La Repubblica - Italia | Domingo, 28. Junio 2009
Roberto Saviano acerca de las mujeres y el país de la mafia
El escritor Roberto Saviano, autor de la novela sobre la mafia Gomorra, describe en el periódico liberal de izquierda La Repubblica el papel de la mujer en la mafia: "Ser mujer en tierra criminal es complicadísimo. ... Es un mantenerse en equilibrio precario entre modernidad y tradición, entre la jaula moral y la total falta de escrúpulos a la hora de afrontar cuestiones de negocios. Pueden dar órdenes de muerte pero no pueden permitirse tener un amante o dejar a su marido. Pueden decidir invertir en sectores enteros de mercado pero no maquillarse cuando su marido está en la cárcel. ... Maquillarse mientras tu marido está recluido es un modo de decir que lo haces para los demás. La mujer existe sólo en relación con el hombre. Sin él, es como un ser inanimado. ... En general, por el contrario, al hombre se le permite poder tener amantes, pero la condición impuesta por sus mujeres en los últimos años es que sean extranjeras: rusas, polacas, rumanas, moldavas. Todas las mujeres consideradas de segundo nivel, incapaces de construir una familia, según ellas, de educar a los hijos como se debe."
» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Igualdad de derechos, » Italia
Todos los textos disponible de » Roberto Saviano
» de toda la revista de prensa del Lunes, 29. Junio 2009