Navegación

 

Home / Revista de prensa / Archivo / Revista de prensa | 05/03/2009

 

TEMA DESTACADO

La Haya ordena detener al presidente de Sudán

La Haya ordena detener al presidente de Sudán

 

El Tribunal Internacional de La Haya ha emitido una orden de detención contra Omar Al Bashir, presidente de Sudán, quien debe responder ante los tribunales por crímenes de guerra en la provincia de Darfur, situada en el oeste del país. Se trata del primer jefe de Estado en funciones perseguido judicialmente por La Haya. » más

Con artículos de las siguientes publicaciones:
La Repubblica - Italia, De Standaard - Bélgica, La Croix - Francia, El País - España

La Repubblica - Italia

El diario liberal de izquierda La Repubblica considera ineficaz la orden de detención contra el presidente sudanés Omar Al Bashir porque el Tribunal Penal de La Haya no ha revocado la inmunidad del presidente: "La orden puede ser cumplida sólo en Sudán y sólo si el mismo Bashir autorizara a sus guardias que los arrestaran. Fuera de Sudán, la orden tiene un peso jurídico prácticamente nulo. ... En el caso de Darfur, el Consejo de Seguridad se ha guardado bien de dar este paso [revocar la inmunidad del presidente], limitándose a imponer sólo a Sudan la obligación de 'cooperar con la Corte'. Se vuelve así a la casilla de salida: sólo si la policía sudanesa arresta a Bashir y lo entrega a La Haya se podrá proceder a una ejecución concreta de la orden de captura. La emisión de la orden es, por lo tanto, un golpe de espada en el aire." (05/03/2009)

De Standaard - Bélgica

La orden de captura del presidente sudanés Omar Al Bashir constituiría una "decisiva señal contra la impunidad", escribe el diario De Standaard, pero provocaría al principio consecuencias negativas especialmente para los ciudadanos de Sudán: "A una posible nueva ofensiva rebelde se le suma ahora el riesgo de una lucha de poder dentro del partido nacional del Congreso de Al Bashir. La orden de detención puede reforzar la resistencia contra el gobierno de Al Bashir y acabar provocando la caída del presidente. A largo plazo, esto llevará probablemente a la paz. Pero a corto plazo parece ser más probable que se derrame más sangre. Sudán puede mostrar su buena voluntad y colaborar para evitar un mayor aislamiento internacional, pero su propia reputación habla en contra de ello. El país parece depositar su esperanza más bien en aliados como Rusia, Irán y China - un círculo dudoso de amistades en cuestión de derechos humanos. A raíz de la orden de captura, Occidente se ve amenazado con perder más influencia en la región sudanesa." (05/03/2009)

La Croix - Francia

Tras la orden de detención del presidente de Sudán Omar Al Bashir decretada por el Tribunal Internacional de La Haya, el periódico católico La Croix se muestra sorprendido por la discreción de las reacciones internacionales: "Eso muestra que la idea misma de justicia internacional sigue siendo todavía frágil. ... En materia de credibilidad, en el caso concreto del asunto sudanés, hay que subrayar que no se ha acusado de genocidio a Omar Al Bashir, finalmente perseguido por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Esto prueba que la justicia internacional no está guiada por eslóganes sino por una búsqueda escrupulosa de la verdad. Queda por llegar el día en que se dirija un proceso contra un responsable político o militar perteneciente a una gran potencia. Esta etapa será necesaria para que los tribunales internacionales adquieran plena legitimidad y puedan aportar así toda su contribución para implantar procesos de paz perdurables. Pues, para poner fin a una guerra, no basta con frenar las armas, hay que desarmar también los espíritus." (05/03/2009)

El País - España

Tras la orden de detención del presidente sudanés Omar Al Bashir por parte del Tribunal Internacional Penal de La Haya, el diario El País reclama que los Gobiernos africanos actúen: "Contra la decencia más elemental, y olvidando que cientos de miles de víctimas son africanos indefensos, se han venido alineando sin fisuras con el hombre que ha convertido en un cementerio una parte de su propio país. El ominoso silencio de años de la Liga Árabe o la Unión Africana sobre los horrores de Darfur es más lamentable si se considera que hay 30 Estados africanos entre los fundadores de la Corte Penal, en 2002. El argumento de que la justicia internacional impedirá la paz en Darfur resulta a estas alturas una falacia tan cómplice como inadmisible." (05/03/2009)

