La comunidad internacional puede emprender a duras penas acciones contra los piratas de la costa somalí, escribe el periódico De Standaard: "La intervención de la UE no tiene más que un efecto disuasorio. La costa de la anárquica Somalia tiene más de 3.000 kilómetros. A su vez, la zona en la que operan los piratas se va ampliando cada vez más. ... A las bandas de piratas pertenecen pescadores, porque conocen bien el mar, y hombres que lucharon bajo los generales y que pueden suministrar armas pesadas y, por último, personas que poseen la tecnología – GPS y teléfono satelital – para robar los botines modernos. Los piratas somalíes no encarnan una versión moderna de Robin Hood y su banda deseosa de justicia para los pobres. Estos criminales modernos armados hasta los dientes actúan por dinero, por poder y por las mujeres que se sienten atraídas por su estatus de héroe." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » África
Todos los textos disponible de » Ine Roox

El periódico ABC comenta la decisión de la UE de enviar una armada a la región de la costa somalí: "La UE ha decidido enviar una flota de guerra a la zona a sabiendas de que se trata de un espacio marítimo inmenso, pero probablemente no será suficiente, a no ser que los mandos estén dispuestos a actuar con la determinación demostrada por la Marina de la India – hundiendo a una embarcación pirata – y cuenten con el apoyo de los países de la zona, a los que convendría ayudar a tener sus propias patrullas para protegerse de un problema que también les afecta." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » África, » Europa

El creciente problema de piratería en el Cuerno de África debe combatirse con la mayor dureza, según el periódico Dagens Nyheter. Las Naciones Unidas deben desempeñar un papel central en el asunto: "La Convención sobre el Derecho del Mar limita seguramente la posibilidad de que los países ataquen a los presuntos piratas, pero la resolución del Consejo de Seguridad le otorga a la comunidad internacional una buena razón para actuar. En realidad, el problema básico no yace en lo que sucede en alta mar, sino lo que sucede en tierra firme. Somalia es un país sin ley. No tiene un Gobierno que controle el territorio. Los que detentan el poder local en las provincias donde los piratas se encuentran y en las que viven bien a costa de los tesoros robados no poseen ni la voluntad ni la posibilidad de intervenir. Más bien apoyan el delito." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » África

El periódico The Guardian opina que los navieros deberían espabilarse y no confiarse sólo en sus seguros: "Los navieros muestran un curioso desinterés por el destino de sus barcos y tripulaciones porque están completamente cubiertos por su seguro, y la indemnización por defunción de uno de los tripulantes es 20 veces mayor que el sueldo promedio anual en las Filipinas. Pagar el rescate es a menudo la salida más fácil. Los premios de las pólizas, que están aumentando a causa de la ola actual de ataques, pueden sacarlos de su complacencia. Y se pueden tomar otras medidas específicas. La creación de un servicio multinacional de vigilancia de costas para el Este y el Cuerno de África es una [de ellas]. Proveer a los barcos de transpondedores y equiparlos con guardias armados y un radar que cubra los flancos por los que son abordados son otras." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » África

El diario Helsingin Sanomat opina que las medidas internacionales no son suficientes de por sí. "Las preocupaciones son comprensibles, pues por el Cuerno de África pasa más del 10 por ciento de la navegación comercial mundial. Como el secuestro del petrolero Sirius ha mostrado, la tarea resulta sin embargo complicada, sobre todo porque la costa somalí se extiende en 3.700 kilómetros y los piratas están en condiciones de realizar maniobras en alta mar. Mientras todas las miradas se dirigen a los barcos, la situación sigue siendo difícil en Somalia. El Gobierno somalí pierde el último reducto de su poder. ... También puede ser que los islamistas sólo acepten cuotas de protección de los piratas. Entonces se cernería [sobre el país] una hambruna, posiblemente un nuevo Estado terrorista – y todavía los piratas." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Economía política, » Global

