Tema destacado del Viernes, 26. Junio 2009

¿Qué va a pasar a continuación en Irán?

El líder de la oposición iraní, Mir Hosein Musaví, no cesa en su empeño. Ayer jueves llamó en su página de Internet a que continúen las protestas contra el Gobierno. Debido a la presencia de las fuerzas de seguridad, cada día se registran menos participantes en las manifestaciones. La prensa europea se pregunta qué va a pasar a continuación en Irán.

Die Presse - Austria

Los sucesos acontecidos en las calles de Teherán hablan de una nueva revolución, escribe el periódico Die Presse: "Lo que está sucediendo en las calles de Teherán presenta todas las características de una nueva revolución. Tras los acontecimientos de la semana pasada es evidente que los líderes del Estado han ganado en principio la batalla callejera, pero también que perderá la guerra por el alma de Irán. ¿Por qué? El líder espiritual ha quedado desacreditado debido a sus cálculos erróneos; no se puede seguir manteniendo la imagen de una República islámica. No es que las Repúblicas no repriman a los manifestantes, pero todas las reacciones del Gobierno iraní contra las protestas fueron las propias de una dictadura militar paranoide. Tras 30 años de República Islámica se ha abierto un nuevo capítulo y nada será como antes." (26/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Irán
Todos los textos disponible de » Thomas Seifert

Helsingin Sanomat - Finlandia

El periódico Helsingin Sanomat ve desvanecerse las posibilidades de un cambio pacífico en Irán: "Si se mira superficialmente, van desapareciendo los disturbios que reinan desde hace dos semanas. Las detenciones y la violencia intimidatoria están funcionando, pero los acontecimientos dejan una huella duradera en la sociedad desde las capas más altas hasta las más bajas. ... Tras el dramático levantamiento electoral, los líderes iraníes no podrían afirmar que el reclamo de cambio fuera la obra de un grupo extremista sin importancia. Si las obvias objeciones se siguen reprimiendo como en los últimos días, se volverá a desperdiciar la oportunidad de llevar adelante las reformas necesarias con medios pacíficos. ... En el complicado sistema de la República islámica hay quienes opinan que se debe utilizar el poder de manera violenta, así como también los que opinan que se debe buscar una mediación que busque el equilibrio. Si se imponen la brutalidad y la mentira, Irán mismo será el seguro perdedor." (26/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Elecciones, » Irán

168 óra - Hungría

El semanal liberal de izquierda 168 Óra opina que el sistema político iraní se está tambaleando: "Aún no se puede hablar de una revolución, pero hay un proceso en movimiento que parece ser imparable. Después de 30 años de dominio religioso, los persas están 'más que hartos'. El país, con una población de 70 millones de la que un tercio es menor de 30 años, quiere un cambio. Están cansados ... de las prohibiciones que les impuso la revolución islámica del ayatolá [Ruhollah Musaví] Jomeini y que privan a sus vidas de alegría. Las últimas elecciones presidenciales, en las que evidentemente hubo fraude electoral, han demostrado que se ha fracturado el poder autocrático de los religiosos. ... La fermentación del proceso comenzó en lo interno del sistema. Las señales de reforma son ahora diáfanas." (26/06/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Irán
Todos los textos disponible de » Endre Aczél

Tribune de Genève - Suiza

Aunque lo parezca, la oposición iraní todavía no ha perdido la batalla ni de lejos, opina el periódico Tribune de Genève: "No está perdida toda la esperanza de cambio en el país de los mulás. El escrutinio del pasado 12 de junio y la campaña electoral que lo precedió confirmaron una profunda fractura dentro de un sistema político que hasta entonces había logrado -gracias a incesantes compromisos- presentar una fachada de unidad. Ante las demandas de apertura y de reformas de una buena parte de los iraníes, las contradicciones de este régimen político-religioso no pueden más que salir a la luz del día. Por ahora, los duros parecen haber ganado. Pero, ante la crisis económica y las presiones internacionales, es más probable que a la pareja Ahmadineyad-Jamenei no le quede mucho más tiempo hasta tener que ceder." (26/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Irán
Todos los textos disponible de » Bernard Bridel

La Stampa - Italia

El escritor Enzo Bettiza fue en 1979 testigo presencial cuando el sah fue destronado en Irán. Hoy compara en el periódico liberal La Stampa los acontecimientos de antaño con los actuales: "Aquel imprevisto cambio total, casi improviso, de régimen y de clima se llevó a cabo en un crescendo de premoniciones psicológicas y de violencia física. Con estos velocísimos ritmos, reiterados, ... imparables, las manifestaciones de rechazo y los horrores represivos que desde hace dos semanas están llenando de sangre Teherán recuerdan a aquella revuelta en muchos aspectos. ... [Ruhollah Musaví] Jomeini, creador de la teocracia chiita, había anunciado a los excitados que clamaban: 'La ley pertenece al pueblo y ningún Gobierno tiene el derecho de mantenerla bajo su tutela. ...' Han pasado 30 años. Hoy, aquellas mismas palabras que deslegitimizaron las revueltas contra la tiranía laicista del sah son proferidas al menos por la mitad de los iraníes contra la tiránica teocracia de los herederos clericales de Jomeini." (26/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Historia, » Irán
Todos los textos disponible de » Enzo Bettiza

» de toda la revista de prensa del Viernes, 26. Junio 2009