La crisis financiera internacional es una señal de que el capitalismo también ha llegado a su fin, escribe el periódico NRC Handelsblad: "La crisis financiera actual puede considerarse ya histórica porque nadie puede seguir afirmando que el libre mercado sin límites lleva automáticamente a un mundo mejor. Tampoco se puede creer más en el viejo cuento de hadas de que el mercado siempre se corrige a sí mismo. ... El final del verano de 2008 entrará en la historia como el momento en el que se desmoronó la última ideología política del siglo XX. Cerca de 20 años después de que el comunismo pareciera definitivamente derrotado, el vencedor de entonces aparece ahora como un perdedor. Los dos bandos de la Guerra Fría han fracasado. Pasarán aún un par de años hasta que cristalice la bancarrota. Entonces habrá pasado definitivamente el siglo XX, igual que hubo que esperar hasta 1914 para que culminara el siglo XIX." (26/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Global
Todos los textos disponible de » Ilja Leonard Pfeijffer

Un extracto del discurso que pronunciará hoy el jurista y experto en derecho comercial, Guido Rossi, en la Conferencia internacional de derecho civil de la Fundación Courmayeur se publica hoy en el periódico La Repubblica. En el mismo reclama un nuevo marco legal para la economía capitalista: "Las diversas modificaciones del sistema empresarial internacional, introducidas por la moderna lex mercatoria, la ley de la economía de mercado, no fueron capaces de detener las crisis que afectaron a las sociedades y a los mercados financieros. ... En verdad, la crisis cala mucho más profundo, porque la forma de las grandes sociedades de accionistas [stakeholder] no sólo escapa a las categorías jurídicas tradicionales sobre las cuales se construyeron, sino también a todos los últimos intentos de regulación, en parte nuevos y en parte copiados de otros códigos legales, que generalmente funcionan bajo el vago nombre de Corporate Governance. ... Las viejas fórmulas han quedado desfasadas. Las sociedades de accionistas han llegado a su fin. Un nuevo fénix debe resurgir de las cenizas. Un nuevo paradigma científico que debe estar alejado de las fórmulas vacías del capitalismo de mercado social o cosas parecidas." (26/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Mercado de finanzas, » Global
Todos los textos disponible de » Guido Rossi

Los sucesos de la economía global han planteado varias preguntas nuevas, escribe el escritor estonio Mihkel Mutt en el periódico Postimees. "¿No ha caído en descrédito la economía de libre mercado? ¿O al menos el neoliberalismo? ¿Se puede esperar que sucedan cambios paradigmáticos? ... Parece que muchos gerentes de institutos bancarios han actuado desde 2002 como apostadores de casino que no podían refrenarse a sí mismos. La economía de mercado sería perfecta si las personas fueran racionales y se tomaran sólo decisiones racionales en el mercado. Pero el hombre no es racional, también es víctima de sus impulsos. ... Tendría sentido que en las fases de recalentamiento económico se agudizaran las regulaciones. Cuanto antes exploten las burbujas, menos sorpresas desagradables habrá." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Global
Todos los textos disponible de » Mihkel Mutt

Según el periódico Figyelő, la crisis financiera internacional ha sacudido el capitalismo occidental en sus fundamentos. El resultado podría ser un desplazamiento del centro económico en dirección a Asia: "En Estados Unidos es casi inevitable la recesión, la Eurozona se estanca e incluso los mercados emergentes demuestran una desaceleración. ... El capitalismo liberal se ha confrontado desde siempre a nuevos desafíos, hoy vive una de las mayores sacudidas de su historia. Por el momento, nadie sabe cuál será el camino para salir de la crisis. ... O si la crisis entierra el sistema del capitalismo occidental y el peso de la economía mundial se desplaza 'definitivamente' en dirección al Lejano Oriente. La situación es ciertamente dramática, pero no se llegará al límite. Pues para las correcciones y las innovaciones resulta finalmente más apto el sistema que presenta una mezcla de capitalismo y democracia. Sin embargo, es posible que el capitalismo que tengamos dentro de unos años se diferencie del actual." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Global
Todos los textos disponible de » Leitartikel Redaktion

