El primer ministro de Hungría, Ferenc Gyurcsány, sería un "brillante táctico político", escribe el periódico liberal Sme. "Sólo por eso ha aguantado hasta hoy en su sillón. Ahora ha reconocido que, tras la gran pérdida de confianza, no ve ningún tipo de oportunidad de influenciar la evolución desde ese sillón. No ha llevado a cabo ninguna de sus reformas, a las que en otro momento unió su destino. Ni siquiera ha encontrado regulaciones rápidas que pudieran ayudar a Hungría en la crisis actual. Ha reconocido que no tiene poder y que sólo puede ser espectador de cómo se precipita todo hacia una catastrófica derrota de su partido en las elecciones de la próxima primavera y hacia su definitivo adiós a la escena política. Comunicar su dimisión ... es el mejor movimiento posible en la situación actual." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Hungría
Todos los textos disponible de » Peter Morvay

El periódico crítico del Gobierno Magyar Nemzet ve en el anuncio de renuncia de Ferenc Gyucsány un truco político: "Un gran paso para Ferenc Gyucsány, un pequeño paso para Hungría. El jefe de la izquierda ha vuelto a sorprender una vez más: ha anunciado su dimisión. El inconveniente: entre otras cosas se ha encomendado a sí mismo la elección de un nuevo jefe de Gobierno - a fin de cuentas fue elegido como presidente de los Socialistas por una gran mayoría. Gyucsány se va y viene al mismo tiempo. ¿Por qué actúa de esa manera? Es más que sencillo: Ferenc Gyucsány quiere abandonar el barco que naufraga del Gobierno socialista y salvar su influencia hacia el futuro todo lo que pueda. Lo que observamos no es entonces más que un truco político malo. ... ¿Cuánto tiempo más vamos a seguir aceptándolo?" (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Hungría
Todos los textos disponible de » Szabolcs Szerető

Zsolt Gréczy, asesor jefe del primer ministro Ferenc Gyucsány, escribe en el periódico de izquierda Népszava por qué el primer ministro ha decidido renunciar. "Puedo decir que el primer ministro no ha tomado una decisión precipitada. Quedan atrás semanas de reflexión intensa, a veces dolorosa, y de ponderaciones. ... Ferenc Gyurcsány ha llegado a la conclusión de que la izquierda húngara está en peligro. Los interminables ataques radicales de la oposición de derecha conservadora han afectado de tal manera las filas de la izquierda que el primer ministro se ha visto en la obligación de actuar –a fin de cuentas, era él el blanco visible de las denuncias de la oposición. ... Además, el primer ministro ha visto que no pueden compaginarse las exigencias contrapuestas de los sindicatos y de los economistas. Ferenc Gyurcsány no veía ninguna salida a esta situación de tensión. Por eso ha tirado del freno de emergencia." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Hungría
Todos los textos disponible de » Zsolt Gréczy

"La crisis busca en Hungría a alguien que la pueda dominar", escribe el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Formalmente, el culpable de la miseria está representado de la siguiente manera: el pueblo, constantemente descontento, junto a los políticos sedientos de poder y las ganas de todos ellos de vivir constantemente por encima de sus posibilidades. Los beneficiarios de esta política son los que han dirigido el exceso injustificado de consumo hacia sus molinos y los han retirado [después]: los bancos extranjeros concedieron seductores créditos económicos de divisas; ahora, por su culpa, la devaluación del florín amenaza con ahogar a los húngaros. Los que más se aprovechan del consumo excesivo son las tiendas de las cadenas comerciales de Europa Occidental. El nuevo jefe de Gobierno provendrá seguramente de las filas de aquellos economistas que justifican los hechos por medio de las leyes del mercado. Sin embargo, una reducción del presupuesto estatal y de los salarios tampoco cambiará nada respecto a las desventajas del modelo húngaro de la post-transición." (23/03/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Hungría, » Europa
Todos los textos disponible de » Georg Paul Hefty

