Las expectativas positivas asociadas a las elecciones presidenciales en Afganistán se habrían visto frustradas con la cancelación de la segunda vuelta, opina el diario Helsingin Sanomat: "La escalación de la guerra civil y los puntos débiles del Gobierno convirtieron desde el principio la organización de las elecciones en un juego de azar. Los políticos afganos, las tropas ISAF [de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad] y las Naciones Unidas corrieron el riesgo porque no querían aparecer como poco dignos de credibilidad. Los órganos elegidos democráticamente deberían ser el estribo de la nueva estrategia de EE.UU. en Afganistán. La confianza de los afganos en el Gobierno del presidente Hamid Karzai es [ya de por sí] escasa debido a la corrupción y a la ineficacia del pasado y, si ahora se vuelve aún más escasa, los talibanes sacarán provecho de ello. ... El terrorismo de Al Qaeda supone una amenaza internacional creciente. La población afgana sigue necesitando respaldo para poder vivir en condiciones pacíficas y humanas." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Crisis / Guerras, » Elecciones, » Afganistán

El periódico El País ve en la victoria electoral del presidente afgano Hamid Karzai una oportunidad para los extremistas islámicos: "La Comisión Electoral Independiente, que es cualquier cosa menos independiente, repleta como está de hombres del presidente, ha adoptado su decisión bajo presión internacional y sobre la base de una discutible interpretación de la porosa Constitución del país centroasiático. ... Para los talibanes y Al Qaeda, la proclamación de Karzai es una formidable arma propagandística. A los ojos de los fanáticos islamistas que van incrementando progresivamente su control sobre Afganistán, y de su numeroso público, significa simplemente que el proceso democrático contra el que combaten está herido de muerte en su país." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Crisis / Guerras, » Política interior, » Elecciones, » Afganistán

El tira y afloja en torno a la presidencia afgana reflejan el drama político que se vive en Afganistán, opina el Diário de Notícias. El país precisaría una "estrategia militar clara y fuerte contra los irreductibles de la barbarie fundamentalista, una solución política inclusiva o lo más amplia posible y una estrategia de progreso económico y social que vaya relegando la economía del opio al margen ... . El resto son fantasías aventuradas de los neoconservadores estadounidenses con la manía de exportar la democracia representativa occidental con el mismo fervor con el que, cuando eran jóvenes trotskistas, querían exportar la dictadura del proletariado a los cuatro puntos cardinales del mundo." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Elecciones, » EE.UU., » Afganistán

El periódico Il Sole 24 Ore opina que podrían asociarse los hasta el momento opositores Hamid Karzai y Abdulá Abdulá, al menos para repartirse entre ellos el dinero que proviene de Occidente: "Con el retiro de Abdulá se ha evitado una peligrosa segunda vuelta electoral, pero ahora se abre un nuevo capítulo afgano. ... A pesar de los desmentidos, Karzai y Abdulá podrían negociar algún acuerdo, si no para otra cosa, al menos para proceder a la repartición de un nuevo paquete de ayuda que se decidirá en la próxima conferencia sobre Afganistán. El retiro de Abdulá podría suponer una buena carta a jugar para dividir el botín. Y, de este modo, la trampa afgana atrapa las mejores y más democráticas intenciones de la diplomacia internacional." (03/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Crisis / Guerras, » Elecciones, » Europa, » EE.UU., » Afganistán
Todos los textos disponible de » Alberto Negri

El nombre del primer ministro belga Herman Van Rompuy se está barajando entre los candidatos a presidente de la UE, lo que sorprende sólo a él. Pues a los grandes de la UE les conviene un presidente poco llamativo, escribe el periódico Hospodářské Noviny: "Herman Van Rompuy; ¿acaso no sabe usted quién es? No importa. El primer ministro belga también se sorprendió por su nombramiento. Está claro que los grandes de la UE -[Nicolas] Sarkozy, [Angela] Merkel, [Gordon] Brown o [Silvio] Berlusconi- no tienen ningún interés en dejarse opacar por un presidente de la UE fuerte como Tony Blair. Por lo tanto, Van Rompuy sería una buena elección. En la mayoría de los países europeos se conocía hasta ahora sólo a un belga: Jean-Claude Van Damme." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Martin Jašminský

Un año después de la victoria electoral de Barack Obama en las elecciones presidenciales estadounidenses, el periódico liberal La Vanguardia establece un balance positivo de su gestión hasta el momento: "Barack Obama ya advirtió hace un año, cuando ganó las elecciones, que el cambio que prometía no sería fácil ni rápido. La enorme ola de confianza en el futuro que despertó su llegada al poder ha perdido algo de entusiasmo. Eso resulta lógico después de las grandes expectativas que había levantado. Pero nadie puede negar que los logros del nuevo presidente de Estados Unidos han sido importantes. El mundo, así como los propios estadounidenses, viven una nueva etapa de confianza en el futuro después de la desastrosa administración Bush. ... Puede exigirse mucho más a la Administración Obama. Pero parece indiscutible que el balance del primer año se ha caracterizado por una gestión que sigue ofreciendo margen para la confianza. El segundo año será determinante para valorar el cambio prometido por Obama en toda su amplitud." (03/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Elecciones, » EE.UU., » Global

