Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Bulgaria and Romania under attack

"Despite the shortcomings in judicial reforms and the battle against corruption, Brussels lacked the nerve to impose the sanctions that had been foreseen for such cases," Doris Kraus comments critically. "The EU's justification is that it's too early to call Romania and Bulgaria to account. But the accession of the two states came too early, too. The safeguard clauses that provided for punitive measures such as the suspension of judicial cooperation were intended to compensate for the lack of readiness for EU membership. Brussels' decision not to employ these instruments will trigger the anger of certain EU member states... But worst of all is that Brussels is giving the EU a further shove in the direction of complete loss of credibility. Its behaviour shows once more that nothing is fixed at the EU level, and everything is open to weak compromises."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Europa, » Rumania, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Doris Kraus

» de toda la revista de prensa del Jueves, 28. Junio 2007