Peter Morvay sobre absurdas políticas lingüísticas

En Eslovaquia, la protección de la lengua constituye un tema relevante debido a que existe una gran minoría húngara. Pero no es necesario que haya leyes al respecto, afirma Peter Morvay en el periódico liberal Sme: "En un lugar donde vive un grupo minoritario, un buen vendedor no trata de vender sus ofertas en las lenguas mayoritaria y minoritaria obligado por una norma absurda, sino para llegar a la mayor cantidad de clientes posible. Si no lo hace es cosa suya. Ahorra trabajo pero se arriesga a perder los clientes que ven en los carteles escritos en ambas lenguas la prueba de cómo se preocupa un comerciante por sus clientes. Hacer publicidad sólo en una lengua no constituye un delito; la estupidez no es una categoría jurídica. La cuestión tampoco presenta problemas entre los funcionarios, que son los que deben servir a los ciudadanos, y no al contrario. ... Además, la gente no quiere demostrar a cada momento su nacionalidad, cosa que sí agrada a los nacionalistas. ... El Estado no debe hacer nada para evitar que las minorías utilicen su lengua. Pero si queremos una ley, entonces ésta debe proteger los intereses de la minoría, ya que ésta resulta más débil y necesita protección. Eso tiene que valer también para el sur de Eslovaquia, aunque el eslovaco sea minoritario en relación con el húngaro."

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Minorías, » Vecindad de la UE, » Idiomas, » Hungría, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Peter Morvay

» de toda la revista de prensa del Jueves, 24. Febrero 2011