Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Sonja Margolina on the Kremlin's fear of democracy

Russian journalist Sonja Margolina, who lives in Germany, compares the new authoritarianism in Russia with the times of the Great Terror under Stalin 70 years ago. "Against this background it's as if the script for the Kremlin's 'presidential successor' operation, involving an escalation of the power struggle and reprisals against a harmless opposition, had been written exactly 70 years ago. The fact that this is taking place in a totally different historical context only serves to reinforce the sense of déjà vu. Just as in 1937, the main reason for the Kremlin's panic is the impossibility of a democratic change of power. The mere existence of the constitution exposes the illegitimate character of the usurpation of power by a non-elected clique."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Historia, » Rusia
Todos los textos disponible de » Sonja Margolina

» de toda la revista de prensa del Jueves, 14. Junio 2007