El periódico Le Quotidien sigue reclamando cambios en los bancos de control de datos: "Incluso antes de la introducción de estas disposiciones se habían hecho sentir algunas tímidas voces contra el proyecto del Gobierno. ... Ahora, el rechazo abierto ya no sólo proviene de la oposición. Viene de todas partes: sindicatos, empleadores, políticos. La presidenta de la patronal francesa solicita una aclaración y manifiesta sus dudas, el líder de la CGT [asociación sindical francesa] denuncia una 'sociedad controlada'. Sin contar al ministro de Defensa o a la secretaria de Estado para los Derechos Humanos, que no dudan en hacer públicos sus comentarios. ... Nada que no tenga una razón. Es obvio que una medida como el banco de datos Cristina para la lucha contra el terrorismo debe existir. Pero no sin protección. Lo mismo es válido para Edvige, ya que la Administración no debe decidir según su discrecionalidad. El Gobierno intentó ayer combatir el malestar mediante una limitación temporal del registro de menores de edad. Pero el texto requiere todavía de otras modificaciones para que no tengamos la sensación de retornar a la triste época de 1940. Santa Eduvigis, ¡ilumínalos y ruega por ellos!" (10/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Luxemburgo

El periódico El País ve en el banco de datos Edvige un símbolo del creciente control sobre los ciudadanos: "Delirio orwelliano o simple actualización en soporte digital de los archivos policiales, el caso es que en Francia se ha desatado una tormenta política y social por Edvige. ... Edvige ... le ha producido un sarpullido posvacacional a Sarkozy, ahora que el presidente empezaba a remontar su baja popularidad en las encuestas por sus mediaciones diplomáticas internacionales, hasta el extremo de que ha dado instrucciones a la ministra del Interior, Alliot-Marie, para revisar el decreto. ... Sea o no revisado el decreto en cuestión, el caso de Francia ilustra el progresivo control y vigilancia del ciudadano que se respira en las sociedades democráticas, con el argumento de la seguridad pero también con grave menosprecio de las libertades." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Francia

El periódico Le Monde cuestiona de base la existencia del banco de datos Edvige: "Los perjuicios que ha causado Edvige pesan más porque conciernen al área política más querida del presidente, a saber, la seguridad interna. En tanto pragmático, el presidente ha aprendido a ceder. ... Queda por analizar qué garantías va a ofrecer el Gobierno a aquellos que ... están preocupados por el fichero. Las propuestas para ello no son del todo insignificantes, ya se trate de archivar datos sobre personajes importantes de la política, la economía o del ámbito social, lo que el presidente considera superfluo. O sobre el archivo de informaciones inadecuadas sobre, por ejemplo, la vida sexual o la salud de las personas. ... No obstante, el principio del banco de datos Edvige no se pone en este momento en cuestión. El archivo debe aplicarse a cada persona u organización que pueda 'atentar contra el orden público'. ... Esto es demasiado amplio y ambiguo como para no preocuparse." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Francia

Un segundo plebiscito sobre el Tratado de la UE en Irlanda significaría un gran riesgo para la UE. La realización de un segundo referéndum fortalecería incluso la sospechosa sensación de una Unión que se ha alejado demasiado de las personas, escribe el periódico Die Presse: "El segundo tiro podría ser mortal. En la democracia es como en la ruleta rusa: cuanto más se aprieta el gatillo, más elevado es el riesgo. ... Otro 'no' por parte de los irlandeses es más que posible. ... El abismo entre el proyecto de élite de la UE y sus ciudadanos se volvería más hondo. Debido a razones de política interna, los gobiernos de la UE estarían aún más imposibilitados para llevar adelante actividades conjuntas como una política unitaria en materia de medioambiente, inmigración y seguridad. Si la voluntad de los ciudadanos de un país ha sido demasiado pisoteada, esto allanaría el camino para un trivial populismo anti-UE. No vale la pena correr este riesgo ni por este tratado, aunque sea en sí sensato." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Irlanda
Todos los textos disponible de » Wolfgang Böhm

