Aunque Kosovo habría obtenido hace un año su independencia estatal, sería todo menos independiente, opina el diario Postimees: "El futuro de Kosovo está determinado por las organizaciones internacionales, y la verdadera independencia por la ayuda extranjera; contar con una economía sólida o incorporarse a la UE siguen siendo sueños lejanos. Por supuesto que no todo está perdido, pero está claro que no han sido suficientes diez años de administración de la ONU y de intentos internacionales de mediación en el conflicto entre serbios y albaneses. Sea como fuere, más de 50 países han reconocido hasta el momento a Kosovo, entre los que figuran 22 Estados miembro de la UE y los EE.UU. Rusia, por el contrario, sólo ha obtenido el reconocimiento de algunos de sus amigos dudosos en el intento de servirse de Kosovo como precedente para Osetia del Sur y Abjasia." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Rusia, » Kosovo

Kosovo seguiría siendo dependiente, escribe el periódico ateniense I Kathimerini: "Los albaneses necesitan el apoyo de la comunidad internacional, y los serbios viven de la ayuda que les envía Belgrado. ... A su vez, los líderes de Serbia y del nuevo Estado han dejado claro el abismo que existe entre ambos países. ... El presidente serbio Boris Tadic ha declarado que el 17 de febrero fue el día en que Pristina intentó separar a Kosovo de Serbia ilegalmente. ... El primer ministro de Kosovo Hasim Thaci ha reclamado que Serbia reconozca la independencia de Kosovo. Con todo, los protagonistas invisibles de la historia son los albanokosovares y los serbios, que se han acostumbrado por completo a vivir con la marginación social, la pobreza y el desempleo, que afecta al 40 por ciento de la población." (17/02/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Kosovo
Todos los textos disponible de » Apostolis Fotiadis

El periódico Financial Times comenta el papel de la UE en la reconstrucción de Kosovo: "La UE debe concentrarse en avanzar a pequeños pasos. En el frente diplomático se debe incorporar la seguridad del muy discutido ingreso de Kosovo al Fondo Monetario Internacional. En Kosovo mismo debería ser una prioridad establecer la autoridad de la misión de la UE. Otra debería ser llevar adelante proyectos en materia de energía, agua y carreteras, que mejoren el estándar de vida. Sólo los progresos económicos no aportarán estabilidad política a Kosovo, pero pueden ayudar a prepararse para el día en que se asegure esta estabilidad  - tal vez en un futuro tratado para el ingreso de Kosovo y Serbia en la UE. Debido a la gran cantidad de asuntos que figuran en la agenda global se podría  olvidar fácilmente a los Balcanes occidentales. Pero la UE no debe hacerlo. Sin estabilidad en la región no puede haber estabilidad completa en Europa." (17/02/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Kosovo

Un año tras su independencia, Kosovo continúa luchando contra la discriminación femenina, el elevado desempleo y una alta tasa de criminalidad, escribe el periódico Dagens Nyheter: "Que no haya conflictos armados no significa, por decirlo con otras palabras, que Kosovo esté listo para ingresar a la UE. La UE actúa mejor apoyando al joven Estado en su camino hacia una mayor estabilidad - por ejemplo, a través de su seguridad jurídica - que dándole la bienvenida demasiado pronto a la comunidad. Cuando Suecia asuma en verano la presidencia [del Consejo de la UE], deberíamos intentar realizar un aporte como país pionero en materia de igualdad para intensificar la conciencia sobre los derechos de las jóvenes y mujeres en Kosovo." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Suecia, » Europa, » Kosovo
Todos los textos disponible de » Lisa Bjurwald

