Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Small victory for Czech opponents to euro

The Czechs will vote in a referendum on their country's accession to the fiscal union, the government decided on Wednesday against the will of Foreign Minister Karel Schwarzenberg's pro-American coalition TOP 09. The conservative daily Lidové noviny believes the decision to hold a referendum is a small victory for the country's euro adversaries: "In any case things have got off to a good start, even if much remains to be done to see the referendum through. TOP 09 could still conjure up a major crisis, even if that's rather unlikely. Also necessary is a deal with the [opposition] Social Democrats on how the referendum is to be carried out. Things may well look very different in five years' time in the Eurozone, making a referendum superfluous. Nevertheless yesterday's decision marked a small victory for those who want to retain the Czech koruna. And the bond of a referendum will be more permanent than the declaration of a government that may well not survive the next elections."

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Política financiera, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Kaiser
Cobertura de debates » Salidas a la crisis de endeudamiento, » La velocidad de Europa

» de toda la revista de prensa del Jueves, 19. Enero 2012