro Yorgos Papandreu. Con ello, Samaras se desdice de su responsabilidad, advierte el periódico dominical cercano al Gobierno To Vima en su edición digital: » más
Antonis Samaras, líder de Nea Demokratia (ND), el principal partido de la oposición griega y que gobernó el país hasta 2009, rechazó ayer martes nuevas medidas de austeridad por parte del Gobierno tras mantener conversaciones con el primer ministro Yorgos Papandreu. Con ello, Samaras se desdice de su responsabilidad, advierte el periódico dominical cercano al Gobierno To Vima en su edición digital: "Obviamente, Samaras se siente obligado a ejercer de oposición. Está claro que puede criticar tanto y con tanta dureza como quiera los –muchos– errores y contradicciones y la ineficiencia del Gobierno. Pero lo que no puede hacer es escapar de la responsabilidad de su partido por el caos actual. Y, en especial, tampoco puede alimentar un sentimiento antieuropeo por razones puramente electorales. A menos que piense que no somos parte de Europa, que el euro no nos necesita y que ya lo lograremos solos. Pero si es así lo debe decir claramente para que los ciudadanos sepan a qué atenerse."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Sifis Polymilis
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 22. Mayo 2011
En Grecia se registraron en los pasados días numerosas agresiones a inmigrantes por motivos racistas. El periódico financiero O Kosmos tou Ependiti opina que la crisis financiera está azuzando la xenofobia en toda Europa: » más
En Grecia se registraron en los pasados días numerosas agresiones a inmigrantes por motivos racistas. El periódico financiero O Kosmos tou Ependiti opina que la crisis financiera está azuzando la xenofobia en toda Europa: "En el norte de Europa existe un 'fascismo de los ricos'. Su retórica se dirige contra los 'extranjeros' que pretenden llegar a su tierra, pero también contra los 'haraganes' del sur. ... Con todo, también existe un 'fascismo del sur', donde clases sociales enteras se encuentran pauperizadas y se ven amenazadas por un empobrecimiento mayor. Aquellos que se han mantenido hasta ahora a flote descargan su frustración por el continuo riesgo de la pobreza contra los 'intrusos' de Asia y África. Ambas partes no han percibido sin embargo que los cambios sociales comparten una misma razón. Los Gobiernos europeos lo han dicho con claridad: la fiesta del bienestar se ha terminado y las generaciones que vendrán tendrán que vivir en condiciones notoriamente peores."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Derechos humanos, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Kibouropoulos
De Telegraaf - Holanda | Jueves, 19. Mayo 2011
Grecia se encuentra en la bancarrota, pero el país altamente endeudado sólo puede recibir una nueva ayuda de emergencia bajo estrictas condiciones, advierte el periódico sensacionalista De Telegraaf: » más
Grecia se encuentra en la bancarrota, pero el país altamente endeudado sólo puede recibir una nueva ayuda de emergencia bajo estrictas condiciones, advierte el periódico sensacionalista De Telegraaf: "La amarga verdad es que la Unión Europea tiene que hacer algo. Si no se ayuda a Grecia ahora, las perspectivas de que ésta pague algún día sus enormes créditos son muy magras. Ello puede desembocar directamente en una nueva crisis, ya que el dinero fue prestado por aseguradoras, bancos, fondos de pensiones, Estados e inversores privados. Pero poner simplemente a disposición nuevos créditos no constituye una opción válida. Más bien se deben buscar nuevos caminos para aplicar los planes acordados. Eso haría que la economía griega mejorase un poco y así sería mayor la oportunidad de que se paguen los créditos. Además de ello se deben sondear en profundidad las posibilidades de expulsar de la eurozona a países como Grecia, que fracasan una y otra vez en el ámbito de la economía."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia, » Europa
Helsingin Sanomat - Finlandia | Jueves, 19. Mayo 2011
Después de que la UE aprobara el paquete de ayuda a Portugal el pasado lunes, la atención se ha vuelto a centrar de nuevo en Grecia. Ahora se multiplican las críticas sobre los moderados avances en la reducción de su gran deuda. Según el periódico liberal Helsingin Sanomat, privatizar el patrimonio estatal también redundaría en el interés de Grecia: » más
Después de que la UE aprobara el paquete de ayuda a Portugal el pasado lunes, la atención se ha vuelto a centrar de nuevo en Grecia. Ahora se multiplican las críticas sobre los moderados avances en la reducción de su gran deuda. Según el periódico liberal Helsingin Sanomat, privatizar el patrimonio estatal también redundaría en el interés de Grecia: "El país está reformando su estructura económica, está rebajando los salarios, reduciendo beneficios y ahorrando. En cambio, sigue sin privatizar. Eso es extraño, ya que el país posee propiedades del Estado de sobras. De ahí que se pudiera suponer que la privatización provocaría menos resistencia que las medidas de austeridad. ... Grecia tiene que vender el patrimonio estatal si pretende negociar más ayuda o una flexibilización de las condiciones del crédito. Nadie está pidiendo que se vendan islas o el Partenón. A cambio de la ayuda no será tan difícil esforzarse por una economía de mercado más libre y una política más moderna. A largo plazo se trata del interés de Grecia y ayuda más que los créditos relámpago ofrecidos por la UE."
» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía, » Grecia, » Europa
Večer - Eslovenia | Jueves, 19. Mayo 2011
Una privatización total del patrimonio del Estado no ayudará a Grecia a suprimier sus deudas, sino que ahondará aún más la crisis, opina el periódico Večer: » más
Una privatización total del patrimonio del Estado no ayudará a Grecia a suprimier sus deudas, sino que ahondará aún más la crisis, opina el periódico Večer: "Grecia se encuentra hoy en día en una crisis mucho peor que la de hace un año. En ese entonces, los jefes de Estado de la eurozona aprobaron un amplio paquete de ayuda de 110 mil millones de euros para que el país pudiera volver a brotar. Por ello ahora hay que plantearse la pregunta de si una privatización completa del patrimonio estatal no llevaría al país a una crisis todavía más profunda. Pues, tras la venta, no es que el país se encontrara ya en los huesos y desangrado, sino que quedaría realmente desnudo. Todo lo que posee algún valor se encontraría en las manos del capital y el capital ha sido el que ha llevado al país a mendigar. Sin embargo, los políticos y funcionarios europeos responsables, que se consideran defensores del euro, aún no piensan en ello."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Economía, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Darja Kocbek
Hospodářské noviny - La República Checa | Martes, 17. Mayo 2011
Tras la detención del director del FMI, Dominique Strauss-Kahn, llegarán tiempos aún más difíciles para Grecia y su grave crisis, analiza el periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Tras la detención del director del FMI, Dominique Strauss-Kahn, llegarán tiempos aún más difíciles para Grecia y su grave crisis, analiza el periódico financiero Hospodářské noviny: "Durante mucho tiempo, Strauss-Kahn ha sido partidario del euro y también ha apoyado el salvavidas europeo. Su detención se tradujo inmediatamente en el temor de si Grecia dispondrá en absoluto de la oportunidad de obtener más cuotas para saldar su astronómica deuda. ... El lunes, cuando fue sustituido, a primera vista se desarrolló todo sin problemas; Portugal consiguió su dinero. Grecia, por el contrario, es otra historia. De poder recibir más dinero sólo en base a sus resultados económicos tendría que declararse en bancarrota. Por eso, la salida de Strauss-Kahn es dolorosa para los griegos. El jefe del FMI ha sido uno de los cada vez más escasos luchadores por la zona euro y ha podido convencer a otros –con el FMI a sus espaldas."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Delincuencia, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Eesti Päevaleht - Estonia | Lunes, 16. Mayo 2011
Los ministros de Finanzas de los 17 países de la eurozona se reunirán hoy lunes para discutir sobre los detalles de la futura ayuda a Portugal y un aumento del apoyo a Grecia. El periódico Eesti Päevaleht se muestra preocupado por el alto déficit fiscal griego: » más
Los ministros de Finanzas de los 17 países de la eurozona se reunirán hoy lunes para discutir sobre los detalles de la futura ayuda a Portugal y un aumento del apoyo a Grecia. El periódico Eesti Päevaleht se muestra preocupado por el alto déficit fiscal griego: "Nadie ha confirmado oficialmente un paso tan drástico como el abandono del país de la eurozona, pero una reestructuración de la deuda es algo que muchos analistas califican al menos de posible. La montaña de deudas griega ha crecido entretanto a un 150 por ciento del Producto Interno Bruto y no existe ningún precedente histórico de cómo podría salir un país de tal situación sin concesiones por parte de los acreedores. Naturalmente, una reestructuración tal de la deuda entrañaría riesgos y algunos bancos franceses y alemanes encajarían grandes pérdidas. ... No es fácil decidir si sería mejor un final con sobresaltos o un sobresalto sin fin. El hecho de que los problemas de Grecia se agraven cada vez más habla sin embargo a favor de un final con sobresalto como la mejor solución."
» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia
Zeit Online - Alemania | Miércoles, 11. Mayo 2011
El portal de noticias alemán Spiegel Online hizo público el pasado viernes que Grecia estaba considerando abandonar la zona euro. El economista Yanis Varoufakis supone en el portal de noticias Zeit Online que se trataba de una señal para que la política presente de una vez nuevos enfoques para solucionar la crisis del euro: » más
El portal de noticias alemán Spiegel Online hizo público el pasado viernes que Grecia estaba considerando abandonar la zona euro. El economista Yanis Varoufakis supone en el portal de noticias Zeit Online que se trataba de una señal para que la política presente de una vez nuevos enfoques para solucionar la crisis del euro: "La pregunta crucial es: ¿por qué Spiegel Online publicó ese artículo aunque los periodistas tenían que saber por fuerza que no era cierto, al menos en gran parte? Una posible respuesta es que el Spiegel, perfectamente conectado en la política alemana, pretendía enviar junto con ciertos círculos del Gobierno alemán (en especial el Ministerio de Finanzas) una señal a la cancillería y al primer ministro griego. El mensaje: en Europa debe comenzar un debate que se ha logrado reprimir durante un año. Un debate sobre nuevos enfoques para solucionar la crisis del euro, pues los anteriores no se sostendrán durante mucho más tiempo. De ser ésa realmente la intención del Spiegel, la revista ha conseguido un éxito por lo menos parcial."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Medios de comunicación, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Varoufakis
Expressen - Suecia | Jueves, 12. Mayo 2011
Fuertes disturbios con motivo de protestas contra nuevos planes de ahorro del Gobierno griego se saldaron con 27 heridos en el marco de una huelga general de 24 horas convocada por los sindicatos del país heleno, amenazado por la bancarrota. El periódico sensacionalista Expressen se pregunta si en Grecia se conoce aún el concepto de responsabilidad: » más
Fuertes disturbios con motivo de protestas contra nuevos planes de ahorro del Gobierno griego se saldaron con 27 heridos en el marco de una huelga general de 24 horas convocada por los sindicatos del país heleno, amenazado por la bancarrota. El periódico sensacionalista Expressen se pregunta si en Grecia se conoce aún el concepto de responsabilidad: "No fue la participación de Grecia en el grupo del euro lo que provocó la crisis del país. Hagámonos una idea del estado lamentable en el que se encontraría esta endeudada nación si aún hubiera tenido el dracma durante la crisis económica. Es verdad que no habría que haber concedido jamás el ingreso de Grecia a la zona euro. Ahora, el resto de los países de la eurozona deben seguir responsabilizándose por sus créditos. Como Grecia carece de responsabilidad así como de dinero, los ministros de Finanzas deberían reclamar del Gobierno griego un gran clasificado en el Financial Times titulado: 'Acrópolis en venta'. Tal vez uno u otro militante de los sindicatos se daría entonces cuenta de la gravedad del asunto."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Les Echos - Francia | Miércoles, 11. Mayo 2011
Los rumores posteriores a la reunión secreta de algunos ministros de Finanzas celebrada el pasado viernes han avivado las especulaciones bursátiles en contra de Atenas. Pero los inversores que esperan la reestructuración de la deuda de Grecia se equivocan, considera el periódico financiero Les Echos: » más
Los rumores posteriores a la reunión secreta de algunos ministros de Finanzas celebrada el pasado viernes han avivado las especulaciones bursátiles en contra de Atenas. Pero los inversores que esperan la reestructuración de la deuda de Grecia se equivocan, considera el periódico financiero Les Echos: "Es poco probable a fin de cuentas que Grecia dé el mal ejemplo de reestructurar su deuda. ¡Tantos son los intereses de la zona euro que están en juego! Además, el país no ha quemado todos sus cartuchos para salir del mal paso. ... Todas las fuentes de ingresos son indispensables. Pero, en el caso de Grecia, el mayor desafío actual es volver al crecimiento. El punto bajo de la recesión griega ya ha quedado atrás. Yorgos Papandreu cuenta con un crecimiento del Producto Interior Bruto de 1 a 2 ciento en 2012. Estimación en línea con las de los acreedores internacionales. Si éste cálculo fuera exacto, los mercados habrán perdido su batalla."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía, » Grecia
Todos los textos disponible de » Massimo Prandi
Imerisia - Grecia | Martes, 10. Mayo 2011
Tesalónica, la segunda ciudad más grande de Grecia, registra actualmente una tasa de desempleo del 20 por ciento; según los sindicatos, ésta asciende incluso al 26 por ciento. El paro también se refleja en el aspecto de la ciudad, opina el periódico financiero Imerisia: » más
Tesalónica, la segunda ciudad más grande de Grecia, registra actualmente una tasa de desempleo del 20 por ciento; según los sindicatos, ésta asciende incluso al 26 por ciento. El paro también se refleja en el aspecto de la ciudad, opina el periódico financiero Imerisia: "La ciudad ya se ve abandonada a primera vista. Cientos, si no miles de oficinas y tiendas están vacías. Hay calles enteras fantasmas y todos los días cierran más tiendas en los lugares más inesperados. Lo más impresionante es que los cafés, las panaderías y los restaurantes de comida rápida parecen ser los únicos comercios nuevos. ... Estas empresas, por lo general, hacen evidente la desesperación de los desempleados. Sin ingresos, con poco capital y préstamos abren una tienda para ganar por lo menos unos pocos céntimos. ... Debería haber menos festivales y, en su lugar, más acciones para combatir el desempleo en rápido aumento. No podemos esperar sólo soluciones del Gobierno y los ministros responsables. A nivel local debemos estar atentos y desarrollar nuevas ideas."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado laboral, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dimitris Diamantidis
Die Welt - Alemania | Martes, 10. Mayo 2011
El abandono de Grecia de la Unión Monetaria es razonable porque los griegos podrían tener más oportunidades de recuperarse de manera sostenible a nivel económico, opina el peródico conservador Die Welt: » más
El abandono de Grecia de la Unión Monetaria es razonable porque los griegos podrían tener más oportunidades de recuperarse de manera sostenible a nivel económico, opina el peródico conservador Die Welt: "La fuerte moneda comunitaria les cae encima como un peso muerto. Una moneda nacional que refleje el peso verdadero de la economía social podría por el contrario permitir a los griegos el desarrollo de una economía y acercarlos al núcleo de Europa. Tras la salida de Grecia, los países de la eurozona estarían obligados a ser solidarios, ya por motivos morales. Las ayudas multimillonarias podrían en ese caso utilizarse de manera más útil que ahora. El euro constituyó desde el inicio un proyecto político. Pero la idea de una moneda común no puede superar a largo plazo la fuerza del mercado. El peligro de que al final los que ayudan entren en una espiral de deudas es la verdadera amenaza de la estabilidad el euro. La unión de las transferencias no es útil a largo plazo y degrada a los griegos a ser unos meros receptores de subsidios sociales dentro de Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dorothea Siems
Blog Standard.ro - Rumania | Martes, 10. Mayo 2011
En los mercados financieros se está desvaneciendo la confianza de que Grecia pueda superar su crisis financiera. La agencia de calificación Standard & Poor's ha rebajado la calificación de la solvencia del país en dos niveles. Pero volver al dracma no resolvería el problema ni de lejos, escribe el portal de blogs standard.money.ro: » más
En los mercados financieros se está desvaneciendo la confianza de que Grecia pueda superar su crisis financiera. La agencia de calificación Standard & Poor's ha rebajado la calificación de la solvencia del país en dos niveles. Pero volver al dracma no resolvería el problema ni de lejos, escribe el portal de blogs standard.money.ro: "De hacerlo, Grecia seguiría teniendo un problema de endeudamiento y su moneda se basaría exclusivamente en una economía en la que existe poca confianza, ya que actualmente nadie apuesta por ella. Con el dracma se reduciría el poder adquisitivo de los griegos y se agravarían los problemas sociales. ... La economía del grupo del euro necesita una moneda común. Y está claro que el grupo no 'alquila' habitaciones que uno deje libre al descubrir inconvenientes inesperados o si es incapaz de cumplir a largo plazo los criterios de admisión."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Mircea Marin
Dagens Nyheter - Suecia | Martes, 10. Mayo 2011
Los acreedores de Grecia deben perdonar una parte de la deuda al país de modo que pueda permanecer en la eurozona, reclama el periódico liberal Dagens Nyheter: » más
Los acreedores de Grecia deben perdonar una parte de la deuda al país de modo que pueda permanecer en la eurozona, reclama el periódico liberal Dagens Nyheter: "El viernes pasado, los ministros de Finanzas de la UE mantuvieron una reunión en Luxemburgo, tan secreta que casi no quisieron admitir que se había celebrado. ... Y negaron rotundamente haber tratado en ella de soluciones drásticas como la condonación de una parte de la deuda de Grecia o la posibilidad de que el país se despida del euro. Es probable que ya hayan hablado sobre tabúes. Pero también es posible que los líderes de la UE estén intentando resolver los problemas igual que antes, es decir, dando largas. Sería mejor perdonar al país una parte de las deudas para que Grecia disponga de una oportunidad real de pagarlas y de permanecer en la zona euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Gunnar Jonsson
Ta Nea - Grecia | Lunes, 9. Mayo 2011
En vista de la forma en que Grecia está gestionando la crisis, el periódico liberal de izquierda Ta Nea considera que no es asombroso que Europa se encuentre especulando sobre el abandono de la moneda común por parte del país heleno: » más
En vista de la forma en que Grecia está gestionando la crisis, el periódico liberal de izquierda Ta Nea considera que no es asombroso que Europa se encuentre especulando sobre el abandono de la moneda común por parte del país heleno: "Vale la pena pensar por qué Grecia es la que protagoniza todos estos escenarios y no, por ejemplo, Irlanda. ¿Por qué hablamos sólo de la salida de Grecia de la Unión Monetaria y no sobre la de Irlanda, que ha padecido un destino similar? Por desgracia, hay un motivo: al observar los resultados del desarrollo económico de Irlanda de los últimos tres meses de este año 2011, vemos que el avance positivo es asombroso. ... ¿Y qué sucede con nosotros? ¡Nada! Si le cuentas a un extraño que el Gobierno continúa negociando con el sindicato si mantiene un 51 o un 34 por ciento de las compañías eléctricas, pensará que está hablando con un demente. Creerá además que Grecia está ya preparada para convertirse en un miembro de la Unión de África Central."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Giannis Pretenteris
Tiroler Tageszeitung - Austria | Domingo, 8. Mayo 2011
Con motivo de la reunión secreta mantenida por los ministros de Finanza de la UE el pasado viernes, el periódico Tiroler Zeitung critica la política de información poco transparente de la Unión y considera erróneo que el país heleno sea excluido de la misma: » más
Con motivo de la reunión secreta mantenida por los ministros de Finanza de la UE el pasado viernes, el periódico Tiroler Zeitung critica la política de información poco transparente de la Unión y considera erróneo que el país heleno sea excluido de la misma: "No resulta a este punto asombroso que con una política de información tal los rumores se disparen y se llegue incluso a hablar de una exclusión de Grecia de la eurozona. ... El hecho es que Grecia jamás estuvo madura para una unión monetaria y llevó adelante manipulaciones fraudulentas para llegar al euro. Esto mostró a su vez la insuficiencia total de los mecanismos de control y procesuales de la UE. Grecia se encuentra hoy en día prácticamente en bancarrota y la misma sólo se está evitando gracias a las sumas multimillonarias de la UE. Se discute la posibilidad legal de un retiro de la eurozona. En la práctica equivaldría a un harakiri económico porque llevaría a los griegos a un caos mucho mayor. Ya ahora la confianza de los mercados financieros tiende a cero."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Alois Vahrner
Die Welt - Alemania | Lunes, 9. Mayo 2011
La lucha contra la crisis de endeudamiento de Grecia y Portugal les costará mucho dinero a los contribuyentes europeos y puede llevar al derrumbamiento del euro, según el diario conservador Die Welt: » más
La lucha contra la crisis de endeudamiento de Grecia y Portugal les costará mucho dinero a los contribuyentes europeos y puede llevar al derrumbamiento del euro, según el diario conservador Die Welt: "No es de extrañar, entonces, que ningún político responsable quiera arriesgarse a algo semejante. Sin embargo, la situación no puede quedarse así permanentemente. Si Grecia y Portugal no logran controlar sus problemas mediante la ayuda de la UE, hay pocas alternativas. O bien los europeos del Norte financian a los países pobres del Sur a través de sumas multimillonarias en impuestos temiendo por su propio bienestar, o bien los movimientos como el de los 'Verdaderos Finlandeses' conducirán a que la UE corte la ayuda económica y esos Estados deban salir de la UE. Cualquiera de las dos alternativas costará miles de millones a los contribuyentes europeos. La política de Europa requerirá paciencia y sabiduría para superar esta crisis ".
