Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The Romanian president gets abusive

Romania's President Traian Basescu has referred to a female journalist as a "stinking gypsy". She recorded the president's remark on her cell phone while he was travelling in his private car. Now the country's press association plans to bring charges against Basescu. Costi Rogozanu sees this as hypocritical: "Even a president has the right to make silly and rude comments during a private conversation in his own car. What bothers me is the outburst of hypocrisy his remark has caused - as if cultured people and intellectuals never use the word 'gypsy' pejoratively in texts and discussions. As if the word used by Basescu isn't constantly being used in public, in businesses and even in institutions... This hypocrisy is only intensifying the fear that one must constantly behave correctly towards minorities. The correct attitude towards minorities can only be taught through better education in schools."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Medios de comunicación audiovisuales, » Rumania
Todos los textos disponible de » Costi Rogozanu

» de toda la revista de prensa del Jueves, 24. Mayo 2007