Tras la decisión de la Corte Internacional de Justicia de La Haya de aceptar la demanda de Croacia contra Serbia por genocidio, Serbia se propone a su vez demandar a Croacia. El reconocido periodista Richardos Someritis se plantea la cuestión en el periódico To Vima: "El problema actual tanto de Croacia como de Serbia es que ambas desean la integración en la UE, pero no quieren avivar el dolor que llevó a la guerra y el genocidio a través de la justicia internacional. ¿Cómo podrían coexistir en Bruselas, si se sacan los ojos en La Haya? Esta cuestión ... no tiene nada que ver con los procesos de la Corte Internacional. Este tribunal juzga a personas, no a países. Pero si la Corte Internacional acepta definitivamente las demandas de Croacia y de Serbia, juzgará a países, independientemente de qué personas los gobiernen en la actualidad." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Historia, » Serbia, » Croacia
Todos los textos disponible de » Richardos Someritis

El constructor de automóviles y aviones Saab le achaca al Ministerio de Defensa holandés no haber tenido una posibilidad real en una licitación para la construcción de nuevos aviones de caza. El Ministerio se habría decidido ya desde hace mucho tiempo por la estadounidense Joint Strike Fighter (JSF), escribe el periódico De Volkskrant: "Siempre se trató de las supuestas ventajas operacionales de JSF, nunca de las implicaciones políticas de la decisión por una empresa estadounidense y, por ello, contra una alternativa europea. En La Haya [capital administrativa de Holanda] quizá se piense que esto resulta de segundo orden, pero eso es demasiado ingenuo. A los ojos del resto de los países europeos, la decisión incondicional holandesa por JSF contrasta fuertemente con las bellas palabras de La Haya sobre el significado de Europa: Cuando llega el momento, Holanda no refuerza la banda europea, sino las transatlántica." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Economía política, » Suecia, » Holanda, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Thomas van der Dunk

En un artículo para el periódico liberal Mladá fronta DNES, el primer ministro checo Mirek Topolánek defiende el Tratado de Lisboa frente a la crítica vehemente del presidente Václav Klaus: "La UE y la OTAN forman parte sólida de nuestra política exterior del período posterior al comunismo. Representan un freno a las ambiciones de gran potencia de Moscú. Por eso es mucho mejor que como reacción a la crítica al Tratado de Lisboa yo intercambie besos con la canciller alemana [Angela Merkel] a que abrace al oso ruso. ... El Tratado de Lisboa ¿perjudica los intereses checos? Quien afirma tal cosa debe seguir de A también B: En este caso se debe salir de la UE. Ya cuando Klaus firmó la petición a la UE para ser miembro de la UE, estaba claro que perderíamos algo de soberanía. Pero debido a ello pudimos entrar en el mercado común, en un espacio de libertad, seguridad y prosperidad. ... La cuestión no es: Sí o no al Tratado de Lisboa. La elección real es o Lisboa o Moscú." (20/11/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Constitución de la UE, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Mirek Topolánek

En vistas de los últimos ataques sufridos por los romaníes en la República Checa, el periódico tageszeitung echa en falta la voluntad política para luchar contra el racismo hacia la minoría europea más numerosa: "La cadena de persecuciones de siglos, la humillación y la segregación racista de los 'gitanos' encuentra hoy una triste continuación en los ataques brutales contra los romaníes. Y eso sucede en países de la UE que se declaran a favor de los valores europeos. Estos valores – entre los que la lucha contra el racismo cumple un papel central – permanecen hasta ahora sólo como vanas palabras. Mientras Bruselas no se imponga a que a las promesas de los Gobiernos de países como Hungría, República Checa, Rumanía, Bulgaria y Eslovaquia le sigan hechos concretos, no mejorarán las lamentables condiciones de vida de los romaníes. Una lucha eficaz del racismo, como es sabido, resulta únicamente posible si la voluntad política no se sustituye por vacíos gestos verbales." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Integración, » Minorías, » Europa del Este
Todos los textos disponible de » William Totok

