Tras el anuncio de las señales positivas registradas en Alemania y Francia, el periódico La Vanguardia se muestra seguro de que la crisis económica en breve habrá quedado atrás: "La principal locomotora que ha tirado de la actividad es Alemania, especialmente por el dinamismo del sector del automóvil, como consecuencia de los incentivos para la compra de vehículos aprobados por el Gobierno de Angela Merkel. De ello se ha beneficiado directamente Francia, que ha incrementado sustancialmente sus exportaciones a ese país. El fondo de la recuperación que se ha registrado, por tanto, está todavía demasiado sustentado en las muletas del gasto público y carece aún de dinámica propia, tanto en lo que se refiere al consumo como a la inversión. ... Dos años después del inicio de la crisis financiera mundial, sin embargo, ya nadie duda de que lo peor ha pasado. El mundo ha soslayado la depresión económica, ha evitado la quiebra del sistema bancario internacional." (14/08/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Francia, » Europa

El periódico conservador Die Welt alaba el modelo alemán de exportación, pero sigue escéptico en relación a un futuro desarrollo económico del país: "La cuestión decisiva es si el impulso es duradero. Y justamente ahí existen muchas dudas. Sobre todo el mercado laboral aún se encuentra ante el momento más duro: mientras que la cantidad de quienes buscan un trabajo ya ha crecido fuertemente en otros países y estas economías casi han 'digerido' ya la caída de la ocupación, en Alemania se evitó el crecimiento de las cuotas de desempleados en gran medida gracias al trabajo a jornada reducida. ... También resulta poco claro lo que sucederá tras las elecciones parlamentarias si un nuevo Gobierno tiene que contar el dinero. Casi todos los economistas están de acuerdo en que habrá aumentos en la seguridad social y, a largo plazo, también recaerán mayores impuestos sobre los ciudadanos para poder tapar los huecos del presupuesto que ha abierto la crisis financiera. Los economistas continúan advirtiendo que no hay que olvidar el grado en el que los mercados financieros siguen estando afectados." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Alemania, » Francia, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Greive, » Tobias Kaiser

El periódico financiero Il Sole 24 Ore escribe sobre el anunciado impulso económico en la eurozona: "¡Sorpresa! Alemania y Francia han comenzado a crecer. Y no hoy, sino a finales de primavera: el Producto Interno Bruto del segundo trimestre ... muestra un inesperado signo positivo. ... Pero no todos están realmente asombrados, en realidad. Eternamente maltratada, la eurozona lo ha acabado haciendo mejor que los EE.UU. ... El PIB de la Unión ha bajado sólo un 0,1 por ciento (0,4 por ciento anual). El número esconde diversos procesos dentro de la Unión y señala una división parcial entre el norte y el sur de Europa: al crecimiento de Francia y Alemania se opone el -0,5 por ciento (-1,9 por ciento anual) de Italia y el probable -1 por ciento (-4,1 por ciento) de España. Habrá que valorar los datos en cuanto éstos estén completos; entonces se verá si y en qué medida este tímido crecimiento es realmente sano. El punto débil sigue siendo el de las inversiones: han observado contracciones en todas partes, excepto quizá en Alemania." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Riccardo Sorrentino

El periódico Le Monde se hace eco con precaución de la noticia de una recuperación económica de la eurozona: "Las cifras del Producto Interior Bruto (PIB) en Francia y Alemania ... son una buena noticia. En el segundo trimestre, las dos principales economías europeas se han visto beneficiadas por un crecimiento del 0,3 por ciento de su PIB. Estas cifras no sitúan solamente un final, en los dos países, a las recesión severa registrada durante los cuatro trimestres precedentes, sino que ponen en duda los pronósticos que preveían un resultado negativo. Este retorno sorprendente a un crecimiento, por magro que sea, aporta agua a los molinos de todos los que en Europa y el mundo quieren creer que lo peor de la crisis ya ha quedado atrás. ... Sin embargo, nadie se atreve a hablar del final de la crisis. Con buenas razones." (13/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Alemania, » Francia

