Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Algeria the next Iraq?

Frédéric Koller looks into the reasons for the rise of terrorism in Algeria in the wake of a series of bomb attacks. "A deadly climate has taken over Algeria in the form of a wave of terror attacks, social tension and an information war within the state apparatus. .. What is going on there? The Algerian newspaper El Watan speaks of 'a psychosis fed by rumours of bomb attacks in various parts of the capital'. In fact the number of terrorist attacks has risen drastically in recent days, as several events opened to attract foreign investors and tourists. ... According to Western intelligence sources, the Al Qaida terrorist network has been able to gain a strong foothold throughout North Africa. ... Here it is not the chaos of a war or the deployment of foreign troops which favour the spread of terrorism. Rather it is the powerlessness of the state to redistribute oil proceeds, heal the wounds of the past and offer perspectives for the future."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » África del Norte
Todos los textos disponible de » Frédéric Koller

» de toda la revista de prensa del Martes, 10. Junio 2008