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jan Dams
Il Sole 24 Ore - Italia | Domingo, 8. Mayo 2011
Con una actitud ambigua en torno al rescate de Grecia, la canciller alemana Angela Merkel aumentó la presión sobre el país altamente endeudado, considera el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Con una actitud ambigua en torno al rescate de Grecia, la canciller alemana Angela Merkel aumentó la presión sobre el país altamente endeudado, considera el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Una vez más, el futuro europeo es rehén de la política interna ... alemana. ... Algunos amenazan con no aprobar la ayuda de la UE, otros sugieren la reestructuración de la deuda de los países más frágiles. La canciller Angela Merkel opta por la ambigüedad ... suscitando angustiosas interrogantes sobre su verdadera opinión. ... El año electoral y la debilidad en los sondeos no contribuirán a la claridad de la mayoría democristiana-liberal. ... Muchos representantes políticos, la señora Merkel incluida, saben que ni la reestructuración de la deuda ni la salida de la eurozona son opociones aconsejables, pero al amanezar con esta eventualidad pretenden obligar al Gobierno a realizar esfuerzos más eficaces para sanear el presupuesto."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Romano Beda
De Tijd - Bélgica | Lunes, 9. Mayo 2011
Las conversaciones secretas sobre la crisis de endeudamiento griega ponen en claro que el país ya no está en condiciones de superar la crisis por sí solo, considera el periódico financiero De Tijd: » más
Las conversaciones secretas sobre la crisis de endeudamiento griega ponen en claro que el país ya no está en condiciones de superar la crisis por sí solo, considera el periódico financiero De Tijd: "Ya es hora de que Bruselas y Fráncfort reconozcan que sus programas de emergencia para Grecia e Irlanda no resuelven el núcleo del problema. Irlanda y Grecia no tienen ningún problema de liquidez sino un problema de solvencia. Atenas y Dublín no serán capaces de sangrar a los contribuyentes lo suficiente en los próximos años como para cubrir sus deudas. Y sin duda, en un futuro no muy lejano, llegará un momento en que los ciudadanos griegos e irlandeses estarán hasta la coronilla de su tarea de Sísifos. ... Sísifo también resume perfectamente la esencia del problema griego –y del irlandés. ... Una elevadísima deuda nacional y una posición competitiva desastrosamente mala. ... Los griegos e irlandeses nunca podrán cancelar por su cuenta las deudas públicas y de los bancos."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Irlanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Kurt Vansteeland
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 5. Mayo 2011
El ejemplo de Portugal pone de manifiesto por qué resulta tan controvertido sanear a los países altamente endeudados, escribe el periódico conservador Lidové noviny: » más
El ejemplo de Portugal pone de manifiesto por qué resulta tan controvertido sanear a los países altamente endeudados, escribe el periódico conservador Lidové noviny: "El primer problema estriba en la desigualdad. Las condiciones impuestas a Lisboa son menos duras que las de Grecia e Irlanda. ¿Habrá negociado Portugal mejor? ¿O habrá quedado claro entretanto que los primeros dos países no pueden mantener sus compromisos? El trato selectivo no contribuye a las buenas relaciones dentro de Europa. El segundo problema radica en la distancia de la realidad. Así, Portugal ha prometido recortes que el Parlamento acaba de rechazar. ... Los países endeudados necesitan una devaluación de la moneda, tasas de interés más bajas y, en caso extremo, la deducción de deudas a las que no puedan hacer frente. Sin al menos una de estas medidas de alivio nunca saldrá nadie de la crisis de endeudamiento."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
De Telegraaf - Holanda | Jueves, 5. Mayo 2011
Tras Grecia e Irlanda, ahora es Portugal el país que ha solicitado ayuda financiera del salvavidas económico europeo. Estos tres países han estado viviendo por encima de sus posibilidades, censura el periódico sensacionalista De Telegraaf: » más
Tras Grecia e Irlanda, ahora es Portugal el país que ha solicitado ayuda financiera del salvavidas económico europeo. Estos tres países han estado viviendo por encima de sus posibilidades, censura el periódico sensacionalista De Telegraaf: "Ahora que todo va peor económicamente, se evidencian los puntos débiles de estos países. La tasa de desempleo es elevada, las compañías (estatales) no son eficientes, la deuda pública es demasiado alta, hay demasiados funcionarios y la moral tributaria es escasa. Estos problemas deben afrontarlos los países que han recibido ayuda, lo cual es doloroso para los afectados, pero supone el único modo de lograr tener los problemas financieros bajo control. Y deben hacerlo, pues la ayuda de emergencia que reciben ahora es financiada por países saludables como Holanda, que se ha comprometido enormemente en hacer causa común. La ayuda debe ser reembolsada; de lo contrario, los contribuyentes holandeses están pagando la fiebre del despilfarro de la Europa meridional."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Portugal, » Europa
Blog A Europa desalinhada - Portugal | Martes, 3. Mayo 2011
Un incidente durante los días festivos de Semana Santa ilustra la pérdida de confianza de los griegos en su Gobierno, opina Jean Quatremer, corresponsal en Bruselas del periódico francés Libération, en un artículo en el blog A Europa desalinhada publicado en el semanario Expresso: » más
Un incidente durante los días festivos de Semana Santa ilustra la pérdida de confianza de los griegos en su Gobierno, opina Jean Quatremer, corresponsal en Bruselas del periódico francés Libération, en un artículo en el blog A Europa desalinhada publicado en el semanario Expresso: "El incidente no tuvo mucha repercusión para no perjudicar la imagen del primer ministro Yorgos Papandreu. Sucedió en Hidra, una isla bastante exclusiva situada a lo largo del Peloponeso, a una hora y media de Atenas. Allí, el primer ministro griego pasaba la Pascua, la fiesta anual más importante de Grecia, una mezcla de Navidad y Año Nuevo. El 22 de abril, Viernes Santo, Papandreu asistió a la llamada misa de Resurrección ... . A su llegada fue violentamente increpado por los fieles, que le reprochaban su política de austeridad. Se oían palabras agresivas y tuvo que salir del lugar escoltado por la Policía. Aún hacía pocos meses el mismo hombre había podido participar en la maratón de Atenas acompañado de apenas dos agentes de seguridad y siendo aplaudido por la multitud. Desde entonces, el clima se ha degradado bastante. Los griegos están cada vez más desesperados."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Sociedad, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jean Quatremer
Die Welt - Alemania | Martes, 3. Mayo 2011
El ministro de Finanzas griego, Yorgos Papaconstantinou, reclamó este lunes plazos de reembolso más largos y tasas de interés más bajas para los créditos otorgados por la UE y el FMI al país heleno. El periódico conservador Die Welt teme que el país esté intentando deslindarse de su responsabilidad: » más
El ministro de Finanzas griego, Yorgos Papaconstantinou, reclamó este lunes plazos de reembolso más largos y tasas de interés más bajas para los créditos otorgados por la UE y el FMI al país heleno. El periódico conservador Die Welt teme que el país esté intentando deslindarse de su responsabilidad: "Si la UE concede a Grecia una prórroga para el reembolso de los préstamos, estaría favoreciendo a los acreedores privados del país. Con el dinero de los contribuyentes se pagaría a los inversores que ya obtuvieron ganancias con el préstamo. A más tardar en 2013, los contribuyentes Europeos mantendrían más de la mitad de toda la deuda griega. … Resulta inconcebible que, al igual que como sucedió durante la crisis financiera, los contribuyentes carguen con todos los costos de una debacle provocada por la irresponsable política de endeudamiento de Atenas y la ceguera de los bancos a la hora de otorgar los créditos. Una extensión del pago –si se concede– sólo puede suponer el primer paso para la reestructuración de las finanzas griegas, sobre todo porque no basta para resolver los problemas. Como segundo paso deberá seguir la condonación de la deuda por parte de los acreedores privados. Es un precepto de la moral económica."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jan Dams
Eleftherotypia - Grecia | Jueves, 28. Abril 2011
La agencia europea de estadísticas Eurostat anunció el pasado martes que el déficit público de Grecia en 2010 asendió al 10,5 por ciento del PIB y no al 8,1 por ciento como se esperaba. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia advierte ahora sobre recortes en el gasto social: » más
La agencia europea de estadísticas Eurostat anunció el pasado martes que el déficit público de Grecia en 2010 asendió al 10,5 por ciento del PIB y no al 8,1 por ciento como se esperaba. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia advierte ahora sobre recortes en el gasto social: "Si partimos del supuesto de que el Gobierno mantendrá su promesa de no reducir aún más los salarios y las pensiones, entonces el estado de bienestar, o al menos lo que queda de él, se verá necesariamente afectado por reducciones en otros puntos. Ahora, por ejemplo, ... se discutirá abiertamente sobre la fusión de los hospitales, pero también sobre la reducción del gasto en salud y el recorte de las prestaciones por desempleo. Sin embargo, en realidad esto sólo significa que los ciudadanos griegos deberán apretarse el cinturón aún más y que los recortes serán tan dolorosos como los de 2010. Se puede concluir simplemente que las medidas de austeridad realmente severas aún están por venir."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Kira Adam
Kathimerini - Grecia | Martes, 19. Abril 2011
Diversos ministros griegos han presentado la reestructuración de la deuda helena discutida a nivel internacional como alternativa a las medidas de austeridad acordadas con el FMI y la UE. El periódico conservador Kathimerini opina que una reestructuración tampoco sirve de ayuda: » más
Diversos ministros griegos han presentado la reestructuración de la deuda helena discutida a nivel internacional como alternativa a las medidas de austeridad acordadas con el FMI y la UE. El periódico conservador Kathimerini opina que una reestructuración tampoco sirve de ayuda: "Sea cual sea el aspecto definitivo de una reestructuración tal (o un 'corte' del valor de los bonos del Estado o una prolongación de sus plazos), conduce a más medidas de ahorro y significa una supervisión aún más estricta para una consolidación presupuestaria más efectiva y más fiable. … Sin embargo, no responde la pregunta de cómo tratar el hecho de que el gasto estatal anual ascienda a más de 25.000 millones por encima de los ingresos. Ése es el verdadero problema presupuestario que provoca que sigan aumentando las deudas. Y es evidente que este problema no se puede resolver con un nuevo 'corte' de las mismas, sino sólo con uno del Estado. En realidad, el Gobierno (cada ministro con su cartera) debería haber planeado en el transcurso del último año y medio un Estado más pequeño, más económico y más efectivo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vasilis Ziras
To Ethnos - Grecia | Jueves, 14. Abril 2011
Algunos diputados del partido gubernamental griego PASOK rechazaron la semana pasada un proyecto de ley sobre los juegos de azar. El Gobierno esperaba obtener con esta iniciativa unos ingresos fiscales anuales de aproximadamente 700 millones de euros. La negativa encendió un debate sobre convocar nuevas elecciones. Es obvio que los diputados del PASOK pretenden asegurar sus puestos antes de que caiga la aprobación entre los electores, conjetura el periódico liberal de izquierda To Ethnos. Sin embargo, el Gobierno no saldrá beneficiado de unas nuevas elecciones: » más
Algunos diputados del partido gubernamental griego PASOK rechazaron la semana pasada un proyecto de ley sobre los juegos de azar. El Gobierno esperaba obtener con esta iniciativa unos ingresos fiscales anuales de aproximadamente 700 millones de euros. La negativa encendió un debate sobre convocar nuevas elecciones. Es obvio que los diputados del PASOK pretenden asegurar sus puestos antes de que caiga la aprobación entre los electores, conjetura el periódico liberal de izquierda To Ethnos. Sin embargo, el Gobierno no saldrá beneficiado de unas nuevas elecciones: "Contrariamente a los intereses de los diputados del partido gubernamental, el Gobierno y su primer ministro Yorgos Papandreu no obtendrán ningún beneficio de ello. ... Incluso si su partido, el PASOK, obtuviera la mayoría de votos, resulta más que dudoso que alcanzara una mayoría parlamentaria. Por otra parte, la convocatoria de nuevas elecciones solo un año y medio después de las recientes elecciones parlamentarias sería admitir indirectamente el fracaso. Por ello no sería razonable para Papandreu sustituir su actual Gobierno con capacidad de acción parlamentaria por uno nuevo que fuera rehén de partidos más pequeños."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Naftemporiki - Grecia | Miércoles, 13. Abril 2011
En diversos países europeos se está discutiendo cada vez más una posible reestructuración de la deuda griega. Es razonable discutir sobre ello según el periódico financiero Naftemporiki: » más
En diversos países europeos se está discutiendo cada vez más una posible reestructuración de la deuda griega. Es razonable discutir sobre ello según el periódico financiero Naftemporiki: "Los mercados no estaban muy entusiasmados con las iniciativas de la UE para crear un mecanismo permanente de rescate. Al menos así era en lo que respecta a la valoración de los bonos del Gobierno griego y, con ellos, de la tasa de interés a la que se toman esos créditos. ... El país ni siquiera está en condiciones de dirigirse a los mercados para recoger capital de ellos si tenemos en cuenta que los 'spreads' de los bonos griegos se sitúan en torno a los 950 puntos básicos. De ahí que tenga que suceder algo que cambie nuestra visión de los mercados. ... Pero la verdad es que si los mercados van a prestarnos dinero a condiciones más favorables, también esperarán más a cambio. Las armas de las que disponemos nosotros y la UE para combatir el estado de ánimo negativo ya no son suficientes. Por lo tanto, debe ponerse sobre la mesa algo nuevo y mucho más espectacular."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Frantzis
Eleftherotypia - Grecia | Martes, 12. Abril 2011
Las clínicas universitarias atenienses de Aretaion y Eginition han clausurado indefinidamente su servicio de emergencia y de clínica. Las autoridades de las mismas protestan por que el Ministerio de Salud haya realizado recortes en las partidas estatales. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia reclama al Gobierno que resuelva con prontitud el problema a fin de prevenir que se repita el mismo escenario en otras dependencias sanitarias: » más
Las clínicas universitarias atenienses de Aretaion y Eginition han clausurado indefinidamente su servicio de emergencia y de clínica. Las autoridades de las mismas protestan por que el Ministerio de Salud haya realizado recortes en las partidas estatales. El periódico liberal de izquierda Eleftherotypia reclama al Gobierno que resuelva con prontitud el problema a fin de prevenir que se repita el mismo escenario en otras dependencias sanitarias: "Otras clínicas se encuentran en la misma situación. Se pueden escuchar allí quejas de que ni siquiera se poseen los medicamentos necesarios. Y dado que en los próximos años la situación financiera de nuestro país no va a mejorar y por lo tanto habrá que hacer más recortes, los ministros responsables deben tomar las medidas necesarias. Conocen la situación y su limitado campo de acción. Deben fijar por tanto sus prioridades a rajatabla y limitar los gastos innecesarios y la corrupción para al menos brindar el funcionamiento apropiado de las dependencias estatales más importantes."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Salud, » Grecia
NRC Handelsblad - Holanda | Martes, 12. Abril 2011
La población islandesa rechazó este fin de semana en un referéndum el pago de alrededor de 4.000 millones de euros en deudas a Gran Bretaña y Holanda. El periódico NRC Handelsblad advierte que países deudores como Portugal o Grecia podrían emular dicha medida: » más
La población islandesa rechazó este fin de semana en un referéndum el pago de alrededor de 4.000 millones de euros en deudas a Gran Bretaña y Holanda. El periódico NRC Handelsblad advierte que países deudores como Portugal o Grecia podrían emular dicha medida: "La cuestión es cuánto tardarán los ciudadanos de estos países en adoptar la misma postura que los islandeses. El hombre de la calle tampoco se siente responsable por los daños que causaron los Gobiernos o los bancos. La señal de Islandia es que si se muestra resistencia, se consiguen por la fuerza mejores condiciones. Es también una cuestión de tiempo que los países que ahora brindan apoyo financiero, sobre todo Alemania, pasen a ser considerados incluso los nuevos enemigos. Teniendo en cuenta los hechos sucedidos en Islandia hay que frenar este proceso antes de que desarrolle una dinámica propia."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Gran Bretaña, » Holanda, » Islandia
De Telegraaf - Holanda | Viernes, 8. Abril 2011
El aumento del tipo de interés constituye un paso astuto del Banco Central Europeo (BCE) en opinión del periódico sensacionalista De Telegraaf: » más
El aumento del tipo de interés constituye un paso astuto del Banco Central Europeo (BCE) en opinión del periódico sensacionalista De Telegraaf: "La economía de Holanda, que se está recuperando a paso lento, puede hacer frente perfectamente a esta pequeña subida. Además, la medida refuerza la posición del euro y supone una señal de robustez ante los mercados financieros, en estado crítico desde la crisis. Pero, por encima de todo, es positivo que el presidente francés del BCE no haya cedido a la presión de los países meridionales de la eurozona que están afrontando grandes dificultades ... . Por el contrario, un tipo de interés más elevado confronta de manera brutal con la realidad a kamikazes como Portugal y Grecia. Estos países no pueden frenar la eurozona, sino que deben resolver sus problemas por sí mismos."
» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 7. Abril 2011
Portugal es el tercer país que ha tenido que echar mano del paquete de rescate de la UE tras Grecia e Irlanda. Pero la crisis de Portugal no puede compararse con la situación de los otros dos países en bancarrota, opina el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
Portugal es el tercer país que ha tenido que echar mano del paquete de rescate de la UE tras Grecia e Irlanda. Pero la crisis de Portugal no puede compararse con la situación de los otros dos países en bancarrota, opina el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "La crisis portuguesa no es en primer lugar una crisis bancaria como la irlandesa, aunque las entidades financieras portuguesas tengan problemas a la hora de obtener préstamos del mercado secundario debido a la deuda pública. Se trata de una crisis de crecimiento, mejor dicho, de una crisis de falta de crecimiento del Producto Interno Bruto. ... Portugal necesita un Gobierno fuerte, inteligente y que reciba el apoyo de todos, que se ponga a trabajar y saque adelante las reformas estructurales necesarias para volver a hacer competitiva la actualmente retrasada economía portuguesa."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Portugal
Todos los textos disponible de » Vittorio Da Rold
Der Standard - Austria | Lunes, 4. Abril 2011
El Fondo Monetario Internacional (FMI) reclamó por primera vez el pasado fin de semana la reconversión de la deuda de Grecia. Si los acreedores de Atenas llegan a renunciar a una parte de sus reclamos, ello puede llevar a resolver muchos problemas, opina el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
El Fondo Monetario Internacional (FMI) reclamó por primera vez el pasado fin de semana la reconversión de la deuda de Grecia. Si los acreedores de Atenas llegan a renunciar a una parte de sus reclamos, ello puede llevar a resolver muchos problemas, opina el periódico liberal de izquierda Der Standard: "Grecia podría tener más espacio para establecer sus reformas, el peso se repartiría de manera más justa entre acreedores estatales y ciudadanos. El problema básico, no obstante, consiste en que en la crisis de Grecia nunca se trató de lo que era mejor para el país. Muchos Estados de la eurozona, sobre todo Alemania y Francia, no estarán de acuerdo en la reformulación de la deuda. Grecia les debe a los institutos crediticios de ambos países más de 80 mil millones de euros. La condonación de créditos podría llevar nuevamente a que padezcan turbulencias algunos bancos, como el Commerzbank, que han tenido que ser rescatados de la crisis con mucho esfuerzo. Si el FMI pretende encontrar eco a sus ideas, tendrá que urgir a los europeos con mucha mayor vehemencia."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Economía, » Alemania, » Francia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Andras Szigetvari
Ta Nea - Grecia | Lunes, 14. Marzo 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de los 17 países de la zona euro decidieron el pasado viernes en una cumbre en Bruselas que se reduzca la tasa de interés para los créditos otorgados a Grecia y que los plazos de los mismos sean más largos. El periódico liberal de izquierda Ta Nea desaconseja no obstante cantar victoria antes de tiempo: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de los 17 países de la zona euro decidieron el pasado viernes en una cumbre en Bruselas que se reduzca la tasa de interés para los créditos otorgados a Grecia y que los plazos de los mismos sean más largos. El periódico liberal de izquierda Ta Nea desaconseja no obstante cantar victoria antes de tiempo: "¿Qué hemos obtenido en Bruselas? Es simple: lo que queríamos. Pero también algo que no queríamos. ... Las novedades de Bruselas resultan claras. Primero, la economía griega debe demostrar que se adecua a los requisitos y después será reanimada. A nivel económico es posible, pero ¿a nivel político? ... Tal vez el Gobierno diga la verdad esta vez. Quizá presente un programa valiente con un cronograma detallado. Puede ser que reparta las cargas de manera justa gravando a los ricos y comprometiéndose a repartir las ganancias, en el caso de que las haya, de manera justa. Sin embargo, para todo eso es necesario que logre inspirar y brindar confianza."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Lakopoulos
Gazeta Wyborcza - Polonia | Lunes, 14. Marzo 2011
El fondo de rescate de la UE para los Estados miembro endeudados se ampliará a 440.000 millones de euros a partir de 2013. Se trata de una de las medidas acordadas en la cumbre extraordinaria de la UE celebrada el viernes. El plan, no obstante, apenas surtirá efecto a largo plazo, critica el periódico liberal Gazeta Wyborcza: » más
El fondo de rescate de la UE para los Estados miembro endeudados se ampliará a 440.000 millones de euros a partir de 2013. Se trata de una de las medidas acordadas en la cumbre extraordinaria de la UE celebrada el viernes. El plan, no obstante, apenas surtirá efecto a largo plazo, critica el periódico liberal Gazeta Wyborcza: "Puede que la decisión tranquilice a los inversores, pero surge la pregunta de durante cuánto tiempo. El fondo de rescate de 440.000 millones de euros da y sobra en el caso de Portugal (aunque el Gobierno de Lisboa niega que necesite cualquier tipo de ayuda). Pero ¿qué sucederá si los inversores quieren comprobar la solidez de la economía de España, la cuarta más grande de la eurozona, seis veces mayor que la de Portugal? Apenas un año después de que los griegos recibieran las ayudas de 110.000 millones de euros de los países de la eurozona y del Fondo Monetario Internacional, han abandonado la ilusión de que se puede sanear su presupuesto nacional y su economía como por arte de magia."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Leszek Baj
Kathimerini - Grecia | Lunes, 14. Marzo 2011
Grecia aún no ha sabido activar el gran potencial de sus jóvenes para resolver la crisis de endeudamiento, opina el columnista Nikos Xidakis en el periódico conservador Kathimerini: » más
Grecia aún no ha sabido activar el gran potencial de sus jóvenes para resolver la crisis de endeudamiento, opina el columnista Nikos Xidakis en el periódico conservador Kathimerini: "Se trata de la generación joven de la globalización y de Internet. Es lo más valioso que tiene nuestra sociedad, de baja tasa de natalidad y a gran ritmo de envejecimiento, una sociedad sin moral y con un pesimismo abrumador. Pero la generación de jóvenes está excluida, infravalorada y oprimida. Nuestro país no ha apostado por estos jóvenes para renacer, porque el sistema no está interesado en renacer o sobrevivir. No presta atención a esta generación; la ignora, la sacrifica. ... Ahí se pone de manifiesto de manera espantosa que nuestro Gobierno carece de entusiasmo y motivación. Nos falta también el espacio de autoestima así como un mínimo de solidaridad, carencias que se refuerzan mutuamente. ... Este mecanismo pronto se vendrá abajo. Del dolor de esa ruptura ... crecerá una nueva Grecia con autoestima, movilidad social, esperanza y un objetivo común. Sobre todo un objetivo, el más difícil: sobrevivir en libertad."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Ideología, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Jueves, 10. Marzo 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de la eurozona se reunirán mañana viernes para discutir sobre una estabilización a largo plazo de la Unión Monetaria. El periódico de izquierda Süddeutsche Zeitung afirma que tal cosa saldrá extremadamente cara, ya que Grecia, Irlanda y Portugal se encuentran al borde de la bancarrota: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de la eurozona se reunirán mañana viernes para discutir sobre una estabilización a largo plazo de la Unión Monetaria. El periódico de izquierda Süddeutsche Zeitung afirma que tal cosa saldrá extremadamente cara, ya que Grecia, Irlanda y Portugal se encuentran al borde de la bancarrota: "¿Por qué no lo admiten los políticos? Los tres países en crisis se encuentran en las últimas. Jamás podrán pagar los créditos que han solicitado. Primero que nada, les falta el dinero para los intereses desorbitados con los que intentan atraer actualmente a los inversores. Otros serán quienes paguen la cuenta: los acreedores o la Unión Monetaria. La condonación de una parte de la deuda no tiene por qué significar el fin del euro. Sería justo además que los prestamistas que otorgaron créditos de manera tan descuidada pagaran una parte del rescate. ... Pero como es muy difícil pensar que los jefes de Estado vayan a tener tanto valor, seguramente opten por tomar el atajo: en dirección a una unión de las transferencias."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Catherine Hoffmann
El País - España | Martes, 8. Marzo 2011
Los países de la eurozona no pueden dejar abandonados a sus miembros más débiles en opinión del periódico liberal de izquierda El País, pues de hacerlo se perjudican a sí mismos: » más
Los países de la eurozona no pueden dejar abandonados a sus miembros más débiles en opinión del periódico liberal de izquierda El País, pues de hacerlo se perjudican a sí mismos: "La eurozona … no encuentra la fórmula para disolver esta contradicción entre ajustes y crecimiento. Con restricciones presupuestarias draconianas es difícil crecer y sin crecimiento no es posible pagar las deudas. Grecia necesita ampliar el plazo de devolución y reducir la carga de intereses del préstamo de 110.000 millones concedido por la UE y el FMI. Pero necesita, ante todo, generar rentas suficientes para pagar sus deudas. … Europa, el Eurogrupo, debe asumir que lo más urgente es evitar que quiebren más economías. … Los problemas hoy de Grecia, Irlanda o Portugal pueden fácilmente contaminar al resto de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Irlanda, » Europa
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 8. Marzo 2011
La rebaja de la credibilidad crediticia por parte de la agencia de calificación Moody's hace inevitable una reconversión al menos parcial de la deuda de Grecia, escribe el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
La rebaja de la credibilidad crediticia por parte de la agencia de calificación Moody's hace inevitable una reconversión al menos parcial de la deuda de Grecia, escribe el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "La decisión de la agencia ha llevado increíblemente la calificación griega al nivel de la de Bolivia, Angola, Albania, Bielorrusia, Mongolia y Papúa Nueva Guinea. La misma aumenta la presión sobre la cumbre del 24 y 25 de marzo de los líderes europeos para tratar de suavizar los términos (tiempo e intereses) del reembolso de los préstamos de rescate para Grecia. Justo cuando que parecía que Alemania y sus aliados habían dado la espalda a medidas radicales para contribuir a reducir la deuda de Atenas … . Por tanto, la crisis se alejará si en la cumbre de marzo Alemania sigue dando vía libre al uso de parte de los 440.000 millones de euros de la institución europea para la estabilidad financiera con el fin de permitir a Atenas que vuelva a adquirir parte de su deuda (reestructuración disfrazada), extender la devolución del préstamo de 3 a 7 años y reducir los intereses."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vittorio Da Rold