POLÍTICA

Karjalainen - Finlandia

La Lex Nokia es teatro político

Tal y como se esperaba, el Parlamento finlandés ha aprobado la novela de una ley llamada Lex Nokia por la que se flexibiliza la protección de datos en el control de mensajes electrónicos. El diario finlandés oriental Karjalainen tilda el proceso de aprobación de la ley de teatro político: "Por supuesto que la poderosa Nokia está intentando ganar en influencia en la política nacional y en la toma de decisiones. Quien piense lo contrario es crédulo. Otra historia es cómo reaccionan los formadores de opinión políticos y los funcionarios a dichas aspiraciones. ... La ruptura de la protección de datos constituye un asunto serio y la tendencia resulta particularmente preocupante cuando la violación del secreto de mensajes socava las regulaciones del derecho penal. Esta ley no debe llevar a ello ... . El espionaje de empresa no es un parque para niños y las manualidades amateur de los empleadores con direcciones de ordenador y puestos de trabajo no constituyen un medio serio en su contra." (05/03/2009)

Gazeta Wyborcza - Polonia

La retirada de Steinbach supone un éxito de la diplomacia polaca

La Unión de los Expulsados alemana ha decidido no nombrar a su presidenta, Erika Steinbach, para el consejo directivo de la fundación del centro contra las expulsiones "Señal visible". El diario liberal Gazeta Wyborcza celebra la decisión: "La exclusión de Erika Steinbach de la dirección de 'Señal visible' supone un enorme éxito de la diplomacia polaca y una señal de la relevancia de las relaciones con Polonia para [la canciller ferederal alemana] Angela Merkel. Para una parte de los alemanes estaba claro que Steinbach participaría de 'Señal visible'. Han tachado la presión ejercida por el catedrático Władysław Bartoszewski [comisionado polaco para Alemania] en este asunto de histeria polaca. Steinbach ha sido descrita como una persona que persigue la conciliación, aunque votara hace 20 años contra los acuerdos fronterizos y de vecindad entre Polonia y Alemania. En los últimos días no sólo la han apoyado los políticos del ala conservadora de la CDU [democristianos] relacionados con los expulsados, sino incluso los obispos alemanes católicos." (05/03/2009)

Jyllands-Posten - Dinamarca

Boicotear Durban II

El periódico Jyllands-Posten celebra la decisión de los EE.UU. de no participar en la conferencia anti-racismo Durban II de las Naciones Unidas a celebrarse en abril. "El presidente [de los EE.UU. Barack] Obama tiene razón. ... Sería una burla para el Estado de derecho y para los derechos fundamentales a la libertad que Dinamarca y la UE legitimaran de alguna forma el circo que se realizará en la conferencia de Durban II. Se ha llegado al límite en el momento en que se abusa del diálogo formal para la legitimación de ataques a la libertad y la libertad misma -como precisamente ha hecho la Organización de la Conferencia Islámica (OIC) en los pasados diez años. ... Si el Gobierno danés toma en serio la nueva estrategia de trabajo para los derechos humanos, en el que la lucha por la libertad de expresión constituye un punto central, entonces es el momento de mover a la UE a boicotear Durban II y mostrar así la verdadera cara de la conferencia: una comunidad de regímenes autoritarios que prohíben la palabra a los que piensan de otro modo para poder seguir reprimiendo a sus propios ciudadanos. ... No, gracias." (05/03/2009)

Sega - Bulgaria

Italia padece de rumanofobia

El periódico Sega escribe que la rumanofobia se extiende en Italia como una plaga: "Los emocionales, temperamentales y en otras ocasiones tolerantes y generosos italianos caen en masa presas [de la plaga]. ... La preocupante epidemia, que ha cubierto los Apeninos en los últimos tiempos, ... está determinada por tres factores fundamentales: la fuente (extranjeros), los mecanismos de contagio (sus graves actividades criminales) y la predisposición (ira y sed de venganza de las víctimas). La terapia de convalescencia llevada adelante hasta ahora por el Gabinete [del primer ministro SIlvio] Berlusconi y por la sociedad en su totalidad en relación con los delincuentes rumanos se ha mostrado - dicho con cuidado - como ineficaz. Los contactos entre Italia y Rumanía a diferentes niveles tampoco han dado los resultados esperados. Lo contrario es el caso: Las últimas violaciones y los horrorosos asesinatos han llevado al italiano medio a utilizar el método probado del coronel estadounidense Charles Lynch [de cuyo nombre proviene el concepto de linchamiento] y han llevado agua para el molino de los extremistas de Forza Nuova." (05/03/2009)

