Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The popularity of the ultra-right NPD in Eastern Germany

According to Stephan Hebel, the success of the NPD in Eastern Germany can be put down to the established parties' negligence which has allowed the NPD to "cast itself in the role of the only remaining source of sympathy and understanding for the desires and needs of the people in those states... It's not just the poor and unemployed who are looking for a voice that expresses their concerns regarding the future in a way that is different to the tug of war of the governing parties in Schwerin or Berlin. It's hardly surprising that this has led to the formation of a minority that is willing to accept extremist right-wing ideology. No one exploits people's feelings of powerlessness or of being a victim of the 'system parties' as brutally as the NPD does. Between elections, politicians and the media watch this process passively. They and all the others who are so shocked when they see the election results hardly bother about the problems that produce votes for the neo-Nazis in everyday life."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Alemania
Todos los textos disponible de » Stephan Hebel

» de toda la revista de prensa del Jueves, 21. Septiembre 2006