El diario Gandul escribe al respecto de la propuesta del Gobierno italiano de castrar a los violadores rumanos: "Las tensiones cotidianas entre rumanos e italianos, y entre los funcionarios de ambos países, han alcanzado un círculo vicioso del que nadie quiere o puede escaparse. La prensa italiana nos bombardea todos los días con noticias sobre violadores rumanos; el Gobierno promete más medidas y más duras, las bandas italianas se lanzan a las calles para imponer su propia justicia. ... Sólo que no discriminan por el color de la piel y etnia, sino según nacionalidad. Si eres rumano, eres culpable. ... Aunque la propuesta [de castrar a los criminales violentos] desatará discusiones políticas, las posibilidades de que se lleve a cabo son mínimas. Los políticos italianos han llegado con el tiempo a la conclusión de que no pueden permitirse prescindir de unos chivos expiatorios tan fecundos como los malhechores rumanos." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Italia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Eliza Francu

Con motivo de las recientes declaraciones públicas del comisionado polaco sobre Alemania Wladyslaw Bartoszewski acerca del posible nombramiento de la presidenta de los expulsados  Erika Steinbach al Consejo de la "Fundación Huida, Expulsión y Hermanamiento", escribe el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "[La canciller federal] Angela Merkel, [el presidente] Horst Köhler, el antiguo primer ministro Bernhard Vogel, el presidente de larga data del Comité Central de los católicos alemanes Hans Maier y muchos otros han intentado una y otra vez explicarle a Bartoszewski que la Organización de los Expulsados lleva tiempo sin acusar a Polonia y que no presenta ningún reclamo. ... Ahora, Bartoszewski pone a Erika Steinbach, que comenzó su carrera política en gremios germano-israelíes y cristiano-judíos, a un mismo nivel que el negacionista del Holocausto [Richard Williamson]. Esto deja a sus viejos amigos sin palabras. Bartoszewski se ha obsesionado con eso sin remedio - y justamente debido a sus méritos contiene una nota trágica." (17/02/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Exposiciones / Museos, » Historia, » Alemania, » Polonia
Todos los textos disponible de » Thomas Urban

En un referéndum celebrado el pasado fin de semana, el 54% de los venezolanos con derecho a voto aprobó que se suprima el límite de la legislatura presidencial fijado en dos períodos. Eso significa que el presidente Hugo Chávez puede ser reelecto por tiempo ilimitado. No obstante, su éxito político dependería del precio del crudo y sería por ello inestable, opina el periódico Diário de Notícias. "Que Hugo Chávez adora el poder es un hecho evidente. Que se comporte como un dictador ya no es un dato constatado, por mucho que digan sus enemigos. El presidente venezolano ... siempre ha apostado por la vía electoral. Y, en el referéndum del domingo, el 54% de los venezolanos ha apoyado su propuesta de enmienda constitucional que pone fin al límite de los mandatos presidenciales. ... El éxito electoral de Chávez ... depende en gran parte de sus políticas sociales. Y éstas dependen de la capacidad financiera de un Estado que recoge lo esencial de las divisas del petróleo. Y como los precios del crudo están a la baja (pero los cofres siguen llenos), es la propia capacidad de Chávez de satisfacer a sus vastas clientelas la que está en peligro a medio plazo. Es decir, por muchas enmiendas constitucionales que promueva, su poder es tan volátil como el precio del petróleo." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Latinoamérica

La crisis económica ha anunciado la muerte política de Europa, opina el politólogo e historiador Gian Enrico Rusconi en el periódico liberal La Stampa: "En realidad, la crisis ha desgarrado el velo de la retórica europeísta, tejido celosamente en estos últimos años ..., mientras la realidad iba en la dirección opuesta. ... En los próximos días, la Corte Constitucional Federal alemana deberá pronunciarse en relación con las objeciones de inconstitucionalidad del Tratado de Lisboa... . No son cuestiones de poca monta. Más aún porque esta vez las Cortes alemanas deben decidir sobre su propia competencia dentro de Europa, en tanto deben transferir a la Corte Europea de Luxemburgo algunas competencias que hasta ahora eran suyas. Nadie espera que la Corte Constitucional Federal declare explícitamente la inconstitucionalidad del Tratado de Lisboa. Pero ciertamente manifestará muchas reservas de efecto impredecible. ... En este punto cabe esperar que la continuación de la crisis económica y financiera produzca una inversión de la tendencia y que la Europa política sufra un sobresalto de orgullo que la lleve a decidirse por una línea común vinculante." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Gian Enrico Rusconi