To Vima Online - Grecia | Lunes, 7. Marzo 2011
El recorte de la nota de solvencia de Grecia a tres niveles menos supone un acto de tal agresividad contra Grecia que el país debería demandar a las agencias de calificación según el periódico cercano al Gobierno To Vima: » más
El recorte de la nota de solvencia de Grecia a tres niveles menos supone un acto de tal agresividad contra Grecia que el país debería demandar a las agencias de calificación según el periódico cercano al Gobierno To Vima: "Grecia no puede titubear como ya lo hizo en el pasado. Tiene que llevar a las agencias de calificación ante tribunales internacionales y exigir una indemnización multimillonaria por daños y perjuicios. Debe seguir el ejemplo de los jueces españoles y proceder de una vez contra los piratas del mercado que atacan a Gobiernos y países de modo incontrolable e ignoran los esfuerzos de los pueblos que ya han hecho dolorosos sacrificios. ... El país debe oponer una clara resistencia y reclamar un comportamiento adecuado también de otros países europeos y, en especial, de las instituciones europeas que legitiman su papel de piratas con afán de lucro haciendo referencia a esas notas."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Justicia, » Grecia, » Global
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
Die Presse - Austria | Martes, 8. Marzo 2011
En lugar de discutir sobre la decisión de Moody's de rebajar la credibilidad crediticia de Grecia, conviene dedicarse a pensar en perspectivas para el Estado sumamente endeudado, opina el periódico liberal conservador Die Presse: » más
En lugar de discutir sobre la decisión de Moody's de rebajar la credibilidad crediticia de Grecia, conviene dedicarse a pensar en perspectivas para el Estado sumamente endeudado, opina el periódico liberal conservador Die Presse: "El momento del nuevo recorte de la solvencia de Grecia por parte de la agencia de calificación estadounidense Moody's parece extraño. Las justificaciones que la sociedad ha aducido para hacerlo no son de ningún modo nuevas. Y también es cierto que Moody's & co. fueron durante la crisis financiera más bien suministradores incompetentes e inútiles al gusto del consumidor en vez de aportar estimaciones útiles. ... Sin embargo, eso no cambia en nada el hecho de que se sigan tomando en serio las tres grandes agencias estadounidenses, de que dispongan de una especie de monopolio global de evaluación y, de este modo, de que decidan entre otras cosas cuántos países pagan por su deuda estatal. Y eso tampoco cambia en nada el hecho de que Grecia se encuentre completamente arruinada. Así pues, ahora sería mejor pensar en posibles soluciones para el endeudado país de la eurozona en vez de descargar contra las agencias de calificación."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Grecia
Todos los textos disponible de » Josef Urschitz
Kathimerini - Grecia | Martes, 22. Febrero 2011
Hoy miércoles se ha convocado en Grecia la décima huelga general en un año contra la política de ahorro del Gobierno nacional. El paro de actividades constituye un peligro para el país, opina Dionisis Gusetis en el periódico conservador Kathimerini: » más
Hoy miércoles se ha convocado en Grecia la décima huelga general en un año contra la política de ahorro del Gobierno nacional. El paro de actividades constituye un peligro para el país, opina Dionisis Gusetis en el periódico conservador Kathimerini: "Hasta ahora, la mayoría de los ciudadanos no ha caído en la trampa a pesar de su ira. Entrevé que los reclamos de estas huelgas tienen como meta el colapso del país. ... Temo sin embargo que nuestra convivencia pacífica esté en peligro. ... El Gobierno tiene la obligación de proteger las leyes y aplicarlas, pero se ha mostrado incapaz de aplicar el respeto a la ley o de inspirar a las personas con la política en la que cree."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dionisis Gousetis
Der Standard - Austria | Martes, 15. Febrero 2011
A la luz de la llegada de miles de inmigrantes magrebíes a la isla mediterránea de Lampedusa, el periódico liberal de izquierda Der Standard llama a que la UE se solidarice con los países comunitarios de acogida: » más
A la luz de la llegada de miles de inmigrantes magrebíes a la isla mediterránea de Lampedusa, el periódico liberal de izquierda Der Standard llama a que la UE se solidarice con los países comunitarios de acogida: "Las corrientes migratorias que llegan de Túnez por el Mar Mediterráneo muestran que la sed de libertad no se limita al propio país, sino que se mueve en dirección a Europa. Al igual que España y Grecia, Roma lleva años quejándose con razón de que los demás Estados de la UE dejan solos a los italianos con el problema de la inmigración. Compartir ese peso entre todos resulta en Europa más urgente que nunca. Pues los países europeos meridionales se han visto hasta ahora mucho más afectados por él debido a su situación geográfica, que no depende de ellos. Se trata de un caso de solidaridad europea. Igual de urgente es la pregunta de qué ofrecer a esos Estados. La política de vecindad de la UE o de la Unión del Mediterráneo impulsada hasta ahora fue diseñada como un placebo, como un sucedáneo de ser miembro, a sabiendas de que esos Estados no cumplen criterios decisivos de admisión."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Alexandra Föderl-Schmid
Il Sole 24 Ore - Italia | Miércoles, 30. Marzo 2011
La agencia de calificación de riesgos Standard & Poor's ha bajado nuevamente la solvencia crediticia de Grecia y Portugal. La calificación de Grecia decayó al nivel BB-, la portuguesa al BBB-. Este empeoramiento que sitúa a Portugal solo un puesto por encima del nivel de 'baratillo' se debe también al mecanismo de crisis de la UE, señala en periódico económico Il Sole 24 Ore: » más
La agencia de calificación de riesgos Standard & Poor's ha bajado nuevamente la solvencia crediticia de Grecia y Portugal. La calificación de Grecia decayó al nivel BB-, la portuguesa al BBB-. Este empeoramiento que sitúa a Portugal solo un puesto por encima del nivel de 'baratillo' se debe también al mecanismo de crisis de la UE, señala en periódico económico Il Sole 24 Ore: "El mercado había contado con que el hacha de verdugo de la agencia Standard & Poor's cayera sobre la cabeza de Grecia y Portugal pocos días después del cambio histórico en el Consejo Europeo sobre el futuro de los países de la zona euro. Los temores de una enésima ola de rebajamiento de la nota del riesgo de los Estados en apuros de la UE se confirmaron ayer. ... El nuevo mecanismo de rescate ESM aumenta la probabilidad de bancarrota de los Estados que necesitan ayuda."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Portugal
Todos los textos disponible de » Isabella Bufacchi
Ta Nea - Grecia | Lunes, 14. Marzo 2011
Los jefes de Estado y de Gobierno de los 17 países de la zona euro decidieron el pasado viernes en una cumbre en Bruselas que se reduzca la tasa de interés para los créditos otorgados a Grecia y que los plazos de los mismos sean más largos. El periódico liberal de izquierda Ta Nea desaconseja no obstante cantar victoria antes de tiempo: » más
Los jefes de Estado y de Gobierno de los 17 países de la zona euro decidieron el pasado viernes en una cumbre en Bruselas que se reduzca la tasa de interés para los créditos otorgados a Grecia y que los plazos de los mismos sean más largos. El periódico liberal de izquierda Ta Nea desaconseja no obstante cantar victoria antes de tiempo: "¿Qué hemos obtenido en Bruselas? Es simple: lo que queríamos. Pero también algo que no queríamos. ... Las novedades de Bruselas resultan claras. Primero, la economía griega debe demostrar que se adecua a los requisitos y después será reanimada. A nivel económico es posible, pero ¿a nivel político? ... Tal vez el Gobierno diga la verdad esta vez. Quizá presente un programa valiente con un cronograma detallado. Puede ser que reparta las cargas de manera justa gravando a los ricos y comprometiéndose a repartir las ganancias, en el caso de que las haya, de manera justa. Sin embargo, para todo eso es necesario que logre inspirar y brindar confianza."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Lakopoulos
Kathimerini - Grecia | Lunes, 14. Marzo 2011
Grecia aún no ha sabido activar el gran potencial de sus jóvenes para resolver la crisis de endeudamiento, opina el columnista Nikos Xidakis en el periódico conservador Kathimerini: » más
Grecia aún no ha sabido activar el gran potencial de sus jóvenes para resolver la crisis de endeudamiento, opina el columnista Nikos Xidakis en el periódico conservador Kathimerini: "Se trata de la generación joven de la globalización y de Internet. Es lo más valioso que tiene nuestra sociedad, de baja tasa de natalidad y a gran ritmo de envejecimiento, una sociedad sin moral y con un pesimismo abrumador. Pero la generación de jóvenes está excluida, infravalorada y oprimida. Nuestro país no ha apostado por estos jóvenes para renacer, porque el sistema no está interesado en renacer o sobrevivir. No presta atención a esta generación; la ignora, la sacrifica. ... Ahí se pone de manifiesto de manera espantosa que nuestro Gobierno carece de entusiasmo y motivación. Nos falta también el espacio de autoestima así como un mínimo de solidaridad, carencias que se refuerzan mutuamente. ... Este mecanismo pronto se vendrá abajo. Del dolor de esa ruptura ... crecerá una nueva Grecia con autoestima, movilidad social, esperanza y un objetivo común. Sobre todo un objetivo, el más difícil: sobrevivir en libertad."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Ideología, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 8. Marzo 2011
La rebaja de la credibilidad crediticia por parte de la agencia de calificación Moody's hace inevitable una reconversión al menos parcial de la deuda de Grecia, escribe el periódico financiero Il Sole 24 Ore: » más
La rebaja de la credibilidad crediticia por parte de la agencia de calificación Moody's hace inevitable una reconversión al menos parcial de la deuda de Grecia, escribe el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "La decisión de la agencia ha llevado increíblemente la calificación griega al nivel de la de Bolivia, Angola, Albania, Bielorrusia, Mongolia y Papúa Nueva Guinea. La misma aumenta la presión sobre la cumbre del 24 y 25 de marzo de los líderes europeos para tratar de suavizar los términos (tiempo e intereses) del reembolso de los préstamos de rescate para Grecia. Justo cuando que parecía que Alemania y sus aliados habían dado la espalda a medidas radicales para contribuir a reducir la deuda de Atenas … . Por tanto, la crisis se alejará si en la cumbre de marzo Alemania sigue dando vía libre al uso de parte de los 440.000 millones de euros de la institución europea para la estabilidad financiera con el fin de permitir a Atenas que vuelva a adquirir parte de su deuda (reestructuración disfrazada), extender la devolución del préstamo de 3 a 7 años y reducir los intereses."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vittorio Da Rold
Die Presse - Austria | Martes, 8. Marzo 2011
En lugar de discutir sobre la decisión de Moody's de rebajar la credibilidad crediticia de Grecia, conviene dedicarse a pensar en perspectivas para el Estado sumamente endeudado, opina el periódico liberal conservador Die Presse: » más
En lugar de discutir sobre la decisión de Moody's de rebajar la credibilidad crediticia de Grecia, conviene dedicarse a pensar en perspectivas para el Estado sumamente endeudado, opina el periódico liberal conservador Die Presse: "El momento del nuevo recorte de la solvencia de Grecia por parte de la agencia de calificación estadounidense Moody's parece extraño. Las justificaciones que la sociedad ha aducido para hacerlo no son de ningún modo nuevas. Y también es cierto que Moody's & co. fueron durante la crisis financiera más bien suministradores incompetentes e inútiles al gusto del consumidor en vez de aportar estimaciones útiles. ... Sin embargo, eso no cambia en nada el hecho de que se sigan tomando en serio las tres grandes agencias estadounidenses, de que dispongan de una especie de monopolio global de evaluación y, de este modo, de que decidan entre otras cosas cuántos países pagan por su deuda estatal. Y eso tampoco cambia en nada el hecho de que Grecia se encuentre completamente arruinada. Así pues, ahora sería mejor pensar en posibles soluciones para el endeudado país de la eurozona en vez de descargar contra las agencias de calificación."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Grecia
Todos los textos disponible de » Josef Urschitz
To Vima Online - Grecia | Lunes, 7. Marzo 2011
El recorte de la nota de solvencia de Grecia a tres niveles menos supone un acto de tal agresividad contra Grecia que el país debería demandar a las agencias de calificación según el periódico cercano al Gobierno To Vima: » más
El recorte de la nota de solvencia de Grecia a tres niveles menos supone un acto de tal agresividad contra Grecia que el país debería demandar a las agencias de calificación según el periódico cercano al Gobierno To Vima: "Grecia no puede titubear como ya lo hizo en el pasado. Tiene que llevar a las agencias de calificación ante tribunales internacionales y exigir una indemnización multimillonaria por daños y perjuicios. Debe seguir el ejemplo de los jueces españoles y proceder de una vez contra los piratas del mercado que atacan a Gobiernos y países de modo incontrolable e ignoran los esfuerzos de los pueblos que ya han hecho dolorosos sacrificios. ... El país debe oponer una clara resistencia y reclamar un comportamiento adecuado también de otros países europeos y, en especial, de las instituciones europeas que legitiman su papel de piratas con afán de lucro haciendo referencia a esas notas."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Justicia, » Grecia, » Global
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
El País - España | Martes, 8. Marzo 2011
Los países de la eurozona no pueden dejar abandonados a sus miembros más débiles en opinión del periódico liberal de izquierda El País, pues de hacerlo se perjudican a sí mismos: » más
Los países de la eurozona no pueden dejar abandonados a sus miembros más débiles en opinión del periódico liberal de izquierda El País, pues de hacerlo se perjudican a sí mismos: "La eurozona … no encuentra la fórmula para disolver esta contradicción entre ajustes y crecimiento. Con restricciones presupuestarias draconianas es difícil crecer y sin crecimiento no es posible pagar las deudas. Grecia necesita ampliar el plazo de devolución y reducir la carga de intereses del préstamo de 110.000 millones concedido por la UE y el FMI. Pero necesita, ante todo, generar rentas suficientes para pagar sus deudas. … Europa, el Eurogrupo, debe asumir que lo más urgente es evitar que quiebren más economías. … Los problemas hoy de Grecia, Irlanda o Portugal pueden fácilmente contaminar al resto de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Irlanda, » Europa
Kathimerini - Grecia | Martes, 22. Febrero 2011
Hoy miércoles se ha convocado en Grecia la décima huelga general en un año contra la política de ahorro del Gobierno nacional. El paro de actividades constituye un peligro para el país, opina Dionisis Gusetis en el periódico conservador Kathimerini: » más
Hoy miércoles se ha convocado en Grecia la décima huelga general en un año contra la política de ahorro del Gobierno nacional. El paro de actividades constituye un peligro para el país, opina Dionisis Gusetis en el periódico conservador Kathimerini: "Hasta ahora, la mayoría de los ciudadanos no ha caído en la trampa a pesar de su ira. Entrevé que los reclamos de estas huelgas tienen como meta el colapso del país. ... Temo sin embargo que nuestra convivencia pacífica esté en peligro. ... El Gobierno tiene la obligación de proteger las leyes y aplicarlas, pero se ha mostrado incapaz de aplicar el respeto a la ley o de inspirar a las personas con la política en la que cree."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dionisis Gousetis
Der Standard - Austria | Martes, 15. Febrero 2011
A la luz de la llegada de miles de inmigrantes magrebíes a la isla mediterránea de Lampedusa, el periódico liberal de izquierda Der Standard llama a que la UE se solidarice con los países comunitarios de acogida: » más
A la luz de la llegada de miles de inmigrantes magrebíes a la isla mediterránea de Lampedusa, el periódico liberal de izquierda Der Standard llama a que la UE se solidarice con los países comunitarios de acogida: "Las corrientes migratorias que llegan de Túnez por el Mar Mediterráneo muestran que la sed de libertad no se limita al propio país, sino que se mueve en dirección a Europa. Al igual que España y Grecia, Roma lleva años quejándose con razón de que los demás Estados de la UE dejan solos a los italianos con el problema de la inmigración. Compartir ese peso entre todos resulta en Europa más urgente que nunca. Pues los países europeos meridionales se han visto hasta ahora mucho más afectados por él debido a su situación geográfica, que no depende de ellos. Se trata de un caso de solidaridad europea. Igual de urgente es la pregunta de qué ofrecer a esos Estados. La política de vecindad de la UE o de la Unión del Mediterráneo impulsada hasta ahora fue diseñada como un placebo, como un sucedáneo de ser miembro, a sabiendas de que esos Estados no cumplen criterios decisivos de admisión."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Alexandra Föderl-Schmid
O Kosmos tou Ependiti - Grecia | Domingo, 13. Febrero 2011
El movimiento para la gratuidad de los servicios está creciendo en Grecia. Sus defensores se quejan ahora del aumento de los peajes en un 40 por ciento y de la subida del transporte público. Por ello, el Gobierno proyecta fijar multas más severas pero dicha demonización resulta excesiva, opina Yannis Kiburopulos en el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti: » más
El movimiento para la gratuidad de los servicios está creciendo en Grecia. Sus defensores se quejan ahora del aumento de los peajes en un 40 por ciento y de la subida del transporte público. Por ello, el Gobierno proyecta fijar multas más severas pero dicha demonización resulta excesiva, opina Yannis Kiburopulos en el periódico financiero O Kosmos tou Ependiti: "La comercialización de bienes públicos se ha transformado en el nuevo El Dorado del capitalismo y en la última oportunidad de aumentar las ganancias. El neoliberalismo se ha puesto como meta conquistar todos los campos de acción del Estado de bienestar. ... La construcción de autopistas se ha convertido de a poco en una presa para diferentes contratistas, después se dejó en manos de la 'cofinanciación' para terminar al final en manos privadas, igual que la red de carreteras nacionales. ... Por ello, la demonización del movimiento por la gratuidad y de los que no quieren pagar no resulta tan inocente como parece. Los opositores de éstos no defienden un derecho general, sino que quieren legitimar una nueva forma de la propiedad privada en la que el Estado no sólo sea el garante de la privatización de bienes públicos, sino también de los beneficios de las empresas que se apropiaron de tales bienes."
» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Kibouropoulos
Kathimerini - Grecia | Jueves, 10. Febrero 2011
Los evasores fiscales griegos tienen unos 600 mil millones de euros en sus cuentas de Suiza, cinco veces más la cantidad que el Fondo Monetario Internacional (FMI) brindará al endeudado país. El periódico conservador Kathimerini bosqueja un escenario de película para salvar a Grecia: » más
Los evasores fiscales griegos tienen unos 600 mil millones de euros en sus cuentas de Suiza, cinco veces más la cantidad que el Fondo Monetario Internacional (FMI) brindará al endeudado país. El periódico conservador Kathimerini bosqueja un escenario de película para salvar a Grecia: "¿Debemos alegrarnos de que el trabajo de nuestros compatriotas, manifiestamente trabajadores, adquiera tintes míticos, o debemos entristecernos de que estas fortunas no puedan servir para desarrollar y ayudar al país debido a la enorme burocracia y los impuestos implacables al capital? … Se busca ya un director para poner en escena el siguiente guión: a saber, que cientos de los principales ahorristas 'helvetófilos' presten conjuntamente el dinero a Grecia, es decir a su patria, a una tasa superior a la de los intereses suizos, pero inferior a la de los préstamos del FMI y de nuestros benefactores europeos. Steven Spielberg, especialista en ciencia ficción, es quien tiene las mejores chances."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Consumidor, » Bancos, » Grecia, » Suiza
Todos los textos disponible de » Pantelis Boukalas
Die Weltwoche - Suiza | Viernes, 4. Febrero 2011
La crisis del mercado financiero ha demostrado que las agencias de calificación no merecen el prestigio que detentaban hasta el momento, escribe el economista suizo Bernd Schips en el semanal Die Weltwoche. No obstante, continúan teniendo extrañamente una gran influencia en la crisis del euro: » más
La crisis del mercado financiero ha demostrado que las agencias de calificación no merecen el prestigio que detentaban hasta el momento, escribe el economista suizo Bernd Schips en el semanal Die Weltwoche. No obstante, continúan teniendo extrañamente una gran influencia en la crisis del euro: "En las continuas turbulencias monetarias, las agencias de calificación desempeñan un papel importante. El descenso de la credibilidad crediticia de Grecia puede comprenderse, pero no el hecho de extrapolar la problemática de la solvencia a países como Portugal o España –de camino hacia una consolidación presupuestaria antes de la crisis– sin poner a su vez en duda la calificación de EE.UU. y de Gran Bretaña. 'Honi soit qui mal y pense!'(Debería avergonzarse quien piense mal). En relación con los sucesos que acontecen en los mercados de capital, a menudo se habla de la 'presión' de los mercados, pero no se reflexiona lo suficiente sobre quién la causa y la conduce."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Bernd Schips
Ta Nea - Grecia | Martes, 1. Febrero 2011
Casi 70.000 griegos reciben una pensión de invalidez a pesar de no ser inválidos. El periódico liberal de izquierda Ta Nea considera que tal ilegalidad resulta aún más irresponsable en épocas de crisis económica y reclama que se ponga fin a ella: » más
Casi 70.000 griegos reciben una pensión de invalidez a pesar de no ser inválidos. El periódico liberal de izquierda Ta Nea considera que tal ilegalidad resulta aún más irresponsable en épocas de crisis económica y reclama que se ponga fin a ella: "¿Somos un país de inválidos? ¡No! Existen simplemente estafadores que reciben la pensión de invalidez además de los verdaderos discapacitados. De tal forma podemos vivir verdaderos 'milagros': hay personas que reciben una pensión de invalidez por ser ciegos, pero de repente se les hace la luz y trabajan en una obra. ¡Hay quienes juegan al fútbol sin piernas! ... En el ámbito estatal existe entre los responsables un círculo de delincuentes que manipula los datos personales y que desvía los beneficios sociales. ... En épocas de crisis económica y de paquetes de ahorro, tales actividades resultan más que criminales. Se trata de un robo de recursos sociales que se les extrae a las personas que verdaderamente padecen discapacidades. Por ello va siendo la hora de abordar este problema de manera definitiva y sin la más mínima piedad."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Delincuencia, » Grecia
Kathimerini - Grecia | Martes, 25. Enero 2011
Un grupo de más de 200 inmigrantes ilegales inició ayer martes en Atenas y Tesalónica una huelga de hambre para reclamar permisos de residencia permanentes. Sucede así que los pobres del mundo piden ayuda a los pobres de Europa, considera el periódico conservador Kathimerini: » más
Un grupo de más de 200 inmigrantes ilegales inició ayer martes en Atenas y Tesalónica una huelga de hambre para reclamar permisos de residencia permanentes. Sucede así que los pobres del mundo piden ayuda a los pobres de Europa, considera el periódico conservador Kathimerini: "Al descuido de los Gobiernos griegos se le suma la falta de disposición y la hipocresía de los Gobiernos europeos en relación con el problema de la inmigración. El acuerdo Dublín II obliga a Grecia, como país de entrada, a albergar a cientos de miles de inmigrantes que no cumplen los requisitos para obtener el permiso de residencia y que a menudo viven en condiciones infrahumanas, sin papeles ni trabajo. ¿Pero qué le puede ofrecer la Grecia de diez millones al millón y medio de inmigrantes estando como está castigada por la peor crisis de las últimas décadas y cuando la población local se encuentra en un túnel de medidas de ahorro del que no ve el fondo? ... El extranjero, el exiliado, el mendigo pide ayuda al nuevo pobre autóctono, a la persona temerosa de la crisis. La pobreza se topa con la amenaza de pobreza."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Migración, » Integración, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Nikos Xidakis
Financial Times Deutschland - Alemania | Jueves, 20. Enero 2011
Los países de la eurozona están considerando desadeudar a Grecia para estabilizar las finanzas de ésta. Dicha acción también incluiría a inversores privados. El periódico financiero liberal Financial Times Deutschland considera la propuesta atractiva: » más
Los países de la eurozona están considerando desadeudar a Grecia para estabilizar las finanzas de ésta. Dicha acción también incluiría a inversores privados. El periódico financiero liberal Financial Times Deutschland considera la propuesta atractiva: "Son muchos los elementos que hablan a favor de incluir hasta cierto punto a inversores a la hora de repartir el peso de una reestructuración de la deuda. Eso no es sino justo. Los contribuyentes europeos, en cualquier caso, no pueden llevar más carga mediante acciones de ayuda. A pesar de ello, existiría la esperanza de que Grecia pudiera evitar un rapado en toda regla, es decir, una devaluación forzosa de todas las deudas estatales pendientes. En su lugar, los inversores pueden decidir libremente si quieren separarse de sus títulos de deuda y conformarse con una reducción. Es obvio que nadie sabe a ciencia cierta si eso bastará para reducir lo suficiente el estado de la deuda, pero la UE debería atreverse a intentarlo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Ta Nea - Grecia | Lunes, 3. Enero 2011
Según las estadísticas del Ministerio de Economía griego, el 60 por ciento de los helenos no abonaron en 2009 sus correspondientes impuestos a la renta. El periódico liberal de izquierda Ta Nea no se muestra asombrado por dicho porcentaje: » más
Según las estadísticas del Ministerio de Economía griego, el 60 por ciento de los helenos no abonaron en 2009 sus correspondientes impuestos a la renta. El periódico liberal de izquierda Ta Nea no se muestra asombrado por dicho porcentaje: "La evasión fiscal no es en Grecia un juego de ricos y poderosos ..., sino un deporte nacional. ... Una explicación posible radica en que hay muchas personas pobres, pero la afirmación no se ve justificada por ningún dato. Es verdad que existen pobres, pero tampoco hay tantos. Otra explicación es que seis de cada diez griegos no pagan impuestos porque nadie se lo impide. El Estado mismo hace posible la evasión fiscal (quizás incluso la organice). ... ¿Pero se da cuenta usted de las consecuencias sociales de ello? La pereza fiscal de muchos ciudadanos lleva a un peso impositivo compartido por pocos. Una carga del resto, del 40 por ciento, que no necesariamente se cuenta entre los más ricos. Simplemente son los que no pueden esconder sus ganancias."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Pretenteris
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 29. Diciembre 2010
Una gran cantidad de funcionarios públicos se ha jubilado anticipadamente en Grecia en 2010 a fin de escapar a las medidas de ahorro establecidas por el Gobierno socialista. El periódico conservador Kathimerini analiza en dicho contexto el comportamiento de los griegos en este año de crisis: » más
Una gran cantidad de funcionarios públicos se ha jubilado anticipadamente en Grecia en 2010 a fin de escapar a las medidas de ahorro establecidas por el Gobierno socialista. El periódico conservador Kathimerini analiza en dicho contexto el comportamiento de los griegos en este año de crisis: "Hemos renunciado a costumbres pequeñas y grandes, hemos abandonado algunas cosas y nos hemos apretado el cinturón en algunas otras. Hemos intentado adecuarnos a nuestras pérdidas. ... Para unos se ha tratado de un par de días menos de vacaciones; ... para otros, de privarse de un par de zapatos que no resultaban estrictamente indispensables o de algo rico de comer. Hemos suprimido todas las cosas que suponían una alegría extra y hemos olvidado la certeza de que el trabajo nos garantizaba el día siguiente (y el venidero). ... Tal vez los jubilados comiencen de nuevo y las jubilaciones masivas traigan revisiones y sorpresas. Quizá la pobreza lleve a la racionalización. Si se nos obliga a tomar decisiones, las pérdidas llevarán acaso a valorar lo que es esencial y lo que no lo es."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Comercio, » Consumidor, » Mercado laboral, » Economía, » Grecia