Sobrevivientes de la masacre de Srebrenica, en la que fueron asesinados alrededor de 8000 musulmanes serbio-bosnios en 1995, han fracasado en un tribunal civil en La Haya con una demanda contra el Estado holandés. Los soldados de las Naciones Unidas no evitaron en aquel momento la masacre. Sin embargo, el periódico Süddeutsche Zeitung encuentra la sentencia justa: "Los Cascos Azules holandeses estaban en aquel entonces bajo el mando de la ONU, y la ONU es, según su Carta Magna, inmune contra una demanda judicial. Aunque esta sentencia parezca amarga, es con todo consecuente: si se afirmara la responsabilidad de los indefensos ayudantes, toda misión de ayuda se convertiría en una campaña de alto riesgo jurídico y financiero. De esta forma estaría peor parado el que ayuda mal al que no ayuda en absoluto. Llevaría a los miembros de la ONU a no enviar más soldados a las áreas de conflicto. El fracaso político europeo en Srebrenica no es justamente por eso menos apabullante. ¿Dónde se encontraban en 1995 los alemanes, los franceses o los ingleses? Éstos tienen tanta responsabilidad por la masacre como los holandeses, a quienes se les exige más allá de sus posibilidades." (11/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Historia, » Holanda, » Europa

El periódico To Ethnos comenta el desarrollo político en Serbia después de la renuncia del líder del Partido Radical Serbio, Tomislav Nikolić. "Nikolić intentó la semana pasada posicionar a su partido detrás del Gobierno pro-occidental a través del apoyo a la firma de un Tratado de Estabilización y Asociación (TEA) con la UE. ... La decisión de Nikolić enfureció a Šešelj (presidente del partido, que se encuentra encarcelado en La Haya) y exigió su destitución. Šešelj ha ganado en esta ronda, pero ... sin Nikolić, porque seguramente éste abandone el Partido Radical y quizá luego funde otro partido. En realidad, el frente de oposición [a la UE] ya no existe más." (10/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Serbia
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik

Sami Moisio, investigador de la Universidad de Londres, analiza el cambio de rumbo en la política del Partido Laborista y sus consecuencias internacionales: "Cuando Gordon Brown se convirtió en primer ministro hace más de un año, ascendió el nivel de crecimiento económico alrededor de un tres por ciento por año, el desempleo bajó. ... En un año ha cambiado todo. El apoyo al Partido Laborista se ha derrumbado. ... Sus tesis [sobre la nueva orientación de la política del Partido Laborista] ... han tenido enormes consecuencias en la política europea. Una serie de partidos socialdemócratas europeos ha heredado la idea de una izquierda de centro de Blair [predecesor de Brown Tony]. La idea de Blair de la 'tercera vía' era fiel al principio de que el pastel económico debía primero cocinarse antes de poder repartirse. La tarea del partido de Blair no era evitar el enriquecimiento de los ricos, sino ocuparse de los pobres con los salarios más bajos. ... El Partido Laborista británico se pregunta [entretanto] si el Estado debe tomar más medidas políticas para la regulación del mercado o para la ralentización de la desigualdad. ... Los finlandeses siguen tradicionalmente muy de cerca la política británica. Los tres grandes partidos aplican el modelo de Blair. ... Resultará interesante ver cuál será la respuesta al cambio de rumbo en la política laborista." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Gran Bretaña, » Finlandia

