Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

New president stands in his own way

The election winner Vladimir Putin has great plans for Russia but he himself is preventing them from being realised, writes the daily Neue Zürcher Zeitung: "Putin's goal is a return to the grandeur of the superpower era. He wallows in Soviet nostalgia and wants to rearm the country in a big way. Paradoxically, however, he himself is one of the major obstacles to these plans. Nowadays an effective foreign and security policy needs a functioning economy. However in recent years Putin has prevented reforms. More important to him was gaining control - particularly of raw materials - through his trusted minions. So while the economy has grown, Russia would be much further on without the fetters laid on it by Putin. His repeated candidacy has split the country, and that too puts a brake on development. Once again, Russia is getting in its own way. It remains a difficult partner, but even in the years to come it will prove unable to demonstrate the assertiveness that a country of its size should possess."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Rusia
Todos los textos disponible de » Eric Gujer

» de toda la revista de prensa del Lunes, 5. Marzo 2012