Navegación

 
Süddeutsche Zeitung - Alemania | Miércoles, 1. Diciembre 2010

La mediación con los ciudadanos favorece la democracia

La disputa por el proyecto de convertir la estación de tren de la localidad alemana de Stuttgart en una estación subterránea puede acercarse a su fin después de que Heiner Geißler, intermediario en las negociaciones, haya abogado por una ampliación con estrictas condiciones. La mediación muestra el camino a seguir en una democracia según el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Si la intervención de Geißler fructifica en la planificación futura de los procesos a gran escala, la 'participación la ciudadanía' dará paso a una verdadera participación. Entonces, escuchar a los ciudadanos ya no supondrá ningún acto molesto formal para satisfacer los párrafos de la ley y para proteger jurídicamente a las autoridades; entonces se tendrá realmente en cuenta; ... la democracia, que ha sido y es la lección de Stuttgart, constituye un tema emocionante cuando se saca por una vez del Parlamento y de las rondas de negociaciones de los oradores políticos, que son siempre los mismos. La mediación ha sido un experimento en el que se sentaron juntos a dialogar representantes de la sociedad civil, reforzados gracias a Internet, y miembros de la democracia representativa. El experimento se ha convertido ahora en un modelo a seguir: los políticos tendrán que ofrecer un trato distinto a sus ciudadanos a partir de ahora. La democracia significa observar y respetar a los ciudadanos, también cuando no están por celebrarse elecciones."

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 1. Diciembre 2010

Otros contenidos