El historiador Timothy Garton Ash describe en el periódico La Repubblica con motivo del séptimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre cómo ha cambiado el mundo desde entonces: "La tesis neoconservadora según la que la amenaza del terror islamista es la única que define el esquema global de la política mundial de nuestro tiempo ha demostrado ser errónea. Las potencias no occidentales desafían el dominio económico de occidente. ... Rusia y China no son simplemente dos superpotencias que le plantan cara a occidente. Encarnan además dos versiones alternativas del capitalismo autoritario o del autoritarismo capitalista. Y éste es el mayor enemigo ideológico potencial del capitalismo liberal-democrático desde el fin del comunismo. El islamismo radical puede mover a millones de musulmanes, pero no va más allá de los cantos de los creyentes. ... En especial, tampoco puede afirmar de manera plausible su conexión con la modernidad en un sentido económico, tecnológico y cultural. Por el contrario, la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos, como también los rascacielos de Shangai, nos muestran que el capitalismo autoritario sí reclama esta conexión. Vemos iluminar hoy en China la perspectiva de una modernidad no occidental e iliberal. Desde un punto de vista histórico, la libertad y también el liberalismo tuvieron sus raíces en occidente. Pero el futuro de la libertad depende ahora de la posibilidad del desarrollo de nuevas versiones de la modernidad en países no occidentales." (11/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Filosofía, » Global
Todos los textos disponible de » Timothy Garton Ash

El periódico Luxemburger Wort filosofa sobre la conexión entre el bienestar material y la felicidad. "Sería una conclusión errónea creer que los que tienen suficiente para comer, una casa con calefacción, gozan de buena salud y saben leer – es decir, a los que les ha tocado el lado bueno de la vida – también forman parte de los más de felices. Si hubiera una relación entre el bienestar material y la felicidad, Luxemburgo, con el nivel de ingresos per cápita más alto de todo el mundo, debería ser el oasis de los dichosos. Sin embargo, las personas más felices del mundo no viven ni en Luxemburgo ni en otro país industrializado, sino en la extremadamente pobre Bangladesh. Por lo menos eso afirma un estudio de Robert Worcester, catedrático de la renombrada London School of Economics, quien levantó hace algunos años mucha polémica al cuestionar lo que el mundo occidental da por hecho: la creencia de que el bienestar material conlleva automáticamente la felicidad. Pero la felicidad, la alegría y la satisfacción personal son conceptos subjetivos cuyo significado varía de persona a persona. ... Los pueblos asiáticos seguramente tienen con su aceptación de las condiciones imperantes, fácilmente malinterpretada como fatalismo, un acceso más directo a la introspección del que suele ser posible en occidente. No obstante, la moderación parece ser una virtud más usual en los países más pobres que en los más ricos. ... Para encontrar la verdadera relación entre el dinero y la felicidad ayuda el siguiente proverbio alemán: 'Quien cree que el dinero es lo más importante en la vida no ha estado todavía enamorado o gravemente enfermo'." (11/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Filosofía, » Ideología, » Global
Todos los textos disponible de » Pierre Leyer

La Comisión Europea ha advertido sobre el peligro de una recesión en Europa. El periódico global NRC Handelsblad llama al ahorro: "En realidad, cada país lleva adelante su propia política y no es de esperar que rija una línea conjunta. ... De disciplina se ha hablado de hecho muy poco: el llamado Pacto de Estabilidad que le prohíbe a los países europeos un déficit de más del tres por ciento, se ha flexibilizado bastante ... durante la pasada depresión económica. Muchos países no han utilizado los años favorables respecto a la economía, que hoy ya hemos dejado detrás, para sanear el presupuesto. ... Países como Holanda o Alemania están mejor parados en este aspecto, pero en muchos países el margen de maniobra es limitado. El estímulo activo de la economía no es en general una buena idea porque el efecto es limitado y la planificación es difícil. ... Como la economía está alcanzando en este momento un punto muerto, se debe ahorrar; en caso contrario, el déficit subirá aún más. Y eso resulta penoso y perjudicial." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa

El primer ministro polaco Donald Tusk, liberal de derechas, anunció ayer por primera vez la fecha deseada para la introducción del euro: 2011. El periódico Gazeta Wyborcza valora el anuncio positivamente: "Polonia cumple la mayor parte de los criterios necesarios para la introducción de la divisa europea. Si mejoramos la tasa de inflación y mantenemos un presupuesto disciplinado, debería lograrse. Las consecuencias a largo plazo serán positivas en relación con dos aspectos: La economía polaca será más atractiva para inversores extranjeros, lo que tarde o temprano traerá consigo la próxima ola de crecimiento económico. Y además, el 'Euro 2011' puede constituir un estímulo para una mejora más rápida de muchas instituciones, para una modernización más rápida y una mejor política económica. Así que, señor primer ministro, ¡manos a la obra!" (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Polonia
Todos los textos disponible de » Witold Gadomski

"En un llamamiento único hasta la fecha al Gobierno de Praga, más de 400 empresas han exigido una fecha para la introducción del euro", informa el periódico conservador Lidové noviny. "Aparentemente, una de cada cuatro empresas activas en la República Checa considera la posibilidad de dejar el país. El motivo es la fuerte revalorización de la divisa checa en este año, que ha llevado a una clara reducción de las ganancias. ... Se trata de la primera vez en la Historia moderna que las Cámaras de Comercio actúan de manera coordinada. ... El Gobierno sigue hasta ahora mostrándose reacio respecto al tema euro. ... El anuncio del Gobierno polaco de ayer por el que pretende ingresar en la eurozona en el año 2011 tampoco servirá muy probablemente para acelerar la introducción del euro en la República Checa." (11/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Empresa, » La República Checa
Todos los textos disponible de » František Bouc

En el recién publicado protocolo de su asamblea anual celebrada en Quebec, la UNESCO critica el deficiente trato con que Gran Bretaña cuida sus monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad. El periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung comenta: "Mientras que otros políticos, entre ellos el primer ministro Brown y el líder de la oposición David Cameron suman puntos extra por pasar las vacaciones en el país, la representante del turismo británico [la ministra estatal de Cultura Margaret Hodge] reconoce con franqueza que prefiere viajar a Italia. Por muy grande que sea el deseo de franqueza política e integridad, un poco de hipocresía no estaría de más en este caso – sobre todo porque el Comité Especial parlamentario de su cartera acaba de criticar la postura poco coordinada del Gobierno en relación con la industria del turismo. ... Sobre todo, el trato de Gran Bretaña respecto a sus monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad causa desagrado. ... Para calmar la situación, el Gobierno británico remite a una nueva ley de protección del patrimonio histórico. Sin embargo, la crisis crediticia ha demostrado ser esencialmente más efectiva: La construcción de algunos de los rascacielos planeados en las inmediaciones de la Tower [fortaleza histórica en Londres] ha tenido que congelarse o cancelarse del todo debido a la insegura situación económica." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política Cultural, » Gran Bretaña

El artista británico Damien Hirst ha anunciado que pujará directamente por más de 200 de sus obras para dejar atrás a los marchantes y galeristas. El crítico de arte Robert Hughes ha criticado hace poco duramente la obra de Hirst y la creciente comercialización del arte en un programa de televisión. La publicista Janet Street-Porter defiende al artista en el periódico The Independent: "Resulta fácil perder el entusiasmo [por el arte de Hirst] y volverse sarcástico como Hughes. Pero durante los últimos 16 años, Damien Hirst no sólo ha hecho arte que nos molesta, estimula y provoca. Hirst ha detenido a solas la pesada herencia del imperialismo cultural norteamericano. Seguro: cuenta con un ejército de asistentes. Como también los tuvo Andy Warhol. Seguro: las obras de Damien son obscenamente caras. Pero sólo valen lo que los coleccionistas están dispuestos a pagar por ellas. Damien, los hermanos Chapman [artistas británicos] y Tracey Emin han traspasado un límite que va del éxito dentro del mundo del arte hasta tener un nombre conocido por todos, que es objeto de titulares nacionales e internacionales. El arte en mayúsculas es lo que se haga de él y yo quiero que sea provocativo. Eso, nadie lo sabe hacer mejor que Damien." (11/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Artes gráficas, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Janet Street-Porter