El ciudadano libio Abdelbaset Alí Mohamed al Megrahil, detenido y preso por el atentado Lockerbie de 1988 en Glasgow, será liberado antes de cumplir con toda la condena. En el atentado organizado por el servicio secreto libio fallecieron alrededor de 300 personas. Según la opinión del periódico Diário de Notícias, la liberación del enfermo terminal al Megrahil es una recompensa para el presidente de Libia, Muammar el Gaddafi: "A finales de 2003, después de ver lo que sucedió con [el antiguo dictador iraquí] Saddam Hussein, Muammar el Gaddafi anunció que desistía de su programa de desarrollo de armas de destrucción masiva. Y es cierto que el hombre fuerte de Libia ya había dado señales de querer pacificar sus relaciones con Occidente. Uno de los puntos calientes por resolver era el atentado con bomba de Lockerbie. ... Gaddafi fue generoso al negociar las indemnizaciones de las familias de las víctimas. Hasta entregó a dos sospechosos de la autoría del atentado para que los juzgaran en Escocia. ... Ahora llega la noticia de la próxima liberación del único libio detenido. ... Gaddafi recibe así una recompensa por la buena voluntad de los últimos años. Se puede comprender esta decisión, pero no aceptarla." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Europa, » EE.UU., » Libia

La policía danesa entró en la madrugada del jueves en una iglesia de Copenhague y detuvo a 17 solicitantes de asilo iraquíes que habían buscado cobijo en ella para evitar su deportación. El desalojo de la Iglesia se basa en la legalidad, opina el periódico liberal Jyllands-Posten: "La situación en torno a los iraquíes a los que se les ha negado la permanencia [en el país] y que buscaron asilo en la iglesia Brorson de Copenhague se transformó, como se temía, en una confrontación violenta entre las autoridades y los manifestantes. [Sin embrago,] la Policía no es responsable, ya que actuó de acuerdo a lo establecido por la Oficina de Migración de la Policía danesa. La responsabilidad tampoco es de los iraquíes. Actuaron de acuerdo a la información equivocada según la cual las leyes de un país no tienen vigencia dentro de una iglesia. La responsabilidad deben compartirla el Consejo municipal, el pastor, los ingenuos diputados y los violentos manifestantes. ... Los iraquíes han sido engañados y tomados como rehenes políticos y religiosos por activistas profesionales." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Migración, » Dinamarca

El conflicto entre Bélica y Holanda por el estuario del río Escalda se está agravando. A pesar de un acuerdo alcanzado en el año 2005, Holanda se niega a seguir dragando la desembocadura en el Mar del Norte, lo que asegura el acceso al puerto belga de Amberes de grandes embarcaciones portacontenedores. El periódico liberal de izquierda De Volkskrant muestra comprensión por el malestar de los belgas: "Desde 2005 se ha movido poco en la parte holandesa. La Haya no puede sorprenderse de que en Bruselas se dude de las intenciones holandesas. ... El Gobierno holandés aduce con razón que se ve obligado a respetar la sentencia más reciente de los jueces administrativos [quienes han paralizado provisionalmente los trabajos de dragado por posibles consecuencias ecológicas negativas]. ... Esta argumentación formal, sin embargo, no tiene en cuenta los precedentes. La competencia entre [los puertos de] Rótterdam y Amberes es un hecho. Pero ambos países sacan partido de unas buenas relaciones. Incluso los que no tienen en mucho el lazo histórico deberían valorar las buenas relaciones vecinales." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Holanda, » Bélgica

En Derry, Belfast, y en otras localidades de Irlanda del Norte, se registraron hace 40 años sangrientas batallas callejeras entre católicos y protestantes. Con ellas comenzaron los llamados 'troubles' (problemas). El periódico conservador The Daily Telegraph comenta el estado actual del proceso de paz en función de dicho contexto: "Debemos dar la bienvenida a la vuelta a la normalidad tras un largo período de paz y de desmantelamiento de las estructuras paramilitares de ambos bandos. No obstante, es relevante considerar que sólo en Belfast sigue habiendo todavía 10 millas de las llamadas 'líneas de paz' [trazados fronterizos entre los asentamientos protestantes y católicos] ... que separan a personas cuyas enemistades sectarias apenas han disminuido en las pasadas cuatro décadas. Lo que se suponía que serían muros temporales se han convertido en edificaciones semipermanentes que no serán destruidas en un futuro cercano y que forman ya parte de la arquitectura de la ciudad, incluso como atracciones turísticas. Cuando pensamos en el odio y el fanatismo que separa a otras personas en el mundo, debemos recordar que en nuestro propio país tenemos divisiones igual de profundas." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Gran Bretaña, » Irlanda

