El periódico Helsingin Sanomat se muestra optimista respecto a que Obama logre mejorar la reputación de los EE.UU.: "Las expectativas depositadas en Obama son desproporcionadamente grandes y pasarán años hasta que puedan limpiarse los escombros que ha dejado [George W.] Bush. Pero recuperar el buen nombre de los EE.UU. así como la constitucionalidad y las reglas de juego democráticas son cosas que el nuevo presidente puede empezar a implementar inmediatamente y de forma rápida. Por suerte, sus últimos discursos también han transmitido la convicción de que Barack Obama así lo hará." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Economía política, » EE.UU.

El antiguo jefe de Estado de Portugal Mário Soares expresa en el periódico Diário de Notícias que no tiene dudas de que Barack Obama cumplirá sus promesas. "Obama inicia su mandato en tiempos muy difíciles y las expectativas son grandes. El joven presidente humanista quiere renovar el sueño americano. ... Obama ha prometido un cambio, también en lo que se refiere a las relaciones internacionales de los EE.UU., y se esforzará en llevarlo adelante ... . No tengo dudas de que lo logrará. Pero veremos cómo y hasta qué punto." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Mário Soares

El periódico Delo escribe: "La euforia es grande y las esperanzas aún más grandes. Obama advierte de que la situación puede primero empeorar antes de mejorar. Pero parece que el pueblo posee fuerzas renovadas tras ocho años de cinismo y sarcasmo. Esto puede describirse mejor con las palabras del discurso de asunción de Franklin D. Roosevelt: 'Lo único que debemos temer es el miedo'." (20/01/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Boris Cibej

El diario financiero Les Echos se centra en los intrincados desafíos que le esperan a Obama. "Dos guerras y la recesión más grave desde los años 30: Los desafíos a los que se encuentra confrontado Barack Obama son espectaculares. ... Tanto se ha preparado para un cargo que ya ejerce virtualmente desde de su elección triunfal del 4 de noviembre pasado y el eclipse de George W. Bush." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Nicolas Barré

Obama sólo podría solucionar los problemas que hereda de su antecesor George W. Bush mediante una mayor cooperación, escribe el periódico Der Standard: "Obama cree que los problemas globales centrales sólo pueden solucionarse en base a una mayor cooperación que sirva tanto a los intereses de otras naciones como a los propios. Promete servirse de una diplomacia enérgica y recurrir a la violencia sólo como última salida. ... En Europa, las expectativas de que las afectadas relaciones transatlánticas entre ambos mejorasen rápidamente podrían resultar demasiado grandes." (20/01/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » James Hoge

El periódico de Estocolmo Dagens Nyheter ve en la asunción de Obama el comienzo de una nueva era: "La oportunidad está aquí. Barack Obama pondrá por delante, como todos los presidentes, los intereses de los EE.UU. y no dejará nunca la última palabra a una organización internacional de cómo, dónde y cuándo deben intervenir las tropas estadounidenses. Pero la confianza demasiado amplia en los medios militares será sustituida por una mayor confianza en la diplomacia." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » EE.UU., » Global

El diario Romania Libera diluye las expectativas depositadas en el nuevo presidente estadounidense. "En estos días, una gran parte de Estados Unidos y del mundo considera al nuevo presidente como una especie de mesías, un redentor, que puede solucionar todos los problemas del mundo, que puede enderezar todas las injusticias y curar todas las heridas. Barack Obama ha tenido hasta ahora una carrera política breve pero fulminante, de ahí que sepa poco sobre sus capacidades como presidente. No obstante, una cosa está clara: ¡Barack Obama no es un mesías! No es el redentor que ha venido al mundo para salvarlo." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU., » Global, » Rumania
Todos los textos disponible de » Cristian Campeanu

El diario Postimees expresa su escepticismo respecto a que el nuevo presidente de los EE.UU. pueda controlar sus tareas. "Los adversarios políticos y los simpatizantes decepcionados van a empezar pronto a recordar a Obama sus promesas electorales, por ejemplo, la rápida retirada de las tropas estadounidenses de Irak o la creación de cuatro millones de nuevos puestos de trabajo - lo que podría acabar siendo una tarea imposible. Obama tiene que demostrar ahora que no sólo sabe entusiasmar a las masas sino también gobernarlas." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » EE.UU., » Global

