Navegación

 

Home / Revista de prensa / Archivo / Revista de prensa | 04/09/2008

 

TEMA DESTACADO

Rusia enemista a Ucrania

Rusia enemista a Ucrania

 

La coalición ucraniana del Presidente Wiktor Juschtschenko y la Primera Ministra Julija Tymoschenko se enfrenta nuevamente a su disolución. La razón de la crisis gubernamental son las posiciones encontradas respecto al modus operandi ruso en el Caúcaso. Además, el partido de Tymoschenko ha votado junto con la oposición partidaria de Rusia a favor de una reducción del poder del presidente. ¿Ha tocado fondo con esto la "revolución naranja”? » más

Con artículos de las siguientes publicaciones:
Gazeta Wyborcza - Polonia, Der Standard - Austria, Postimees - Estonia, Il Sole 24 Ore - Italia

Gazeta Wyborcza - Polonia

El periódico liberal Gazeta Wyborcza se preocupa por la independencia de la democrática Ucrania tras el resquebrajamiento de la coalición de gobierno: "El único beneficiado con la disputa entre los políticos de la revolución naranja es Moscú. ... En el caso de que el cambio democrático comenzado hace cuatro años culmine con una catástrofe y con los vencedores de Maidan (Plaza de la Independencia en Kiev) comprometidos, Rusia volvería a arrastrar a Ucrania a su ámbito de influencia. Luego defenderá sus posiciones con un encargado propio. Lo que pasó el martes y el miércoles en Kiev nos acerca aún más a esta catástrofe. ... Los gobernantes polacos deben sacudir lo antes posible a sus socios de Kiev y aclararles – si es necesario de forma clara y sin esconderlo tras otras palabras – que no es importante quién será el presidente de Ucrania en 18 meses. Lo importante es que Ucrania esté gobernada por un presidente electo democráticamente y no por un gobernador general.” (04/09/2008)

Der Standard - Austria

El periódico Der Standard llama a la unidad a los partidos divididos a raíz de la política imperialista rusa: "La reedición de la coalición naranja ... ha sido víctima de la antigua lucha por el poder de los rivales. ... La crisis del Cáucaso ha empeorado el conflicto porque la relación con Rusia ha sido desde siempre un tema complicado en el país. ... Pero justamente por la compleja situación regional, la crisis del gobierno llega en un mal momento. Los temores por una acción militar rusa en Ucrania podrían ser injustificados, pero la muestra de poderío de Moscú es una advertencia para Kiev, que aspira como Georgia a alianzas con el oeste. Ahora toca unirse, no entrar en una campaña electoral. Sobre esto deberían reflexionar los partidos en los próximos diez días. (04/09/2008)

Postimees - Estonia

El periódico Postimees ve en peligro el desarrollo de todo el país por la lucha de poder entre el Presidente Wiktor Juschtschenko y la Primera Ministra Julija Tymoschenko: "Después de la revolución naranja había grandes esperanzas de que Ucrania siguiera ya un camino imparable hacia occidente. Pero las fracturas internas pueden llevar justo a impedir este proceso. Entretanto, se han disipado muchas de las ilusiones de entonces. Además sería muy importante justo ahora, después del ataque ruso a Georgia, que el país estuviera unido, ya que Moscú va a utilizar cada debilidad para arrastrar a Ucrania hacia su esfera de influencia y resolver la pregunta sobre Crimea a su favor. Kiev debe responder políticamente de manera sabia, pero necesita también el apoyo occidental y señales claras respecto a las posibilidades de convertirse en miembro de la OTAN.” (04/09/2008)

Il Sole 24 Ore - Italia

La nueva crisis gubernamental en Ucrania constituye según el periódico Il Sole 24 Ore un problema también para el gobierno de Estados Unidos: "La votación se dirige de facto contra el presidente Wiktor Juschtschenko y abre la puerta de par en par a una renuncia del gobierno. La perspectiva realista es la disolución del parlamento actual, el tercero que se ha elegido desde 2006. Un récord impactante, que muestra la delicadeza de la estructura tanto institucional como política, caracterizada por crisis constantes y una permanente inestabilidad, con consecuencias desastrosas también para la economía. Sobre eso deben pensar a su vez aquellos que insisten en el ingreso de Kiev en la OTAN. ... La fuerte crisis se desató poco antes de que llegara el vicepresidente Dick Cheney, que en el gobierno de Bush representa el ala intervencionista y está a favor del ingreso de Georgia y Ucrania en la OTAN. Cheney encuentra en Juschtschenko a un funcionario a punto de retirarse, lo que significa una victoria para Moscú en la lucha internacional por el territorio postsoviético.” (04/09/2008)