Once meses después de la quiebra del banco de inversiones estadounidense Lehman Brothers, el economista de Harvard Kenneth Rogoff reclama en el semanal financiero Figyelő un cambio en las condiciones globales del sistema financiero: "Después de un año, billones de dólares en fondos públicos y muchos interrogantes y cuestionamientos entre las autoridades que formulan las políticas mundiales, ¿hemos aprendido la lección que corresponde? Me temo que no. ... Desgraciadamente, el post-mortem convencional de Lehman no son más que puras ilusiones. Básicamente reza que, aun sin importar la proporción de la burbuja inmobiliaria, la magnitud de la crisis crediticia en la que se han hundido Estados Unidos y otros países, y de lo tortuosa que sea la estructura del sistema financiero global, podríamos haber encontrado la manera de salir del lío. ... La lección correcta que podríamos aprender del caso Lehman sería que el sistema financiero global necesita cambios fundamentales en cuanto a regulación y administración. Las medidas actuales de creación de una red de seguridad pueden funcionar a corto plazo pero, en última instancia, generarán un aumento insostenible de las deudas de los gobiernos, especialmente en Estados Unidos y Europa. ... Por muy doloroso que pueda parecer, resultaría mucho mejor comenzar a alinear los principios básicos de la economía ahora mismo. Restablecer la confianza ha sido útil e importante. Sin embargo, lo que necesitamos en última instancia es un sistema global de regulación y administración financieras que merezca nuestra confianza." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Kenneth Rogoff

Los camiones lituanos llevan días siendo objeto de controles especialmente estrictos en la frontera con Rusia. El portal de noticias Delfi teme que estalle una nueva guerra comercial de la que podría salir perdiendo Lituania: "Las guerras, ya sean militares o económicas, sólo acaban siendo últiles raras veces a alguno de los dos bandos. El mejor ejemplo de ello es la guerra de Georgia de hace un año, en la que sólo hubo perdedores. En los tiempos actuales de crisis y en un mundo globalizado, tampoco merece la pena pensar en los mismos términos que en los años 20. ... Si realmente se llega ahora a una guerra comercial, se trata de un asunto arriesgado: nuestros países son de un tamaño extremadamente distinto y parten de una situación extremadamente desigual, pues la carne y la leche lituanas constituyen sólo una pequeña arma en comparación con el petróleo y el gas. Pero nosotros contamos con un peligroso as en la manga: el paso hacia Kaliningrado [el enclave ruso extraterritorial]." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Infraestructuras / Tráfico, » Economía política, » Lituania, » Rusia
Todos los textos disponible de » Gintaras Aleknonis

La compañía aérea estatal checa ČSA ha anunciado despidos masivos debido al descenso de las cifras de pasajeros. Sin embargo, eso sólo sería una verdad a medias, escribe el semanal en lengua alemana Prager Zeitung: "Pues como ya ocurriera con la Deutsche Bahn AG [compañía ferroviaria alemana], se debe privatizar la compañía aérea checa. A fin de conferirle el mayor atractivo posible para inversores en potencia, tiene que abandonar la zona de pérdidas y registrar ganancias. Y eso sólo es posible reduciendo el personal y cambiando radicalmente. Aunque sea negativo que los trabajadores pierdan su empleo, dicha medida parece ser el camino adecuado en este caso. ... ČSA no puede ni jamás podrá competir con grandes compañías como Lufthansa, Air France-KLM o Singapur-Airlines, sólo le queda especializarse. Y como luchadora en solitario, la empresa tendría más bien pocas posibilidades de mantenerse en un mercado duramente reñido." (14/08/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Economía política, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Bernd Rudolf