El diario To Ethnos es de la opinión de que se le debe dejar tiempo al nuevo presidente estadounidense para que pueda cumplir con las expectativas. "Quizás no ha formado un Gobierno tal y como lo deseaban muchos ciudadanos progresistas de los EE.UU. y de todo el mundo. Quizás es porque sabe más que nosotros y hace primar el realismo y el equilibrio. ... Tenemos que invertir tiempo en averiguar si Obama supondrá realmente un verdadero cambio para los EE.UU. y el resto del mundo." (19/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Panagiotis Panagiotou

El periódico liberal Sme escribe: "Los Estados Unidos descansan tradicionalmente sobre tres pilares: la prosperidad de su economía, el poder de su ejército y la fuerza de atracción del modelo americano. Los tres están actualmente debilitados, ... si bien los EE.UU. siguen fascinando después de ocho años de [George W.] Bush. ... A Obama sólo se le puede desear suerte. Si logra sacar de la crisis al país, también va a mejorar a ojos del mundo la posición de Occidente y, por ende, de Europa." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Tomáš Valášek

El periódico The Irish Times comenta el alto al fuego en Gaza y reclama un diálogo con Hamás: "Ahora se debe aceptar la realidad política y ponerla a prueba a través de un intento diplomático más original y más profundo en relación con la cuestión palestino-israelí, incluido el futuro de Gaza. Excluir a Hamás de toda actividad política antes de que reconozca el derecho a la existencia de Israel representa una estrategia incorrecta y sin sentido. Más bien, debería constituir uno de los objetivos decisivos de un eventual acuerdo. Esto aportaría un incentivo a la organización para que desarrolle su carácter pragmático, político, incluyendo su voluntad de participar en un Gobierno nacional palestino fruto de nuevas elecciones. A la participación internacional reciente de la Secretaría General de la ONU, de los Estados árabes y europeos se le puede ahora sumar el Gobierno de Obama en un nuevo intento por buscar la paz. Guste o no, Hamás deberá formar parte de él." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Israel

El Gobierno alemán estaría predestinado a dar vida a una política energética común de la UE, escribe el diario Gazeta Wyborcza. "Lo único que Vladímir Putin se llevó el fin de semana pasado de Berlín [y de Dresde, capital del Estado Federado de Sajonia] es la 'Condecoración de agradecimiento sajona'. Los gobernantes de Sajonia honraron al ex-agente del KGB por sus méritos en el intercambio cultural entre Alemania y Rusia. Pero en la cuestión del gas, el primer ministro ruso ha regresado con las manos vacías. Él contaba con que los alemanes se pondrían de parte del Kremlin en el conflicto entre Rusia y Ucrania. ... Los diplomáticos polacos y alemanes deberían unirse. Y convencer a los de la UE que se oponen a ella [la política energética común]." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Energía, » Polonia
Todos los textos disponible de » Bartosz Wieliński

El periódico liberal conservador Corriere della Sera habla de un creciente déficit democrático en Rusia. El lunes fue asesinado a tiros en una conferencia de prensa en Moscú el abogado ruso especialista en derechos humanos Stanislav Markélov. "Los delitos y las oscuras tramas no son más que una señal muy evidente del trastorno de un país donde aquello que puede llamarse, en síntesis, el 'déficit democrático', está llegando a grados de peligrosidad alarmante. Una vuelta de la voluntad de poder, de la agresividad económica, de la nostalgia autoritaria, de la indulgencia postsoviética, del desprecio por las reglas de la sociedad abierta son las características del régimen guiado por el ex-agente del KGB. ... El nuevo presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, que debe solucionar a partir de hoy todos los problemas del mundo, debería poner el dossier de Rusia en el primer lugar de su agenda de emergencia." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Rusia
Todos los textos disponible de » Paolo Lepri

