Navegación

 

Home / Revista de prensa / Archivo / Revista de prensa | 30/03/2009

 

TEMA DESTACADO

Europa sale a las calles

Europa sale a las calles

 

Miles de personas salieron a las calles el fin de semana para manifestarse ante la cumbre del G-20 que se va a celebrar en Londres y pedir una solución justa a nivel social de la crisis económica mundial. La prensa europea presenta una instantánea del estado de ánimo general. » más

Con artículos de las siguientes publicaciones:
La Repubblica - Italia, The Independent - Gran Bretaña, Frankfurter Rundschau - Alemania, Gândul - Rumania, Les Echos - Francia

La Repubblica - Italia

En el periódico liberal de izquierda La Repubblica, John Lloyd celebra el apartidismo de las manifestaciones en torno al G-20: "Las protestas se repiten en España, Francia, Italia y Gran Bretaña, con objetivos diferentes y blancos diversos, pero movilizan todo el resentimiento contra el estándar de vida desfachatado y sin vergüenza de los más ricos, al que se amenaza y pone en peligro desde abajo. ... La igualdad se convierte en una cuestión extrapartidaria; no pertenece más a la izquierda o a la derecha. Ya es una hidra con varias cabezas. ... En los pasados decenios ... todos podían ser vencedores. Ahora, todos somos de una manera u otra perdedores: aunque no se logre poner en la pira a los banqueros, al menos se reforzarán por una vez los discursos y quizá también la realidad de una sociedad más justa. En efecto, y pensándolo bien, podría resultar positivo para nosotros." (29/03/2009)

The Independent - Gran Bretaña

Tras las protestas contra el G-20 registradas en Londres, el diario The Independent escribe: "Algunos expresan una visión cínica de las cumbres internacionales, acusándolas de producir poco más que lugares comunes y de fracasar a la hora de justificar toda la agitación. Ciertamente, muchas reuniones de líderes mundiales han pecado durante años de aportar poco. Pero este encuentro promete ser distinto, en especial debido al turbulento entorno global en el que está teniendo lugar. La economía mundial está en medio de una crisis financiera sincronizada y un descenso económico. Cualquier tipo de acuerdo que alcancen estos líderes globales afectará la confianza en los mercados financieros. ... Hay mucho en juego, y se precisa urgentemente verdadero liderazgo político. Tenemos que esperar que esta generación de políticos responda a los desafíos del momento y demuestre que los cínicos están equivocados." (30/03/2009)

Frankfurter Rundschau - Alemania

"No vamos a pagar por vuestra crisis", rezaba el lema de dos manifestaciones convocadas el fin de semana en Berlín y Francfort, que buscaban dar salida a la ira por las consecuencias de la crisis económica y financiera. El Frankfurter Rundschau escribe al respecto: "Lo que la crisis hace parecer inadecuado para articular en una manifestación callejera masiva es ... la falta de destinatario. Los grandes movimientos sociales y políticos que se articulaban en las protestas contra la doble resolución de la OTAN a finales de los años 70 y contra la proliferación de la energía atómica a principios de los años 80 se dirigían contra una política gubernamental determinada. Los grandes gestos de la oposición tenían razones políticas claramente formuladas. Sin embargo, en la actual crisis financiera falta por completo la política como contrario social. En todos los campos políticos se comparten las evaluaciones acerca del fracaso y la mala actuación de los directivos financieros responsables." (30/03/2009)

Gândul - Rumania

El periódico Gandul escribe acerca de la inminente cumbre del G-20 en Londres: "Es difícil reconciliar las posiciones a este y al otro lado del Atlántico, porque ambos lados han pasado por experiencias desagradables. Durante la crisis de los años 30 ... el mercado debió separar el trigo de la paja. ... Pero esta filosofía económica puede conllevar un caos político y social. Las empresas en bancarrota llevan al desempleo, al pánico y a manifestaciones callejeras. Mientras que este tipo de tratamiento del paciente llevó en EE.UU. al desempleo, sin convertirse en movimientos de extrema derecha, en Europa llevó a una rápida inflación que desembocó en conflictos sociales y favoreció la toma del poder de Hitler. Se desató la Segunda Guerra Mundial. Los europeos no han olvidado el peligro de la inflación, que consideran como el enemigo número uno de la economía y de la vida política y social." (30/03/2009)

