Navegación

 

Home / Revista de prensa / Archivo / Revista de prensa | 15/01/2009

 

TEMA DESTACADO

El papel de Ucrania en la guerra del gas

El papel de Ucrania en la guerra del gas

 

Dado que en la guerra del gas no se vislumbra ninguna solución, la prensa europea pone bajo la lupa el papel de Ucrania en el conflicto: El país se encontraría en una situación comprometida. » más

Con artículos de las siguientes publicaciones:
Dziennik Gazeta Prawna - Polonia, Magyar Narancs - Hungría, Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania, Der Standard - Austria

Dziennik Gazeta Prawna - Polonia

El periódico Dziennik ve a Ucrania como la gran perdedora en la guerra del gas con Rusia: "Gracias a la nueva fase que atraviesa el conflicto del gas se puede comprender cada vez mejor la naturaleza profunda de la política europea. En realidad, Ucrania se queda aislada en el conflicto con el Kremlin. Y en favor de esta tesis se presenta la primera demostración clara y práctica de que no sólo ha empeorado la coyuntura económica del país, sino sobre todo su situación política. ... Ucrania no sólo no ingresa en la UE, sino que la política europea de solidaridad con Kiev ha demostrado ser tan débil que no ha podido [ni siquiera] superar la primera prueba de verdad." (15/01/2009)

Magyar Narancs - Hungría

Ucrania sería la responsable de su propia situación comprometida, encuentra el semanal liberal Magyar Narancs a la vez que aboga porque la UE ejerza una mayor presión política sobre el país. "Ucrania debería firmar según los principios europeos contratos a largo plazo y pagar más por el gas ruso de modo transparente. Por supuesto, todo eso debería hacerlo paso a paso – por cierto, Rusia también encontraría este proceso aceptable. Si procediera así y pusiera además en marcha una reforma energética completa, por ejemplo, abandonando el abastecimiento derrochador y absurdo de gas de la industria y la población ucranianas, se acercaría a Europa a grandes pasos. ... No aporta al proceso que Ucrania sea más democrática que Rusia si su élite política no está en condiciones de actuar según los principios europeos. ... En vez de echar una mano a Ucrania prestándole dinero, la UE debería reclamar que se mantuviera el sistema de valores europeo y debería ofrecer a Kiev perspectivas para su ingreso como miembro bajo condiciones estrictamente controladas y vinculantes. De lo contrario, Ucrania permanecerá en tierra de nadie." (15/01/2009)

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania

Rusia pretendería debilitar a Ucrania mediante el conflicto del gas debido a que no acepta su soberanía, opina el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Los diplomáticos rusos han tanteado una y otra vez, también de forma abierta, la opción de desestabilización interna, incluso la división de este Estado "artificial" desde el punto de vista de Moscú. Una nación ortodoxa y eslava del Este, un pueblo hermano cuyos poetas (por ejemplo, Gogol) los rusos consideran 'suyos' y que, a pesar de todos los lazos históricos, el modelo democrático ruso menosprecia y deja a la intemperie, una antigua provincia central del imperio que quiere entrar en la UE y en la OTAN: Todo ello resulta inaceptable para los rusos de la impronta [del primer ministro ruso Valdímir] Putin, que tildó de 'catástrofe' la caída de la Unión Soviética. En Georgia ya ha demostrado una vez que sabe aprovechar las ocasiones. Ahora tiene a Ucrania agarrada por el cuello." (15/01/2009)

Der Standard - Austria

Para el diario Der Standard, la guerra del gas entre Rusia y Ucrania es en realidad una lucha por las zonas de influencia: "Puede parecer surrealista que casi 20 años después de la caída del muro de Berlín los jefes de Gobierno de Europa Central y del Este se dirijan con solicitudes a Moscú. ... La dependencia de Europa del gas ruso y del tránsito por Ucrania ha inducido a ambas partes a poner en juego su poder sobre el conjunto de la UE. Es una desfachatez total que Putin declare ahora que Kiev está chantajeando a Europa. Moscú hace lo mismo –con el efecto secundario completamente casual de que, tras Georgia, les enseña una lección a los occidentales que quieran disputarle su zona de influencia 'natural', esta vez con gas en vez de con tanques." (15/01/2009)