En el periódico financiero Világgazdaság, el premio Nobel de Economía Joseph E. Stiglitz reflexiona sobre la crisis económica global. "El mundo se hunde actualmente en una crisis económica, probablemente la peor desde hace un cuarto de siglo, quizás incluso la peor desde la crisis mundial de 1929. Esta crisis está en muchos sentidos 'made in America'. ... Los que antes de la crisis tenían ya un balanza comercial desfavorable y un endeudamiento estatal alto, padecerán más que los demás. Los países que no liberalizaron totalmente sus mercados de capital y financieros, como China, estarán agradecidos de no haber cedido a las presiones del Ministerio de Hacienda de EE.UU. Las viejas instituciones se dieron cuenta de la necesidad de reformas, pero se movieron a paso de tortuga. No hicieron nada para evitar la crisis actual. Además se plantea la pregunta de los resultados que podrían tener las reacciones de dichas instituciones. ... Tras la crisis económica mundial, la comunidad internacional necesitó 15 años y una Guerra Mundial para tirar de la misma cuerda y enfrentar las debilidades del sistema financiero global que habían causado la crisis. Cabe esperar que esta vez no necesitemos tanto tiempo: En vistas de las fuertes interdependencias globales, los costes resultarían simplemente demasiado altos. ... Está claro que los principios económicos que yacen a las existentes instituciones provenientes de Bretton Woods [el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional] han fracasado no sólo en los países en vías de desarrollo sino en los países prototipos del capitalismo." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía política, » Global
Todos los textos disponible de » Joseph E. Stiglitz

Marta Dassù, directora del Instituto Aspen de Italia, escribe en el periódico Financial Times que una Europa fragmentada se interpone en el camino de la declarada meta del comercio multilateral: "Aquí estriba la paradoja europea. Desde hace una década, los europeos son los mayores defensores de una forma de Gobierno 'reformada' multilateralmente. Han jugado un papel fundamental en la respuesta a la crisis financiera y se les ha ocurrido la idea de un nuevo 'Bretton Woods' (signifique esto en detalle lo que signifique). Sin embargo, una Europa fragmentada representa un impedimento para alcanzar justamente esta meta [de la forma de Gobierno multilateral]: ¿Por qué debería el resto del mundo tratar con una diversidad de pueblos que afirman hablar por 'Europa'? La simple verdad es que los europeos están hoy en día sobrerepresentados en todas las instituciones internacionales. Un voto único para la eurozona en el Fondo Monetario Internacional tendría mucho más sentido. Todos saben, no obstante, que esto no sucederá pronto. Esta contradicción no puede durar si los europeos quieren que se les tome en serio cuando promueven reformas de Gobierno internacionales. En lugar de hablar en abstracto de un único voto para la UE, los europeos deberían lograr acuerdos pragmáticos para simplificar y hacer más efectiva su representación externa." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política financiera, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Marta Dassù

La compañía petrolera Lukoil pretende adquirir un tercio de la empresa española Repsol. Dicha compra debería evitarse a cualquier precio, opina el diario El Mundo: "Lukoil, al igual que Gazprom, es una empresa controlada desde el Gobierno ruso, que ha hecho una fuerte apuesta política por desarrollar un sector de la energía con tentáculos en la UE. Por ello, de prosperar esta operación, estaríamos ante el dislate de que decisiones vitales sobre el mercado de la energía español pasarían a adoptarse en el Kremlin. El Gobierno está obligado a impedir la entrada de Lukoil en Repsol si quiere mantener el control sobre este sector estratégico. Para ello podría contar con el apoyo de la UE, que tampoco puede bendecir una operación tan lesiva para los intereses europeos." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Energía, » España, » Rusia, » Europa

El diario La Voix du Luxembourg reclama de la UE una política visionaria para la industria automovilística: "Sería un gesto de coraje político aprovechar la actual crisis [de la industria automovilística] para poner a disposición del mayor número posible de personas automóviles modernos [bajos en CO2]. El tiempo aprieta – cada vez más a medida que se acerca el relevo de la presidencia francesa de la UE por la checa, que se muestra mucho más escéptica respecto a la UE. ... Un tercio de la producción automovilística mundial se realiza en Europa a manos de 12 millones de personas. Esto hace de la industria automovilística un sector crucial. La crisis del sector, que está relacionada con las preocupaciones de los consumidores, se ve más agravada por las discusiones europeas sobre los límites de las emisiones de CO2 aplicables a los nuevos modelos. Ahora se debe actuar. ... La industria está preparada. A partir de ahora debe moverse hacia delante, sin mirar con demasiada frecuencia al espejo retrovisor." (20/11/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Empresa, » Consumidor, » Europa
Todos los textos disponible de » Thierry Labro

