Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Portuguese parliament want a referendum on abortion

On Thursday, October 19th, the Portuguese parliament gave the go-ahead to the organisation of a referendum on the legalisation of abortion. Antonio Jose Texeira, Chief Editor of the daily, is concerned about the radicalisation of debates before the vote which is due to take place in January if the Portuguese president, Anibal Cavacao Silva approves its organisation. "What we have seen these past weeks gives us little hope for either a big turn-out or a serene debate. The stubbornness of those who want to transform this choice into a duel between savagery and humanity indicates insensitivity facing the drama of consciences. The situation is not divided between life worshippers on one side and death worshippers on the other. Many political, social and religious forces are going to want to radicalise the campaign. Unfortunately it would seem that the already manifest hysteria may well deter voters."

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Movimientos sociales, » Salud / Medicina, » Ideología, » Portugal
Todos los textos disponible de » Antonio José Teixeira

» de toda la revista de prensa del Viernes, 20. Octubre 2006