POLÍTICA

Latvijas Avīze - Letonia

Violentas protestas por la crisis financiera en Riga

Manifestantes enfurecidos por las consecuencias de la crisis financiera internacional en Letonia atacaron el Parlamento con adoquines y causaron diversos daños en el centro de la ciudad. El periódico Latvijas Avize se muestra escandalizado: "El 13 de enero entrará en la historia letona, porque ni siquiera en la lucha por la independencia los letones habían utilizado tal violencia para manifestar su punto de vista, y siempre habían permanecido inmunes frente a las provocaciones. Pero ahora ha sucedido y aunque suene banal: Se ha traspasado un umbral comparable al del 11 de septiembre de 2001 en EE.UU. En aquel entonces las autoridades de Washington no habían tomado en serio las amenazas. Entre nosotros las informaciones previas sobre posibles provocaciones también fueron ignoradas. Y ahora nuestro Gobierno tiene además un pretexto para apretar las clavijas y eso significa para Letonia una restricción de la democracia y de las posibilidades respecto a las actividades políticas." (15/01/2009)

Le Nouvel Observateur - Francia

Tensiones entre judíos y musulmanes en Francia

La revista semanal Le Nouvel Observateur se ocupa de las crecientes tensiones entre las comunidades musulmana y judía de Francia en relación con el conflicto de Gaza: "La idea de que el país de Europa donde las comunidades judía y musulmana son las más numerosas no se vería afectado por el conflicto de Oriente Próximo era una idea simplemente absurda. Y el hecho de no haber pensado en esta posibilidad es simplemente irresponsable. ... Como los medios ... cargan con una gran responsabilidad, deben restituir la complejidad de esta verdadera maldición de Oriente Próximo. Los representantes de las grandes religiones acaban de tomar al fin la iniciativa de incitar conjuntamente a sus fieles a renunciar a toda violencia. Los intelectuales cumplen una función considerable dentro de esta prueba de fuego. Su función está clara: Se trata de mostrar a la opinión árabe que hay una gran cantidad de franceses judíos en contra de la intervención israelí en Gaza y de mostrar a los últimos que hay una gran cantidad de franceses musulmanes que odian a Hamás." (14/01/2009)

Gazeta Wyborcza - Polonia

Protesta polaca contra la igualdad de los homosexuales

El diputado italiano comunista Giusto Catania presentó a principios de semana en el Parlamento Europeo una decisión conjunta para garantizar el mismo estatus a las parejas homosexuales que a los matrimonios heterosexuales. El periódico Gazeta Wyborcza analiza este paso: "[Guisto Catania] está convencido de que en la Unión Europea no siempre ... se respetan los derechos básicos. Según la opinión de Catania, que está respaldado por la inmensa mayoría de los demás parlamentarios, los Estados comunitarios deberían hacerles la vida más fácil a los homosexuales reconociéndoles privilegios que también existan en otro país de la UE, independientemente de si se trata de un matrimonio o no desde el punto de vista legal. La derecha radical del Parlamento Europeo (especialmente el diputado europeo del polaco PiS [Partido por el Derecho y la Justicia, nacional conservador]) ya han protestado en contra ... 'El Parlamento Europeo ha aceptado el documento más perjudicial de toda su legislatura', encuentra Konrad Szymański [diputado polaco conservador del Parlamento Europeo]." (15/01/2009)

