Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The ban on corporal punishment meets with criticism

The Polish government wants to ban parents from beating their children. Ewa Siedlecka regrets that this announcement by right-wing liberal Prime Minister Donald Tusk is meeting with opposition. "Defenders of spanking are already ridiculing Tusk ... because he did not speak of punishment, but of a ban without sanctions to back it up (the law on domestic violence is said to forbid the corporal punishment of children by their parents). They complain that Tusk is interfering with the divine right of parents. We live in a country in which vegetarians' right to raise their children without meat is limited. Children are taken away from parents of poor families. The defenders of spanking have no problem with all that. ... Tusk deserves particular respect because he admits to having [spanked] his son, an act he is now ashamed of."

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Polonia
Todos los textos disponible de » Ewa Siedlecka

» de toda la revista de prensa del Lunes, 2. Junio 2008