Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Andrzej Stasiuk on the isolation of the Poles

In an interview with Gerhard Gnauck, Polish writer Andrzej Stasiuk explains how Poles feel about Russians and Germans: "I fear the Germans and the Russians; I despise them and I admire them. Perhaps it is the fate of the Poles to obsess about their own position within Europe and the world. Being a Pole means living in complete isolation. Being a Pole means being the last person east of the Rhine. Because for Poles, Germans are like well-constructed machines, like robots, while Russians are somewhat like animals. Our proximity to our southerly neighbours in Slovakia offers little consolation."

» ir a la página de inicio (enlace externo, Die Welt)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Alemania, » Polonia, » Rusia
Todos los textos disponible de » Andrzej Stasiuk

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 14. Marzo 2007