Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The difficult relationship of German and Poland

"Following the European summit in Brussels that saw the Polish leadership mount a charge against Germany, the 'relations haunted by the deep wounds of the Second World War' would seem to give a logical explanation for Polish obstinacy," writes Jurek Kuczkiewicz. Warsaw had demanded additional weight in EU decision making bodies to compensate for the 5 to 6 million Polish nationals who died between 1939 and 1945. "However, reminisces on the contentious Polish-German relationship were entirely absent from the debate in Poland. ... The anti-German sentiment has fully disappeared from the majority of the Polish national consciousness. It's not for lack of objective reasons: the German investment in Poland played a major role in the economic recovery of the country, the Germans make up a large portion of tourists, while many Polish NGOs are financed by German foundations."

» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Alemania, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jurek Kuczkiewicz

» de toda la revista de prensa del Martes, 26. Junio 2007