POLÍTICA

Sydsvenskan - Suecia

Seguridad jurídica en la lucha contra el terrorismo

El Tribunal Europeo de Justicia (TEJ) anuló las sanciones contra la organización Al-Barakaat, sospechosa de terrorismo. La Unión Europea había tomado sin suficientes pruebas las medidas penales, entre las cuales se encontraba la congelación de las cuentas de la organización, en base a un consejo de las Naciones Unidas. El periódico Sydsvenska Dagbladet apoya la decisión del TEJ: "En Suecia existe consenso acerca de la necesidad de fortalecer la seguridad jurídica. En este sentido, el servicio secreto Säpo – que se ocupa sobre todo de la lucha contra el terrorismo – incluso ha pronunciado que las listas de sanciones de las ONU y de la UE son ajenas al sistema jurídico sueco. No es difícil estar de acuerdo con las exigencias de la Cámara de Abogados de Suecia: Los sospechosos deben poder defenderse, todos deben recibir una comprobación aceptable de un tribunal, las listas de sanciones deben actualizarse cada tres meses, quien ha sido afectado debe ser compensado. El TJE no descarta que haya razones para sancionar a Al-Barakaat. Por eso, las sanciones podrían tener validez durante los próximos tres meses. Lo más importante es, sin embargo, el principio: El derecho y la seguridad jurídica pertenecen a un mismo conjunto." (04/09/2008)

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania

Esperanza en Chipre

En Nicosia se han entablado nuevas conversaciones sobre la reunificación de Chipre. En ellas se han encontrado en una zona de Nicosia controlada por la ONU el representante de la República de Chipre, Dimitris Christofias, y el líder de los grupos populares del norte de Chipre, Mehmet Ali Talat. Dado el potencial conflictivo es aconsejable un proceso rápido, advierte el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Bajo el amparo de las Naciones Unidas, las dos naciones quieren debatir sobre una regulación federal del conflicto. Por desgracia, el acuerdo principal de ambos líderes, que mantienen entre ellos una buena relación, ha vuelto a ser boicoteado últimamente por sus mutuos predecesores. El anterior presidente, Papadopoulos, sospecha una 'liquidación' de lo que él entiende por 'Helenismo' (la preponderancia de los griegos en la isla), mientras que Rauf Denktasch, quien luchó durante años a favor de los turcos chipriotas, mantiene la vieja manera de pensar que se apoya en círculos nacionalistas cercanos al ejército turco de Ankara. El tiempo aprieta; deberían aprovecharlo bien”. (04/09/2008)

Sme - Eslovaquia

¿Gyurcsány ante el cese?

El primer ministro Ferenc Gyurcsány quizás se encuentre ante su cese. El Presidente ha unido su futuro político a la aprobación de un controvertido paquete de medidas para reducir los impuestos por parte del ex-socio liberal de la coalición, la Unión de Demócratas Independientes (SZDSZ). El periódico liberal Sme analiza la política de Gyurcsány. "Con sus pretensiones de reforma en el país y en su partido ha fracasado en sus propios puntos débiles y en los de los socialistas. Éstos han reaccionado a cada oposición más seria de la sociedad tramando y volviendo a corromper a la población con obras sociales para las que el país no tenía la fuerza económica necesaria, como solía hacerse bajo el gobierno de János Kádár, anterior secretario general del antiguo Partido Socialista Obrero Húngaro. Pero todavía no se ha determinado que Gyurcsány deba renunciar, quien hasta ahora ha destacado por una increíble capacidad de resistencia." (04/09/2008)

Latvijas Avīze - Letonia

Transnitria: ¿bomba de tiempo?

El periódico Latvijas Avīze teme que Georgia no sea la única víctima de la política de Moscú: "La República de Moldavia podría tener ante sí un escenario similar. La disidente República de Transnitria podría aterrorizar allí al resto del país si el gobierno de Chisinau se atreviera a orientarse más fuertemente hacia Rumanía y con ello hacia occidente. Sin embargo, para el futuro de Georgia será importante lo que decidan los Ministros de Exteriores de la OTAN en su encuentro de diciembre, ya que en ese entonces sabremos además quién será el próximo presidente de los Estados Unidos. Europa debe demostrar además que es capaz de integrar a más antiguas repúblicas soviéticas y de solucionar los viejos conflictos por la vía diplomática. En este ámbito podríamos llamar más la atención, aunque nuestras declaraciones no sean cómodas para todos.” (04/09/2008)

REFLEXIONES

The Guardian - Gran Bretaña

¿Limpieza étnica en Osetia del Sur?