La diputada socialista Ségolène Royal critica en el diario Le Monde el nuevo acercamiento de Francia a la OTAN: "Con su retorno al comando integrado por la OTAN, Francia envía una señal de respuesta en la esfera occidental que va en contra de la estrategia de apertura impulsada por Barack Obama. Esta decisión, tomada cuando George W. Bush estaba todavía en funciones, no es la prueba de una nueva relación con los Estados Unidos; estos últimos necesitan cada vez más una Europa políticamente fuerte e independiente. En el fondo, esta respuesta supone un triple contrasentido: sobre la evolución del mundo de hoy en día, sobre el papel de Francia y de Europa en las relaciones internacionales, sobre las garantías de nuestra seguridad colectiva. ... ¿No nos arriesgamos a cerrarnos en una lógica defensiva de anteayer, cuando el mundo está en pleno proceso de cambiar radicalmente? ¿No damos la señal de cerrazón, cuando debemos estar en un movimiento de apertura?" (16/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Francia
Todos los textos disponible de » Ségolène Royal

La politóloga Fania Oz-Salzberger ve el problema básico del panorama político de Israel en su fragmentación y aboga por un sistema con menos partidos en el diario Times of Malta: "Israel debe aprender a hablar con menos lenguas políticas. Es la única salida de un punto muerto en un momento histórico peligroso. Su democracia no se verá debilitada al empequeñecer: más bien experimentará un crecimiento. A veces, menos opciones suponen el vestíbulo de la madurez, y no sólo en política. ¿Es realizable? Sí. Ya se encuentran sobre la mesa los planes para una reforma constitucional. Los partidos más grandes deben ignorar los intereses personales de sus socios más jóvenes, volver a la mesa de dibujo y situar el nivel de entrada a la Knesset sustancialmente más arriba. Los votantes aprenderán a comprometerse, sustituyendo las fiestas de nichos cortadas a medida por un par de opciones sólidas estándar. Los primeros ministros podrán gobernar durante toda su legislatura con mayorías cómodas. Tomarán por fin decisiones difíciles, en vez de posponerlas rápidamente: sobre la paz con los palestinos y Siria, sobre economía, sobre justicia social, sobre educación. Sólo entonces podría Israel hablar al mundo, especialmente a sus vecinos árabes, con una voz clara y práctica. Espero, pero no puedo prometer, que sea la equilibrada voz de centro de Israel." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Israel
Todos los textos disponible de » Fania Oz-Salzberger

En su comentario publicado en el semanal Cultura, Ivaylo Ditchev trata de analizar los mecanismos de la crisis y las causas de que no existan salidas de ella. "La economía es la única esfera de la que sacamos sentido. Y la economía significa intereses y egoísmo. En otras épocas, la realidad económica se encontraba equilibrada por lo irracional, como por ejemplo, por la preocupación de la inmortalidad del alma, de la fama o por el futuro de los niños. ... No sé si habrán caído en la cuenta, pero los egoístas son personas infelices y reprimidas. Su horizonte está construido de tal modo que se empobrecen cada vez más porque la vida es un movimiento hacia la catástrofe final o la pérdida de todo. Del mismo modo, una civilización puede clavar la mirada sólo en su inevitable final. Para salir del círculo vicioso de 'crisis, depresión, crisis' se necesitan grupos poderosos que trasladen su centro de gravedad vital fuera de la estrecha esfera económica. Por eso sigue existiendo la justicia, la lucha antiterrorista y la lucha contra el cambio climático. No obstante, pronto va a volver todo a su máquina normalizadora que genera sentido: de crecimiento, de ganancia, de parámetros macroeconómicos. Tal enfoque nos hace mucho más vulnerables frente a las dificultades económicas porque corremos por un solo carril. Y si no ganamos, lo perdemos todo." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Global
Todos los textos disponible de » Ivailo Dichev