Los ministros del Interior de la EU han aplazado hasta finales de noviembre la decisión sobre la acogida de refugiados iraquíes. El periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau critica duramente esta decisión: "De entre las muchas capacidades notables que posee la Unión Europea destaca una en especial: Es prácticamente una especialista en aguantar hasta la prórroga. ... A los refugiados mismos les debe de parecer una broma pesada. Cuatro millones de iraquíes huyen de la violencia de su país; dos millones de ellos han encontrado refugio en Siria y Jordania. La Unión Europea se suele tener por una potencia pacífica. Le habría correspondido tomar una rápida decisión sobre la acogida de refugiados, en especial de los que necesitan protección. Pero, entretanto, parece que para los ministros se trata en realidad de quitar importancia a las dificultades." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Migración, » Europa, » Irak
Todos los textos disponible de » Thorsten Knuf

El periódico Cotidianul argumenta que el futuro de Europa dependerá de cómo se trate la problemática de la inmigración. "Al encontrarse nuestro continente en un precipicio demográfico, no se precisa ningún otro argumento para la importación de mano de obra. ... Por una parte, ni siquiera un país desarrollado puede absorber la miseria mundial sin hundirse en la anarquía. Por otra parte, los extranjeros bien integrados son mejores que los polizones marginados. ... En vez de preparar a los niños para la batalla urbana entre etnias, preferimos introducir pasaportes biométricos, unificar los bancos de datos y asegurar las fronteras. ... Sólo el tema de la integración cultural sigue estando en el aire. Por ejemplo, Alemania y Francia han introducido recientemente un proceso de selección: Para conseguir el permiso de residencia, el candidato debe conocer el idioma del país y todas las fechas constitucionales. Es probable que los demás países de la UE sigan el ejemplo. Sea como fuere, ha llegado a su final la época de posguerra en la que millones de trabajadores extranjeros saltaban de obra en obra de construcción sin saber ni pizca del idioma. El 'buen salvaje' de Rosseau vuelve de nuevo, sólo que ha dejado su traje académico y ahora es el 'yuppie' posmoderno." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Migración, » Integración, » Europa
Todos los textos disponible de » Teodor Baconsky

Brane Kastelic, corresponsal en Gran Bretaña del periódico Dnevnik, se ocupa de la influencia de los votos de los eslovenos que viven en el extranjero y la compara con la de los británicos emigrados. "En el caso de Eslovenia existe un problema específico referente a los votos desde el extranjero. ... Algunos [electores] que viven en el extranjero siguen pensando desde la lejanía que aún deben luchar contra los 'rojos'. Si se juzga la cantidad de británicos emigrados que han participado hasta ahora en las elecciones, se podría pensar que las elecciones no tienen para ellos ningún sentido. ... Pero ahora que se espera un resultado apretado en las próximas elecciones [en Gran Bretaña], se habla mucho más de los votos a distancia, que resultan interesantes sobre todo para los conservadores. ¿Por qué? Porque la mayoría de los británicos que vive en el extranjero vota a los conservadores. ... Los conservadores cuentan ahora con un máximo de un millón de votos del extranjero. No se trata de lo que los partidos puedan hacer por los emigrados sino de lo que éstos puedan hacer por los partidos. ¡Es patético! Los partidos deberían preguntarse más bien por qué el 39 por ciento (en Gran Bretaña) y el 36 por ciento (en Eslovenia) de los electores 'internos' no utilizaron su derecho a votar en las últimas elecciones, en lugar de – como en Eslovenia – esperar que los votos desde el extranjero decidan o no quién será el ganador." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Gran Bretaña, » Eslovenia
Todos los textos disponible de » Brane Kastelic