El historiador Timothy Garton le reprocha a las milicias rusas en el periódico The Guardian haber realizado una limpieza étnica en Osetia del Sur y reflexiona sobre una posición adecuada de Europa frente a Rusia: "Lo que necesitamos es una estrategia que vaya por dos carriles, que contenga elementos de una fuerte intimidación y de un hábil compromiso. Si se quiere: guerra fría y tranquilidad. ... Debe quedar claro que la puerta sigue estando abierta para un tipo de hermandad estratégica con la que occidente había soñado en los años 90, con Rusia como un nuevo pilar de un orden liberal internacional. Nuestros fundamentos de trabajo deben ser, sin embargo, que por el momento permanecerá la Rusia de Putin: una potencia intransigente decidida a rechazar el influjo occidental y a establecer su esfera de influencia en los territorios postsoviéticos al estilo del siglo XIX. ... Europa debe hacer lo que pueda por Georgia, incluida la presencia visible en su territorio. Pero estratégicamente es aún más importante hacer lo máximo posible por Ucrania. ... La UE debería darle en este momento a Ucrania una clara perspectiva respecto a su posible admisión como miembro de la UE. ... Nuestra respuesta debe ser realista en lo que respecta a nuestra valoración no sólo de Rusia, sino también de nuestros puntos fuertes y débiles. Rusia sabe manejar bien los tanques. Europa no se lleva bien con los tanques. Pero conocemos otras mil cosas que son más pequeñas, delicadas y lentas que los tanques, pero que, presuponiendo el tiempo y la perspectiva de una posible admisión como miembro, pueden ser de gran peso. Este modelo europeo está ahora a prueba.” (04/09/2008)

El País - España

Europa necesita una política exterior

El periódico El País analiza la política internacional actual en el contexto histórico de los últimos siglos y recomienda a Europa que desarrolle una política exterior propia: "La auténtica cuestión a dilucidar era entonces [después de la Guerra Fría] - y lo es ahora- si la paz mundial se consigue mediante la imposición unilateral del orden grato al imperio americano ..., o se busca a través del establecimiento de un orden multilateral basado en ... la prevalencia del interés general sobre el particular-, ... cuyo embrión ha de ser necesariamente la ONU. Ante esta disyuntiva, Estados Unidos erró gravemente al apostar por la solución unilateral defensora de su hegemonía absoluta, y, a partir de ahí ... ha provocado el retorno a una situación en la que cada una de las restantes potencias actuales -Rusia, China y Unión Europea-, ... se ven obligadas a proteger sus particulares intereses, concertando para ello alianzas defensivas .... Lo sucedido en Georgia, con la acción de Rusia precedida por la similar de Occidente en Kosovo, así como el frustrado intento del presidente ruso Medvedev de conseguir la comprensión china para su actuación, muestran a las claras por donde irá a partir de ahora la política internacional: trenzar alianzas sobre la base de intereses concurrentes, con la finalidad de defender las posiciones propias y condicionar de modo determinante las ajenas. Y, en este marco, Europa tendrá que hacerse algunas preguntas: ¿ha de actuar siempre, a través de la OTAN, como comparsa de los norteamericanos ...?; ¿no puede buscar Europa una relación especial con Rusia, habida cuenta de su dependencia energética y, también, de los problemas que, a causa de Siberia, Rusia tendrá con China?; ¿no optará pronto Estados Unidos por el entendimiento preferente con China ... postergando a Europa?" (04/09/2008)

ECONOMÍA

Les Echos - Francia

Europa quemada

El periódico Les Echos analiza la actual devaluación del euro: "Es el punto de inflexión del verano. Un punto de inflexión que muestra cómo ha cambiado el panorama económico y financiero en algunas semanas. ... El euro ha caído. Ayer alcanzó el punto más bajo en relación al dólar desde principios de año. ... Antes de las vacaciones parecía que América iba a caer en una crisis económica, mientras que Europa sobreviviría. Ahora sabemos que la actividad económica en los Estados Unidos durante la primavera creció enormemente, mientras que en Europa cayó. ... Viendo a estos Estados Unidos, una Europa contradictoria va a intentar elaborar un programa de fomento. En el caso de que este proyecto se llegue a poner en marcha, empezará a mostrar resultados después de que la actividad se haya recuperado. Entretanto, varios países están tomando medidas complejas para mantener la actividad, como ... la construcción de viviendas de protección oficial en España. ... Por una parte, unos Estados Unidos con muelles a nivel político, tecnológico y demográfico. ... Y por la otra parte, una Europa dividida, inhibida y quemada. La fuerza de una divisa no tiene por qué ser necesariamente la prueba de su dinamismo económico, pero su debilidad sí es raras veces una señal de una economía muy prometedora.” (04/09/2008)