REFLEXIONES

Mladá fronta Dnes - La República Checa

Václav Klaus acerca de los intentos fallidos de regulación

En un artículo invitado para el periódico liberal Mladá Fronta Dnes, el presidente checo Václav Klaus critica los intentos de amortiguar la crisis mediante regulaciones y paquetes de estímulo: "Los políticos nunca habían estado tan alejados de los intereses de los ciudadanos como hoy en día. ... No quiero dar consejos ni al presidente [Barack] Obama ni a [Nicolas] Sarkozy, ni tampoco a la canciller federal [alemana, Angela] Merkel de cómo deben estimular sus economías locales a corto plazo. Pero estoy convencido de que el camino para la solución de los problemas no puede radicar en bombear en la economía un dinero que nuestros hijos y nietos tendrán que pagar durante muchas décadas. Esta política de [John Maynard] Keynes nunca ha funcionado. ... Lo que debemos intentar principalmente es liberar la economía de todo lo que la frena de manera antinatural: de la burocracia, del Estado social que lo cubre todo, de impuestos y seguros altos, de leyes laborales rígidas, de las ambiciones de los activistas medioambientales y de las lentas instituciones cuyo sello debe esperar la economía. ... El gran error sería regular ahora más. Y sobre todo: los políticos no deben seguir ayudando a que cunda el pánico con sus gestos dramáticos y rostros preocupados." (05/03/2009)

Correio da Manhã - Portugal

Domingos Amaral analiza los efectos de la crisis financiera en la evolución democrática

El periodista Domingos Amaral analiza en su artículo del diario Correio da Manhã la relación entre la actual crisis económica y el progreso democrático en los países emergentes: "Aunque China y Rusia sean excepciones importantes, se puede decir que existe una relación fuerte y directa entre el endeudamiento occidental y la democracia en otros lugares del mundo. Y existe ciertamente una relación directa entre el endeudamiento occidental y la salida de la pobreza de millones de personas ... Los bancos han cerrado el grifo del crédito. En Occidente, se vive una recesión fuerte, pero tal vez saludable, para niveles de consumo menos obscenos y exagerados. Sólo que la situación de Occidente va a llevar a una recesión igual de fuerte en el resto del mundo ... y millones de personas pueden volver a caer en la pobreza. La gran incógnita es ésta: ¿resistirán las democracias jóvenes de esos países? ¿Quién, en Europa del Este, en América Latina, en el sudeste asiático, va a soportar el regreso de la abyecta miseria del pasado sin revuelta? Menos deuda en Occidente supone ciertamente más pobreza en el mundo. ¿Será también menos democracia?" (04/03/2009)

ECONOMÍA

The Daily Telegraph - Gran Bretaña

El Banco de Inglaterra emitirá dinero

El Banco de Inglaterra planea aumentar la cantidad de dinero mediante una 'flexibilización cuantitativa'. El columnista Edmund Conway escribe en el periódico The Daily Telegaph que el peligro de una debacle económica obliga a dar el radical paso: "La emisión de dinero es una perspectiva que aterroriza a quienes conocen el modo en que los Gobiernos pueden crear una hiperinflación usando sus imprentas. ... Cada vez hay más posibilidades de que el Banco Central Europeo (BCE) haga lo propio. Ha argumentado bastante razonablemente que la emisión de dinero podría generar una alta inflación en los años próximos. Pero la perspectiva futura de un colapso económico y, en consecuencia, la amenaza de la desintegración del euro mismo son argumentos lo suficientemente fuertes como para cambiar de posición. Evitar una fuerte inflación es una meta digna. Pero resulta inútil si, tras todos los esfuerzos, no resulta una economía que funcione." (05/03/2009)

Expressen - Suecia

Crisis de la corona sueca

La corona sueca ha perdido prestigio de forma acentuada en los pasados meses. Eric Erfors reflexiona acerca de dicha crisis en el periódico Expressen: "Desde 1992, los suecos vivimos bajo el régimen de un fluctuable tipo de cambio. Todo un eufemismo, ya que la corona no deja de caer y caer. En el último año ha caído en la práctica un 25 por ciento de su prestigio. ¿Se puede decir que esto es una competencia justa con nuestros amigos de la UE? ... Querido Jens [Stoltenberg, jefe del Gobierno noruego], ¿no puedes vender las acciones del Estado sueco a [la compañía aeronáutica] SAS? 'Special price for you, my friend' [Precio especial para ti, mi amigo]. No creo en un continuo 'doping' de la divisa. En el parabrisas trasero de mi Saab debería decir: 'No puedo hacer nada al respecto. Yo voté [en el referéndum sueco de 2003] a favor del euro." (05/03/2009)