El Gobierno británico quiere introducir los carnés de identidad biométricos – en un primera fase sólo para los estudiantes extranjeros. La nueva regulación tiene como meta principal a los inmigrantes ilegales. No obstante, el periódico The Independent ve en este paso un ataque a las libertades de los británicos: "El Gobierno prepara la introducción del carné de identidad en todo el país hasta 2011 sin tener en cuenta en la primera fase a uno de los grupos más odiados de nuestra sociedad. Esto es sólo el principio. Sin embargo, no deberíamos aceptar tal táctica alevosa. ... ¿Cómo se puede haber tenido el descuido con el que el Estado trató nuestros datos personales el año pasado y seguir queriendo dejar de buena fe una información tan delicada en manos de la burocracia? No obstante, el argumento más sólido contra el carné de identidad sigue siendo uno fundamental: La idea de que debamos llevar encima a todas horas una tarjeta para demostrar quiénes somos es atroz. ... No necesitamos carnés de identidad y todo el que quiera defender nuestras libertades debería ponerse en pie y decírselo bien claro al Gobierno." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Migración, » Gran Bretaña

En el año 1938, Gran Bretaña y Francia aceptaron en una conferencia en Múnich la anexión de los Sudetes por parte de Hitler, supuestamente para salvaguardar la paz. A los representantes de Checoslovaquia no se les permitió participar en el encuentro y se sintieron traicionados por sus cómplices. El escritor anglo-holandés Ian Buruma, residente en los Estados Unidos, se pregunta en un artículo como colaborador invitado para el periódico liberal Sme qué enseñanzas ha extraído occidente de la fracasada política de pacificación del Tratado de Múnich, de cuya firma se cumplen ahora 70 años. "Tras la experiencia de la Segunda Guerra Mundial, Europa occidental se puso del lado [del primer ministro británico Neville Chamberlain] y creó instituciones que hicieran innecesaria cualquier guerra. Los EE.UU. sacaron una lección opuesta e intentaron defender la libertad en todas partes al estilo de [Winston] Churchill, en caso de necesidad, incluso con las armas. ... El trabajo sucio lo debieron realizar siempre los estadounidenses: en Yugoslavia, en Kuwait, contra Sadam Hussein o en el liderazgo de la lucha contra el terrorismo. ... La diplomacia europea ... ayudó a asegurar la democracia en Europa Central del Este y a integrar a los países de allí a la UE. Pero ¿son capaces los europeos de llevar adelante una guerra por el interés de otros, por ejemplo de Georgia o Ucrania? Europa debe decidir si quiere seguir estando bajo la tutela de los EE.UU. o desarrollar sus propias capacidades defensivas – y antes de que sea demasiado tarde." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Historia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Ian Buruma

Según el periódico De Volkskrant, el plan de ayuda de los EE.UU. para la crisis financiera afectará también su peso político en el mundo, y este cambio tendrá consecuencias para Europa. "A fin de tapar el gigantesco agujero en el presupuesto norteamericano se debe ahorrar en el sector colectivo. Para los estadounidenses pobres, el sueño americano ya se había convertido de todos modos en una pesadilla. No son de esperar grandes recortes en los gastos militares. Los Estados Unidos están lejos de aceptar que ya no son capaces de prescribir lo que va a pasar en el mundo. El resto del mundo está cada vez menos dispuesto a aceptar que lo hagan. Esto llevará a nuevas tensiones; los Estados Unidos pensarán que éstas se deben solucionar militarmente. Sólo por este motivo, Europa tiene que arreglárselas sola en el terreno de Asuntos Exteriores. No obstante, todavía se encuentra muy lejos una política común europea de Asuntos Exteriores y de Seguridad. Una de las razones es que los Países Bajos junto con Gran Bretaña torpedean prácticamente cada propuesta que no es del agrado de Estados Unidos." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Marcel van Dam