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

De Morgen - Bélgica

Conflicto entre Bélgica y Francia por caricaturas

El senador francés Simon Loueckhote ha condenado una caricatura del ilustrador ZAK del periódico De Morgen sobre la muerte de soldados franceses en Afganistán y ha exigido al presidente Sarkozy que entable una demanda contra el periódico. De Morgen se remite a la libertad de opinión y de prensa: "Aun cuando la intención de Zak hubiera sido burlarse de los soldados afectados, lo que no es el caso, habría tenido el derecho a hacerlo, sobre todo en medio de un acalorado debate social sobre el sentido y sinsentido de una intervención militar en Afganistán. Esto entra dentro del simple principio de la libertad de prensa y de opinión, conceptos que en Francia no sólo poseen una larga tradición, sino de los cuales el país es la cuna. Justamente al asegurarse la libertad de opinión de los demás, las opiniones mayoritarias obtienen la garantía de no estar en peligro. La verdadera libertad de opinión está asegurada cuando se protege no sólo nuestra propia opinión, sino sobre todo la de los demás.” (04/09/2008)

De Volkskrant - Holanda

Critica a cobertura informativa

El columnista Michael Zeeman critica duramente en el periódico De Volkskrant la cobertura informativa de la cadena pública de televisión NPS sobre el congreso del Partido Demócrata en Denver. "¿Se sale así del Instituto? ¿Con pérdida de memoria combinada con una admiración descabellada? ... Esos mítines en estadios, escenificados a la perfección y filmados de maravilla no me gustan – y, además, entre "sí, podemos” y el "Triunfo de la voluntad” no existe una diferencia semántica tan grande. Los organizadores de la convención habían visto demasiado a Leni Riefenstahl, creo yo. Cosa que no se puede decir de los dos psicópatas jadeantes que la NPS mandó de "reporteros”. No tenían ni idea y no habrían podido ni siquiera repetir ... dónde se encontraban. Estaban allí 'para eso' y lo dejaron bien patente. ¿Es extraordinario ... que mengüe a ojos vista la confianza en los medios establecidos? (04/09/2008)

Lidové noviny - La República Checa

Revista literaria de gran tradición en venta

La revista literaria checa de larga tradición Literární noviny está a la venta. Ésta causó furor sobre todo a finales de los años 60, durante la Primavera de Praga. Tras el cambio político apareció primero como suplemento del conservador Lidové noviny, que ve con desilusión la venta todavía pendiente: "El periódico vivió a partir de 1990 demasiado de la leyenda y perdió el contacto con el presente, se hizo aburrido. El jefe de redacción, Jakub Patočka, quería centrar el contenido entre la cultura y la política. Los lectores que compraban el periódico por el apartado literario, sin embargo, dejaron de leerlo y no se ganaron nuevos lectores. La importancia del periódico es hoy en día prácticamente nula. Y debe aceptarlo. Quizás encuentre también a alguien que sacrifique su dinero para sacarle el polvo a esta revista sagrada.” (04/09/2008)

COLORES LOCALES

Dnevnik - Bulgaria

Jubilados búlgaros de vacaciones

Como el presupuesto búlgaro ha experimentado un gran superávit, los socialistas del Gobierno quieren enviar a 5.000 jubilados de vacaciones gratis. El periodista Martin Dimitrov comenta de modo irónico en el periódico Dnevnik cómo se deberían elegir a los ganadores entre los 100.000 jubilados: "Me permito proponer modestamente dos procedimientos: Se podría buscar en todo el archivo fotográfico de manifestaciones del Partido Comunista y Socialista y seleccionar a los activistas más comprometidos. Según mi opinión, el criterio debería ser la participación en, como mínimo, tres manifestaciones. A través de una lotería nacional se podría escoger a la otra mitad de los ganadores. Luego habría otro problema, a saber, cómo se determinaría cuáles serían los hoteles que recibirían a los turistas. Aquí me permito hacer otra proposición a los gobernantes: Éstos deberían ser los hoteles de los empresarios que ya están en la lista negra por malversación de fondos europeos. Como una suerte de compensación, por decirlo de alguna manera, por no poder recibir más ayudas.” (04/09/2008)

Otros contenidos