El primer ministro holandés, Jan Peter Balkenende, está bloqueando una investigación parlamentaria sobre la legitimidad de la guerra de Irak de 2003. El debate sobre ella se ha vuelto a encender después de que se diera a conocer un memorándum de 2002 en el que altos juristas del ministerio de Asuntos Exteriores habían declarado a la guerra de Irak como ilegítima. Al respecto escribe el periódico nacional NRC Handelsblad: "Si a pesar de todo el primer ministro se empeña en oponer resistencia, se daña a sí mismo y a la democracia parlamentaria. El primer ministro se daña a sí mismo porque transmite la impresión de tener algo que ocultar a nivel personal. Su terquedad lleva de por sí a la pregunta de si concedió algo más que un mero apoyo político. Y además deteriora la democracia parlamentaria al impedir que el Parlamento lleve a cabo su tarea de control. Al primer ministro Balkenende sólo le queda tomar una decisión: abandonar su resistencia contra una investigación lo más rápido posible. En caso contrario, el Parlamento, preferentemente junto a toda la coalición, tiene que tomar la decisión por él." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Holanda

El diplomático István Gyarmati reflexiona acerca de la posición de Europa en el conflicto de Oriente Próximo en el periódico liberal de izquierda Népszabadság: "Europa tiene la oportunidad única de desempeñar un papel relevante en la solución del conflicto de Oriente Próximo. Al respecto debemos aprender que la mejor receta no es una 'neutralidad' sin principios e hipócrita. ... Ni el apoyo incondicional de Israel ni la enemistad ciega con el islam debería ser el hilo conductor de nuestra actuación política. Sólo podemos alcanzar resultados si nos posicionamos con decisión en las cuestiones fundamentales: Primero: Un alto al fuego sólo tiene sentido si Hamás no lo utiliza para concentrar nuevas fuerzas y acabar perpetrando nuevos atentados terroristas contra Israel. ... Segundo: Un alto al fuego permanente sólo puede asegurarse mediante la presencia de tropas pacíficas internacionales. El único organismo actual adecuado para asumir esta tarea es la OTAN, o quizás una coalición ad hoc en la que jueguen un papel indispensable tanto los EE.UU. como las potencias europeas más importantes. Tercero: La violación del alto al fuego no sólo tiene que comportar la retirada del apoyo de la comunidad internacional, sino también sanciones. ... Si Europa no está dispuesta a intervenir ahora para gestionar la crisis de Oriente Próximo, perderá como consecuencia cualquier tipo de influencia en la región." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Europa, » Oriente Próximo y Medio
Todos los textos disponible de » István Gyarmati

Louis Michel, comisario de la UE para el Desarrollo y Ayuda Humanitaria, teme en el semanal freitag que la ayuda para el desarrollo disminuya sustancialmente en tiempos de recesión mundial. "La recesión económica nos ha hecho caer en la cuenta de que nuestra arquitectura financiera no sólo es extremadamente frágil, sino que apenas está a la altura de los tiempos. Los llamamientos actuales a una reforma del FMI [Fondo Monetario Internacional] han llegado con retraso. No se podrían conceder derechos a voto en esta cuestión de manera más paradójica. Sólo a modo de ilustración: A Bélgica, Luxemburgo y Holanda les corresponden más votos que a Brasil, China e India. Eso debe cambiarse a toda costa. Estoy completamente convencido de que la sola Unión Africana debe disponer de una representación adecuada que defienda los intereses de su continente. Aunque la crisis financiera empezó en los países más ricos, sufren sus consecuencias predominantemente los países en vías de desarrollo, no sólo a causa de la disminución de la ayuda para el desarrollo. Las transferencias de dinero de los migrantes trabajadores de Europa occidental a sus familias de Zimbabue, Somalia, Angola o Ghana, son a menudo las únicas venas de vida para millones de familias. Si éstas se suspenden, la catástrofe será inminente. Con más razón se debería meditar sobre nuevas fuentes de financiación del desarrollo." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Migración, » Desarrollo demográfico, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Louis Michel

La Comisión de la UE pronosticó ayer un descenso dramático del desarrollo económico para sus 27 países miembro. República Checa, Polonia y Eslovaquia serían las únicas excepciones. El periódico liberal Mladá fronta DNES comenta: "Es peor de lo que esperábamos, manifestaban ayer en Bruselas. El crecimiento simbólico de un 0,2 por ciento esperado en un principio se ha trocado en casi un 2 por ciento de decrecimiento. Entre todo lo malo permanece una isla de crecimiento en el trío conformado por la República Checa, Eslovaquia y Polonia. Si se cumpliera el pronóstico de un plus del 1,7 por ciento para la República Checa, sería una buen noticia. ... Pero: Los dos principales motores de la economía checa – la 'parada' industria automovilística y Alemania – esperan la mayor caída desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. No parece que vaya a haber una mejora rápida, con todas las consecuencias que eso puede traer para nosotros." (20/01/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Jiří Šticky