La Comisión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo ha rechazado inesperadamente un acuerdo favorable a la industria automovilística en la lucha por las disposiciones medioambientales para la construcción de nuevos automóviles. La decisión tomada por liberales, ecologistas, izquierdistas y algunos conservadores y socialistas muestra que los políticos de la UE actúan de acuerdo a su conciencia, escribe el periódico Süddeutsche Zeitung: "El golpe de estado en el Parlamento representa más que una mera pose. El resultado de la votación demuestra que los parlamentarios de la UE se toman en realidad más libertades que los diputados de otras partes. Muestra además que algunos son los suficientemente valientes como para votar a favor de cambios reales. Cuando los consorcios automovilísticos se vean obligados por primera vez en su historia a finales de este año a construir automóviles que no dañen el medio ambiente, habrá que agradecérselo sobre todo a la incalculable variedad existente en el Parlamento de Bruselas." (26/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Medio ambiente, » Infraestructuras / Tráfico, » Europa

La educación es una apuesta de futuro, argumenta Roger Nilles en el periódico Luxemburger Wort: "En un período temprano de la vida de una persona ya se puede ver si ... estará del lado de los ganadores o de los perdedores, siempre que se defina el éxito mediante el conocimiento, las competencias y la capacidad de aprovechar las oportunidades. El lema 'saber es poder' queda confirmado y causa dificultades no sólo a la abundante cantidad de personas con 'trasfondo migratorio'. ... Si la educación en un contexto tan globalizado como complejo ... decide sobre las personas que darán forma a la sociedad en el futuro y las que se quedarán en el camino debido a la falta de educación ... , se evidencia la tarea de la escuela y de otras instituciones educativas en toda su dimensión. A esta tarea va unida una enorme responsabilidad del profesorado para con la sociedad. ... Preparar a los miembros de la sociedad de mañana para la vida adulta requiere además de una disposición reformadora una dedicación completa, alegría en el trabajo y mucho idealismo. ... Hasta qué extremo se arruinan económicamente los Estados cuyas estructuras educativas no funcionan se puede ver en muchos países del 'tercer mundo'. ... No obstante, la educación ... no puede dejarse sólo en manos de la escuela. Debe cuidarse también en casa, en el tiempo libre, en el día a día, con la ayuda de medios útiles o con actividades culturales y/o sociales." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Luxemburgo, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Roger Nilles

Hoy se celebra en Europa el Día de las Lenguas. La revista semanal Kultura entrevista a la poetisa Zweta Sofronieva sobre su propia relación con la lengua, la percepción de la lengua y la variedad lingüística de Europa: "La lengua no es para mí una única lengua, sino lo que todas las lenguas son capaces de expresar. Es decir, aquello que despierta en mí la sensación de que existe una palabra determinada. En realidad, lo todavía no designado, la búsqueda de la lengua. Esto es lo que me interesa. ... Yo vivo en la lengua. Y me encanta tener muchos domicilios y sus lugares intermedios. ... La relación de una lengua con otras lenguas no la mantiene en vida peor que la preservación de su pureza. A veces pongo más atención al uso correcto del búlgaro, precisamente cuando escribo en alemán o inglés o cuando traduzco." (26/09/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Europa, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Tsveta Delcheva

El periódico Corriere della Sera describe la reforma francesa de la Escuela Nacional de Administración (ENA) como un acto vengativo del presidente francés Nicolas Sarkozy: "Se podría hablar de la venganza de Sarkozy contra la élite o, visto desde la derecha, de un 'mini-68'. Con consecuencias análogas: por una parte, la supresión de la clasificación general y de la clasificación final de los examinandos así como de los privilegios unidos a ella y, por otra parte, la ampliación de las posibilidades de admisión. Los objetivos son en definitiva los mismos: una mayor efectividad de los gerentes en la administración pública. Al margen de las interpretaciones político-sociales, la reforma constituye una revolución de uno de los baluartes del sistema institucional, concebido culturalmente por Napoleón y puesto en marcha en 1945 por De Gaulle con el fin de garantizar al Estado durante la época de posguerra altos funcionarios con la mejor formación. ... Sarkozy, quien se licenció en una universidad normal y no en la ENA, ha prescindido desde hace mucho tiempo de la Academia, a la que considera un modelo arcaico, inadecuado para las exigencias de un Estado moderno y demasiado cerrado frente a las diferencias sociales." (26/09/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Francia
Todos los textos disponible de » Massimo Nava