Navegación

 
2000 - Hungría | Lunes, 12. Octubre 2009

Martin M. Šimečka acerca de los 20 años del cambio en Europa Central del Este

El escritor y periodista eslovaco Martin M. Šimečka juzga en la revista mensual literaria y política 2000 los pasados 20 años desde el cambio político en Europa Central del Este: "Algunos recordarán las esperanzas de Occidente tras la Revolución de Terciopelo de que Europa Central brindaría al mundo político occidental nuevas ideas aún por realizar y nuevos valores y los necesarios puntos vista. ... Esta esperanza resulta hoy en día patética y se ha comprobado que la imagen occidental de Europa Central era en realidad ingenua. Las sociedades postcomunistas nunca albergaron la confianza de estar en posesión de algo significativo para decirle al mundo occidental. Su tarea era adecuarse lo más rápido posible a los vencedores del gran conflicto ideológico. ... Naturalmente hubo confrontaciones intensas y emocionales acerca de la forma correcta de actuar. Sin embargo, las condiciones de este debate estuvieron siempre determinadas por Occidente y sus valores. ... Me parece que las discusiones de los últimos 20 años han probado una cosa: todavía seguimos sin ser libres. Todos los que pasamos por lo menos una parte de nuestra vida de adultos en el comunismo estamos tan marcados por esa experiencia que jamás podremos relatarla en un mundo libre y en un lenguaje natural."

» de toda la revista de prensa del Lunes, 12. Octubre 2009

Otros contenidos