Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Adam Krzeminski on Günter Grass and the gerontocracy

Adam Krzeminski, Germany expert for the Polish weekly "Polityka", sees the Grass debate "not only as an ingenious marketing strategy for Grass' new book 'Beim Häuten der Zwiebel' (Peeling Onions) but as a sequel in the process of exorcising Germany's past." Krzeminski comments that many are using the book to attack Grass and the entire generation of left-wing liberal intellectuals while others have simply had enough of the gerontocracy. "But without a doubt this is also about a more acute problem: the end of the authority of the so-called great intellectuals, the patriarchs who have served their time as moral and political authorities. It's precisely this aspect of the Grass debate that the right-wingers don't see – all they see in it is an opportunity to attack the leftist 'luxury liberals' while many young publishers in Germany are using it to deconstruct the old Federal Republic of Germany. Both Poles and Germans have other accounts to settle with Grass."

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Movimientos sociales, » Alemania
Todos los textos disponible de » Adam Krzeminski

» de toda la revista de prensa del Lunes, 28. Agosto 2006