El periódico financiero Financial Times comenta el mensaje de vídeo a Irán enviado por el presidente estadounidense Barack Obama: "La oferta de Barack Obama a Irán, retransmitida por vídeo en las horas previas al año nuevo en Irán, es un movimiento inteligente, realizado en un tono perfecto, y un claro alejamiento no sólo de la actitud belicosa de George W. Bush, sino de la animosidad visceral que ha plagado de problemas las relaciones entre Washington y Teherán desde la Revolución Islámica de hace 30 años. ... La meta principal de Occidente de impedir que Irán adquiera una bomba atómica puede lograrse sobre todo mediante un 'gran acuerdo', ofreciéndole a Irán seguridad, pero haciéndolo [también] parte responsable de la seguridad y la estabilidad de la región. Si se llega alguna vez a ese punto -un gran 'si'- los EE.UU. y sus aliados tendrán que decidir si pueden aceptar que Irán haya alcanzado tecnológicamente el proceso entero del ciclo de combustión atómica." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » EE.UU., » Irán

El periódico Delo comenta la visita del primer ministro croata Ivo Sanader a su homólogo Mirko Cvetković en Serbia. A pesar de ella, a Croacia y Serbia aún les quedan, más allá de las palabras llenas de buenas intenciones, algunos conflictos por resolver. "El primer ministro de Serbia, Mirko Cvetković, ha resaltado que una comprensión más cabal entre Belgrado y Zagreb sería una garantía para el triunfo de una perspectiva europea sobre el pasado. Sanader se ha comprometido a continuar el diálogo y ha llamado a todos los ciudadanos croatas [afincados en Serbia] que quieran a retornar a Croacia. En lugar de los discursos hostiles ha pasado a un primer plano el respeto a las opiniones diferentes, lo que hace albergar la esperanza de que las reglas del lejano oeste se abandonen en el basurero de la Historia. Sin embargo, al final deciden los intereses: Croacia y Serbia deben aprobar aún el examen para integrarse en europea." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Serbia, » Croacia
Todos los textos disponible de » Vili Einspieler

El jefe de Gobierno de Bulgaria, Sergei Stanishev, ha solicitado recientemente la presencia permanente de expertos de la UE en instituciones importantes de su país. El periódico online Mediapool comenta: "En realidad somos testigos, en el terreno previo a las elecciones, de un robo de confianza. Un robo, porque es evidente que quien busca confianza -a saber, el Gobierno búlgaro- no la merece por las acciones concretas y los resultados, y no puede lograrla a través de procesos normales. ... Y, sin embargo, el ladrón tiene posibilidades de éxito: ambas partes saben muy bien que nada resultará de esa idea, de que en verdad es impracticable. ... Stanishev continúa con reuniones y encuentros, pone plazos y afirma que su idea ha sido muy bien recibida por los socios europeos, con lo que los saca de quicio una y otra vez. Lo hace porque puede confiar en una cosa: en primera instancia, en la diplomacia europea, a la que Bulgaria debe agradecer su pertenencia [a la UE]." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Yasen Boyadjiev

Félix de Azúa busca en el periódico El País las causas históricas del alto grado de corrupción que se registra en España e Italia: "Hubo un tiempo en que los políticos españoles parecían salvarse de la arraigada delincuencia a la italiana. Aquel país ha sido destruido por una clase dirigente chulescamente ajena a la población que les paga. Parecía que eso no iba a suceder en España, pero los últimos meses han puesto al descubierto cómo se extiende también aquí la cleptocracia. ... Este paralelismo con Italia creo que es explicable, no sólo por la chapuza jurídica o por la inveterada deshonestidad de las sociedades mediterráneas, sino también porque los italianos sufrieron sólo unas pocas décadas menos de fascismo que los españoles. El fascismo, además de una ideología ridícula, es un sistema que nacionaliza la totalidad de los recursos para repartirlos luego entre los fieles del régimen. ... Si en Italia o en España se hubiera procedido a una depuración de todos aquellos que se enriquecieron con el fascismo, nos habríamos quedado sin clase dirigente. Y fueron ellos quienes decidieron si había o no depuración." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Historia, » Italia, » España
Todos los textos disponible de » Félix de Azúa