En relación con la duradera crisis económica, el diario Les Echos advierte de una deflación: "Seguro que una disminución de los precios no es suficiente para anunciar la deflación. Pero la disminución en un 1 por ciento de los precios de consumo en EE.UU. durante el mes de octubre, la más fuerte constatada desde los años 60, es una pieza más en el rompecabezas de la deflación que parece irse construyendo desde hace unos meses. Los cursos de las acciones han caído prácticamente a la mitad desde principios de año en París y en la mayor parte de las grandes casas bursátiles. Los precios de los objetos inmobiliarios, que han perdido un 17 por ciento en un año en Estados Unidos, bajan [también] en Europa. La baja llega a los productos corrientes. ... Para los gobernantes, se trata de un nuevo desafío. ... Pues la deflación constituye un riesgo infinitamente más grande que la inflación. Ella bloquea la economía. Ella mata la política monetaria clásica. Incluso a un interés del 0,1 por ciento, el crédito es demasiado caro si los precios caen. Los Bancos Centrales deben servirse de otras armas monetarias más inciertas. Los Gobiernos deben lanzar a su vez rápido y con decisión la reactivación presupuestaria." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Jean-Marc Vittori

Después de que un grupo de expertos publicara en 2006 un informe sobre los crímenes del comunismo en Rumanía, un nuevo libro se ocupa ahora del legado de la dictadura en el país: "La ilusión del anticomunismo". Vasile Ernu, su editor, aclara en el periódico Observator Cultural: "No podemos tratar el comunismo como una deformación: que no tenemos culpa, pues el comunismo habría llegado de los países vecinos. Desplazar la culpa y la responsabilidad es todo un deporte nacional entre nosotros. Siempre digo: el período de [Nicolae] Ceauşescu es el período político más monstruoso y por desgracia también más característico de la Rumanía moderna. Ceauşescu es el acontecimiento más importante de la política rumana, nos guste o no. Ceauşescu es un producto rumano perfecto. No es un acontecimiento natural, sino cultural ... . No podemos lavarnos las manos; tenemos que responsabilizarnos." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Historia, » Europa del Este, » Rumania
Todos los textos disponible de » Vasile Ernu

El jurista especializado en economía Sakari Huovinen escribe sobre la libertad de prensa en un artículo como colaborador invitado en el periódico Helsingin Sanomat. "La libertad de prensa se diferencia sustancialmente de la libertad de opinión. Las raíces históricas de la libertad de prensa están fundamentadas en los derechos humanos generales. En este sentido, no existe ninguna diferencia entre la libertad de opinión y la libertad de prensa [por un lado] y el ciudadano y el periodista [por el otro]. No obstante, al periodista le corresponden funciones específicas que el ciudadano medio no puede percibir. Tratar a un informador como a un ciudadano normal puede acarrear graves consecuencias. Cuando la libertad de prensa se ve amenazada, también se ven amenazadas las estructuras sociales. ... De la libertad de prensa depende también la confianza en ella. ... Cuanta menos confianza depositan las personas en los medios, mayor es el peligro que corre la libertad de prensa." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política de los medios de comunicación, » Finlandia

Según una evaluación realizado por el periódico Financial Times, Teixeira dos Santos ocupa el último lugar en la lista de eficacia de los ministros europeos de Economía. El diario Jornal de Notícias escribe al respecto: "El Financial Times ... ha descubierto lo que los portugueses ya habíamos descubierto hacía tiempo: que nuestro ... [ministro de Economía] es el peor de todos. Teixeira dos Santos ha perdido todos los juegos ...: el de desempeño político y macroeconómico ... y el del equilibrio presupuestario y estabilidad del sistema financiero. Nos quedamos ahora a la espera de la lista de los directores de Bancos Centrales con la certeza de que, si entre sus 'objetivos individuales' a considerar se encuentran las remuneraciones y privilegios concedidos a sí mismo, el título europeo (o incluso mundial) no va a escapar a [l jefe del Banco Central portugués] Vítor Constâncio." (20/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Portugal