De Volkskrant - Holanda

Las elecciones europeas pueden ser más atractivas

Si los electores tuvieran más por lo que votar, las próximas elecciones al Parlamento Europeo podrían ser más atractivas, se puede leer en un artículo del diario De Volkskrant: "La participación subiría claramente si, por ejemplo, los partidos cristianodemócratas ... declararan desde el principio que, de resultar vencedores, se ocuparían de que la presidencia de la Comisión siguiera en manos del cristianodemócrata José Manuel Barroso. ... Aún más bello para el atractivo de las elecciones sería que los socialdemócratas ... nombraran a su candidato (¿Tony Blair?). Si tales iniciativas fracasaran porque los partidos nacionales no pueden ponerse de acuerdo en un único candidato europeo, entonces se puede aumentar la intervención a nivel nacional. El Gobierno holandés podría aceptar en vísperas de las elecciones que el miembro de la Comisión Europea pertenezca al partido que obtenga la mayoría de votos en Holanda. ...  Así saben los electores que su voto no sólo decide quién les representa en el Parlamento Europeo, sino qué holandés sucede a Neelie Kroes en la Comisión." (15/01/2009)

REFLEXIONES

Corriere del Ticino - Suiza

Alessandro Leto acerca de la peligrosa tolerancia respecto a las dictaduras

Alessandro Leto previene a Occidente de la indulgencia hacia los gobiernos represivos en el diario Corriere del Ticino. "Los presupuestos fundamentales de la vida libre y civil ... se ven negados no sólo donde la población se encuentra subyugada por el talón totalitario de las dictaduras explícitas, como en el caso de Corea del Norte o Birmania, sino también en todos los países en los que, como consecuencia de coincidencias particulares, grupos de poder de origen militar se encuentran en el poder e imponen cambios sustanciales, también de naturaleza constitucional, en su intento de perpetuar su permanencia en el gobierno. ... Creo que ha llegado la hora de comenzar a considerar como no aplazables algunas diferencias políticas de fondo. No sólo porque me parece peligrosa la diferencia entre las dictaduras intolerables y las tolerables, sino también porque nuestra constante seguridad, no sólo económica, sino también militar, podrá ponerse en el futuro en discusión precisamente por parte de quienes han cultivado una visión del poder totalitaria y despótica. ... Causa disgusto que la reciente celebración del 60 aniversario [de los derechos humanos] pasara ... sin que los EE.UU. y Europa aprovecharan la ocasión para subrayar que los derechos humanos deberían ser en el futuro cada vez más un elemento discriminador en las relaciones internacionales. Cuanto más indulgentes seamos con los dictadores ..., más les daremos la posibilidad de crecer en nuestro detrimento." (15/01/2009)

Helsingin Sanomat - Finlandia

Carl Bildt acerca de Suecia y Finlandia

Con motivo del 200 aniversario del fin de la dominación sueca sobre Finlandia, el ministro de Exteriores sueco Carl Bildt celebra en el periódico Helsingin Sanomat la relación entre ambos Estados. "Las relaciones entre Suecia y Finlandia son naturalmente especiales. Están caracterizadas por un lenguaje común, una historia común, la migración entre nuestros países y una gran cantidad de lazos familiares. ... En el correr de los siglos cientos de miles de finlandeses han aportado algo para que Suecia sea el país que es hoy. ... Hace doscientos años este sitio era uno de los rincones más pobres del mundo. Hoy en día la región del Mar Báltico es una de las más dinámicas de la UE. En 1809 Suecia y Finlandia tomaron caminos independientes. Hoy, doscientos años después, nos encontramos en una misma dirección que podemos transitar conjuntamente. Pero del antiguo tosco camino de bicicletas se ha llegado a una ancha y mejorada calle, la calle europea, que podemos atravesar uno al lado del otro, sin necesidad de utilizar codazos." (15/01/2009)

ECONOMÍA

Göteborgs-Posten - Suecia

Ayudas estatales en tiempos de crisis económica

El periódico Göteborgs-Posten aborda la cuestión de si los medios de financiación estatal destinados actualmente a paquetes anticrisis son realmente una solución mágica. "Un Gobierno astuto ahorra en plena crisis. Aunque no se logre evitar con ello la recesión, se puede amortiguar un poco. Una deuda estatal debe tener límites para no traer como consecuencia unas subidas de los impuestos y recortes en la red social. Pues una política expansiva que luche contra una coyuntura débil no resulta más adecuada cuanto más dinero se gaste. ... No es insignificante que el Gobierno empiece con el dinero de los contribuyentes. Bien al contrario: Es de gran relevancia que el Gobierno tenga el coraje político de no actuar según el agrado de todos -aunque eso resultara popular a corto plazo." (15/01/2009)

