Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Hungary cosying up to Germany

Viktor Orbán's right-wing conservative government has launched a charm offensive to woo Germany in recent days. However this new tack complete with a dose of self-criticism is not the result of the government realising its mistakes but rather a lack of funding, writes the left-liberal daily Népszabadság: "It's been a long time since so many Hungarian politicians travelled to Germany as in recent days. In addition to János Martonyi and the chairman of the ruling party Fidesz, János Lázár, a delegation of the foreign policy parliamentary committee was also in Berlin. ... Martonyi said after a meeting with his counterpart Guido Westerwelle that he aims to dispel Germany's worries regarding the policies of the Hungarian government. ... For his part Lázár practised the art of self-criticism during his visit, saying that the Hungarian government had not consulted its European partners as much as it should have done up to now. ... It is a welcome development that leading politicians of the Orbán government want to correct the tarnished image of Hungary they themselves have created. A little support from Germany in the negotiations with the EU Commission and the International Monetary Fund about a loan for Hungary would certainly come in very handy."

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política, » Alemania, » Hungría
Todos los textos disponible de » András Dési
Cobertura de debates » Resistance to Hungarian government

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 8. Febrero 2012