Todos los textos disponible de » Maria Katsounaki
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 22. Diciembre 2010
Las huelgas paralizaron en Atenas el transporte y la recolección de basura. La capital griega se ha ido constituyendo lentamente en una ciudad del Tercer Mundo, considera el periódico conservador Kathimerini a la vista de los basurales que se apilan en las esquinas: » más
Las huelgas paralizaron en Atenas el transporte y la recolección de basura. La capital griega se ha ido constituyendo lentamente en una ciudad del Tercer Mundo, considera el periódico conservador Kathimerini a la vista de los basurales que se apilan en las esquinas: "La terrible realidad que estamos viviendo en Atenas no constituye un producto pasajero ni exclusivo de la crisis. Se ha ido conformando paso a paso y ahora ha alcanzado su punto álgido ... debido al fracaso del Estado. ... Nadie puede garantizar que los medios de transporte público vayan a funcionar en el futuro, que vaya a haber menos mendicantes y que las manifestaciones se vayan a terminar. ... Todo parece indicar que muchos de estos elementos que han modificado el carácter de la ciudad y la han vuelto repugnante permanecerán durante largo tiempo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Arquitectura / Ciudades, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Aggelos Stangos
Capital - Grecia | Jueves, 16. Diciembre 2010
En el marco de la huelga general de esta semana en Atenas contra las reformas del mercado laboral se produjeron graves enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes. Una multitud enardecida atacó con piedras y palos al ex ministro de Transporte Kostis Hatzidakis. Grecia está viviendo una nueva ola de altercados entre ciudadanos y política según el periódico financiero Capital: » más
En el marco de la huelga general de esta semana en Atenas contra las reformas del mercado laboral se produjeron graves enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes. Una multitud enardecida atacó con piedras y palos al ex ministro de Transporte Kostis Hatzidakis. Grecia está viviendo una nueva ola de altercados entre ciudadanos y política según el periódico financiero Capital: "No importa que Hatzidakis sea o no el responsable del destino de Grecia. La violencia ciega de la plebe, que se siente presionada por los acontecimientos de los últimos doce meses … podría dirigirse contra cualquier símbolo del 'establishment' político. Los políticos, tan venerados en la década pasada, en 2010 no suponen más que una bestia negra para el ciudadano medio. El descontento en un país civilizado contra los líderes políticos se reprimía antes a través de otros medios. En las últimas elecciones, la mayor parte de la población griega escogió un medio: dar la espalda a casi todas las fuerzas políticas tradicionales."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Migración, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Zacharos Stamatis
To Ethnos - Grecia | Miércoles, 8. Diciembre 2010
El presidente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Κahn, negoció el pasado martes en Atenas un aplazamiento del reembolso del paquete de rescate recibido por Grecia de tres a siete años y medio. Al hacerlo resaltó la necesidad de continuar profundizando las medidas de ahorro y alabó asimismo la consolidación presupuestaria del país. No obstante, Strauss-Κahn tiene en mente sólo una cosa: » más
El presidente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Κahn, negoció el pasado martes en Atenas un aplazamiento del reembolso del paquete de rescate recibido por Grecia de tres a siete años y medio. Al hacerlo resaltó la necesidad de continuar profundizando las medidas de ahorro y alabó asimismo la consolidación presupuestaria del país. No obstante, Strauss-Κahn tiene en mente sólo una cosa: las elecciones presidenciales francesas de 2012, opina el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "No sólo se presenta como el salvador de Grecia, sino también de Irlanda y mañana de Portugal y quién sabe de qué otro país de Europa. Con ello les quiere mostrar a los alemanes que lideran Europa y a sus conciudadanos franceses en cuanto electores que utiliza su cargo como jefe del FMI para salvar el euro y la UE. ¡Strauss-Κahn cree que puede conquistar también el Elíseo con la ayuda de Berlín y de Washington!"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
To Vima Online - Grecia | Jueves, 2. Diciembre 2010
El compositor griego Mikis Theodorakis anunció este miércoles la creación de un movimiento ciudadano a través del cual hace un llamamiento a los griegos a desobedecer y a participar en el diálogo sobre cómo superar la crisis. La edición online del periódico liberal de izquierda To Vima aplaude esta nueva iniciativa del compositor octogenario: » más
El compositor griego Mikis Theodorakis anunció este miércoles la creación de un movimiento ciudadano a través del cual hace un llamamiento a los griegos a desobedecer y a participar en el diálogo sobre cómo superar la crisis. La edición online del periódico liberal de izquierda To Vima aplaude esta nueva iniciativa del compositor octogenario: "Se trata de la expresión de un temor conjunto, primario y auténtico, y de un sentimiento de responsabilidad compartida para nuestro futuro común. Eso oculta incluso las divergencias de opinión de los participantes. Es, pues, un sentimiento de despertar la función esencial del ciudadano en las democracias ideales, utópicas y directas. Ésas son el tipo de democracias que reflejan los libros, pero que nunca hemos conocido y, sobre todo, nunca hemos reivindicado."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Malouchos
To Ethnos - Grecia | Domingo, 28. Noviembre 2010
El capitalismo ha logrado terminar con muchas tradiciones griegas. Pero éstas resultan justamente útiles para sortear la crisis actual, cree el escritor Dimitris Papachristou en el periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
El capitalismo ha logrado terminar con muchas tradiciones griegas. Pero éstas resultan justamente útiles para sortear la crisis actual, cree el escritor Dimitris Papachristou en el periódico liberal de izquierda To Ethnos: "La crisis se produce porque dejamos caer nuestras tradiciones particulares. Pero las tradiciones encuentran un camino para vengarse de que hagamos desaparecer nuestra herencia y con ello nos volvamos más pobres. El multiculturalismo, si no se enriquece con las particularidades de los diferentes pueblos, no puede embellecer el mundo ..., sino que produce fealdad y una indefinido mejunje global. El moderno punto de vista unidimensional produce individuos unidimensionales que se comportan de manera temerosa y supeditada al sistema capitalista. Este sistema nivela con su cultura imperialista del consumo naciones, tribus, pueblos, lenguas, tradiciones, y tiene como fin el olvido de nuestro pasado y el no pensar. Mas nuestra defensa es la memoria, es nuestra propia existencia que se enfrenta a la época y a cualquier tipo de poder."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Cultura, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dimitris Papachristou
Svenska Dagbladet - Suecia | Martes, 23. Noviembre 2010
Tras ciertos titubeos, Irlanda terminó por aceptar la ayuda proveniente del fondo de la UE previsto para estos casos. Sin embargo, todo parece indicar que Dublín no sufrirá un control tan estricto como Grecia en su proceso de aplacar la crisis, opina el periódico conservador Svenska Dagbladet: » más
Tras ciertos titubeos, Irlanda terminó por aceptar la ayuda proveniente del fondo de la UE previsto para estos casos. Sin embargo, todo parece indicar que Dublín no sufrirá un control tan estricto como Grecia en su proceso de aplacar la crisis, opina el periódico conservador Svenska Dagbladet: "A diferencia de Grecia, no vivirán 'hombres de negro' puerta con puerta con el ministro de Finanzas. Existe confianza en que se podrá asumir la responsabilidad de la recuperación. … Pero la cuestión no sólo atañe a Irlanda. A nivel de la UE, la crisis comunitaria se ha visto marcada por la situación de interés de los diferentes países miembro. La crisis del euro también plantea la cuestión de si la política del mercado monetario del Banco Central Europeo estuvo acorde con la situación. Por otro lado, la Unión Europea ha logrado instaurar mecanismos de crisis. Entre los puntos positivos también se encuentra saber mantener mejor en orden las finanzas estatales."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Irlanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Claes Arvidsson
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 17. Noviembre 2010
Varios miles de ciudadanos griegos recordaron ayer la resistencia estudiantil contra el régimen militar de aquel entonces que fue reprimida sangrientamente el 17 de noviembre de 1973. Actualmente, el comportamiento fascista está mucho más generalizado en Grecia que en 1973, opina Dionisis Gousetis en el periódico conservador Kathimerini: » más
Varios miles de ciudadanos griegos recordaron ayer la resistencia estudiantil contra el régimen militar de aquel entonces que fue reprimida sangrientamente el 17 de noviembre de 1973. Actualmente, el comportamiento fascista está mucho más generalizado en Grecia que en 1973, opina Dionisis Gousetis en el periódico conservador Kathimerini: "Entonces era una cuestión de la dictadura. Hoy en día ... violar las leyes ha pasado a ser moneda corriente, lo que fundamentalmente constituye una conducta fascista. Se ocupan los edificios públicos, se ignoran las leyes, no se pagan los peajes, los fascistas se manifiestan e incendian a empleados. ... Siguen el principio fascista de la responsabilidad colectiva con lemas como 'policías, cerdos, asesinos' o 'quinquis, soplones, periodistas'. Los grupos que necesitan protección como las minorías, los romaníes, los inmigrantes o los refugiados se convierten en su blanco. ... Está demostrado históricamente que la ira causada por una crisis financiera no conduce a las masas hacia la izquierda, como espera ésta de manera ingenua, sino al fascismo de derecha."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura conmemorativa, » Delincuencia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dionisis Gousetis
To Ethnos - Grecia | Lunes, 15. Noviembre 2010
Por primera vez en 24 años los electores griegos han escogido alcaldes socialistas en Atenas y Tesalónica en la segunda ronda de las elecciones regionales y locales llevada a cabo este fin de semana. Eso allanará el camino al primer ministro Yorgos Papandreu para imponer medidas de ahorro aún más severas según del periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
Por primera vez en 24 años los electores griegos han escogido alcaldes socialistas en Atenas y Tesalónica en la segunda ronda de las elecciones regionales y locales llevada a cabo este fin de semana. Eso allanará el camino al primer ministro Yorgos Papandreu para imponer medidas de ahorro aún más severas según del periódico liberal de izquierda To Ethnos: "El Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) es el triunfador indiscutido de la segunda ronda de elecciones locales. Naturalmente no se deben dejar de lado las conclusiones políticas de la primera ronda, en la que el partido de Gobierno obtuvo diez puntos porcentuales menos en comparación con las anteriores elecciones parlamentarias. … El mayor éxito constituye evidentemente el triunfo electoral en Atenas que desde hace más de 20 años estaba en manos de la derecha. … Los resultados de la segunda ronda electoral facilitan al Gobierno de Yorgos Papandreu asumir una política de austeridad aún más rigurosa dirigida contra la ciudadanía e imponer medidas de ahorro aún más rígidas, además de las que le fueron dictadas por la UE y el FMI."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Die Presse - Austria | Lunes, 15. Noviembre 2010
Las ayudas financieras de la UE para Grecia y ahora quizá para Irlanda no constituyen ninguna solución, opina el periódico liberalconservador Die Presse. Éste considera que el verdadero problema yace en la política monetaria, plagada de bajas tasas de interés y de un endeudamiento que parece no llevar a ninguna parte: » más
Las ayudas financieras de la UE para Grecia y ahora quizá para Irlanda no constituyen ninguna solución, opina el periódico liberalconservador Die Presse. Éste considera que el verdadero problema yace en la política monetaria, plagada de bajas tasas de interés y de un endeudamiento que parece no llevar a ninguna parte: "Los mercados, en los que los inversores pudieron beneficiarse durante mucho tiempo del espejismo del éxito y de la seguridad del euro, se han convertido en el verdadero patrón de medida de la política monetaria y económica de la UE. La presión para dejar todo como está es enorme, a pesar de que justamente ello puede conducir al desastre. El sistema actual de garantías mutuas constituye una invitación al ahorro estatal y a renunciar a las inversiones privadas. Ha surgido un constructo que continúa produciendo dinero barato y que llevará a que, tras Grecia, otros países se encaminen hacia la ruina. Todo es una ilusión y un engaño: el salvavidas que se les arroja está tan inflado que podría explotar en cualquier intento de agarrarse a él."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Grecia, » Irlanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Wolfgang Böhm
Eleftherotypia - Grecia | Jueves, 11. Noviembre 2010
La UE eliminó este lunes la obligación de visado para Albania y Bosnia y Herzegovina. El ministro de Economía griego aplaudió esta decisión, pues espera en especial la afluencia de turistas albanos, mas no de trabajadores inmigrantes. Andreas Roumeliotis osa presentar en el periódico Eleftherotypia una visión irónica del futuro en la que los helenos sacudidos por la crisis se convierten en los peones de los nuevos ricos albanos: » más
La UE eliminó este lunes la obligación de visado para Albania y Bosnia y Herzegovina. El ministro de Economía griego aplaudió esta decisión, pues espera en especial la afluencia de turistas albanos, mas no de trabajadores inmigrantes. Andreas Roumeliotis osa presentar en el periódico Eleftherotypia una visión irónica del futuro en la que los helenos sacudidos por la crisis se convierten en los peones de los nuevos ricos albanos: "¡Siempre estoy dispuesto a todo, soy amigable, trabajador, discreto y diligente! Albano, patrón mío, te pinto la casa de primera por un jornalillo de 20 euros y te soluciono con mucho gusto cualquier trabajo de peón. … De paso, ¿qué es Grecia exactamente, querido Olli Rehn [ex comisario europeo de Ampliación]? La nueva Albania del Egeo. Lo que se necesita son ideas salvajes, atrevidas. Por ejemplo, volver a nuestras habilidades tradicionales. Así como antaño pescábamos a las mujeres con el tridente de Poseidón y seducíamos a las turistas alemanas hambrientas de sexo, de ese mismo modo, queridos compatriotas, podemos ofrecer ahora nuestros cuerpos esculturales de dos metros para satisfacer a las jóvenes albanas. ¿Quién sabe? Quizás podría enamorarse de nosotros una albanesa de buena familia y entonces viviríamos como cónyuges esclavos en la enriquecida Tirana."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Migración, » Turismo, » Grecia, » Albania, » Bosnia y Hercegovina
Todos los textos disponible de » Andreas Roumeliotis
Der Standard - Austria | Martes, 9. Noviembre 2010
La mayoría del partido de Gobierno PASOK en las elecciones regionales de Grecia no confirma el rumbo de ahorro del primer ministro Yorgos Papandreu, analiza el periódico liberal de izquierda Der Standard: » más
La mayoría del partido de Gobierno PASOK en las elecciones regionales de Grecia no confirma el rumbo de ahorro del primer ministro Yorgos Papandreu, analiza el periódico liberal de izquierda Der Standard: "Eso ya se puede leer entre líneas en la participación electoral; a pesar de su carácter obligatorio, sólo un 60 por ciento acudió a las urnas, y de ese porcentaje –otro récord más en Grecia– casi un 10 por ciento votó en blanco o entregó una papeleta inválida. Si se resta el resultado de los comunistas, de los otros partidos de izquierda y del antiguo partido conservador de Gobierno Nea Dimokratia (todos ellos contrarios a la política de ahorro sin concepto opuesto), se hace visible la parte de los que realmente están dispuestos a soportar las reformas: alrededor de un 25 por ciento. A pesar de que el Estado estuvo al borde de la bancarrota y del crédito récord de los europeos y del Fondo Monetario Internacional, la mayor parte de los griegos insiste en mantener el papel de víctima y teje fantasías sobre el imperialismo capitalista. Sin duda: no se puede pedir una elección llena de júbilo a favor del programa de austeridad. Sin embargo, sí sentido de la realidad y compromiso."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Markus Bernath
Eleftherotypia - Grecia | Lunes, 8. Noviembre 2010
Con su escasa participación electoral, los votantes griegos han expresado su rechazo al intento del primer ministro Yorgos Papandreu de instrumentalizar la crisis con fines políticos, escribe el diario Eleftherotypia: » más
Con su escasa participación electoral, los votantes griegos han expresado su rechazo al intento del primer ministro Yorgos Papandreu de instrumentalizar la crisis con fines políticos, escribe el diario Eleftherotypia: "¿Han dado la espalda al futuro? Quizás por el momento. ... En la actualidad, la baja participación electoral expresa el enfado contenido, el malestar, el temor, la frustración y la desaprobación tácita de los electores. Lo que significa que una gran parte de los ciudadanos, especialmente de jóvenes, siente que ya no tiene esperanzas ni posibilidades con el actual sistema político. Tienen la sensación de que su contribución política carece de sentido. ... Si no se desarrolla pronto una alternativa política duradera que dé esperanzas, los jóvenes que hoy dan la espalda al futuro, terminarán destruyéndolo mañana."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Andreas Roumeliotis
Corriere del Ticino - Suiza | Martes, 9. Noviembre 2010
El primer ministro griego Yorgos Papandreu le ha plantado cara con su inflexible rumbo a la falta de moralidad, escribe el periódico liberal Corriere del Ticino: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu le ha plantado cara con su inflexible rumbo a la falta de moralidad, escribe el periódico liberal Corriere del Ticino: "Grecia ... ve en el Papandreu 'estadounidense' la única salida. 'La democracia ha caído en una trampa' –declaró el primer ministro griego en el foro de Davos–. La política debe reencontrar la supremacía sobre la economía'. En otras palabras: primero, las reglas (iguales para todos); luego, los mercados y las finanzas. Es en estos términos en los que el sociólogo Papandreu, acompañado por su ministro de Finanzas ... , ha declarado la guerra a la inmoralidad imperante que ha hecho creer a buena parte de los griegos que el bienestar se podría conquistar contratando albaneses o chinos para que llevaran las tiendas de recuerdos. La guerra de Yorgos es total: desde los camioneros, quienes con su concesión en mano dicen 'no' a la liberalización de los transportes internos, a los propietarios de las mansiones de ensueño frente al mar, que sin embargo se 'olvidan' de pagar impuestos. Él, Yorgos, no hace distinción con ninguno, pese a respetar profundamente a todos."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Matilde Casasopra
Ta Nea - Grecia | Lunes, 8. Noviembre 2010
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha descartado convocar elecciones parlamentarias anticipadas a pesar de la pérdida de votos de los socialistas en las elecciones regionales y locales de este domingo. Yannis Pretenderis se pregunta en el periódico liberal de izquierda Ta Nea si se trataba de mucho ruido y pocas nueces: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha descartado convocar elecciones parlamentarias anticipadas a pesar de la pérdida de votos de los socialistas en las elecciones regionales y locales de este domingo. Yannis Pretenderis se pregunta en el periódico liberal de izquierda Ta Nea si se trataba de mucho ruido y pocas nueces: "Ya habíamos escrito antes que en Europa existen muchos Gobiernos que perdieron elecciones regionales y municipales sin que ello impidiera que gobernaran. ... ¿Se sorprendió alguien por el mensaje de descontento y desaprobación? ¿Se quedó alguien de una pieza con los resultados electorales? No lo creo. ... Tras los resultados de ayer no sólo se verá ahora si Grecia cuenta con un Gobierno fuerte (lo que nadie pone en duda), sino también si existe una oposición fuerte. En este momento, todo parece indicarlo. El resto se verá en breve. Pues puede ser que se haya hecho demasiada alharaca por nada. Mas también puede llegar a verse que un poco de ruido también tiene su razón de ser."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ioannis Pretenderis
Ta Nea - Grecia | Jueves, 4. Noviembre 2010
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha calificado las elecciones municipales que se celebrarán este domingo en el país heleno como prueba de fuego de su política de ahorro. Pero por fuerte que sea la derrota de su partido PASOK, Papandreu seguirá al poder según el periódico liberal de izquierda Ta Nea, que traza un paralelismo con las elecciones legislativas de EE.UU.: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha calificado las elecciones municipales que se celebrarán este domingo en el país heleno como prueba de fuego de su política de ahorro. Pero por fuerte que sea la derrota de su partido PASOK, Papandreu seguirá al poder según el periódico liberal de izquierda Ta Nea, que traza un paralelismo con las elecciones legislativas de EE.UU.: "Barack Obama es el presidente más roquero de los EE.UU. ... Sin embargo, como se ha demostrado a nivel internacional, no son los políticos los que hacen rock duro, sino los electores. ¿Qué podemos aprender de los incontables análisis de las elecciones al Congreso estadounidense del martes? Los electores no votan a favor de alguien sino en contra, sobre todo cuando la economía va mal. ... Al igual que los demócratas de EE.UU., PASOK no ha brindado la atención necesaria a las elecciones municipales. Pero, del mismo modo que Obama sigue siendo presidente y busca nuevas vías para adaptarse e imponer su política, el camino de Papandreu no acabará este domingo. En tiempos de crisis financiera vivimos en democracias de la protesta."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Grecia, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Dimitris Mitropoulos
Der Tagesspiegel - Alemania | Jueves, 4. Noviembre 2010
Los paquetes bomba procedentes de Grecia así como los incendios de coches aparcados y de una terminal de metro en Alemania constituyen la prueba de que en Europa está creciendo la militancia más radical, opina el periódico liberal de izquierda Tagespiegel: » más
Los paquetes bomba procedentes de Grecia así como los incendios de coches aparcados y de una terminal de metro en Alemania constituyen la prueba de que en Europa está creciendo la militancia más radical, opina el periódico liberal de izquierda Tagespiegel: "Cabe temer que los paquetes bomba griegos puedan animar a extremistas de izquierda y derecha a la emulación tanto en Alemania como en otros Estados de Europa. No se puede descartar una escalada de violencia por motivos políticos. Por suerte ya no existen más servicios secretos que apoyen a los terroristas, como alguna vez lo hizo la Stasi. La militancia por parte de extremistas brota de sí misma, de situaciones individuales embarazosas sumadas a una interpretación fanática de los problemas sociales. Alemania no está demasiado alejada de Grecia en ese sentido."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Política interior, » Movimientos sociales, » Delincuencia, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Frank Jansen
Gândul - Rumania | Jueves, 4. Noviembre 2010
El Gobierno griego considera que detrás de los paquetes con artefactos explosivos se encuentran grupos de izquierda independientes. El periódico Gândul se pregunta por los motivos de éstos: » más
El Gobierno griego considera que detrás de los paquetes con artefactos explosivos se encuentran grupos de izquierda independientes. El periódico Gândul se pregunta por los motivos de éstos: "La irracionalidad sería uno. ... Otro es que la clase política de Grecia es culpable de la crisis del país. La actuación irresponsable de los políticos les ha venido de perlas a estos jóvenes. ... Les ha dado un motivo para tirar piedras. Grecia está padeciendo actualmente unas reformas tan drásticas a fin de recibir fondos de Europa que ha impulsado a estos jóvenes exasperados a enviar los paquetes bomba a las embajadas. Rumanía aún no tiene este problema, pero el terreno ya está preparado."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Disturbios, » Grecia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Dan Radu
Der Standard - Austria | Jueves, 4. Noviembre 2010
Un grupo de expertos en seguridad de la UE analizará este viernes en Bruselas el caso de los paquetes bomba provenientes de Grecia. La reunión puede llevar a una mejora del trabajo conjunto en materia de seguridad a nivel continental, expresa el periódico liberal conservador Der Standard: » más
Un grupo de expertos en seguridad de la UE analizará este viernes en Bruselas el caso de los paquetes bomba provenientes de Grecia. La reunión puede llevar a una mejora del trabajo conjunto en materia de seguridad a nivel continental, expresa el periódico liberal conservador Der Standard: "Dos días antes de la reunión extraordinaria de expertos convocada de urgencia en las instituciones centrales de la UE, nadie podía decir exactamente en Bruselas qué podía aportar concretamente la Comisión de la UE en relación con la serie de paquetes bomba. Ésta no posee una policía propia ni expertos en explosivos, ni tiene tampoco demasiada experiencia con los violentos extremistas de izquierda griegos. Ellos son los que se supone que enviaron los paquetes explosivos a Berlusconi, Sarkozy y compañía. Sin embargo, resulta adecuado que los expertos en seguridad de toda la UE se reúnan inmediatamente en una sesión de crisis. ... En un caso normal, los Estados nacionales suelen hacer lo contrario en materia de seguridad interna y justicia; se cierran en sí mismos y producen confusión con sus medidas unilaterales. Algo de lo que se alegran por lo general los criminales, cuando se trata de un hecho delictivo, pero que tortura a los ilegales, cuando el tema es la inmigración. Eso se podría evitar con estándares comunes a nivel europeo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Thomas Mayer
Il Sole 24 Ore - Italia | Jueves, 4. Noviembre 2010
En relación con la oleada de paquetes bomba, la policía griega ha detenido a dos adolescentes sospechosos de pertenecer a una organización terrorista llamada Conspiración de Núcleos de Fuego. El periódico financiero Il Sole 24 Ore considera que la policía intenta rebajar la trascendencia del conflicto: » más
En relación con la oleada de paquetes bomba, la policía griega ha detenido a dos adolescentes sospechosos de pertenecer a una organización terrorista llamada Conspiración de Núcleos de Fuego. El periódico financiero Il Sole 24 Ore considera que la policía intenta rebajar la trascendencia del conflicto: "Episodios que podrían ser mucho más graves de lo que las autoridades griegas quieren que parezcan: una ofensiva de los anarquistas insurrectos que podría haberse iniciado primero con la muerte ... de un asistente del ministro del Interior, fallecido a consecuencia de la explosión de un paquete bomba en la oficina contigua a la del responsable de la seguridad griega, Michalis Chrysohoidis ... . Si seguimos esta pista descubriremos entonces que después de la desintegración del grupo subversivo 17 de noviembre aparecieron siglas como Lucha Revolucionaria u otros grupúsculos como la Secta de los Revolucionarios. Quizá la ofensiva no trate de una bravata de dos adolescentes sino de una escalada espectacular. ... Y puede ser un intento político de desestabilización en vista de las cruciales elecciones locales del 7 de noviembre."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Disturbios, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vittorio Da Rold
Ta Nea - Grecia | Miércoles, 3. Noviembre 2010
En Grecia se ha interceptado una oleada de paquetes bomba de remitentes desconocidos y dirigidos entre otras personalidades a la canciller alemana y al presidente francés así como a numerosas embajadas. El correo aéreo de Grecia ha sido suspendido hasta nuevo aviso. El periódico liberal de izquierda Ta Nea se pregunta qué más se necesita para que se reconozca la gravedad de este tipo de ataques: » más