El escritor Maxim Biller se lamenta en la edición dominical del periódico Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung acerca del proceso de influencia de Alemania del Este que está sufriendo toda la República alemana 20 años después de la caída del muro de Berlín: "¿Supone el peor aspecto de la influencia tomar todo como viene y quejarse de todo? Más desagradable y con peores consecuencias resulta la lenta e intoxicante desaparición del 'yo', del individuo y de su belleza del discurso social. ... Sólo puede irle bien a la comunidad, que en la RDA [República Democrática Alemana] se denominaba colectivo, ese constructo gris, amorfo, que la autoridad puede dirigir con especial facilidad. Quien sea él mismo y quiera seguir siéndolo, quien quiera desarrollar y perseguir una idea en un partido, en una editorial, en un banco, quien no quiera ir todos los días a almorzar con sus compañeros de trabajo, quien ponga en cuestión en sus editoriales los fundamentos del mundo de los demás, quien no esté a favor del ahorro de energía, de pasar las vacaciones en Tailandia y de la selección nacional de fútbol, balonmano y hockey, no pertenece a él [al colectivo], está fuera, no se le escucha, padece depresiones o sufre de nostalgia." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Desarrollo demográfico, » Historia, » Alemania
Todos los textos disponible de » Maxim Biller

Tras la reunión del Consejo Europeo en Bruselas, el periódico financiero Les Echos comenta la decisión de algunos Estados de poner a disposición a terceros datos de sus clientes bancarios: "'Es una revolución', se entusiasmaba [el presidente de Francia] Nicolas Sarkozy tras el fin del Consejo Europeo en Bruselas. 'Es totalmente exagerado', afirmaban sonriendo muchos expertos. Dichas concesiones no pesan mucho y el secreto bancario se protege de manera adecuada - excepto en Bélgica. Sólo una cosa es incuestionable: estos pasos habrían sido inimaginables hace sólo unos meses. ... Entretanto, los europeos no se han dado cuenta de que su viejo continente se dirige por un camino relativamente solitario. Según la definición, existen entre 60 y 70 paraísos fiscales, y en la lista de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos) figuran alrededor de 30 desde las Antillas holandesas hasta Hong Kong. Estos esfuerzos deberían realizarse en conjunto." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Seux

Los conceptos acerca del camino adecuado para salir de la crisis económica y financiera van por diferentes caminos en EE.UU. y en la UE, opina el periódico financiero Hospodářské noviny con relación a la cumbre extraordinaria de la UE sobre la crisis: "La UE decidió allí no seguir el llamamiento de Barack Obama y dejará de inyectar más millones estatales en la economía. Alemania y la República Checa, que dirige actualmente la UE, pertenecían desde el principio a los minimalistas. Los demás también han adoptado ahora esa posición. Los europeos no se han dejado convencer por el consejero económico de Obama, Larry Summers, que afirma que cada dólar invertido por el Estado se convierte en 1,5 dólares de crecimiento económico. Gracias a su reserva, Europa no cae en la trampa de una considerable deuda. No se puede dar ese lujo y además pondría a una serie de países en el peligroso riesgo de la bancarrota estatal. Las ideas sobre medidas de rescate en el viejo y nuevo mundo toman rumbos distintos. Con ello no puede esperarse realmente que el fruto de la cumbre del G-20 en Londres vaya a dejar un concepto anti-crisis común." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Lenka Zlámalová

