Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

EU in agreement for once

With its three lawsuits Brussels is acting against Hungary's lowering of the retirement age for judges, its new central bank law and the lacking independence of the Data Protection Commissioner. Hungary has now been given one month to correct this legislation. At least the EU is in agreement for once, the left-liberal daily La Repubblica comments approvingly: "While Europe is at loggerheads over the euro, threatened by the recession and has lost its clout on the international stage, at least in this one case it is showing strength of character and has agreed on a clear response to the authoritarian developments in Hungary. The EU Commission's ultimatum comes just a few days after the call for concrete steps on the part of the head of the International Monetary Fund, Christine Lagarde. If Orbán's Hungary doesn't change the controversial legislation within a month the country faces not only a lawsuit before the European Court of Justice, it also risks losing 15 to 20 billion euros in EU and IMF emergency loans. And without these loans the country will certainly go bankrupt."

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Hungría, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrea Tarquini
Cobertura de debates » Resistance to Hungarian government

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 18. Enero 2012