Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

What to do with young criminals

Slovakia is among the countries gripped in debate about how to deal with youth violence. This was recently triggered by the corporal punishment of a 15-year-old inmate at a youth correction facility by one of the staff. Márius Kopcsay comments: "The method used against this 15-year-old youth will surely have legal repercussions. But on the other hand, aggressivity is on the rise among youth, and in society as a whole. Increasingly, victims are attacked merely because the perpetrator wants to demonstrate physical dominance. And it usually does not stop with a slap in the face but rather with a trip to the hospital or to the cemetery. … If violence becomes the social norm, politicians must put a name to it and look for answers."

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Márius Kopcsay

» de toda la revista de prensa del Martes, 15. Enero 2008