Les Echos - Francia

A raíz las protestas contra el G-20 a lo largo y ancho de Europa, el periódico financiero Les Echos advierte a la cumbre londinense que no repita los errores del pasado: "Según un estudio de la OCDE que damos a conocer hoy, la ayuda pública en los países en desarrollo ... sigue muy por debajo de los objetivos que se fijaron los países desarrollados. Y muy por debajo, sobre todo, de las necesidades más urgentes y nuevas creadas por la crisis. Los países más pobres se han visto afectados de pleno por la caída del comercio mundial ... . La otra advertencia tiene que ver con los medios para salir de la crisis en los países desarrollados. Proviene de Angela Merkel y de los mercados financieros. Aunque los Estados Unidos estuvieran a favor de incrementar el esfuerzo de relanzamiento presupuestario, la canciller alemana ha subrayado en una entrevista con 'Financial Times' que la crisis no ha surgido por una falta de deudas y de liquidez, sino, al contrario, por su exceso. Así pues, no hace falta repetir el mismo error, estima Berlín, decididamente fiel a su línea ortodoxa. ... El episodio ha recordado que existe un límite a la hora de recurrir al endeudamiento público. Y esta advertencia vale para todo el mundo." (30/03/2009)

POLÍTICA

Sydsvenskan - Suecia

La nueva estrategia de Obama para Afganistán

El periódico Sydsvenska Dagbladet comenta la nueva estrategia para Afganistán presentada el viernes por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, en la que se contempla la posibilidad de integrar a los talibanes moderados. "El presidente afgano Hamid Karzai mismo lleva mucho tiempo afirmando que los diálogos de paz y hermandad con los talibanes constituyen la única posibilidad de terminar con la violencia en el país. La cuestión es en qué medida dicha voluntad de paz y hermandad está anclada en los talibanes. Aunque Obama proporciona una salida a las personas que se unieron a los talibanes por otras razones distintas a la convicción religiosa fanática, tiene claro que el núcleo duro no puede convencerse, sino que debe ser combatido." (30/03/2009)

De Standaard - Bélgica

La ignorancia sobre la protección climática es lo peor que existe

El pasado domingo se apagó la luz en miles de ciudades de todo el mundo en un acto de protesta por el cambio climático. Los activistas hablaron de un gran éxito de la acción, llamada "Earth Hour" [hora de la Tierra]. Oscar van den Boogaard, escritor y columnista del periódico De Standaard se encontraba en Berlín y fue el único que estuvo a oscuras: "La respuesta berlinesa a la 'Earth Hour' es la 'Long Night of Shopping' [larga noche de compras]. La libertad de los comerciantes de vender sus productos es, se mire como se mire, una acción política; una noche larga de compras para distraer a los consumidores de la 'Earth Hour'. Pregunté a la gente en la calle si había oído hablar de la 'Earth Hour', pero nadie sabía nada. ... Ya seamos pesimistas u optimistas, es importante que las personas se conciencien de la fragilidad de la Tierra, desarrollen una opinión al respecto y se responsabilicen. ... Lo peor que existe no es el sentimiento de culpa colectivo, sino la ignorancia. 'Long Night of Shopping' por la [calle berlinesa] Kurfürstendamm para no saber que, mientras tanto, millones de personas apagan la luz en todo el mundo." (30/03/2009)

The Guardian - Gran Bretaña

Italia es históricamente un país de derecha

El diario The Guardian comenta la formación del nuevo partido Pueblo de la Libertad, nacido en Italia de la fusión entre Forza Italia y Alleanza Nazionale (AN): "La AN ha transcurrido un largo camino en 60 años. Su líder, Gianfranco Fini, se ha deshecho de las viejas prendas políticas y ha dirigido a su partido hacia el centro. Ha trabajado durante más de 15 años como aliado de Berlusconi. Habla sobre la necesidad de diálogo con el Islam, denuncia el antisemitismo, y aboga por una Italia multiétnica –posiciones a las que Berlusconi, con sus campañas populistas anti-gitanos y anti-inimgrantes ... tendría dificultades en ajustarse. A pesar de sus distantes orígenes liberales, la Italia moderna es históricamente un país de derecha. Con todo, resulta particularmente espeluznante pensar que hay un cabeza de Gobierno entre los 20 líderes mundiales en la cumbre económica de Londres de esta semana que acaba de reconstruir su base política sobre los fundamentos sentados por fascistas y que afirma que, como resultado de ese hecho, es probable que la derecha siga en el poder durante generaciones." (30/03/2009)