Liechtenstein dejará de ser dentro de poco tiempo un paraíso fiscal para los británicos. Los Gobiernos de ambos países han firmado un acuerdo de intercambio de información fiscal a partir de 2015. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung opina que este camino pragmático de los británicos no constituye una solución a largo plazo: "Por eso, a la UE y a los alemanes no les queda más remedio que seguir el viejo camino. ... Lo más fácil sería intercambiar automáticamente información de relevancia fiscal con aquellos con los que los europeos lo suelen hacer. Suiza y otros países se han convertido en la excepción. Gravan los réditos de los extranjeros y transfieren a los miembros comunitarios una cantidad promedio. Para [el ministro alemán de Economía, Peer] Steinbrück, esto es demasiado poco; él quiere datos. Por ello también se opondrá a la nueva propuesta que se está discutiendo en Suiza: un impuesto en origen que cubra todos los rendimientos del capital y que compense las deudas fiscales en el país de origen. De esta manera, Berlín continúa presionando, negociando, esperando. Es como preparar té en una montaña. Tarda, pero en algún momento hierve el agua." (14/08/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Impuestos, » Gran Bretaña, » Europa, » Global, » Liechtenstein
Todos los textos disponible de » Thomas Kirchner

El diario alemán Die Welt debería volver a disculparse otra vez con los medios polacos por haberse servido de la expresión "campos de concentración polacos". Así lo exige el polaco Zbigniew Osewski, cuyo abuelo estuvo retenido en campos de concentración alemanes, además de una indemnización por valor de 500.000 złoty (125.000 euros). Lech Obara, abogado de Osewski, declara en una entrevista para el diario nacional católico Nasz Dzienni: "El señor Osweski está en su derecho de sentirse dañado. ... En teoría, cualquiera puede sentirse dañado por ello. Pero en este caso especial, el asunto se percibe todavía de manera más intensa debido a los acontecimientos familiares. Las protestas y las cartas sólo han tenido poco efecto. Por eso esperamos una indemnización y disculpas. ... Queremos dejar claro que usar esa expresión supone un problema de peso. Y queremos dejar claro que hay un bien personal unido al hecho de pertenecer al pueblo polaco." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Medios de comunicación impresos, » Polonia
Todos los textos disponible de » Zenon Baranowski

A raíz del asesinato a un joven de 15 años cuyo blog permanece en Internet, la revista sueca de noticias Fokus reflexiona qué sucede con los contenidos digitales de blogs y páginas privadas de redes sociales después de la muerte de su autor o usuario y recomienda que se regule un testamento digital. "Contactar con los responsables que se encuentran detrás de un blog no es lo primero en lo que piensan los familiares de duelo. No esa claro cómo se borra o se bloquea una cuenta. ... Cuando se discute en la Red sobre la muerte, las opiniones difieren completamente. Muchos quieren que su huella digital permanezca; otros defienden claramente la opinión de que el duelo es privado y de que sus huellas deben ser borradas inmediatamente. Sofia Mirjamsdotter, encargada del blog Bloggvärldsblogge, ... aboga por que todos dejen por escrito qué debe ser de su herencia digital." (14/08/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación online, » Suecia, » Global
Todos los textos disponible de » Emma Hardmärk

Cada vez más pubs británicos se precipitan a la bancarrota y se ven obligados a cerrar por la crisis económica. El semanal O Kosmos Tou Ependiti se pregunta cómo repercutirá este fenómeno en la sociedad británica: "El cartel de 'For sale' [en venta] está colgado en muchos pubs, y los ciudadanos de muchos pueblos lo perciben como una catástrofe nacional. ¿Qué vamos a hacer ahora? La prohibición de fumar también ha contribuido a ello, porque tomarse una cerveza sin cigarrillos es como comer sin pan. Hay 53.000 pubs en el país y se cierran por término medio siete al día. Se trata de una alteración terrible de las costumbres del pueblo británico ... y de la manera de repartir toda la jornada [de los británicos]. ¿Qué diríamos nosotros si cerraran los Kafeneio griegos [casas de café tradicionales]?" (14/08/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Kostis Papagiorgis