La página web del Ministerio de Trabajo danés, que hace publicidad en el extranjero sobre trabajos en Dinamarca, estaba hasta ahora en danés, polaco e inglés. Ahora se traduce también al alemán. En vistas de la actual crisis económica, esto no sólo sucede en un momento inadecuado, sino demasiado tarde si se tiene en cuenta la gran cantidad de alemanes que se traslada a ese país, escribe el periódico de la minoría danesa en Alemania Flensborg Avis. "En los pasados años, la cantidad de trabajadores alemanes empleados en las compañías danesas ha explotado prácticamente dentro y fuera de Sønderjylland [sur de la península de Jutlandia]. En el norte de Alemania, la cantidad de viajeros de sur a norte por motivos de trabajo ha crecido de 3.000 a 15.000. Pero no porque la mano de trabajo alemana haya recibido información de la página del Ministerio de Trabajo. ... Si se observa de manera constructiva, uno se puede alegrar de que el Ministerio de Trabajo haya descubierto finalmente de dónde proviene la mayor cantidad de mano de obra extranjera. Sólo debemos esperar que el Ministerio se acuerde de este nuevo descubrimiento cuando la crisis sea sustituida por otra ola de crecimiento económico." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Alemania, » Polonia, » Dinamarca

Japón se encontraría frente a la mayor crisis económica desde la Segunda Guerra Mundial, escribe el periódico El País y comenta al respecto: "Para colmo, las tensiones entre el Gobierno y la oposición no facilitan la redacción de un nuevo plan de estímulo presupuestario similar al que se ha aprobado en EE. UU. Pero ese plan es necesario, a pesar de la muy elevada deuda pública que tiene ese país. Como lo es que el Banco de Japón, a pesar del bajo nivel de los tipos de interés, inyecte liquidez sin excesivas cortapisas. No sólo Japón deberá tratar de estimular de forma excepcional la economía; también los demás. Mejor que lo hagamos todos de forma coordinada. Europa ha de tomar nota y, desde luego, España." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Ásia

El obispo sufragáneo de Linz Gerhard Maria Wagner, polémico por sus declaraciones despectivas contra la homosexualidad, ha renunciado a su cargo. El periódico De Standard escribe: "Lo que aún permanece es el error de sistema. La ignorancia católica, apostólica y romana surgida recientemente también garantiza problemas futuros. Al cardenal y sus obispos se les arrebató la autoridad desde Roma. [El cardenal Christoph] Schönborn, [arzobispo de Viena], tiene ahora la obligación de reclamar con toda vehemencia algo fundamental del Concilio Vaticano II: la integración de las iglesias locales - sobre todo en las decisiones personales. Si no sucede nada, se aproximará a la imagen de que el cardinal y sus obispos son una administración aislada a la que le falta representación. Lo ideal sería directivos que escucharan y pudieran considerar abiertamente consejos y objeciones por parte de la parroquia y de los profanos." (17/02/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Austria, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Markus Rohrhofer

El año 'Darwin', que se celebra con motivo del 200 aniversario del nacimiento de Charles Darwin, debería aprovecharse como catalizador para enseñar su teoría de la evolución en materias como Filosofía, Medicina o Ciencias Medioambientales, opina Hans van Dyck, catedrático en Etología de Lovaina, en el periódico De Standaard: "La constante presencia de Darwin en los medios de comunicación durante los pasados días contrasta completamente con la ausencia de la biología evolutiva en muchos de los programas de estudio de las universidades y centros de enseñanza terciaria. ... Una parte significativa de la biología evolutiva y de la relación con el pensamiento evolutivo como disciplina científica básica sigue constituyendo un hueco significativo para una amplia gama de carreras a 150 años de su publicación. ... El significado del pensamiento evolutivo va mucho más allá de la biología." (17/02/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ciencia / Investigación, » Bélgica
Todos los textos disponible de » Hans van Dyck