Sme - Eslovaquia

Crítica al jefe de Gobierno eslovaco

El diario liberal Sme critica a Robert Fico, jefe de Gobierno eslovaco. En las elecciones presidenciales, Fico apoya abiertamente al actual posesor del cargo, Ivan Gašparovič. Una agencia de relaciones públicas que trabaja para Gašparovič había atribuido en unos panfletos a la candidata de la oposición Iveta Radičová que exigía autonomía para la minoría húngara. Hasta el momento, Fico no se ha distanciado de los panfletos: "En una contienda democrática no sólo se trata de la victoria. También es importante la manera de conseguirla. La opinión sobre cuál de los dos candidatos merece apoyo puede dividir un país. Al fin y al cabo, se trata de una contienda. Sin embargo, se debería estar de acuerdo en que ambas partes deben atenerse a las mismas reglas. Un jefe de Gobierno no puede permitirse una postura según la que es 'absolutamente falto de interés' lo que suceda en esta competición mientras gane el propio candidato. El vencedor también debe ganar de tal manera que no convierta la democracia en perdedora." (30/03/2009)

REFLEXIONES

Corriere della Sera - Italia

Niall Ferguson acerca del trilema económico y el principio del gatopardismo

En el periódico liberal conservador Corriere della Sera, el historiador británico Niall Ferguson analiza las posibles salidas a lo que define como el trilema de la crisis económica: "Elegir entre dos opciones puede resultar difícil, pero elegir dos de tres puede ser prácticamente imposible. El trilema que tengo en mente es de carácter económico. Afirma que un país puede tener dos de los mencionados elementos, pero no los tres: apertura a los flujos internacionales de capitales, un tipo de cambio fijo y una política monetaria nacional independiente. ... Los conservadores pueden elegir dos de ellos de una economía libre, una sociedad estable y el poder político, pero no los tres. ... Intentando tener los tres, los conservadores terminaron siendo identificados con el caos social que trae la globalización consigo y particularmente la pérdida de puestos de trabajo asociada a la deslocalización, al flujo de capitales hacia el extranjero y a la inmigración. ... [Para que los conservadores puedan solucionar el trilema, se deben] redefinir los tres elementos. ... Los conservadores deben estar preparados para enfrentar el cambio social según el principio que se podría llamar del Gatopardo, siguiendo el aforismo de la gran novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa 'El Gatopardo': 'Si queremos que todo quede como está, las cosas deben cambiar'." (30/03/2009)

Cicero - Alemania

Ulrich von Suntum acerca del mito del New Deal

Ulrich von Suntum se pregunta en la revista mensual Cicero qué consiguió realmente el tan evocado New Deal de Franklin D. Roosevelt tras 1929: "Los historiadores y economistas no están de acuerdo en cuánto aportó el New Deal realmente para la superación de la crisis económica mundial. Algunos creen incluso que la alargó, sobre todo porque el mercado de bienes fue regulado y porque el poder de los sindicatos se fortaleció. Para combatir la deflación se llegaron a autorizar carteles. Además se instaló un marcado proteccionismo. Comenzó en 1933 con la sustitución del estándar monetario del oro en favor del dólar, lo que inició una carrera devaluatoria. Con impuestos aduaneros y trabas al comercio se intentó aumentar la venta de productos estadounidenses en dicho país. Los países europeos también llevaron adelante una consiguiente política del 'beggar my neighbour', pero esto aumentó en general la crisis. Resultó como en la paradoja del cine: cuando uno se levanta para ver mejor, eso le sirve sólo durante poco tiempo. Cuando todos se levantan, ya nadie tiene ventaja y todos han perdido su sitio. Lamentablemente, las campañas actuales del 'buy american' y también las medidas francesas muestran que no se ha aprendido aún lo suficiente de las experiencias negativas." (25/03/2009)

ECONOMÍA

ABC - España

La crisis de los bancos españoles era inevitable

El sistema bancario español constaba hasta ahora como el más seguro de Europa. Sin embargo, ahora también debe intervenir el Estado español para rescatar una caja de ahorros. La Caja de Castilla la Mancha va a ser dirigida provisionalmente por el Banco Central español. El periódico ABC comenta al respecto: "La intervención de la Caja de Castilla la Mancha por el Banco de España era inevitable y necesaria. La única pregunta es por qué ha tardado tanto en producirse. ... Sin embargo, la caída de esta institución es sólo la punta del iceberg de un problema de mayor envergadura: la inevitable crisis del sistema español de bancos y, sobre todo, de cajas de ahorro." (30/03/2009)