CULTURA

Postimees - Estonia

La digitalización es positiva para la literatura estonia

La escritora Sirje Jiin se muestra a favor de la idea del consorcio de Internet Google de digitalizar también libros estonios. Los libros estonios se volverían de este modo más accesibles, por ejemplo, en el extranjero: "Los escritores estonios se comportan actualmente como un montón de hormigas en medio de la que alguien ha tirado de repente un objeto del que nadie sabe exactamente qué es. ¡En todas partes cunde el pánico ante la amenaza de que el gigante extranjero pudiera tragarse todos nuestros pequeños libros incluidos los derechos de autor! ... Google brinda con ello una función cultural que hasta ahora no hemos llevado a cabo. Naturalmente, un lento pueblo del bosque como el estonio se resiste antes de dar el salto del tigre y, de hecho, el portal cultural de Estonia pensado hace ya años no se ha llevado adelante. Por eso, el acceso digital a la herencia cultural estonia es en cualquier caso mejor que ningún tipo de acceso." (05/03/2009)

Dilema Veche - Rumania

La crisis económica lleva a la crisis cultural

Dan Perjovschi, uno de los artistas más renombrados de Rumanía, reflexiona en el semanal Dilema Veche sobre las consecuencias de la crisis económica en el ámbito cultural. "Los patrocinadores van a reducir o a bloquear fondos; los coleccionistas van a pensárselo tres veces antes de adquirir algo, ... el Ministerio de Cultura se va a concentrar en el patrimonio cultural, es decir, en conservar en vez de producir, la gente va a estar deprimida y sin más ganas de ir a exposiciones. ... Pero Kathrin Rhomberg, la curadora de la Bienale de Berlín, me ha dicho que el Este está mejor preparado para la crisis por el hecho de estar constantemente en crisis. Eso puede ser bueno y malo. A mí ya me dan lástima los proyectos que no van a tener lugar y la falta de oportunidades o los artistas que van a tirar la toalla. Por otra parte, el hecho de que la escena cultural mundial se ponga a hacer un intensivo régimen no es malo. Había muchas tonterías sobrevaloradas en el mercado de las ideas desde el punto de vista estético y financiero. Espero que no hayamos olvidado arreglárnoslas con pequeños presupuestos y hacer algo convincente." (05/03/2009)

Süddeutsche Zeitung - Alemania

Los obispos alemanes deben criticar al Papa

Los obispos alemanes deberían criticar al Papa por la rehabilitación de varios hermanos de Pío en el marco de la conferencia de primavera celebrada actualmente, escribe el periódico Süddeutsche Zeitung: "Sí, ha habido errores. Sí, la religión católica debe defender la libertad religiosa, el diálogo ecuménico y entre religiones; no puede vender por monedas su apertura al mundo a un concepto sectario de tradición. Esto acarreará problemas pero, sin embargo, también abre posibilidades. Los católicos y los no-católicos llevaban tiempo sin discutir acerca de un concilio que ya tiene cuarenta años y cuyas decisiones amenazaban con olvidarse. Los judíos y cristianos llevaban tiempo sin hablar acerca de las tradiciones anti-judías en la Iglesia. Y pocas veces había estado tan claro que lo que los hermanos de Pío propagaban como la única creencia verdadera no debe tener un lugar en la Iglesia Católica, que el verdadero error del Papa fue haber dejado ahí algún tipo de duda." (05/03/2009)

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Lapin Kansa - Finlandia

La letra impresa sigue de moda

Un estudio actual demuestra que los medios impresos siguen disfrutando de una gran aceptación en Finlandia. El periódico del norte de Finlandia Lapin Kansa, cuyo número de lectores aumentó el pasado año, se ve fortalecido por esta tendencia: "A pesar de que la comunicación electrónica haya ganado un peso significativo, la relación de los finlandeses con la letra impresa es muy íntima. ... El estudio ha demostrado que los finlandeses consideran el periódico como el medio más confiable. ... El resultado indica que la suscripción al periódico no se dejará de lado tan rápido aunque algunos miembros de la familia amenacen con darse de baja. El discurso de que la palabra impresa está anquilosada es al menos apresurado. El periódico y el café del desayuno forman parte del ritual matinal de los finlandeses." (05/03/2009)

Otros contenidos