Ta Nea - Grecia

Errores de Grecia en materia de economía

El diario Ta Nea, crítico con el Gobierno, escribe sobre los errores en política económica del Gobierno griego: "La administración económica ha ido empeorando cada vez más en los últimos cinco años. Ni siquiera la economía real, de la que dependen los puestos de trabajo y los sueldos, ha emprendido algo ... . La reducción de grado de la capacidad crediticia del Estado griego dada a conocer ayer constituye ahora ... la prueba oficial del fracaso. Nuestra economía ingresó en la eurozona con las mismas premisas que otras economías, pero ahora es la única que se encuentra en una situación desfavorable. ... La responsabilidad es del primer ministro Kostas Karamanlis. En cinco años, el Gobierno no ha llevado a cabo ni una sola intervención estructural. Se ha reducido a la política del crédito fácil y y la liquidación del patrimonio estatal." (15/01/2009)

CULTURA

El País - España

Reírse de la ironía checa

La instalación "Entropa", que el Gobierno checo encargara al artista David Černý para la ceremonia inaugural de su presidencia en el Consejo de la UE, representa a los países de la UE de manera provocadora. De esta manera España aparece como un páramo hormigonado con una hormigonera encima. El País se alegra de la indirecta en consonancia con la tradición irónica checa: "Para su provocadora intervención, Cerny ha tirado de la ironía y el humor que recorren la tradición cultural checa (ahí están Bohumil Hrabal o Jaroslav Seifert, y Kafka, aunque escribiera en alemán) y ha evitado caer en la banalidad cursi o solemne que suele caracterizar estas intervenciones. El semestre checo se ha abierto así con una saludable carcajada. Bienvenida sea." (15/01/2009)

Berlingske - Dinamarca

¿Danés como lengua obligatoria en las universidades?

El diario danés Berlingske Tidende debate hasta qué punto debería incluirse el danés por ley como lengua obligatoria en la Universidad. Esta medida debería evitar que el inglés sea la única lengua usada. "En el debate sobre el inglés vs. el danés no debemos olvidar que nos siguen con muchísimo atraso otras áreas lingüísticas como las del alemán o el francés, con las que tradicionalmente mantenemos unas estrechas relaciones. La elección lingüística debería quedar en manos de las universidades mismas para que sigan manteniendo su atractivo internacional. El danés no está amenazado." (15/01/2009)

COLORES LOCALES

România Liberă - Rumania

Los búlgaros temen una pérdida de la calidad de vida

Muchos búlgaros temen que la UE les limite su estilo de vida tradicional, escribe el periódico rumano Romania Libera: "Un ejemplo de ello sería lo que sucede actualmente con el ritual balcánico 'mese'. Es una palabra de origen turco que existe también en Rumanía para carne y pequeñeces. 'Mese' no significa ... sólo el plato de entrada. Representa un estilo de vida, una manera de la manera en que a mediodía o por la noche se celebra con amigos, fumando, tomando de vez en cuando una Rakia, comiendo pepinos en escabeche y una loncha de queso y sobre todo hablando – el tiempo no cumple ningún papel. Pero en la neoliberal Bulgaria de la actualidad el tiempo juega entretanto un papel muy importante, sobre todo si cambia toda la atmósfera general. De esta manera en la mayoría de los cafés no se puede fumar más. Pero ¿qué es un 'mese' sin poder fumar? ... Las personas quieren 'mese' a la manera tradicional, con cigarrillos, alcohol y manteles pegajosos, incluso con trampas para moscas que cuelguen de los techos y que tengan su derecho a estar allí. Europa no debería inmiscuirse en los pequeños detalles." (15/01/2009)

Otros contenidos