Un descubridor de sí mismo

La escritora de origen checo Monika Zgustová, traductora de la obra de Havel al español, recuerda en el periódico liberal de izquierda El País al ex presidente y literato como un descubridor: "Así era Havel: lo más importante para él eran las cuestiones intelectuales, lingüísticas, éticas y filosóficas. Toda su obra, desde sus primeros poemas visuales, llamados tipogramas, de los años sesenta, pasando por su obra de teatro vanguardista y sus ensayos de la época de disidente, hasta su última obra de teatro, están repletas de esas preocupaciones. A Havel siempre le ha interesado el experimento, el ir más allá de lo ya hecho y conocido, tanto en las páginas de sus libros y en los escenarios como en la silla presidencial: siempre necesitaba descubrir algo y, al mismo tiempo, descubrirse a sí mismo."

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Escenarios, » Política, » La República Checa, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Monika Zgustová

» de toda la revista de prensa del Lunes, 19. Diciembre 2011