El Gobierno británico presentó ayer un paquete de rescate en miles de millones para el sector financiero. El periódico financiero The Guardian observa la efectividad del programa con escepticismo: "Es inteligente, pero nos deja muy lejos de alcanzar lo que sería un funcionamiento normal. El mercado accionario no es siempre el mejor juez para la política, pero la caída de ayer del 66 por ciento del Royal Bank of Scotland y de un 33 por ciento de LLoyds habrá asustado a los ministros. A pesar de su profesionalidad técnica, el paquete del Tesoro no fue lo suficientemente lejos para atacar el problema de raíz. Quizá esto es un resultado del difícil giro, ya que muchos detalles están todavía por negociar. Quizá refleja la comprensible poca voluntad de gastar más dinero impositivo. Pero también hay un hueco en el centro del paquete. Está dirigido a incentivar el crédito bancario. Y, sin embargo, hay muy poco en los planes que trate directamente de esta cuestión." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Gran Bretaña

El periódico Evenimentul Zilei comenta que las autoridades rumanas olvidaron solicitar ayudas a la UE: "Cuando se trata del retraso en los proyectos locales, suele tener la culpa la administración central: Otro mito que se ha construido cuidadosamente es que el dinero europeo se administraría de forma descentralizada y que las administraciones locales habrían tenido el poder de decisión sobre él. ... Por ejemplo, de los PHARE-Fonds se han perdido en total de 20 a 30 millones de euros para 2008. Los contratos deberían haberse firmado hasta el 30 de noviembre, pero algunos funcionarios de alto rango olvidaron realizar las convocatorias a tiempo. ... Todo podía preverse, no tendría más que haberse sacado el calendario de la pared y contar los días que quedaban hasta el vencimiento del plazo. Entretanto, esos funcionarios y ministros ya se han ido debido al cambio de Gobierno y la UE retirará el dinero, porque en esta crisis existe, por suerte, gente de otras partes que sabe manejar bien este dinero." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Infraestructuras / Tráfico, » Economía política, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Sorin Ionita

En la televisión nacional búlgara, los ciudadanos han elegido sus obras literarias preferidas para la campaña "La gran lectura": "Las preferencias de los participantes en 'La gran lectura' son libros sentimentales, novelas de aventuras, mamotretos históricos y libros infantiles. El cine, el canon y la nostalgia por el momento irretornable de la niñez y la juventud han dado la nota en la elección. ... Muchos libros están en la lista porque a muchos les despertaron el sentido de resistencia durante el socialismo – en el socialismo se leyó mucho, entre otras cosas, para asegurarse de que la realidad era verdaderamente idiota. Si la verdad no aparece en los periódicos, se busca en los libros. También hoy representa 'La gran lectura' una alternativa, esta vez a la frenética existencia." (20/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Cultura cotidiana, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Mitko Novkov

Unos enmascarados, aparentemente grecochipriotas, atacaron días atrás en un partido de fútbol a un grupo de turcochipriotas. El periódico Phileleftheros comenta al respecto: "Este ataque ... refuerza los motivos del lado turco para pensar que el mejor modelo para Chipre es la vida independiente de ambas comunidades debido a la pérdida de confianza. ... Un grupo de hinchas de fútbol no puede hacer política y enviar mensajes políticos. No debemos mostrar ningún tipo de tolerancia contra los fenómenos extremistas, ajenos a la realidad chipriota. Porque las cruces gamadas y los insultos que se pueden escuchar en los estadios son ajenos a Chipre. Los grupos fascistoides deben ser combatidos con decisión; de lo contrario se les permite que se desarrollen como un supuesto escape a los callejones sin salida de la sociedad. Entonces, el problema será mucho más grave. Las instituciones deportivas no deben crear una 'armada' de hinchas y fomentar un fanatismo que no pueden mantener luego bajo control." (19/01/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ideología, » Chipre
Todos los textos disponible de » Kostas Venizelos