Népszabadság - Hungría

Llevar a cabo reformas

El periódico liberal de izquierda Népszabadság compara los cuatro países europeos cuyos Gobiernos han caído bajo el peso de la crisis económica mundial: Letonia, República Checa, Hungría e Islandia. "Los partidos letones de centro derecha han vuelto a barajar las cartas en muy poco tiempo, en Riga [ya] hay un nuevo Gobierno; en Islandia tendrán lugar elecciones el próximo mes; en República Checa serán probablemente en octubre; en Hungría todavía reina la incertidumbre. ... En última instancia, el conservador [Mirek] Topolánek y el socialdemócrata [Ferenc] Gyurcsány han fracasado por su creciente tendencia política hacia una hostilidad frente a reformas. Se han visto obligados a llamar a la retirada debido a la presión de la oposición (Topolánek) o de su propio partido (Gyurcsány). La totalidad de las fuerzas políticas de Europa Central del Este debería ver de una vez que no existe otra opción en plena crisis que dar pasos hacia el ahorro y la reforma." (30/03/2009)

CULTURA

De Volkskrant - Holanda

Constitución en verso

52 poetas europeos han escrito una constitución lírica europea . La "constitución en verso" es particularmente importante para los holandeses euroescépticos, opina el columnista Bert Wagendorp en el diario De Volkskrant: "Los holandeses somos quienes más necesitamos a Europa, se trata de la única oportunidad de escapar de nuestra miserable pequeñez. ... La constitución en verso, ése es otro lenguaje distinto al del Tratado de Lisboa. Sólo hace falta hojear cinco minutos esa [versión] para saber qué no está bien con esta Europa: ha caído en manos de sosos, sutilizadores y otra chusma falta de imaginación. ... ¿Y si el secretario [holandés] de Estado para Europa, Frans Timmermans, diera la orden de repartir la constitución europea en verso en todos los hogares? Quizás restituiría un poco el sueño y la imaginación a nuestras mentes. También sería bueno para la poesía. Devolved Europa al pueblo, es el mensaje de los poetas. Europa nos pertenece. Si esto vuelve a estar claro, quizás volveremos a amarla." (30/03/2009)

Helsingin Sanomat - Finlandia

Reanimar la lengua carelia

El periódico Helsingin Sanomat escribe sobre un proyecto piloto copatrocinado por la Fundación Cultural finlandesa para fomentar la lengua y cultura carelias en la ciudad rusa de Kalevala [finés: Uhtua]. Muchos finlandeses son de procedencia carelia. "El patrocinio lingüístico en la comunidad de Uhtua empezó hace diez años. Los niños de las guarderías de Uhtua aprenden carelio. Los grupos ofrecen 20 plazas, pero se apuntan a los grupos 170. Los niños de los grupos son el futuro de la lengua carelia; en las escuelas de Carelia no se aprende la lengua nacional. Los niños sólo hablan ruso en ellas. ... Es como un estado de excepción." (29/03/2009)

SOCIEDAD

Dnevnik - Bulgaria

Escándalo en torno a la desaparición de listas de bebés

En un hospital de Sofía han desaparecido listas sobre bebés recién nacidos abandonados por sus madres entre enero de 2003 y agosto de 2008. El diario Dnevnik escribe al respecto: "Resulta significativo que las instituciones se fueran pasando la responsabilidad por la desaparición de los documentos en el transcurso de un solo día. Las declaraciones del jefe de hospitales fueron típicas del caos: explicó que en realidad no existirían disposiciones legales para llevar un registro de los niños en situación de riesgo [niños que son abandonados nada más nacer]. Sólo existiría la obligación de avisar a los trabajadores sociales para que puedan llevar a cabo un control. Sería ridículo si no fuera tan trágico: A fin de cuentas, no 'faltan' documentos normales, sino listas de niños abandonados. Lógicamente, eso despierta también la sospecha de que detrás del asunto haya adopciones ilegales o incluso tráfico de personas." (30/03/2009)

Otros contenidos