Con el objetivo de paliar la crisis de la industria de la construcción, el Gobierno italiano pretende permitir una ampliación de hasta un 30 por ciento de los edificios sin necesidad de autorización. Salvattori Setti advierte en el periódico La Repubblica de los posibles daños que puede causar el 'decreto del cemento': "¿Y si se trata de edificios históricos? ... El Código de Bienes Culturales no sólo se ignora de este modo, sino que se pisotea conscientemente. La certeza del derecho cede el paso a una delegación feroz. En contraste, palidecen las autorizaciones edilicias ordenadas por [Bettino] Craxi (1985) y [Silvio] Berlusconi (1994, 2003, 2004), que protegieron y fomentaron cubrir de cemento a Italia. La hoja de higuera de la crisis económica no esconde lo esencial: el decreto de ley es una autorización prospectiva que no sólo legitima y despenaliza sino que alienta algo que hasta ahora estaba prohibido, y deja el Estado y el país a merced del partido del cemento - al saqueo de los especuladores sin escrúpulos." (22/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Arquitectura / Ciudades, » Política Cultural, » Italia
Todos los textos disponible de » Salvatore Settis

Dos rumanas intentaron vender la semana pasada a sus hijos de seis y ocho años, cuyos órganos iban a destinarse a niños enfermos de familias más ricas. El diario Romania Libera comenta al respecto: "La insensibilidad de estas retrasadas sociales no ha sido lo único que las ha llevado a hacerlo, sino también un clima educativo que expande la idea de que todo puede venderse; una concepción del mundo y de la vida relativamente extendida en el mundo anónimo y sin perspectivas de nuestras poblaciones, y también una cierta tradición ('La picardía merece la pena; ¡el dinero gobierna el mundo!). Las cosas deben enmarcarse en el contexto adecuado para averiguar su sentido profundo. Y este contexto deriva de manera natural de la situación de hace algunos decenios, cuando en Rumanía, al más alto nivel, determinadas categorías de personas [ciudadanos pertenecientes a minorías alemanas de Rumanía que fueron comprados por parte del Estado alemán] se convirtieron en mercancía estandarizada." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Ovidiu Pecican

La estrella inglesa de "reality shows" Jade Goody, que insistió en que las cámaras registraran su agonía, ha fallecido. Su gloria ha sido dudosa, escribe el diario liberal de izquierda De Volkskrant: "Su muerte es la corona de su gloria; su agonía, la guinda del 'reality show'. Con su muerte, Jade Goody ha fijado una nueva norma: en el futuro, los 'reality shows' sin muerte serán sólo un entretenimiento de segunda clase. Todo es bueno y bonito con Jan Smit [cantante holandés que participa actualmente en un 'reality show'], pero de momento tiene un aspecto demasiado saludable. ... Jade Goody ha sido la prueba andante de que la gloria puede originarse en el vacío. Eso ya lo sabíamos, por ejemplo, de su coetánea Paris Hilton, pero ella proviene de una familia famosa. Goody venía de la clase baja inglesa, su padre era proxeneta, drogadicto y ladrón. No obstante, su verdadero nacimiento fue de la relación mantenida entre las cámaras de televisión y los astutos chicos de las relaciones públicas." (23/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación audiovisuales, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Bert Wagendorp

El diario Helsingin Sanomat opina que el nombramiento de Sochi como sede de los Juegos Olímpicos de invierno de 2014 puede pasar de ser un éxito a un desafío para el primer ministro Vladímir Putin: "Las promesas llenas de palabras de Putin chocan con un amplio espectro de problemas de naturaleza económica, ecológica y política. La organización de los Juegos de invierno requiere inmensas construcciones que no parecen estar justificadas debido a la crisis económica. Ahora se ha recortado el presupuesto, y los grandes proyectos están en el punto de mira de la crítica. No se trata sólo de una cuestión de dinero, sino en absoluto del sentido de muchas planificaciones. Las elecciones a la alcaldía del próximo mes brindan una excelente oportunidad a la oposición rusa de plantar cara con toda la fuerza a la planificación de los Juegos Olímpicos. Lo que Putin celebró hace dos años como gran victoria personal es considerado por muchos otros, por ejemplo, por la oposición, como un craso error." (22/03/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Deportes, » Rusia