En Grecia se ha interceptado una oleada de paquetes bomba de remitentes desconocidos y dirigidos entre otras personalidades a la canciller alemana y al presidente francés así como a numerosas embajadas. El correo aéreo de Grecia ha sido suspendido hasta nuevo aviso. El periódico liberal de izquierda Ta Nea se pregunta qué más se necesita para que se reconozca la gravedad de este tipo de ataques: "Seamos totalmente honestos: no hay peor respuesta a la amenaza que minimizarla. ... Por algunas razones paranoicas y probablemente inexplicables, nuestra sociedad ha demonizado en general la demanda de seguridad. La seguridad ante el terrorismo, pero también la seguridad ante todos los peligros y todas las amenazas de la sociedad moderna. ¿Es ésta una señal de valentía anti-autoritaria, de una verborrea ideológica, de un retraso social o de una estrechez de miras de la izquierda? Eso lo tienen que discernir los expertos. ... Pero nadie puede negar que este ambiente existe y se instaura. Y mientras predomine, mientras lo alimenten, seremos una sociedad que se hundirá cada vez más en el miedo, en la inseguridad… y en el terrorismo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Política interior, » Delincuencia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ioannis Pretenderis
Die Presse - Austria | Viernes, 29. Octubre 2010
La propuesta de Angela Merkel de introducir un mecanismo de crisis comunitario permanente puede proteger el crecimiento económico alemán, pero no es suficiente para alcanzar una estabilidad real en la eurozona, escribe el periódico liberalconservador Die Presse: » más
La propuesta de Angela Merkel de introducir un mecanismo de crisis comunitario permanente puede proteger el crecimiento económico alemán, pero no es suficiente para alcanzar una estabilidad real en la eurozona, escribe el periódico liberalconservador Die Presse: "Alemania posee un extraordinario interés en que su propio auge no se vea arruinado por una bancarrota estatal como la de Grecia o la de Irlanda. Berlín tendría entonces que asumir la mayor carga de las garantías ya prometidas e incluso violaría el derecho al hacerlo (la cláusula de 'No Bail out'). Una insolvencia en todo orden de esos países le quitaría la carga a Berlín, crearía un marco legal y también haría que respondieran a su obligaciones los bancos que hasta ahora han embolsado buenas cantidades de prestatarios públicos. Una verdadera estabilidad en la eurozona es, por supuesto, mucho más. Con la propuesta de un proceso de insolvencia, Alemania tiene en mente ante todo el riesgo más grave. No obstante, con ello no se resuelve el verdadero problema del desequilibrio entre las diferentes economías. De este modo, pronto podría irrumpir un profundo conflicto de intereses en la política monetaria común."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Wolfgang Böhm
Ta Nea - Grecia | Lunes, 25. Octubre 2010
Con motivo de las protestas continuas en Grecia contra la política de ahorro implantada por el Gobierno, el primer ministro Yorgos Papandreu no descarta llamar a elecciones anticipadas. La piedra de toque, según él, serán los resultados que su partido PASOK obtenga en las elecciones locales que tendrán lugar en el país el próximo 7 de noviembre. Yannis Pretenderis, del periódico liberal de izquierda Ta Nea, considera por el contrario que las elecciones locales no poseen mucha importancia: » más
Con motivo de las protestas continuas en Grecia contra la política de ahorro implantada por el Gobierno, el primer ministro Yorgos Papandreu no descarta llamar a elecciones anticipadas. La piedra de toque, según él, serán los resultados que su partido PASOK obtenga en las elecciones locales que tendrán lugar en el país el próximo 7 de noviembre. Yannis Pretenderis, del periódico liberal de izquierda Ta Nea, considera por el contrario que las elecciones locales no poseen mucha importancia: "¿Qué debería haber hecho Sarkozy entonces cuando la primavera pasada perdió todas las regiones de Francia? ... ¿Poner los tanques en posición? ... Simplemente no comprendo qué interés tiene el Gobierno en introducir un dramatismo en una campaña electoral que de por sí carece de cualquier aspecto dramático. Más aún cuando resulta razonable y natural que en estas elecciones se expresen todas las tensiones, rechazos, críticas y descontentos. Es imposible esperar que la sociedad griega no diga ni pío con todo lo que está sufriendo. A no ser que los cabezas huecas ... se hayan decidido a transformar las elecciones municipales en la 'madre de todas las batallas'. ... Quizá por temor a convertirse en los chivos expiatorios de una derrota. En lugar de caer solos, prefieren que caigamos todos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Elecciones, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Pretenderis
Hospodárske noviny - Eslovaquia | Miércoles, 20. Octubre 2010
El deseo formulado originalmente por Alemania de aplicar sanciones más severas a los países de la eurozona con déficits excesivos ha sido abandonado, lo que supone una oportunidad perdida en opinión del periódico financiero Hospodárske noviny: » más
El deseo formulado originalmente por Alemania de aplicar sanciones más severas a los países de la eurozona con déficits excesivos ha sido abandonado, lo que supone una oportunidad perdida en opinión del periódico financiero Hospodárske noviny: "La Unión por fin disponía de la oportunidad de castigar a los que sumen a los demás en problemas al incumplir las normas presupuestarias. Pero los franceses, los españoles y los italianos sólo estaban dispuestos a realizar cambios en la fachada. De modo que todo queda como estaba. En lugar de las cifras de la economía real, el poder político de los implicados decide quién debe pagar por su irresponsabilidad. ... Al margen del fracaso hay que alabar a [la primera ministra eslovaca Iveta] Radičová por su postura firme. Habiendo desatado en un principio una ola de críticas por su negativa a ayudar a Grecia, ... más países han empezado a inclinarse hacia ella. Ahora tenemos a los checos, los alemanes e incluso a los escandinavos de nuestra parte. ... Aunque eso no sea suficiente por el momento, las cosas se mueven lentamente en la dirección correcta gracias a Radičová."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Pavel Novotny
Ta Nea - Grecia | Martes, 12. Octubre 2010
Un tribunal griego sentenció este lunes a cadena perpetua por asesinato al policía que hace dos años acabó con la vida de Alexandros Grigoropoulos, de 15 años. Su muerte a causa de los disparos policiales llevó a una serie de fuertes enfrentamientos en toda Grecia. El periódico liberal de izquierda Ta Nea culpa de ellos a la pasividad del Gobierno anterior de Kostas Karamanlis: » más
Un tribunal griego sentenció este lunes a cadena perpetua por asesinato al policía que hace dos años acabó con la vida de Alexandros Grigoropoulos, de 15 años. Su muerte a causa de los disparos policiales llevó a una serie de fuertes enfrentamientos en toda Grecia. El periódico liberal de izquierda Ta Nea culpa de ellos a la pasividad del Gobierno anterior de Kostas Karamanlis: "En la noche del asesinato de Grigoropoulos, [el ministro de Educación] Stylianidis estaba en un club de música tradicional, y [el ministro del Interior] Pavlopoulos perdió el control de la situación con la consecuencia de que se desató una explosión de furia adolescente que inflamó durante una semana el país. Muchos se preguntaron entonces dónde estaba Karamanlis y si realmente estaba dispuesto a gobernar este país. La respuesta llegó enseguida. Antes de finales de año, Karamanlis se convirtió en un ex-primer ministro sin voz. El tiempo no se puede rebobinar, tampoco para Grigoropoulos, el joven de quince años fallecido de manera prematura. La muerte en [el barrio ateniense] Exarjia es el síntoma de la debacle política."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Movimientos sociales, » Delincuencia, » Justicia, » Sociedad, » Grecia
Todos los textos disponible de » Dimitris Mitropoulos
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Lunes, 4. Octubre 2010
China pretende ayudar a la debilitada Grecia con la compra de bonos del Estado y con la puesta en marcha de un programa de inversiones. Así lo anunció este domingo el primer ministro chino Wen Jiabao durante su visita a Atenas. Sin embargo, el nuevo amor de Pekín por el país heleno no tiene nada que ver con caridad, advierte el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
China pretende ayudar a la debilitada Grecia con la compra de bonos del Estado y con la puesta en marcha de un programa de inversiones. Así lo anunció este domingo el primer ministro chino Wen Jiabao durante su visita a Atenas. Sin embargo, el nuevo amor de Pekín por el país heleno no tiene nada que ver con caridad, advierte el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "El Estado chino dispone de unas reservas monetarias gigantescas. Muchas empresas chinas han acumulado capital adicional gracias a las cotizaciones de las Bolsas. Pekín invierte en productoras de arenas de alquitrán y gigantes de gas canadienses. Una contrata de este tipo está tan lejos de Europa como la búsqueda de recursos naturales por parte de China en el continente negro. Grecia, no obstante, es Europa, y el jefe de Gobierno de China Wen Jiabao también aprovechó su aparición a los pies de la Acrópolis para decirles a los europeos que su país puede echar una mano no sólo a los griegos sino también a otros países comunitarios. Así, la debilidad de Europa se convierte en la fuerza de China, y Atenas podría ser sólo el principio."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa, » China
To Ethnos - Grecia | Jueves, 30. Septiembre 2010
Un tribunal griego ha declarado ilegal una huelga convocada por los periodistas de tres editoriales de medios y apoyada por la asociación de periodistas de Atenas ESIEA, lo que ha llevado a cancelarla. El periódico liberal de izquierda To Ethnos lamenta la incapacidad de la ESIEA de defender los derechos de sus miembros: » más
Un tribunal griego ha declarado ilegal una huelga convocada por los periodistas de tres editoriales de medios y apoyada por la asociación de periodistas de Atenas ESIEA, lo que ha llevado a cancelarla. El periódico liberal de izquierda To Ethnos lamenta la incapacidad de la ESIEA de defender los derechos de sus miembros: "El motivo principal de esta incapacidad estriba en el distanciamiento de la ESIEA del periodismo combativo. Ya porque sus miembros hayan ingresado en medios promocionados por el Estado o porque se ajustan a las directrices de partido que ... dejan de lado las necesidades del sector de medios. ... El colmo de la irresponsabilidad son los paros que acordaron ayer [por miércoles] los representantes de los trabajadores de las tres mayores editoriales de medios del país. ... No es ninguna coincidencia que tomaran esta decisión sin preguntar a cientos de periodistas profesionales que trabajan en ellas. Y sin que su representación sindical se hubiera puesto de acuerdo con ellos en qué medidas hay que tomar para superar la crisis del sector."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Editoriales, » Medios de comunicación impresos, » Grecia
Kathimerini - Grecia | Martes, 28. Septiembre 2010
El ministro de Finanzas griego Yorgos Papakonstantinu presentó este martes un proyecto de ley por el que las empresas y los autónomos griegos podrán saldar sus deudas impositivas del período fiscal comprendido entre 2000 y 2009 mediante una cuota única. Con ello, el Gobierno de Grecia pretende aumentar los ingresos estatales e incitar a que los deudores paguen sus compromisos. El periódico conservador Kathimerini considera que es injusto de cara a los buenos contribuyentes: » más
El ministro de Finanzas griego Yorgos Papakonstantinu presentó este martes un proyecto de ley por el que las empresas y los autónomos griegos podrán saldar sus deudas impositivas del período fiscal comprendido entre 2000 y 2009 mediante una cuota única. Con ello, el Gobierno de Grecia pretende aumentar los ingresos estatales e incitar a que los deudores paguen sus compromisos. El periódico conservador Kathimerini considera que es injusto de cara a los buenos contribuyentes: "El proyecto de ley para dar salida a 2.500.000 casos impositivos no justificados, aprobado por el parlamento con carácter de urgente, ha provocado diferentes reacciones entre los griegos. Para muchos autónomos y trabajadores independientes resultó un alivio, pero para los que pagan puntualmente sus impuestos ha sido la constatación de una nueva injusticia por parte del Estado. ... Resulta lógico que los buenos pagadores de impuestos se sientan discriminados."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » christina Kopsini
Eleftherotypia - Grecia | Lunes, 13. Septiembre 2010
El antiguo primer ministro de Islandia Geir Haarde y otros altos funcionarios deberán comparecer ante un tribunal para responder por el colapso bancario que sufrió el país hace dos años. El periódico Eleftherotypia duda de que Grecia pueda ejecutar medidas similares contra los responsables de su propia crisis: » más
El antiguo primer ministro de Islandia Geir Haarde y otros altos funcionarios deberán comparecer ante un tribunal para responder por el colapso bancario que sufrió el país hace dos años. El periódico Eleftherotypia duda de que Grecia pueda ejecutar medidas similares contra los responsables de su propia crisis: "En lugar de ello, ... en la Grecia políticamente desarrollada, los administradores de fondos públicos que llevaron al país a brazos de la troika [conformada por la Comisión Europea, el FMI y el Banco Central Europeo] permanecen activos en el campo político. Es evidente además ... que proyectan su retorno consumado en cuanto la situación lo permita. Ayer se le preguntó a[l primer ministro] Yorgos Papandreu si tenía pensado llevar a cabo las investigaciones pertinentes con relación al Gobierno anterior. Su respuesta fue todo menos clara. ... Ya han pasado diez meses y todavía está por realizarse una investigación que, por otra parte, no tendrá ninguna repercusión."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Pandelakis
Ta Nea - Grecia | Miércoles, 8. Septiembre 2010
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha reestructurado su Gobierno colocando a nuevos miembros en diversos cargos y aumentando la cantidad de ministros y viceministros de 37 a 48. Ello podría retrasar los planes de saneamiento del Gobierno, teme el periódico liberal de izquierda Ta Nea: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha reestructurado su Gobierno colocando a nuevos miembros en diversos cargos y aumentando la cantidad de ministros y viceministros de 37 a 48. Ello podría retrasar los planes de saneamiento del Gobierno, teme el periódico liberal de izquierda Ta Nea: "La conformación de un Gobierno no garantiza previamente el rendimiento del mismo. Tal cosa resulta aún más difícil dado que la constelación actual es considerablemente más compleja. ... El riesgo que enfrenta el primer ministro tiene que ver sobre todo con la amplitud de los cambios. Ojalá que los nuevos miembros se acostumbren rápidamente a sus nuevos cargos. De otro modo el Gobierno corre peligro de perder la carrera contra el tiempo y la troica [conformada por el Banco Central Europeo, la Comisión de la UE y el Fondo Monetario Internacional] espera ya con ansiedad."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Ioannis Pretenderis
Világgazdaság - Hungría | Miércoles, 1. Septiembre 2010
El mundo se divide en dos grupos de países después de la crisis económica global, escribe el economista alemán Hans-Werner Sinn en un artículo que recoge el periódico financiero Világgazdaság. Unos están viviendo una fuerte recuperación mientras que otros van rezagados y luchan contra nuevos problemas: » más
El mundo se divide en dos grupos de países después de la crisis económica global, escribe el economista alemán Hans-Werner Sinn en un artículo que recoge el periódico financiero Világgazdaság. Unos están viviendo una fuerte recuperación mientras que otros van rezagados y luchan contra nuevos problemas: "Brasil, Rusia, India y China, los países del BRIC, se encuentran en el primer grupo. ... El segundo grupo se compone de los países con problemas de deuda, principalmente los Estados Unidos. ... En Europa, el panorama también es desigual. Los países que solían estar en expansión –Grecia, Irlanda y España– permanecen en recesión y su PIB seguirá contrayéndose. ... Sin embargo, Alemania, la mayor economía de Europa, está experimentando una recuperación económica sorprendentemente fuerte. ... La explicación de este mundo dividido es que los países como Grecia, España y los Estados Unidos, que experimentaron una larga expansión financiada por enormes importaciones de capital, ahora se enfrentan a dificultades crecientes para encontrar financiamiento externo. Por el contrario, los países que exportaron capital disfrutan ahora de un exceso de liquidez, porque el capital recela de los países 'saturados'. Este exceso de oferta de crédito genera consumo e inversiones adicionales, lo que da lugar a una expansión."
» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Global
Todos los textos disponible de » Hans-Werner Sinn
Il Sole 24 Ore - Italia | Martes, 24. Agosto 2010
La Comisión Europea se ha declarado a favor de conceder a Grecia el segundo tramo de las ayudas financieras comunitarias. El país heleno ha superado el punto más bajo de la crisis en opinión del periódico financiero Il Sole 24 Ore, que pronostica a pesar de ello más desafíos para Atenas: » más
La Comisión Europea se ha declarado a favor de conceder a Grecia el segundo tramo de las ayudas financieras comunitarias. El país heleno ha superado el punto más bajo de la crisis en opinión del periódico financiero Il Sole 24 Ore, que pronostica a pesar de ello más desafíos para Atenas: "Grecia, sin embargo, está ahora un poco más sola. Ha conquistado el próximo tramo de las ayudas, pero ya no se encuentra más en el centro de atención. Justamente ahora que llega la parte más difícil: recomenzar de verdad. ... Hay que tocar, en nombre de la competencia, a los más poderosos, los más fuertes, hasta ahora protegidos por la política. De te fabula narratur [la historia habla de ti], podrían decirnos sin embargo los griegos. Porque la misma receta idéntica se debería recomendar a Alemania (y no sólo a ella...). ... Las relaciones económicas tiene siempre dos caras. A la dependencia de Grecia de los ahorros de Alemania ... corresponde la dependencia de Alemania del consumo de muchos países 'deficitarios' que viven realmente 'por encima de sus posibilidades'."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Riccardo Sorrentino
To Vima Online - Grecia | Viernes, 20. Agosto 2010
Los griegos compran más productos importados que nacionales de acuerdo a la estadística anual de consumo que acaba de publicar el Banco de Grecia. El periódico liberal de izquierda To Vima considera que la causa yace en la falta de competitividad: » más
Los griegos compran más productos importados que nacionales de acuerdo a la estadística anual de consumo que acaba de publicar el Banco de Grecia. El periódico liberal de izquierda To Vima considera que la causa yace en la falta de competitividad: "Este proceso resulta verdaderamente preocupante y evidencia uno de los principales problemas de la economía griega: su baja competitividad. No sólo producimos escasos productos que al final no pueden venderse por falta de competitividad comparados con los extranjeros, sino que además resultan más caros y de mala calidad. ... El mayor problema de los productos griegos consiste en la falta de cultura empresarial. El país necesita empresarios de éxito independientes del Estado. ... Reforzar el sector empresarial y mejorar la competitividad de los productos griegos se relacionan de modo causal con la acción de liberar la economía de las garras del Estado."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Consumidor, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Papaioannou
Pravda - Eslovaquia | Jueves, 12. Agosto 2010
La jefe del Gobierno eslovaco Iveta Radičová ha defendido con vehemencia la negativa de su país a ayudar a Grecia. Según ella, Eslovaquia tampoco recibió la ayuda de nadie cuando tuvo que aplicar sus duras reformas. El periódico de izquierda Pravda, por el contrario, considera equivocada la decisión del Parlamento de Bratislava: » más
La jefe del Gobierno eslovaco Iveta Radičová ha defendido con vehemencia la negativa de su país a ayudar a Grecia. Según ella, Eslovaquia tampoco recibió la ayuda de nadie cuando tuvo que aplicar sus duras reformas. El periódico de izquierda Pravda, por el contrario, considera equivocada la decisión del Parlamento de Bratislava: "El Parlamento se ha convertido en un ruedo del populismo barato. Los diputados han actuado como si no entendieran que no se trata de Eslovaquia, sino de algo mucho mayor: la eurozona en su conjunto. La caída del euro también perjudicaría nuestra economía. Si no aceptamos este argumento racional, se plantea la pregunta de por qué ingresamos en absoluto a la eurozona. Al hacerlo era evidente que abandonábamos nuestra propia política monetaria y pasábamos a ser parte de un conjunto más amplio. Sí, los griegos se han comportado de forma irresponsable; probablemente no se les debería haber permitido nunca que se incorporaran a la eurozona. Sin embargo, tales quejas y discursos acerca de cómo sería si fuera resultan ahora redundantes."
» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Marián Repa
Lidové noviny - La República Checa | Jueves, 12. Agosto 2010
De acuerdo a una decisión de su Parlamento, Eslovaquia será el único país de la eurozona que no brindará ayuda financiera a Grecia, pero sí apoyará el fondo europeo de garantía crediticia. Si bien la decisión ha creado un verdadero descontento en Bruselas, el periódico conservador checo Lidové noviny alaba el poder de resistencia de Bratislava: » más
De acuerdo a una decisión de su Parlamento, Eslovaquia será el único país de la eurozona que no brindará ayuda financiera a Grecia, pero sí apoyará el fondo europeo de garantía crediticia. Si bien la decisión ha creado un verdadero descontento en Bruselas, el periódico conservador checo Lidové noviny alaba el poder de resistencia de Bratislava: "Resulta inaceptable que un país con un ingreso promedio de 308 euros deba subvencionar a los griegos, donde el salario mínimo alcanza los 863 euros. Desde el punto de vista eslovaco, la injusticia de la operación resulta evidente. ... La revuelta eslovaca puede vengarse. Pero, ¿qué puede resultar peor que tener que pagar casi mil millones de euros? Además, Eslovaquia vinculó su aceptación a participar en el fondo de garantía crediticia para el euro con la introducción de un mecanismo de bancarrota estatal, que en términos generales no es otra cosa que una copia de los deseos de Alemania. Este hecho no puede sino complacer a Berlín."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Weiss
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 11. Agosto 2010
El Gobierno griego ha anunciado como parte de sus medidas de ahorro la apertura de ramas de sectores profesionales que hasta ahora permanecían colegiados. Los grupos afectados se oponen al proyecto. Por el contrario, el periódico conservador Kathimerini lo considera positivo: » más
El Gobierno griego ha anunciado como parte de sus medidas de ahorro la apertura de ramas de sectores profesionales que hasta ahora permanecían colegiados. Los grupos afectados se oponen al proyecto. Por el contrario, el periódico conservador Kathimerini lo considera positivo: "Todos son útiles: abogados, notarios farmacéuticos e ingenieros. Pero en realidad absorben recursos de la producción real y aportan poco a la misma. ¿Cómo puede ser que la sociedad griega alimente a un abogado por cada 250 personas, mientras que los franceses, más ricos y aunque con esfuerzo, financian a un abogado por cada 1.400 habitantes? ... Queramos o no, podamos o no, el Estado nos obliga a pagarles, y eso es algo que debe cambiar sin dilación. Ya se bauticen estas profesiones como 'abiertas' o 'cercadas'."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Asuntos de trabajo, » Grecia
Todos los textos disponible de » Paschos Mandravelis
To Vima Online - Grecia | Viernes, 6. Agosto 2010
De acuerdo con las estimaciones, los griegos han transferido más de 22.000 millones de euros de cuentas griegas a cuentas en el exterior. El periódico liberal de izquierda To Vima reclama que los griegos acaudalados reinserten su dinero al país: » más
De acuerdo con las estimaciones, los griegos han transferido más de 22.000 millones de euros de cuentas griegas a cuentas en el exterior. El periódico liberal de izquierda To Vima reclama que los griegos acaudalados reinserten su dinero al país: "Si no se supera el problema de liquidez y no se recupera la confianza en la economía griega, … al país le costará mucho salir de la crisis. Resulta claro que los griegos adinerados, que en los últimos años tuvieron la oportunidad de ganar dinero y especular con él, ahora deberían mostrar un mínimo de patriotismo. Deberían al menos respetar al país que los hizo ricos y restituir sus ahorros. Ya no deben temer la quiebra del país y, además, están en deuda con la masa de empleados que tanto debe soportar en este país."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
El País - España | Viernes, 6. Agosto 2010
Los inspectores del Banco Central Europeo, de la Comisión de la UE y del Fondo Monetario Internacional han certificado a Grecia que ha cumplido con sus metas de consolidación del presupuesto, lo que hasta ahora no había podido lograr. Así pues, el país puede acceder a un nuevo crédito internacional por un monto de nueve mil millones de euros. El periódico liberal de izquierda El País aspira a una estabilización de la situación financiera europea: » más
Los inspectores del Banco Central Europeo, de la Comisión de la UE y del Fondo Monetario Internacional han certificado a Grecia que ha cumplido con sus metas de consolidación del presupuesto, lo que hasta ahora no había podido lograr. Así pues, el país puede acceder a un nuevo crédito internacional por un monto de nueve mil millones de euros. El periódico liberal de izquierda El País aspira a una estabilización de la situación financiera europea: "Poco a poco, pero con seguridad, la solvencia financiera de los países del euro se está estabilizando. ... El caso de Grecia infunde optimismo, aunque los cumplimientos parciales del programa de ajuste no garantizan un retorno a tasas de crecimiento y financiación normalizada al final del tratamiento radical de austeridad. En el caso de España, con un nivel de solvencia muy superior al heleno, la estabilidad se aprecia en la disminución del diferencial de costes de la deuda respecto al bono alemán y en la facilidad con que el Tesoro está colocando las emisiones."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Mercado de finanzas, » España, » Grecia, » Europa
Kathimerini - Grecia | Martes, 3. Agosto 2010
La columnista Xenia Kounalaki se imagina en el periódico conservador Kathimerini un día en la playa de una isla griega y se pregunta cómo manejan los griegos la crisis: » más
La columnista Xenia Kounalaki se imagina en el periódico conservador Kathimerini un día en la playa de una isla griega y se pregunta cómo manejan los griegos la crisis: "Las crisis económicas, sociales y de otro tipo son tomadas con humor. la familia siempre se hace presente en el papel del Estado social. Las amistades perduran a pesar de las dificultades. El amor supera todos los problemas. Los hijos de inmigrantes reciben notas muy elevadas en las pruebas panhelénicas [exámenes de ingreso a las universidades]. Los maestros de escuelas en sitios remotos intentan inspirar a sus alumnos. Los padres renuncian al machismo de antaño y colaboran con la educación de sus hijos, pues también las mujeres aportan dinero al hogar. Los políticos trabajan y se ocupan de su patria. Los ciudadanos se comprometen y no se limitan a criticar … a los políticos. Dejando a un lado la televisión que produce delincuentes y terroristas, las largas filas en las estaciones de servicio y la escasez de productos en los supermercados [a causa de la huelga de las gasolineras y compañías de transporte] … se vive una rutina dulce. Una sociedad animada y prometedora."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Cultura cotidiana, » Grecia
Todos los textos disponible de » Xenia Kounalaki
Rzeczpospolita - Polonia | Lunes, 19. Julio 2010
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha paralizado un paquete crediticio destinado a Hungría debido al presupuesto deficitario del país. El periódico conservador Rzeczpospolita considera que a los políticos fiscales europeos les conviene este proceso de disciplina: » más
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha paralizado un paquete crediticio destinado a Hungría debido al presupuesto deficitario del país. El periódico conservador Rzeczpospolita considera que a los políticos fiscales europeos les conviene este proceso de disciplina: "Hungría, Rumanía, Ucrania, Islandia, los países bálticos y, naturalmente, Grecia: la lista de los Estados que cuentan con ayuda internacional debido a la crisis es cada vez más extensa. Los motivos de la quiebra fueron diferentes en cada uno de esos países, pero simplificando se los puede retrotraer a uno solo: la despreocupación de los Gobiernos o de los controles financieros. ... Pero también se puede extraer algo positivo de todo ello. La influencia del FMI ha aumentado sin duda de manera considerable, lo mismo que su presupuesto, triplicado gracias a los depósitos de los países del G-20. Los escépticos afirman que el FMI mete las narices donde pueda. Pero la verdad es que para disciplinar a algunos Estados se necesita un cancerbero furioso."
» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Polonia
Todos los textos disponible de » Jeremi Jędrzejkowski
Die Welt - Alemania | Lunes, 19. Julio 2010
La interrupción de las negociaciones crediticias con Hungría por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) y la UE muestran la efectividad con que la UE puede actuar gracias al FMI, escribe el periódico conservador Die Welt: » más
La interrupción de las negociaciones crediticias con Hungría por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) y la UE muestran la efectividad con que la UE puede actuar gracias al FMI, escribe el periódico conservador Die Welt: "Pues el Fondo Monetario puede llevar a cabo lo que los socios europeos apenas habrían logrado en conjunto: presionar y permanecer firme, sobre todo ahora que ya han finalizado las negociaciones sobre las ayudas multimillonarias y se trata de aplicar realmente los programas de ahorro acordados. … La Comisión de la UE no podría haber logrado establecer una presión igual de eficaz, como tampoco los países de la eurozona. Y es que, en el club europeo, las sensibilidades nacionales y las alianzas políticas pesan al menos tanto como los hechos económicos. … Los funcionarios del FMI han demostrado este fin de semana que se trata de algo más que de aprobar paquetes de crédito y una lista de puntos: el Fondo Monetario posee la independencia política y la experiencia para dirigir desde fuera la aplicación de planes de austeridad."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Hungría, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Tobias Kaiser
Les Echos - Francia | Jueves, 15. Julio 2010
En el marco de la crisis del euro, Portugal, Irlanda, Italia, Grecia y España constituyen los miembros más débiles de la eurozona. No obstante, la situación financiera de los llamados Estados PIIGS (por sus siglas en inglés) ha experimentado una mejora según el periódico financiero Les Echos: » más
En el marco de la crisis del euro, Portugal, Irlanda, Italia, Grecia y España constituyen los miembros más débiles de la eurozona. No obstante, la situación financiera de los llamados Estados PIIGS (por sus siglas en inglés) ha experimentado una mejora según el periódico financiero Les Echos: "En menos de una semana, tres miembros de los famosos PIIGS, el club de países de la eurozona juzgados más frágiles por los inversores, han pasado el examen de los mercados sin obstáculos. España, Grecia y, finalmente, Portugal han logrado situar sus obligaciones del Estado en condiciones aceptables. Eso no había sucedido desde hacía meses. Hablar de una vuelta a la normalidad resulta sin duda prematuro. Los precios ofrecidos con ocasión de estas diferentes emisiones de obligaciones demuestran un nivel de exigencia que sigue siendo elevado por parte de los mercados. Pero una cosa es segura: ha pasado la hora del pánico."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal
To Ethnos - Grecia | Jueves, 8. Julio 2010
Los griegos protestaron ayer jueves con una huelga general contra la reforma de las pensiones. Esto puede suponer el comienzo de una lucha por las conquistas sociales, espera el diario liberal de izquierda To Ethnos: » más
Los griegos protestaron ayer jueves con una huelga general contra la reforma de las pensiones. Esto puede suponer el comienzo de una lucha por las conquistas sociales, espera el diario liberal de izquierda To Ethnos: "El fin de la vida de la mayoría de los griegos será tormentoso, humillante y cruel. ... El Gobierno y el Grupo del Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) van a transformar el derecho a una pensión en una compensación semejante a una limosna. ... El paro general ya no puede impedir la aprobación de la ley de pensiones más desfavorable para el pueblo jamás habida en nuestro país. La cuestión es si esta huelga ... posee el carácter de un obituario a los derechos a un seguro o ... es el comienzo de un contraataque de muchas batallas para anular todo lo que está imponiendo ahora la política presentada como oficial del Gobierno de Yorgos Papandreu. Esperemos que se haga realidad lo segundo. Pero sólo la vida lo dirá."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Kathimerini - Grecia | Jueves, 8. Julio 2010
El Parlamento griego aprobó ayer miércoles la polémica reforma de las pensiones, a la que los sindicatos responden hoy jueves con una huelga general. El diario conservador Kathimerini celebra la reforma y llama a la comprensión de los ciudadanos: » más
El Parlamento griego aprobó ayer miércoles la polémica reforma de las pensiones, a la que los sindicatos responden hoy jueves con una huelga general. El diario conservador Kathimerini celebra la reforma y llama a la comprensión de los ciudadanos: "Desafortunadamente, el debate sobre nuestro futuro no ha sido honesto hasta ahora. ... La mayoría de las personas no comparte las preocupaciones del Gobierno acerca de la pesadilla de la bancarrota. No estaban convencidas de que los cambios eran una cuestión de supervivencia y no el castigo por un delito que no han cometido. Con las reformas, el Gobierno ha cerrado un frente vital, demostrando a sus socios y a sus seguidores que los griegos toman en serio la reestructuración de su economía. Pero la verdadera batalla será convencer a los ciudadanos de que sus sacrificios no serán en vano, que darán lugar a una sociedad desprovista de las desigualdades actuales, a nivel de los derechos y las obligaciones de los diferentes grupos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Konstandaras
To Ethnos - Grecia | Jueves, 1. Julio 2010
Grecia ha decidido aumentar de nuevo el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), esta vez del 21 al 23 por ciento, lo que perjudicará a su economía en opinión del periódico liberal de izquierda To Ethnos: » más
Grecia ha decidido aumentar de nuevo el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), esta vez del 21 al 23 por ciento, lo que perjudicará a su economía en opinión del periódico liberal de izquierda To Ethnos: "Experimentamos el primer incremento del IVA [del 19 al 21 por ciento en marzo] y hemos esperado ... en vano a que también aumenten los ingresos del Gobierno. También esperaremos en vano a que el nuevo incremento aumente la recaudación de ingresos estatales. No hace falta ser economista para entender el porqué; basta un mínimo de lógica. ... Cuanto mayor es el Impuesto al Valor Añadido, menor es el poder adquisitivo de las personas. ... Pero algunos creen que un IVA más elevado supone más ingresos ... porque ven el queso pero no la trampa. Y uno se pregunta: si el Gobierno ve que una medida no funciona, ¿por qué la sigue aplicando? ¿Por qué deben introducirse prácticas que no aumentan los ingresos estatales y al mismo tiempo reducen la renta disponible de los ciudadanos?"
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Errikos Bartzinopoulos
Avgi - Grecia | Jueves, 24. Junio 2010
Diversos miembros del Partido Comunista griego y de PAME, el sindicato cercano al mismo, bloquearon el miércoles el puerto de El Pireo a pesar de que un tribunal había declarado ilegal el paro. El periódico Avgi critica con ironía los ecos negativos de los medios y los navieros ante la huelga: » más
Diversos miembros del Partido Comunista griego y de PAME, el sindicato cercano al mismo, bloquearon el miércoles el puerto de El Pireo a pesar de que un tribunal había declarado ilegal el paro. El periódico Avgi critica con ironía los ecos negativos de los medios y los navieros ante la huelga: "Ignoran o subestiman el volumen y la decisión de los huelguistas así como las razones por las que las personas sencillas de al lado, los padres de familia, ... sacrifican sus salarios y se unen sin problemas a los que lanzan piedras por las calles. ... La huelga es un derecho, pero lo importante es que no se moleste a nadie con ello, sobre todo a los jefes o al Gobierno. Tampoco debería ser considerada ilegal o inadecuada, ni debe ser vigilada. Deben estar de acuerdo con ella por lo menos un par de medios de comunicación grandes. Y lo más importante en definitiva es que no se lleve a cabo ... ."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Sindicatos, » Grecia
Todos los textos disponible de » Thanasis Karterou
Eleftherotypia - Grecia | Jueves, 17. Junio 2010
El Gobierno griego reducirá el salario mínimo y facilitará los despidos en el marco de una profunda reforma del mercado laboral del país. Con ello aumenta la inseguridad de los trabajadores, opina el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: » más
El Gobierno griego reducirá el salario mínimo y facilitará los despidos en el marco de una profunda reforma del mercado laboral del país. Con ello aumenta la inseguridad de los trabajadores, opina el periódico liberal de izquierda Eleftherotypia: "Los primeros recortes (en salarios y pensiones) que ya se han aplicado afectan sobre todo a los trabajadores del sector público. Ahora llega el golpe para los que trabajan en el sector privado. ... En nombre de la competitividad, el Gobierno ha más que duplicado el porcentaje de despidos que puede realizar un empleador (de 2 a 5 por ciento al mes) y ha reducido drásticamente las indemnizaciones para los trabajadores. En esencia, el Gobierno facilita los despidos en un momento en el que todos los pronósticos apuntan a que la cuota de desempleados irá creciendo de manera continua. ... Todo esto acrecentará la inseguridad y el miedo ante el futuro. El cóctel social se convierte lentamente en explosivo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 16. Junio 2010
Los canales televisivos privados de Grecia han contribuido a la crisis del país según el periódico Kathimerini, que se queja de la pésima calidad de la cobertura informativa: » más
Los canales televisivos privados de Grecia han contribuido a la crisis del país según el periódico Kathimerini, que se queja de la pésima calidad de la cobertura informativa: "Las discusiones en los foros televisivos rara vez dan con la esencia del problema. Y de verdad que resulta sorprendente cómo los diferentes invitados logran conjuntamente transmitir a los telespectadores un pavoroso sentimiento de confianza. … Estos programas han logrado llevar al poder a diputados, … han salvado carreras políticas. … De los debates televisivos se han visto excluidas personas serias pues no tenían ninguna oportunidad de salir airosas de él. … Los canales privados de televisión nunca se han ocupado seriamente de los problemas importantes del país. … En ningún país del mundo existe este fenómeno de los expertos en televisión que fingen conocer todos los temas."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación audiovisuales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Alexis Papachelas
Kathimerini - Grecia | Domingo, 6. Junio 2010
En Grecia se está disparando la cifra de ciudadanos griegos que pierden su empleo debido a la crisis económica y los salarios están experimentando reducciones drásticas tanto en el sector público como en el privado. Los griegos se sienten más solos que nunca, opina Nikos Konstantaras en la edición dominical del diario Kathimerini: » más
En Grecia se está disparando la cifra de ciudadanos griegos que pierden su empleo debido a la crisis económica y los salarios están experimentando reducciones drásticas tanto en el sector público como en el privado. Los griegos se sienten más solos que nunca, opina Nikos Konstantaras en la edición dominical del diario Kathimerini: "La crisis ha sacudido de raíz nuestras vidas y nos conduce a una nueva comprensión de nosotros mismos y de nuestro lugar en la sociedad. Estamos viviendo una crisis de identidad a nivel individual y social. Los trabajadores viven con miedo al despido o a la reducción de sueldo y a no poder hacer frente a sus gastos, alquileres o hipotecas. ... Los empresarios, los autónomos, los empleadores viven con sus propias preocupaciones sin saber si la economía se recuperará. ... En todas partes reina la incertidumbre sobre el futuro y una desconfianza mutua entre nuestros conciudadanos. En el extranjero vemos que estamos más aislados que nunca ... . Además, nos hemos convertido en un ridículo internacional por nuestro estancamiento económico. No tenemos dónde apoyarnos; sólo entre nosotros. Y en vez de unirnos la soledad nos aliena aún más. Seguimos siendo víctimas de la debilidad de las instituciones, de la falta de disciplina personal y de la anarquía que nos ha traído hasta aquí."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Ideología, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Konstantaras
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 2. Junio 2010
En el marco de su plan de austeridad, el Gobierno griego resolvió ayer martes nuevas medidas para reformar las pensiones. El punto principal de las mismas es elevar la edad mínima de jubilación. Grecia no puede defenderse contra las instrucciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) en opinión del periódico liberal de izquierda To Vima: » más
En el marco de su plan de austeridad, el Gobierno griego resolvió ayer martes nuevas medidas para reformar las pensiones. El punto principal de las mismas es elevar la edad mínima de jubilación. Grecia no puede defenderse contra las instrucciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) en opinión del periódico liberal de izquierda To Vima: "El suspense en torno a las pensionas ha evidenciado de manera descarnada la desfavorable posición que sustenta Grecia. Ha constituido una prueba de que el espacio para las negociaciones a fin de defender las prestaciones que se recibían en el pasado es muy reducido o no existe en absoluto. Las luchas disputadas a veces en torno al aumento de las pensiones, por ejemplo, ... están predestinadas desde el inicio al fracaso. ... Lamentablemente, sucede que el marco acordado con los socios de la UE y el FMI para rescatar la economía griega es fuertemente vinculante e insuperable. Justo en esta fase, en la que el éxito del severo plan de ahorro aún no se puede evaluar, se carece de cualquier margen de negociación."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
Eleftherotypia - Grecia | Miércoles, 26. Mayo 2010
A principios de mayo murieron tres personas en Atenas a raíz de las protestas contra el plan de austeridad del Gobierno griego. A la luz de estas muertes y de varios atentados con bomba, Nikos Paraskevopulos muestra preocupación en el diario de izquierda Eleftherotipia por el aumento de la violencia: » más
A principios de mayo murieron tres personas en Atenas a raíz de las protestas contra el plan de austeridad del Gobierno griego. A la luz de estas muertes y de varios atentados con bomba, Nikos Paraskevopulos muestra preocupación en el diario de izquierda Eleftherotipia por el aumento de la violencia: "Mediante la desregulación del Estado de bienestar fallecen personas debido al insuficiente servicio en los hospitales; con la desintegración de la cohesión social surge una superposición de los márgenes sociales con el crimen organizado; los incidentes violentos se multiplican. ... Tal vez alguien se pregunte si hay espacio para el reconocimiento institucional de algunos asesinatos que no niegan el valor de la vida. La respuesta sólo puede ser 'sí' cuando la muerte de uno u otro que está en peligro se puede evitar directamente. ... Estos casos absolutamente excepcionales prueban seguramente el respeto en vez de la indiferencia por la vida. Un sinnúmero de personas han visto la imagen de la supuestamente mejor actividad homicida que repta encubierta por la sociedad, acercándose con pavor al banco reducido a cenizas, el sitio del martirio de tres personas. ... La violencia siembra violencia, la muerte también: es una lección grabada en la Historia."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Filosofía, » Asuntos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Paraskevopoulos
To Ethnos - Grecia | Jueves, 20. Mayo 2010
Las huelgas contra del programa de ahorro del Gobierno griego han vuelto a paralizar la vida pública del país. El diario liberal de izquierda To Ethnos critica al respecto que el primer ministro Yorgos Papandreu no haya mantenido sus promesas electorales: » más
Las huelgas contra del programa de ahorro del Gobierno griego han vuelto a paralizar la vida pública del país. El diario liberal de izquierda To Ethnos critica al respecto que el primer ministro Yorgos Papandreu no haya mantenido sus promesas electorales: "En la mayoría del pueblo griego se ha consolidado la percepción de que Grecia se encuentra actualmente bajo la ocupación extranjera del FMI y de la UE desde que sus agentes operan con toda la admisión en el Gobierno de Papandreu. Éste es el factor que multiplica las dificultades para el primer ministro Yorgos Papandreu a la hora de obtener el consentimiento al menos de una parte de los trabajadores respecto a la política económica. En su lugar, la ira popular ha alcanzado dimensiones impresionantes y resulta cada vez más explosiva. ... Si el primer ministro encontrara la valentía política para ... aplicar la política que había pregonado antes de las elecciones y por la que el pueblo lo eligió con entusiasmo, los ciudadanos volverían a estar sin duda de su lado. Pero no creemos que tenga el coraje de hacerlo. Ojalá nos equivoquemos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Asuntos de trabajo, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
Kathimerini - Grecia | Miércoles, 19. Mayo 2010
La salud pública de Grecia está caracterizada por la corrupción y el nepotismo, lamenta el periódico conservador Kathimerini: » más
La salud pública de Grecia está caracterizada por la corrupción y el nepotismo, lamenta el periódico conservador Kathimerini: "Hasta los médicos han recitado su juramento de manera mecánica y burlándose para sus adentros a costas de los ilusos. Jugando con trasplantes y otras 'materias primas' disfrutan de unas colosales cifras en sus cuentas bancarias. … Junto con otros récords indeseables, mantenemos el de las operaciones de columna vertebral, sobre todo de las inútiles ¿Por qué? Porque como resultado de una decisión gubernamental, todos los materiales médicos en Grecia resultan más costosos que en otras partes; los altos costes significan también altos réditos para las empresas que abonan cuantiosas 'gratificaciones' a ortopedistas voluntariosos con el objetivo de ingresar en los mercados. Si estuviera permitido, valdría la pena viajar incluso a Alemania o a Chipre para adquirir los suministros médicos. Hasta valdría la pena quedarse por allá de vacaciones durante un mes."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Salud / Medicina, » Grecia
Todos los textos disponible de » Pantelis Boukalas
Ta Nea - Grecia | Martes, 18. Mayo 2010
Los pronósticos para el futuro desarrollo económico de Grecia son negativos. Por este motivo, el periódico liberal de izquierda Ta Nea se muestra muy pesimista al respecto: » más
Los pronósticos para el futuro desarrollo económico de Grecia son negativos. Por este motivo, el periódico liberal de izquierda Ta Nea se muestra muy pesimista al respecto: "Hasta ahora, las noticias no han sido esperanzadoras. La recesión se incrementó en el primer trimestre hasta un -2,3 por ciento. Eso significa que nos aguardan tiempos duros y que el crecimiento permanecerá en el correr del año por debajo de un -5 por ciento. Es el quinto trimestre sucesivo en el que se registra un crecimiento negativo. La inflación ha crecido a un 4,8 por ciento sin que el aumento del IVA del 21 al 23 por ciento se contara en ello. ¿Se pueden mantener esperanzas de que la tasa de inflación anual vaya a estar por debajo del 6 por ciento? Difícilmente. El desempleo aumentará en los próximos meses de un 12 a un 15 por ciento. ... El país se está ahogando debido a que las medidas de rescate elegidas por la política económica pueden llevar a que se hunda aún más. ... El país se está ahogando porque vive sin una perspectiva de desarrollo."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Giannis Pretenderis
To Ethnos - Grecia | Jueves, 13. Mayo 2010
Hoy viernes se espera la llegada a Atenas del primer ministro turco Tayyip Erdoğan con motivo de su presencia en dos jornadas de negociaciones en la capital griega. Erdoğan intentará sacar provecho de la actual situación del país sacudido por la crisis, afirma el periódico To Ethnos: » más
Hoy viernes se espera la llegada a Atenas del primer ministro turco Tayyip Erdoğan con motivo de su presencia en dos jornadas de negociaciones en la capital griega. Erdoğan intentará sacar provecho de la actual situación del país sacudido por la crisis, afirma el periódico To Ethnos: "Una parte de la población que continúa privilegiando las cuestiones importantes en materia de política exterior en detrimento del declive económico de nuestro país considera peligrosa la visita de Erdoğan. Es totalmente lógico que el primer ministro turco intente sacar provecho de la gran debilidad económica, política e internacional del Gobierno del [primer ministro] Papandreu a fin de hacerlo ceder en las cuestiones que interesan a Turquía y que promueven sus reivindicaciones unilaterales en el Egeo. El problema es que la mayoría de los griegos no cree que Papandreu sea capaz de encontrar la fuerza y la voluntad necesarias para oponerse a los proyectos turcos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Crisis / Guerras, » Economía política, » Grecia, » Turquía
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik
To Vima Online - Grecia | Viernes, 7. Mayo 2010
El Parlamento griego aprobó ayer jueves un nuevo programa de austeridad para evitar la bancarrota estatal. El periódico To Vima, cercano al Gobierno, se muestra preocupado por la fuerte resistencia contra las medidas: » más
El Parlamento griego aprobó ayer jueves un nuevo programa de austeridad para evitar la bancarrota estatal. El periódico To Vima, cercano al Gobierno, se muestra preocupado por la fuerte resistencia contra las medidas: "No es una casualidad que estas reacciones pongan a prueba el sistema político griego y que sus líderes sólo se sientan seguros en las áreas protegidas y delimitadas. Ayer se produjeron los primeros despidos, los diputados quieren abandonar sus asientos ministeriales y parece inevitable una remodelación. Y debido a que el mundo moderno está interconectado y es interdependiente, el problema griego se ha extendido; es el detonador del desastre del sistema económico mundial. Ayer se derrumbó el euro y Wall Street vivió una de las jornadas de crac. A partir de entonces, los acontecimientos alcanzan otra dimensión. Pueden ocurrir dos cosas: o Grecia es abandonada a su suerte, o ... los individuos restablecerán ... las cosas en un equilibrio racional."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Movimientos sociales, » Grecia
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
Sme - Eslovaquia | Jueves, 6. Mayo 2010
A la luz de los últimos altercados sangrientos en Atenas, el periódico liberal Sme considera que Grecia está en una situación para la que no existe solución posible a pesar de las ayudas europeas: » más
A la luz de los últimos altercados sangrientos en Atenas, el periódico liberal Sme considera que Grecia está en una situación para la que no existe solución posible a pesar de las ayudas europeas: "Lo último que necesita Grecia son disturbios, violencia y muertes trágicas. La situación prácticamente no se puede resolver ni con las medidas de austeridad planificadas ni declarando la bancarrota del Estado. El país se encuentra frente a años de decadencia financiera y pobreza en aumento –independientemente de si continúa en la Unión Monetaria o no. Los préstamos de los países de la eurozona y del Fondo Monetario Internacional son meros instrumentos para ganar tiempo. La Unión los necesita para calmar los mercados y conjurar la amenazante crisis sobre otros países. … Con todo, si las tensiones siguen escalando en Grecia, ningún dinero europeo será de ayuda."
» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Grecia
Todos los textos disponible de » Rado Baťo
Adevărul - Rumania | Jueves, 6. Mayo 2010
Los griegos castigan con sus violentas protestas a un Gobierno que no tiene la culpa de la lamentable situación del país, critica el periódico Adevărul: » más
Los griegos castigan con sus violentas protestas a un Gobierno que no tiene la culpa de la lamentable situación del país, critica el periódico Adevărul: "Durante años, los Gobiernos griegos de derecha e izquierda se burlaron del dinero y de su propia nación. Pulverizaron la bruma de prosperidad a fuerza de robar y despilfarrar el dinero en los buenos tiempos. En aquel entonces, nadie consideró esa política como una bomba de relojería. Todos –desde los sindicalistas, hoteleros y cultivadores de olivas hasta los vendedores de pizza– saborearon satisfechos los frutos podridos de una buena vida antinatural. … En una situación tan dramática, lo peor es que los griegos fomenten ahora el caos. Convocaron una huelga general, que para ellos supone claramente un deporte nacional. … ¿Para luchar contra qué? ¿Acaso contra las primeras medidas de un Gobierno que no tiene la culpa de todo eso? Es como si el enfermo diera una bofetada a su médico."
» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Grigore Cartianu
Financial Times - Gran Bretaña | Jueves, 6. Mayo 2010
Tras las violentas protestas registradas en Atenas, los políticos griegos deben permanecer ahora unidos y hacer que los ricos también pasen por caja, opina el periódico financiero Financial Times: » más
Tras las violentas protestas registradas en Atenas, los políticos griegos deben permanecer ahora unidos y hacer que los ricos también pasen por caja, opina el periódico financiero Financial Times: "Resulta imperante que los líderes políticos griegos se pongan de acuerdo en una solución. Aunque [el primer ministro griego Yorgos] Papandreu cuenta con una mayoría parlamentaria, no puede haber una exención para la oposición. … El Gobierno también debe redoblar sus esfuerzos para explicar a la gente dónde se realizarán los recortes y para demostrar que, por una vez, quienes estén en mejor situación y dispongan de buenas conexiones no serán excluidos de la responsabilidad mientras la gente normal sufre. Es inevitable que empeore el estándar de vida de las personas, pero eso debe ser –y también considerarse como– justo."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Grecia
Hospodářské noviny - La República Checa | Miércoles, 5. Mayo 2010
Los ciudadanos griegos se disponen a protestar hoy miércoles en una huelga general contra la dura austeridad impuesta por su Gobierno y dictada por los países de la eurozona y por el Fondo Monetario Internacional. La protesta podría acarrear graves consecuencias en opinión del periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Los ciudadanos griegos se disponen a protestar hoy miércoles en una huelga general contra la dura austeridad impuesta por su Gobierno y dictada por los países de la eurozona y por el Fondo Monetario Internacional. La protesta podría acarrear graves consecuencias en opinión del periódico financiero Hospodářské noviny: "Mientras la Unión presta dinero a Grecia, los sindicatos convocan un paro en Atenas. Por mucho que se le dé forma de ley al programa de ahorro, no puede estimarse cómo reaccionaría el mercado a posibles expresiones masivas de resistencia y violencia en las calles. ... Y ¿cómo se podría prevenir una salida de ahorros de los bancos griegos? La endeudada Atenas también garantiza los depósitos de los ahorristas. ¿Qué sucede si se derrumba el sistema bancario griego? La credibilidad de las garantías para los bancos depende en última instancia de la fuerza de las finanzas del Estado."
» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Jan Macháček
Jornal de Negócios - Portugal | Martes, 4. Mayo 2010
La crisis económica de Grecia constituye una señal diáfana del estado de nuestra sociedad, escribe Fernando Sobral en el diario financiero Jornal de Negócios. El economista estadounidense "Nouriel Roubini ha dicho que Grecia es el canario en la mina de carbón. Si canta, el mundo parecerá mejor. Si pierde el pío, la estampida será desordenada. Los canarios cantan y encantan. Esta crisis desencanta. Incluso porque, más allá del destino de Grecia y de las fichas de dominó que están vinculadas a él (Portugal, España, Irlanda), lo que revela es el final de una época. Es el estilo de vida motivado por el crédito sin límites el que está en cuestión. Las sociedades viven de equilibrios: » más
La crisis económica de Grecia constituye una señal diáfana del estado de nuestra sociedad, escribe Fernando Sobral en el diario financiero Jornal de Negócios. El economista estadounidense "Nouriel Roubini ha dicho que Grecia es el canario en la mina de carbón. Si canta, el mundo parecerá mejor. Si pierde el pío, la estampida será desordenada. Los canarios cantan y encantan. Esta crisis desencanta. Incluso porque, más allá del destino de Grecia y de las fichas de dominó que están vinculadas a él (Portugal, España, Irlanda), lo que revela es el final de una época. Es el estilo de vida motivado por el crédito sin límites el que está en cuestión. Las sociedades viven de equilibrios: y es todo eso lo que ha dejado de existir en este mundo donde el crédito fácil ha creado lo mejor del mundo y nos ha ocultado el peor de los infiernos. Los griegos van a comenzar su purgatorio."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » España, » Grecia, » Portugal, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Fernando Sobral
Jornal de Notícias - Portugal | Martes, 4. Mayo 2010
Las duras medidas griegas de ahorro y sus drásticas consecuencias para el pueblo constituyen una lección para Portugal en opinión del periódico Jornal de Notícias: » más
Las duras medidas griegas de ahorro y sus drásticas consecuencias para el pueblo constituyen una lección para Portugal en opinión del periódico Jornal de Notícias: "Lo que está por suceder en Grecia debe servir de ejemplo y llevar a la reflexión a Portugal y a los portugueses. No se trata ya de meternos en la cabeza que hay que ahorrar. Ésa es, por otra parte, una evidencia que hace mucho que intentamos contradecir. Se trata sobre todo de situar el peso donde debe situarse: en la economía. Cito al profesor Alberto Castro [catedrático de Economía de la Universidad Católica de Lisboa]: 'Si no fuéramos capaces de reorientar el esfuerzo de crecimiento para crecer en productividad y en competitividad externa, entonces nos queda, como el mejor de los escenarios, ser como Cuba. O, aún peor, como Corea del Norte'. ¿Asusta? Asusta y mucho, pero es verdad."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Grecia, » Portugal
Todos los textos disponible de » Paulo Ferreira
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Martes, 4. Mayo 2010
El rescate del presupuesto nacional griego es un tema de la política europea que está moviendo a los ciudadanos alemanes como ningún otro antes. El historiador Gustav Seibt ve en dicho interés el primer destello de una opinión pública europea y escribe en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
El rescate del presupuesto nacional griego es un tema de la política europea que está moviendo a los ciudadanos alemanes como ningún otro antes. El historiador Gustav Seibt ve en dicho interés el primer destello de una opinión pública europea y escribe en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Los detalles del sistema de pensiones griego interesan sumamente a los alemanes. Los hechos sobre el fraude sistemático en las estadísticas y subvenciones que Atenas llevó a cabo y Bruselas toleró están ganando actualidad democrática. ... Ni una conciencia lingüística o cultural común ni la ficción de una comunidad histórica bajo el mismo destino pueden proyectarse tan fácilmente del nivel nacional al europeo. Pero esto significa que Europa, como 'proyecto', tiene que poder confiar en su éxito material aún más que en las democracias constituidas tradicionalmente de manera nacional. Si se domestica y se politiza el euro-nacionalismo que actualmente se desinhibe y campa salvajemente en la prensa sensacionalista y en los comentarios de los lectores de las páginas de periódicos en Internet, puede convertirse en un poderoso motor para Europa. El 'proyecto elitista' de Europa se ha acabado de todos modos: Europa tal vez disponga todavía de la oportunidad de convertirse en un proyecto de masas. Pero tal y como sucede cuando las masas ganan influencia sobre la política: sin demagogia parece no funcionar."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Gustav Seibt
Delo - Eslovenia | Lunes, 3. Mayo 2010
Con motivo del paquete de ayuda destinado a Grecia, el periódico Delo solicita mecanismos fiables para evitar unos escenarios similares en el futuro: » más
Con motivo del paquete de ayuda destinado a Grecia, el periódico Delo solicita mecanismos fiables para evitar unos escenarios similares en el futuro: "El paquete de ayuda para el país miembro también constituye la advertencia más tajante hasta el momento de que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento del año 1997 no ofrece de ningún modo la suficiente protección contra los excesivos déficits presupuestarios y contra un aumento de la carga por endeudamiento. En vista de las dificultades de Grecia, que también pueden llegar a padecer pronto otros países de la eurozona, se planeta la pregunta de cómo se puede asegurar que no se repitan más estos casos. ¿Quizás ha llegado la hora, tras la primera experiencia amarga, de que la zona euro conciba un sistema de seguridad para proteger a sus países miembro y su propia moneda? Por ejemplo, un Fondo Monetario Europeo, que podría ayudar a sus países deudores a soportar las dificultades financieras y que impusiera procesos más severos contra los déficits excesivos, que todavía no han sido sancionados nunca con las multas previstas contra los incumplidores persistentes de la disciplina presupuestaria."
» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Bozo Masanovic
Der Standard - Austria | Lunes, 3. Mayo 2010
El diario Der Standard considera irresponsable la intervención por Grecia que los países de la UE resolvieron ayer domingo: » más
El diario Der Standard considera irresponsable la intervención por Grecia que los países de la UE resolvieron ayer domingo: "Grecia es una pequeño aperitivo de lo que se les va a servir a los contribuyentes europeos. Cuando estalló la crisis se ayudó primero a los bancos; a continuación se diseñaron paquetes de estímulo para rescatar ahora a Estados enteros. Es un proceso que acabará vengándose. En medio del ajetreo general, casi nadie ha planteado la pregunta de quién pagará todo esto. Según rezaba el lema, lo más importante es que los bomberos salgan del cuartel; lo que había que extinguir era secundario. Bajo la ovación de los economistas que exigían con voz de alarma y a la sombra del fantasma de la Gran Depresión intervenciones cada vez más masivas, se celebraba a los políticos por su voluntad de actuar. Se está aplaudiendo el retorno del Estado sin haber reflexionado sobre las consecuencias de su intervención. Éstas apenas pueden calcularse ahora, pero sí se puede decir una cosa con certeza: las deudas astronómicas sólo pueden volver a reducirse a fuerza de aumentos masivos de impuestos y / o de recortes de gastos."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Andreas Schnauder
Expansión - España | Lunes, 3. Mayo 2010
Un gran número de ciudadanos están protestando en Grecia contra las medidas de austeridad impuestas al país como condición para obtener ayuda internacional. Sin embargo, no tendrán otra opción que aceptarlas según el periódico financiero Expansión: » más
Un gran número de ciudadanos están protestando en Grecia contra las medidas de austeridad impuestas al país como condición para obtener ayuda internacional. Sin embargo, no tendrán otra opción que aceptarlas según el periódico financiero Expansión: "La gravísima situación de Grecia y la necesidad de duros ajustes para obtener la ayuda internacional la resumió perfectamente ayer el primer ministro griego, Yorgos Papandreu: 'Los griegos deben de [sic] elegir entre la catástrofe o el sacrificio'. ... Los ciudadanos griegos se han puesto en pie de guerra, pero deberían ser conscientes de la magnitud del rescate sin precedentes, que supondrá un esfuerzo a sus socios del euro, junto al FMI, de hasta 110.000 millones de euros, de los que 9.800 corresponden a España."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » España, » Grecia, » Europa
De Tijd - Bélgica | Lunes, 3. Mayo 2010
Con la decisión de ayudar a Grecia, los países de la eurozona han parado los pies a los pesimistas, opina el diario financiero De Tijd: » más
Con la decisión de ayudar a Grecia, los países de la eurozona han parado los pies a los pesimistas, opina el diario financiero De Tijd: "Incluso hoy en día, la cotización del euro frente al dólar se sitúa algo por encima de lo previsto hace unos años. La zona euro es un grupo de países heterogéneos; está claro que la armonización de la política no es todavía lo que debería ser. Aún no existen todos los instrumentos que pertenecen a una unión monetaria, pero se está trabajando para crearlos. ... Se ha convertido en una tradición expresarse cínicamente y con chistes sobre la Unión Europea y el euro. Aunque todos y cada uno reconocen que ella supone un excelente ejemplo de cooperación multilateral, en la práctica diaria hablan todos alegremente sobre los problemas y el fracaso. No obstante, sin ser eufóricos (pues Grecia todavía no está salvada), en las últimas semanas se ha evidenciado que Europa y el euro son más fuertes de lo que pensaba una serie de pesimistas ilustrados, si bien el camino hacia la solución estaba lleno de baches."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Dirk De Wilde
Blog Carta - Alemania | Viernes, 30. Abril 2010
Paralelamente a las reuniones que mantienes los políticos sobre la crisis de Grecia para un largo intercambio de información, la industria financiera saca provecho de cada detalle por pequeño que sea en cuestión de décimas de segundo, opina Julius Endert en el blog Carta y critica que la política vaya a la zaga de la economía: » más
Paralelamente a las reuniones que mantienes los políticos sobre la crisis de Grecia para un largo intercambio de información, la industria financiera saca provecho de cada detalle por pequeño que sea en cuestión de décimas de segundo, opina Julius Endert en el blog Carta y critica que la política vaya a la zaga de la economía: "Ahora está empezando a entender Internet para más tarde, por falta de entendimiento o por imposibilidad, iniciar de inmediato la regulación, en lugar de construir para sí misma sus propias redes rápidas que puedan medirse con las de la industria financiera ... . Mientras los políticos europeos saltan de conversación de emergencia a conversación de emergencia para hablar de crisis y se obcecan en su modo tradicional de hacer política, los mercados utilizan cada bit de información de dichas conversaciones y lo ponen inmediatamente en acción. Los políticos se comportan en la actualidad como el pequeño inversor privado que cree que puede medirse con el banco. La política no puede mantener ese ritmo; los especuladores son quienes lo marcan. ... La política sólo puede ganar si rompe las reglas de este sistema; ésa es la única posibilidad y la esperanza que queda: ralentizando las redes de la industria financiera artificialmente o prohibiendo completamente por ley determinadas transacciones y apuestas. Todo lo demás fracasará."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Política de los medios de comunicación, » Empresa, » Consumidor, » Bancos, » Grecia, » Europa, » Europa Occidental
Todos los textos disponible de » Julius Endert
Diário Económico - Portugal | Viernes, 30. Abril 2010
La situación actual de numerosos países endeudados, así como la crisis del euro muestra que la Unión Europea no se encuentra unida según el periódico financiero Diario Económico: » más
La situación actual de numerosos países endeudados, así como la crisis del euro muestra que la Unión Europea no se encuentra unida según el periódico financiero Diario Económico: "A medida que la desgracia de Grecia hace enrojecer al Olimpo y el FMI comienza a diseñar otro brillante plan de auxilio, la UE se queda al desnudo: no está unida, no comparte ningún esbozo de interés común, ... es una unión monetaria de aquella manera. Y con las elecciones nacionales en curso, la desgracia de Grecia, las plañideras en torno a Portugal, los auguradores que rondan España y el dólar por proclamarse moneda única del mundo, es todo irrelevante. Merkel tiene unas elecciones [regionales] que vencer el 9 de mayo, y hasta entonces acecha sobre todo la amenaza de retirada. Brown es el perdedor anticipado del 6 de mayo ... . Y, el otro de los fuertes, Francia, entre huelgas y protestas sociales, se ha transformado en una Sarko-novela-rosa que nadie consigue tomar en serio."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Francia, » Gran Bretaña, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Marta Rebelo
Svenska Dagbladet - Suecia | Jueves, 29. Abril 2010
La crisis griega no es un parque infantil de intereses electorales a corto plazo de la coalición de Gobierno alemana, sentencia el periódico Svenska Dagbladet. El tiempo apremia: » más
La crisis griega no es un parque infantil de intereses electorales a corto plazo de la coalición de Gobierno alemana, sentencia el periódico Svenska Dagbladet. El tiempo apremia: "El 9 de mayo son las elecciones en Renania del Norte-Westfalia, que con sus 18 millones de habitantes constituye el mayor Estado federado alemán, y la cúpula política de la eurozona ha fijado como fecha de la cumbre sobre Grecia justamente el día posterior a dichas elecciones. Hasta entonces, Grecia quizá se haya hundido en el Hades y en la insolvencia. … Los bancos alemanes y franceses, por ejemplo, tendrían grandes pérdidas. La enfermedad podría contagiar a otros países europeos meridionales en los que estén mal dirigidas las finanzas públicas. En el futuro se debe contestar la pregunta de si es posible tener una unión monetaria sin una política financiera común. … Europa ya debe entender ahora que su ayuda es indispensable."
» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Gunnar Jonsson
Hospodářské noviny - La República Checa | Jueves, 29. Abril 2010
El precio del rescate de Grecia crece hora tras hora según el periódico financiero Hospodářské noviny, que alerta sobre un incendio de grandes proporciones en la eurozona: » más
El precio del rescate de Grecia crece hora tras hora según el periódico financiero Hospodářské noviny, que alerta sobre un incendio de grandes proporciones en la eurozona: "La tarea principal debe consistir ahora en tranquilizar los mercados y abrir la posibilidad a Grecia de que pague algunos de sus préstamos. Eso podría normalizar el precio de los bonos de deuda. Sin embargo, aún más importante es contrarrestar el pánico que se está extendiendo y que ejerce presión sobre la cotización del euro, encareciendo la reducción de las deudas para otros países: Portugal, España, Irlanda e Italia. Es una cuestión de días y semanas. Si el pánico llega a extenderse, los políticos europeos deberán desembolsar como mínimo 600.000 millones de euros según cálculos de prestigiosos economistas para poder equilibrar las deudas de todos los países problemáticos. No obstante, eso podría significar la bancarrota de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Ta Nea - Grecia | Jueves, 29. Abril 2010
El "sí" a la ayuda para Grecia anunciado ayer miércoles por la canciller alemana Angela Merkel, aunque sin números concretos, puede tornarse en un problema para los griegos en opinión del periódico liberal Ta Nea: » más
El "sí" a la ayuda para Grecia anunciado ayer miércoles por la canciller alemana Angela Merkel, aunque sin números concretos, puede tornarse en un problema para los griegos en opinión del periódico liberal Ta Nea: "El país no está en bancarrota y seguirá cumpliendo con sus obligaciones, pero aún hay un largo hasta su salvación, pues cuenta con una deuda de 300.000 millones de euros. El mayor peligro radica en que nos volvamos a tranquilizar, lo cual está arraigado en nuestra segunda naturaleza. Es decir, el Gobierno podría no tomar inmediatamente las medidas que debería haber tomado hace ya cinco años; la gente dirá que todo fue un cuento, … que Grecia nunca morirá, y nosotros volveremos a saborear nuestra pasta de bogavante y a beber a sorbos nuestro ouzo con la puesta de sol."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Giannis Politis
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania | Jueves, 29. Abril 2010
El Gobierno alemán aún no ha concretado la cifra con la que pretende salir en ayuda de Grecia. Un motivo de ello es la postura escéptica del Tribunal Constitucional Federal respecto a Europa, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung, que defiende así al Gobierno de las acusaciones de estar dando largas al asunto: » más
El Gobierno alemán aún no ha concretado la cifra con la que pretende salir en ayuda de Grecia. Un motivo de ello es la postura escéptica del Tribunal Constitucional Federal respecto a Europa, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung, que defiende así al Gobierno de las acusaciones de estar dando largas al asunto: "En el acalorado debate público no se ha tomado en cuenta que las cuestiones de carácter constitucional han jugado desde el inicio un papel destacado en la posición alemana acerca de Grecia. Tal vez como ninguno de sus predecesores, el Gobierno federal ha intentado modelar su política de tal manera que tenga consistencia ante los jueces de Karlsruhe. Eso llega hasta la selección de palabras de la canciller alemana y de sus ministros. El punto de partida de todas las deliberaciones ha sido la apreciación interna de que el derecho europeo sólo ofrece márgenes sumamente reducidos al Gobierno alemán para ayudas a otro país comunitario. … No deberían considerarse determinantes para la política alemana el destino de Grecia o su carga de intereses, sino la estabilidad de la moneda común así como la solvencia de los bancos y seguros alemanes. … En ningún otro Estado miembro se conoce una restricción parecida de la política nacional con respecto a Europa por parte de un Tribunal Constitucional."
» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikolas Busse
Libération - Francia | Miércoles, 28. Abril 2010
La crisis financiera griega ha seguido agravándose aún más: » más
La crisis financiera griega ha seguido agravándose aún más: el país necesita 8.500 millones de euros antes del 19 de mayo para pagar el vencimiento de una deuda estatal. La UE también es culpable de la lamentable situación de Grecia, escribe el periódico liberal de izquierda Libération: "Hay que imaginarse el escenario de la catástrofe: una Grecia en plena tormenta, incapaz de enfrentarse a sus deudas; un Portugal que se despeña, por qué no pensarlo así, seguido de España e Irlanda. Una eurozona que se resquebraja y mercados que caen rodando. Hace sólo unas semanas esto parecía impensable. Europa, según se decía, no dejaría que sucediera lo peor, y reaccionaría para defender lo que ha tardado tanto tiempo en construir. Hoy es el evidente fracaso de esa misma Europa lo que nos sitúa al borde del precipicio. A fuerza de dilación, divisiones e incoherencia, la UE es el principal responsable de los sobresaltos griegos que sacuden el mundo."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Fabrice Rousselot
Correio da Manhã - Portugal | Martes, 27. Abril 2010
La vacilación de la canciller Angela Merkel a la hora de sellar un acuerdo para ayudar a Grecia agrava la situación de la zona euro y de sus miembros más débiles según el diario Correio da Manhã: » más
La vacilación de la canciller Angela Merkel a la hora de sellar un acuerdo para ayudar a Grecia agrava la situación de la zona euro y de sus miembros más débiles según el diario Correio da Manhã: "La indisciplina griega ha abierto una caja de Pandora que pone en peligro el propio euro. Pero la severa y egoísta política alemana, más preocupada por los costes políticos en las próximas elecciones regionales [de Renania del Norte-Westfalia], va a echar más leña a la hoguera del euro. Cualquier seísmo financiero en Atenas tiene réplica en Lisboa. Esta ola de ataques sólo se detendrá cuando Merkel garantice la protección de la zona euro. Mientras eso no ocurra, los especuladores continuarán apostando y ganando millones con la desgracia de los más débiles del euro: Grecia y Portugal."
» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Armando Esteves Pereira
La Repubblica - Italia | Martes, 27. Abril 2010
El Gobierno Federal alemán ha pedido unas condiciones más severas para las ayudas comunitarias destinadas a Grecia. Pero eso sólo forma parte de una táctica dilatoria de la canciller federal Angela Merkel, quien tiene en mente las elecciones regionales del próximo 9 de mayo, según el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
El Gobierno Federal alemán ha pedido unas condiciones más severas para las ayudas comunitarias destinadas a Grecia. Pero eso sólo forma parte de una táctica dilatoria de la canciller federal Angela Merkel, quien tiene en mente las elecciones regionales del próximo 9 de mayo, según el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "El rescate se ha convertido en una carrera contra el tiempo. Se trata de días, no de meses. Con el actual desarrollo de los acontecimientos, el coste de la maniobra prácticamente se ha duplicado. No obstante, Alemania quiere esperar hasta las elecciones regionales de Renania del Norte-Westfalia. Seguro que le resulta difícil a Merkel convencer a sus conciudadanos de las ayudas a un país que ha falsificado sistemáticamente sus balances. Sin embargo, estos mismos ciudadanos no estarán más satisfechos si la factura acaba saliendo más elevada que mediante una intervención inmediata. ¿Están lo suficientemente informados sobre el riesgo? Cabe dudar al respecto."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Tito Boeri
Frankfurter Rundschau - Alemania | Martes, 27. Abril 2010
El autoensalzamiento nacionalista del debate alemán sobre las ayudas a Grecia resulta a ojos del periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau inadecuado y lejano a la realidad económica: » más
El autoensalzamiento nacionalista del debate alemán sobre las ayudas a Grecia resulta a ojos del periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau inadecuado y lejano a la realidad económica: "¡Bañaos, bañaos en la autoestima de la superioridad! Será una subidón terriblemente breve; eso es seguro. Pues ¿qué sucedería si Alemania saliera del euro? el resultado sería una revalorización de un 30 por ciento frente al resto de la eurozona. Aunque eso supondría disparar la ventaja real del coste laboral en este país, lo mismo sucedería en el mercado libre de cambios: las cotizaciones se dispararían. Una apreciación del 30 por ciento equivale a la salvación de Grecia; en las islas volverían a corresponder las funciones de costes y beneficios. Una apreciación del 30 por ciento proporcionaría enormes ventajas competitivas en los mercados mundiales a la industria de Francia e Italia, igual que a la de Bélgica, Holanda y Eslovaquia. El resto de la eurozona se hallaría ante un verdadero auge de las exportaciones y, finalmente, podría crecer libre de Alemania."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Robert von Heusinger
To Vima Online - Grecia | Martes, 27. Abril 2010
La crítica alemana a Grecia no es bienvenida en el Estado al borde de la bancarrota. Sin embargo, el periódico liberal de izquierda To Vima la considera adecuada: » más
La crítica alemana a Grecia no es bienvenida en el Estado al borde de la bancarrota. Sin embargo, el periódico liberal de izquierda To Vima la considera adecuada: "Grecia está al borde del desastre, ¡pero algunas personas todavía piensan como príncipes mimados! Por lo general, se comportan como si el mundo entero estuviera en deuda con los griegos, mientras que en realidad es Grecia la que debe a casi todo al planeta. Estamos de acuerdo en que nuestro país es un lugar indefenso donde prosperan los ladrones y los defraudadores. Pero cuando lo dice Angela Merkel, nos irritamos. Todo griego sabe que no podemos regular solos nuestro presupuesto. Seguimos viviendo a crédito, gastamos todo el dinero en efectivo, y cuando las arcas están vacías, desarrollamos medidas de ahorro. En cuanto éstas son adoptadas, comenzamos de nuevo a derrochar el dinero. ... Antes de protestar contra Merkel y los demás críticos, lo primero que deberíamos preguntarnos es si tienen razones para sospechar de nosotros. Porque al fin y al cabo siguen siendo los que nos prestan el dinero."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Vasilis Hiotis
NRC Handelsblad - Holanda | Martes, 27. Abril 2010
Grecia necesita claramente más apoyo de los demás países del euro del que se había previsto hasta el momento, opina el periódico NRC Handelsblad: » más
Grecia necesita claramente más apoyo de los demás países del euro del que se había previsto hasta el momento, opina el periódico NRC Handelsblad: "Europa tiene que prestar a Grecia más dinero que los 30.000 millones que ahora están sobre el papel, y este dinero no va a fluir por completo de vuelta. .. . Existe una gran probabilidad de que Atenas no logre devolver los préstamos estatales. Esto llevará a un mayor caos en el sector financiero, por lo que muchos bancos europeos tendrán dificultades como titulares de los empréstitos griegos y el riesgo de propagación [de la crisis] irá en aumento. ... La alternativa es un apoyo real a Grecia que otorgue una prioridad secundaria a la amortización de las deudas estatales. De este modo se evitaría la insolvencia griega, aunque a expensas de otros países de la eurozona. ... Los 1.800 millones que aportará Holanda como parte del paquete de ayuda europea deben verse por lo tanto como una parte de subvención y deben contabilizarse como tales."
» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Grecia, » Holanda, » Europa
Financial Times - Gran Bretaña | Lunes, 26. Abril 2010
Grecia ha solicitado hasta 45.000 millones de euros en ayudas financieras de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI) para lograr controlar su déficit presupuestario. El periódico económico Financial Times reclama por el contrario una serie de reformas políticas: » más
Grecia ha solicitado hasta 45.000 millones de euros en ayudas financieras de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI) para lograr controlar su déficit presupuestario. El periódico económico Financial Times reclama por el contrario una serie de reformas políticas: "Los griegos tienen que mostrar ahora su voluntad de ... terminar con la ruptura de reglas, la corrupción y la economía paralela que socavan las funciones de un Estado moderno. ... Europa en su conjunto también debe mostrar una mayor madurez. Se ha disipado la ficción de que las normas fiscales mal concebidas y no ejecutadas podrían hacer el trabajo de reconciliar las diferencias políticas y culturales, dejando tras de sí un resurgimiento de los antiguos y feos estereotipos recientemente recogidos en los tabloides griegos y alemanes. Algunos de los compatriotas de[l primer ministro] Papandreu verán una humillación nacional en las limitaciones de un programa del FMI. Pero si él puede convencer a su pueblo de los cambios necesarios, puede resultar con todo la forma más rápida de devolver a Grecia la independencia que su derroche ha despilfarrado."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Asuntos sociales, » Grecia, » Europa
Les Echos - Francia | Viernes, 23. Abril 2010
La situación presupuestaria griega resulta más dramática de lo que se pensaba en un principio. Según los datos de Eurostat, la oficina de estadísticas de la UE, el déficit fiscal de Grecia alcanzó el pasado año un 13, 6 por ciento del Producto Interno Bruto. Grecia puede llevar a Europa al desastre, advierte el periódico Les Echos ilustrando el proceso con la mitología clásica: » más
La situación presupuestaria griega resulta más dramática de lo que se pensaba en un principio. Según los datos de Eurostat, la oficina de estadísticas de la UE, el déficit fiscal de Grecia alcanzó el pasado año un 13, 6 por ciento del Producto Interno Bruto. Grecia puede llevar a Europa al desastre, advierte el periódico Les Echos ilustrando el proceso con la mitología clásica: "Todo comenzó con un anuncio: Hércules Eurostat no logró limpiar los establos de Augías de las cuentas públicas griegas. Cuanto más tiempo pasa, la red de Vulcano parece estrecharse más alrededor de Grecia. No es sólo Grecia la que está amenazada con ahogarse en el Estigia, sino Europa en su totalidad. Alemania se niega a convertirse en una de las Danaides perpetuamente condenadas a llenar un tonel sin fondo. Los gobiernos deben actuar con rapidez. Porque esta vez no vendrá Zeus a llevarse a Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
To Vima Online - Grecia | Jueves, 22. Abril 2010
En la actual situación económica griega resulta imprescindible solicitar ayuda financiera al Fondo Monetario Internacional (FMI), escribe el periódico liberal de izquierda To Vima: » más
En la actual situación económica griega resulta imprescindible solicitar ayuda financiera al Fondo Monetario Internacional (FMI), escribe el periódico liberal de izquierda To Vima: "Las grandes empresas griegas (incluidos los bancos) no están en condiciones de recuperar la confianza de los acreedores extranjeros mientras el Estado esté en semejante situación de necesidad económica. Se suspenden las inversiones, cae el crecimiento, se incumplen los objetivos presupuestarios, aumentan los márgenes de intermediación financiera, se decretan nuevas medidas restrictivas para amortiguar el déficit y, en definitiva, la economía sigue contrayéndose. ... Por lo tanto, es inevitable que intervenga el FMI. El Gobierno ya no tiene opción a poner condiciones; no existe ninguna salida en absoluto. Un acuerdo con el FMI es lo único que puede evitar la rápida escalada de la crisis financiera y política. ... Una dilación en las decisiones puede llegar a tornar inútiles las ayudas del FMI, de la misma manera como resultó inútil el aumento del IVA."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Jueves, 22. Abril 2010
A pesar de la ayuda financiera de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI), Grecia podría precipitarse a la quiebra si el Gobierno de Atenas no logra reunir el dinero necesario adicional para saldar sus antiguas deudas y para detener el déficit presupuestario, advierte el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: » más
A pesar de la ayuda financiera de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI), Grecia podría precipitarse a la quiebra si el Gobierno de Atenas no logra reunir el dinero necesario adicional para saldar sus antiguas deudas y para detener el déficit presupuestario, advierte el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Si no llega rápidamente la ayuda del extranjero, el país tendrá que declarar una moratoria de sus deudas y, por ende, reconocer que únicamente está en condiciones de cubrir una parte de sus créditos, al igual que lo hicieran Alemania en el año 1923 y Brasil en el año 1982. Entonces: Grecia no está a salvo, aunque la UE y el FMI se hayan decidido a otorgar los 45.000 millones de euros previstos. Lo que se necesita urgentemente es un paquete de rescate que dé un respiro al país helénico no sólo durante un par de meses, sino que constituya una solución duradera a sus problemas financieros. Para ello, es necesario que el Gobierno griego, sus patrones y sindicatos, el FMI y los acreedores se sienten en la misma mesa. Cada uno de ellos debe aportar su óbolo."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Catherine Hoffmann
La Repubblica - Italia | Jueves, 22. Abril 2010
Grecia ya está trabajando para la concesión de un crédito, opina el periódico liberal de izquierda La Repubblica en virtud de las conversaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de la UE con el Gobierno de Atenas: » más
Grecia ya está trabajando para la concesión de un crédito, opina el periódico liberal de izquierda La Repubblica en virtud de las conversaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de la UE con el Gobierno de Atenas: "La meta de las negociaciones es definir los detalles de la ayuda financiera y, sobre todo, otras medidas de saneamiento que el Gobierno griego deberá tomar como contrapartida por la ayuda. El ministro de Finanzas griego, Yorgos Papakonstantinu ha previsto que las negociaciones durarán algunas semanas y que deberán concluir 'hasta el 15 de mayo' ... puesto que, el 17 de mayo, los ministros de la eurozona podrían dar oficialmente vía libre al primer desembolso del crédito. ... Que el financiamiento internacional resulta inevitable lo confirma el hecho de que Francia ha anunciado la inclusión de 3.900 millones de euros en su presupuesto anual del 2010, los cuales corresponden a la parte francesa del crédito de la UE."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni
Lidové noviny - La República Checa | Miércoles, 21. Abril 2010
Hoy miércoles se inician en Atenas las conversaciones para determinar el paquete de ayuda que la UE destinará a la fuertemente endeudada Grecia. Según afirmaciones del jefe del Banco Central alemán, Axel Weber, éste podría contemplar unas cifras mucho más elevadas de lo que se había calculado en un principio. Como consecuencia, las personas carenciadas de Alemania posiblemente tendrán que quedar a la espera para recibir ayudas del Estado. Una situación insostenible, considera el diario conservador Lidové noviny: » más
Hoy miércoles se inician en Atenas las conversaciones para determinar el paquete de ayuda que la UE destinará a la fuertemente endeudada Grecia. Según afirmaciones del jefe del Banco Central alemán, Axel Weber, éste podría contemplar unas cifras mucho más elevadas de lo que se había calculado en un principio. Como consecuencia, las personas carenciadas de Alemania posiblemente tendrán que quedar a la espera para recibir ayudas del Estado. Una situación insostenible, considera el diario conservador Lidové noviny: "¿Es solidaridad o un absurdo? Pero no se debe decir a viva voz la verdad de la inaguantable situación europea. Una realidad en la que los griegos pretenden que los alemanes les continúen pagando el 16º sueldo y la pensión a partir de los 57 años, mientras que los alemanes se ven obligados a trabajar muchos más años para obtener sus 12 meses de sueldo. En la Comisión de la UE, sin embargo, no se ha establecido hasta ahora ni un plan de crisis sobre una retirada de la eurozona, ni reglas precisas para una bancarrota estatal. ... Por cierto, el próximo año finaliza también el lujo checo de permanecer como mero espectador. Entonces ya tendremos que comenzar a aportar en metálico al presupuesto europeo."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Grecia, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová
The Irish Times - Irlanda | Sábado, 17. Abril 2010
La política alemana respecto a Europa está determinada por sus propios intereses económicos y por el creciente descontento de la población de solidarizarse con Estados más débiles, como ha sucedido en último lugar con Grecia, critica Paul Gillespie en el periódico The Irish Times: » más
La política alemana respecto a Europa está determinada por sus propios intereses económicos y por el creciente descontento de la población de solidarizarse con Estados más débiles, como ha sucedido en último lugar con Grecia, critica Paul Gillespie en el periódico The Irish Times: "Gradualmente, los niveles salariales y los estándares de vida han sufrido un descenso debido a las reformas del mercado laboral, permitiéndolo volverse más barato que sus competidores. La expansión de la UE le proporcionó a Alemania un amortiguador geopolítico contra Rusia y nuevos mercados enormes para sus productos y capital financiero, además de los ya establecidos en el Mediterráneo e Irlanda. De este modo, Alemania domina ahora la economía europea, pero se resiste a corregir los desajustes de la demanda resultantes en la eurozona. ... La síntesis de todo ello crea un desastre fiscal en la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Comercio, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Paul Gillespie
Die Welt - Alemania | Jueves, 15. Abril 2010
Las élites de Francia acusan a Alemania de romper la solidaridad europea y de mirar de reojo hacia Rusia. Hans-Hermann Nikolei analiza las preocupaciones de los franceses en el periódico Die Welt: » más
Las élites de Francia acusan a Alemania de romper la solidaridad europea y de mirar de reojo hacia Rusia. Hans-Hermann Nikolei analiza las preocupaciones de los franceses en el periódico Die Welt: "Los alemanes presionan de nuevo hacia el Este, se apartan del 'capitalismo renano' social y con su egoísmo ponen en peligro a Europa: la controversia en torno a los excedentes de exportación de Alemania y las ayudas de la eurozona para Grecia están haciendo que vuelvan a brotar viejos temores en Francia. ... En especial la vacilación de Angela Merkel a la hora de ayudar a los griegos a salir del atolladero con un par de miles de millones de euros ha caído sobre la élite francesa como un cubo de agua helada. Alemania anuncia la solidaridad europea y luego deja en la calle también a Francia, temen ahora muchos. ... Los franceses sencillos, por el contrario, ven la cuestión de Alemania de manera más relajada que sus 'precursores' intelectuales. De acuerdo con una reciente encuesta realizada por el Instituto de Opinion Way, el 78 por ciento de los franceses y el 84 por ciento de los alemanes están orgullosos de ser europeos. Y el 79 por ciento de franceses y alemanes, respectivamente, piensa que la pareja franco-alemana seguirá siendo hasta 2020 el motor de Europa."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Vecindad de la UE, » Alemania, » Francia
Le Monde - Francia | Martes, 13. Abril 2010
A la luz de la crisis de Grecia, las élites francesas reprochan a Alemania su actuación poco solidaria. Jean Bizet, presidente de la Comisión de Asuntos Europeos del Senado francés, encuentra en el diario Le Monde que no se precisa una opinión homogénea para volver a encontrar una relación saludable entre ambos Estados europeos: » más
A la luz de la crisis de Grecia, las élites francesas reprochan a Alemania su actuación poco solidaria. Jean Bizet, presidente de la Comisión de Asuntos Europeos del Senado francés, encuentra en el diario Le Monde que no se precisa una opinión homogénea para volver a encontrar una relación saludable entre ambos Estados europeos: "El error de partida es que se ha hablado con demasiada frecuencia de la "pareja franco-alemana", del tándem que forman, cuando ambos países son más bien primos que han evolucionado de manera diferente. ... La reunificación y la ampliación de la Unión Europea han reconfigurado el espacio europeo dando a Alemania un lugar central en todos los planos. Pero, ¿podemos hablar de desequilibrio? ¿Se busca un equilibrio en la construcción de Europa? ¿Un equilibrio entre Alemania y Francia? Pero, ¿por qué no entre Alemania y Polonia, entre el Norte y el Sur, Este y Oeste, entre viejos y nuevos Estados miembro? Lo que importa no es este supuesto equilibrio, ... sino la voluntad de actuar unidos. La relación ha cambiado. ... Los dos primos, fruto de la misma Historia, están unidos por una indivisión perpetua."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Alemania, » Francia
Todos los textos disponible de » Jean Bizet
Berlingske - Dinamarca | Martes, 13. Abril 2010
El anuncio de los detalles del plan de emergencia para rescatar a Grecia ha proporcionado por el momento un respiro a los mercados financieros. En él se estipula que Atenas obtendrá créditos a un interés particularmente bajo. Sin embargo, otros países siguen amenazando al euro en opinión del diario Berlingske Tidende: » más
El anuncio de los detalles del plan de emergencia para rescatar a Grecia ha proporcionado por el momento un respiro a los mercados financieros. En él se estipula que Atenas obtendrá créditos a un interés particularmente bajo. Sin embargo, otros países siguen amenazando al euro en opinión del diario Berlingske Tidende: "Tanto Alemania como una serie de países han planteado con razón preguntas críticas al Gobierno griego, y la misma canciller alemana no quería conceder ningún crédito a un interés especial sino atenerse a los tipos habituales del mercado. A pesar de todo, la acción parece gozar de éxito: el euro vuelve a crecer lento pero seguro frente al dólar y los mercados se han calmado en gran parte. Pero ¿durante cuánto tiempo? Para cambiarlo basta tan solo un par de informes negativos de países cuya situación es tan mala como la de Grecia. España, Portugal e Irlanda pertenecen a la lista de control. Unas malas noticias de esos países pueden sumir al euro en una nueva crisis."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Mladá fronta Dnes - La República Checa | Lunes, 12. Abril 2010
Los países de la eurozona se han puesto de acuerdo en las modalidades de ayuda que prestarán a Grecia con el fin de que ésta supere su crisis financiera. De verse amenazada con la insolvencia, Atenas puede obtener un máximo de 30.000 millones de euros a un bajo interés. El periódico liberal Mladá fronta Dnes expresa sus críticas al respecto: » más
Los países de la eurozona se han puesto de acuerdo en las modalidades de ayuda que prestarán a Grecia con el fin de que ésta supere su crisis financiera. De verse amenazada con la insolvencia, Atenas puede obtener un máximo de 30.000 millones de euros a un bajo interés. El periódico liberal Mladá fronta Dnes expresa sus críticas al respecto: "¿Adónde llevara que ningún país de la eurozona pueda caer en la bancarrota? Acabará como recientemente con los grandes bancos, que sólo han podido ser rescatados a fuerza de inyecciones multimillonarias de Europa y EE.UU. Con la diferencia de que al final nadie podrá acabar pagando el actual juego de azar moral. ... Por eso se prohibieron estrictamente al principio las ayudas financieras dentro de la eurozona. Esta prohibición ha caído de manera definitiva. Para Grecia supone sólo un pequeño paso hacia el rescate, y más bien demasiado corto. Pero para el euro se trata de un gran salto. Por supuesto que nadie sabe hacia dónde."
» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pavel Paral
El País - España | Viernes, 9. Abril 2010
La canciller federal alemana Angela Merkel está utilizando la crisis para hacer valer su poder en Europa, analiza el sociólogo Ulrich Beck en un comentario que recoge el periódico liberal de izquierda El País: » más
La canciller federal alemana Angela Merkel está utilizando la crisis para hacer valer su poder en Europa, analiza el sociólogo Ulrich Beck en un comentario que recoge el periódico liberal de izquierda El País: "En la crisis de riesgo del euro han cristalizado las nuevas relaciones de poder. En caso de decisión no actúan la Comisión Europea, ni el presidente de la UE, ni el presidente del Consejo, como tampoco Francia, Italia, España o Reino Unido; a la hora de la verdad, actúa la canciller federal alemana cerrando filas con el presidente de Francia, Sarkozy. Angela Merkel no es Angela Kohl ni Angela Brandt. La canciller alemana tampoco es Maggie Merkel. Es Angela Bush. Del mismo modo que el segundo presidente Bush utilizó el riesgo del terrorismo para imponer al resto del mundo su unilateralismo de la guerra contra el terror, así ha aprovechado Angela Bush el riesgo financiero europeo para imponer al resto la política de estabilidad alemana. El marco alemán era la moneda del poder alemán. Lo mismo debe regir ahora para el euro. El euro amenazado por el desmantelamiento queda marcado, de forma retrospectiva y duradera, por el nacionalismo del marco alemán. Lo mismo debe regir ahora para el euro."
» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Ulrich Beck
Les Echos - Francia | Viernes, 9. Abril 2010
Las Bolsas europeas cedieron ayer jueves bajo la presión de la crisis griega. Grecia debe pagar intereses cada vez más altos por sus nuevas deudas. Según el periódico financiero Les Echos, los Gobiernos de Europa deben actuar urgentemente: » más
Las Bolsas europeas cedieron ayer jueves bajo la presión de la crisis griega. Grecia debe pagar intereses cada vez más altos por sus nuevas deudas. Según el periódico financiero Les Echos, los Gobiernos de Europa deben actuar urgentemente: "La inquietud aumenta de nuevo en torno a Grecia. Sus finanzas infunden temor. Al verse Atenas obligada a recaudar más de 50.000 millones de euros este año, la carga de la deuda pública va a aumentar en varios miles de millones, reduciendo a cero los dolorosos esfuerzos impuestos por el Gobierno del país para rebajar el gasto público. Hay que rendirse a la evidencia: el plan de rescate anunciado por la Unión Europea va a fracasar. Para salir de esta crisis hay que salir de la confusión griega. Se hace urgente saber la situación real de las finanzas públicas griegas. La pelota, así pues, pasa una vez más al campo de Europa, de Bruselas, de París, de Berlín. Es el momento de definir con precisión los términos del rescate. Lo que se juega es el futuro de la Unión."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori
taz - Alemania | Jueves, 8. Abril 2010
Los griegos se han precipitado en el transcurso de pocos meses a los últimos lugares en las encuestas de preferencia de los alemanes, hecho que asombra a Christian Semler en el periódico de izquierda tageszeitung: » más
Los griegos se han precipitado en el transcurso de pocos meses a los últimos lugares en las encuestas de preferencia de los alemanes, hecho que asombra a Christian Semler en el periódico de izquierda tageszeitung: "La brusca caída de los griegos nos enseña ahora hasta qué medida y con qué celeridad se construyen precisamente los estereotipos negativos. Lo que acabamos de vivir es una acción concertada, muy exitosa y dirigida por los medios, con el objeto de crear y asentar prejuicios. ... El prejuicio precisa la igualación del enemigo. Antaño era 'el ruso'; en [el periódico sensacionalista] Bild ahora son los 'griegos en bancarrota'. Se eliminan las diferencias sociales y culturales del objeto de prejuicio: son 'los griegos' los que se permiten 'todo' a nuestra costa, los que dilapidan 'nuestros bellos euros'. ... También se revive un estereotipo del siglo XIX dado por muerto, los supuestos 1.000 años de la Historia de decadencia del Imperio Bizantino y la incompatibilidad de la herencia occidental cristiana con el oscuro imperio de la ortodoxia, dirigido contra el libre individuo. Los griegos no merecen en absoluto su Antigüedad, como por lo demás también opinaba Hitler, quien proclamó a los germanos como los verdaderos griegos."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Christian Semler
To Vima Online - Grecia | Miércoles, 7. Abril 2010
Las nuevas especulaciones sobre la situación financiera de Grecia sometieron ayer martes el euro a una gran presión. El periódico liberal de izquierda To Vima opina que ahí se muestra la estulticia del mercado: » más
Las nuevas especulaciones sobre la situación financiera de Grecia sometieron ayer martes el euro a una gran presión. El periódico liberal de izquierda To Vima opina que ahí se muestra la estulticia del mercado: "Hagamos lo que hagamos, independientemente de las iniciativas que adopte el Gobierno griego y por mucho que se sacrifique el pueblo griego, todo pasa desapercibido. La reacción de ayer del mercado fue claramente inadecuada y careció de fundamentos, un resultado de rumores injustificados e improcedentes. Sólo se habría necesitado algo de lógica para descartar esas especulaciones. Además, ¿cómo puede solicitar un país que acaba de luchar ... por un plan de rescate dos o tres semanas más tarde que éste sea examinado? Resulta asombroso que los grandes mercados internacionales estén dispuestos a aceptar rumores injustificados en vez de reconocer los esfuerzos griegos. ... La motivación política siempre ha desempeñado un papel en el asunto, aunque los representantes del mercado libre y supuestamente autorregulador refuten este hecho. ... Grecia sigue siendo terca, no baila al son del libre mercado, no es Irlanda. Grecia pone en duda recetas e ideas ... y no puede ocultar su animadversión por los grupos especulativos."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Antonis Karakousis
Les Echos - Francia | Martes, 30. Marzo 2010
Grecia llevó con éxito ayer lunes al mercado un empréstito estatal a siete años que asciende a 5.000 millones de euros y ha encontrado para él suficientes compradores. Sin embargo, éste no basta para combatir la crisis, según el periódico financiero Les Echos: » más
Grecia llevó con éxito ayer lunes al mercado un empréstito estatal a siete años que asciende a 5.000 millones de euros y ha encontrado para él suficientes compradores. Sin embargo, éste no basta para combatir la crisis, según el periódico financiero Les Echos: "No se puede hablar de una avalancha. Pero el llamamiento al mercado realizado ayer por Grecia ha gozado de un éxito innegable. ... No hay que concluir de ello que la crisis griega esté terminada. Desde ahora hasta finales de año, las necesidades de financiación del país siguen siendo importantes. Con la recaudación de ayer, el país ha alcanzado solamente un tercio de su programa para 2010. Y nada dice que los efectos del plan de emergencia duren más allá de algunas semanas. ... Sigue planteándose [la cuestión] de la capacidad de Grecia de reabsorber sus déficits públicos sin hundir su economía en una profunda depresión."
» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » François Vidal
La Stampa - Italia | Viernes, 26. Marzo 2010
El diario liberal La Stampa opina que la participación del Fondo Monetario Internacional (FMI) reclamada ante todo por Alemania en el plan de emergencia para rescatar a Grecia pone en peligro a la Unión: » más
El diario liberal La Stampa opina que la participación del Fondo Monetario Internacional (FMI) reclamada ante todo por Alemania en el plan de emergencia para rescatar a Grecia pone en peligro a la Unión: "Hasta ahora, la solidez de la Unión Monetaria se sostenía sobre una consonancia de fondo entre las autoridades de Alemania y la cúpula del BCE. ... Ahora, en cambio, es Berlín el que promueve una solución para Grecia que le parece insidiosa al BCE para el futuro del euro. Por esto, en la Eurotorre de Fráncfort circula una nueva inquietud. La triste paradoja es que las alquimias de la política producen un comportamiento desestabilizador justamente por parte del país cuya opinión pública se declara más interesada en la estabilidad de la moneda."
» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Stefano Lepri
Politiken - Dinamarca | Viernes, 26. Marzo 2010
Con la posible concesión de créditos a Grecia y la participación en su rescate del Fondo Monetario Internacional (FMI), los países de la eurozona han sentado un precedente en la lucha contra la crisis que afecta al país heleno, hecho que celebra el diario Politiken: » más
Con la posible concesión de créditos a Grecia y la participación en su rescate del Fondo Monetario Internacional (FMI), los países de la eurozona han sentado un precedente en la lucha contra la crisis que afecta al país heleno, hecho que celebra el diario Politiken: "Se trata de una buena decisión. Por una parte, el FMI posee experiencia en controlar crisis de endeudamiento –por última vez, en países comunitarios como Letonia, Hungría y Rumanía. Por otra parte, el FMI no duda a la hora de actuar con dureza. Y ésta es necesaria en el caso de Grecia. Pero resulta importante que los demás países del euro también se impliquen en el plan de rescate. Al hacerlo mandan una señal unívoca de que no se permitirá que los mercados financieros zarandeen el euro. Los países de la eurozona han vuelto a dar prueba de su capacidad de poder hacer frente a grandes desafíos con la combinación del fuerte médicamento del FMI que se administrará a Grecia ... y la clara señal a los mercados financieros de que aquéllos se apoyan mutuamente tanto en buenos como en malos tiempos."
» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Europa
Die Presse - Austria | Jueves, 25. Marzo 2010
Ha llegado el momento de modificar la Unión Europea, opina el periódico Die Presse. Ahora se necesitan tanto ayudas crediticias como la posibilidad de establecer sanciones: » más
Ha llegado el momento de modificar la Unión Europea, opina el periódico Die Presse. Ahora se necesitan tanto ayudas crediticias como la posibilidad de establecer sanciones: "La UE y en especial su euro son el producto de una fase de buen tiempo en la que la fe en un crecimiento continuo y en la estabilidad determinó la política común. Pero ahora se está colando la lluvia por todas partes. Y se ha renunciado a construir un techo conjunto. Si la cumbre de la UE que tiene lugar hoy en Bruselas no puede evitar establecer un paquete de ayudas para Atenas, se habrá roto un tabú. Pues una decisión de ese tipo vuelve a evidenciar que la integración europea, los acuerdos comunes, están construidos sobre cimientos de barro. ... El problema presenta dos dimensiones. Una actual: se ha vuelto necesario conseguir créditos y garantías para Grecia a fin de evitar un aumento de los intereses para el país y daños para el euro. Y otra estructural: la Unión Europea debe reformarse. Si la UE quiere ayudarse a sí misma en el futuro, necesita posibilidades similares a las del Fondo Monetario Internacional."
» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Wolfgang Böhm
La Repubblica - Italia | Miércoles, 24. Marzo 2010
En la disputa sobre las ayudas financieras de la UE a Grecia se perfila una posible solución que contempla un crédito del Fondo Monetario Internacional. La hora del anuncio oficial de dicha solución permanece todavía incierta debido a la canciller federal alemana Angela Merkel, escribe el periódico liberal de izquierda La Repubblica: » más
En la disputa sobre las ayudas financieras de la UE a Grecia se perfila una posible solución que contempla un crédito del Fondo Monetario Internacional. La hora del anuncio oficial de dicha solución permanece todavía incierta debido a la canciller federal alemana Angela Merkel, escribe el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "El compromiso tan esperado para encontrar un modo de ayudar a Grecia al fin está tomando forma. Pero Berlín pone duras condiciones. ... Alemania, que aparece aislada como raras veces ha sucedido, ... continúa insistiendo en que el anuncio de la existencia del plan de rescate es prematuro y que, en el caso de que Grecia se encontrase de verdad en la imposibilidad de financiar sus mercados, se habría convocado una reunión extraordinaria para dar luz verde a las ayudas. ... Sobre el hecho de que el préstamo debe constituir una 'ratio extrema' están todos de acuerdo. Queda por ver si mañana [jueves] la canciller cederá y aceptará que el mecanismo de rescate sea anunciado en seguida, como solicitan la mayoría de los países de la eurozona, la Comisión y el mismo BCE."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni
Dziennik Gazeta Prawna - Polonia | Martes, 23. Marzo 2010
A dos días de la próxima reunión de los jefes europeos de Gobierno que se celebrará en Bruselas, la canciller federal alemana insiste en rechazar la concesión de créditos para ayudar a Grecia contra la presión que ejercen los demás países. Con su actitud, Angela Merkel está poniendo en peligro la integración europea al completo, sentencia el diario Dziennik Gazeta Prawna: » más
A dos días de la próxima reunión de los jefes europeos de Gobierno que se celebrará en Bruselas, la canciller federal alemana insiste en rechazar la concesión de créditos para ayudar a Grecia contra la presión que ejercen los demás países. Con su actitud, Angela Merkel está poniendo en peligro la integración europea al completo, sentencia el diario Dziennik Gazeta Prawna: "Alemania no ayuda a Grecia. Merkel, además, ha desechado la idea de su ministro de Finanzas de instaurar un Fondo Monetario Europeo. La canciller corre tras el pueblo. Diversas encuestas han arrojado que lo que preferirían los ciudadanos de la República Federal es deshacerse del euro. Los optimistas se equivocan al creer que la crisis se puede tratar con un par de miles de millones. El euro pierde su defensor acérrimo y se convierte en una especie amenazada. Pierde contra el egoísmo. El proceder de Berlín es un nacionalismo económico, una bomba lanzada no sólo sobre la divisa común, sino sobre toda la integración europea."
» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrzej Talaga
Ta Nea - Grecia | Sábado, 20. Marzo 2010
Berlín está adoptando una postura vacilante respecto a la aprobación de un paquete de ayuda para Grecia y la canciller federal alemana Angela Merkel ha llegado a sopesar la posibilidad de excluir a países de la eurozona. Los griegos deben reaccionar frente a tal despropósito en opinión del periódico liberal de izquierda Ta Nea: » más
Berlín está adoptando una postura vacilante respecto a la aprobación de un paquete de ayuda para Grecia y la canciller federal alemana Angela Merkel ha llegado a sopesar la posibilidad de excluir a países de la eurozona. Los griegos deben reaccionar frente a tal despropósito en opinión del periódico liberal de izquierda Ta Nea: "Tenemos que tomar medidas en contra de la posición alemana, que no corresponde en absoluto con la manera en que Kohl, Mitterrand y Delors veían la UE, a saber, como un crisol que permitiría la unificación europea. Dado que Berlín no tiene la intención de conceder recursos para apoyar a la Unión Europea, de la que igualmente se ha beneficiado, los países afectados [por la actitud alemana] deben responder a Alemania privándola del privilegio exportador del que ha dispuesto durante tantos años. Es decir, deben reducir las importaciones de productos alemanes comprando mercancías francesas, italianas, españolas o griegas. Ésta es la única manera para que Merkel comprenda que el trato racista de los países, incluso a nivel económico, perjudica sobre todo a Alemania."
» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia
Todos los textos disponible de » Notis Papadopoulos
Hospodářské noviny - La República Checa | Viernes, 19. Marzo 2010
Mientras que un gran número de países europeos ha reaccionado con severas críticas al reclamo de la canciller federal Angela Merkel de poder expulsar de la eurozona a los miembros poco fiables, encuentra aprobación por parte del periódico financiero Hospodářské noviny: » más
Mientras que un gran número de países europeos ha reaccionado con severas críticas al reclamo de la canciller federal Angela Merkel de poder expulsar de la eurozona a los miembros poco fiables, encuentra aprobación por parte del periódico financiero Hospodářské noviny: "No es ninguna sorpresa que Berlín pierda la paciencia. Los alemanes tuvieron que despedirse del sólido marco alemán por culpa del euro y ahora no quieren tener que perder encima el sólido euro alemán. Ése es el principal motivo de que sus propuestas para la consolidación de las deudas griegas resulten tan duras. ... Los griegos, por su parte, están considerando solicitar ayuda al Fondo Monetario Internacional (FMI), aunque de este modo se confirme la impresión de que la eurozona no está en condiciones de resolver sola sus problemas. Apelar al FMI, sin embargo, sólo constituiría la segunda mejor variante que Atenas podría elegir para el futuro del euro. La mejor sería despedirse de la eurozona."
» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková
Delo - Eslovenia | Viernes, 19. Marzo 2010
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha reclamado de los jefes de Estado y de Gobierno europeos una rápida decisión respecto a la ayuda financiera para su país. Asimismo ha indicado que, de no obtenerla sin dilación, se dispone a solicitar asistencia al Fondo Monetario Internacional. El periódico Delo prefiere que el apoyo a Grecia parta de los países de la eurozona: » más
El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha reclamado de los jefes de Estado y de Gobierno europeos una rápida decisi
Deutsch
English
Français