Navegación

 
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Lunes, 18. Mayo 2009

Klaus Brill acerca del nuevo estado de ánimo de la Unión Europea

Con motivo de un simposio en la rumana Transilvania acerca del tema Europa como espacio de la memoria, Klaus Brill analiza en el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung la visión de Europa que poseen los nuevos miembros: "Hace 20 años, Europa era para millones de eslovacos, checos, húngaros, polacos o rumanos un símbolo de los logros civilizatorios que los habitantes del área de influencia del comunismo no habían podido lograr: libertad, democracia, bienestar. También en Ucrania, la 'revolución naranja' estaba organizada en torno a la meta de un anhelo por Europa, así como lo está hoy la resistencia estudiantil en Moldavia. Europa significaba y significa para los habitantes de la mitad Este: pertenecer. El entusiasmo por 1989 hace mucho tiempo que se evaporó y dejó lugar en muchos intelectuales a un profundo escepticismo. La realidad es, como dice [el profesor eslovaco de Filología Eslava Peter] Zajac, que en el escenario de la transformación se sigan representando las viejas obras de teatro. ... Europa [se ve] hoy en día como un sueño malogrado, como la cifra del abuso y de la imposibilidad; no causado por la UE, el órgano ejecutivo de la esperanza, pero tampoco imposibilitado. Se deben reflexionar dichos análisis cuando en la previa a las elecciones del 7 de junio se distribuyan las esperanzas y se vuelva a poner a prueba la validez de la idea de Europa. El estado de ánimo del continente está aún más dividido en dos".

» de toda la revista de prensa del Lunes, 18. Mayo 2009

« volver a la lista de resultados

Otros contenidos