El Parlamento croata aprobó el lunes un tratado bilateral con Eslovenia que sentaría las bases para un arbitraje judicial en el diferendo fronterizo entre ambos países. El periódico Delo pronostica, no obstante, futuras discusiones: "En Croacia, todo está más o menos decidido, al menos para que no se llegue a un nuevo desacuerdo. Pero que se darán futuras discusiones no es algo que adviertan sólo los partidos de la oposición de ambos países, sino también personas más o menos destacadas que en estos momentos están opinando sobre el mismo. Los poderosos de la Iglesia son quienes más se enfurecen y echan pestes sobre el tratado pareciéndose mucho en su tono a los partidos de derecha radical euroescépticos. Todas estas reacciones violentas de ambas partes le dan la razón en última instancia a la idea fundamental que se encuentra detrás del acuerdo, es decir, que un tercero debe decidir sobre el conflicto." (03/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Vecindad de la UE, » Eslovenia, » Croacia
Todos los textos disponible de » Rok Kajzer

En Suecia se está desarrollando actualmente una discusión acalorada sobre política energética. El diario Svenska Dagbladet aboga por las centrales nucleares: "La energía nuclear es una técnica pura, fantástica, que está gozando de un renacimiento en el mundo, a pesar de todo el escepticismo anterior. Un gran número de países está construyendo nuevas generaciones de centrales nucleares y la decisión a favor de un desarrollo correspondiente en Suecia nos ha llevado al mismo punto que estos países. ... La técnica ha evolucionado tanto que ahora se puede estar seguro de que Chernóbil y Harrisburg [avería en una central nuclear estadounidense en 1979] son historia." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Energía, » Suecia

Tras la caída del muro de Berlín hace 20 años, Europa se habría transformado y también habría perdido influencia en el mundo. Para recuperar nuevamente este influjo, debería colaborar con otras regiones del mundo de manera más activa, opina Hubert Van Humbeeck en su blog de la revista semanal Knack: "No sólo cayó una dictadura, sino también un sistema social. A su vez se abrió la puerta para un mundo político menos estable. Un mundo por el que uno debe preocuparse más. 20 años después debemos esperar aún para ver si con Barack Obama se establece un nuevo orden mundial multipolar. Además, no queda claro el papel que pueda jugar Europa dentro de él. Para las potencias emergentes como China e India, el Viejo Continente ya no resulta tan importante. ... Nadie podía prever hace 20 años que Alemania sería gobernada por una mujer que creció en la República Democrática [Alemana]. O que el presidente del Parlamento Europeo sería polaco. Pero si el Viejo Continente se descuida, no hará más que seguir trotando al margen. Si pretende seguir desempeñando un papel, no tiene otra opción que esforzarse y trabajar en conjunto." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Europa, » Global
Todos los textos disponible de » Hubert van Humbeeck

La premio Nobel de Literatura Herta Müller ha sido galardonada en Fráncfort del Meno con el premio a los derechos humanos Franz Werfel. La implacable posición de Müller frente a los crímenes del pasado siglo sentaría las bases para una sociedad digna, escribe Ilya Troyanov en el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung: "El sufrimiento masivo del pasado siglo provoca confusos debates acerca de la memoria. La manera que tenemos de enfrentarnos al pasado constituye la prueba de fuego para la aspiración a una ética europea única, para el crecimiento conjunto de destinos. De ahí nos encontramos a leguas de distancia, porque en Rusia se romantiza el estalinismo e incluso en el Occidente de antaño se ignora el ADN criminal de las élites de algunos nuevos países miembro de la UE. No se trata sólo de una justicia metafísica, sino de una sociedad digna. Pues en los países de Europa del Este en los que apenas se ha puesto al descubierto el pasado, en los que se guardan bajo llave los expedientes y los recuerdos, las relaciones económico-políticas están considerablemente empapadas de un espíritu mafioso." (03/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Cultura conmemorativa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Ilija Trojanov

Ford, la segunda empresa automovilística más grande de EE.UU., ha cerrado el tercer trimestre del año con unos beneficios inesperadamente altos y se ha descolgado de ese modo de sus rivales General Motors y Chrysler. Sin embargo, eso no supondría un indicio de que la empresa estaría marchando bien, advierte el periódico financiero Financial Times Deutschland: "Suerte tuvo [Ford] con la decisión de asegurarse las concesiones de enormes créditos antes de la irrupción de la crisis financiera. Y también fue correcta la decisión de incluir en el programa numerosos monovolúmenes de bajo consumo para el mercado estadounidense antes que los competidores locales. Pero ni la suerte ni la buena gestión pueden evitar que Ford tenga ante sí un trayecto lleno de baches el próximo año. Los programas anticrisis con los que muchos países han fomentado la venta de nuevos automóviles al estilo de la prima de desguace han perimido en su mayor parte. De ahí que las cifras de ventas en algunos países europeos pudieran alcanzar en 2010 incluso un nivel más bajo que en 2009, el año de la crisis." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » EE.UU.

El periódico Postimees escribe que el Fondo Monetario Internacional (FMI) llega a conclusiones completamente distintas sobre Estonia, Letonia y Lituania en sus informes de otoño: "El material sobre Estonia comprende apenas cuatro páginas; en el caso de Lituania son una y media; para Letonia, nada más y nada menos que 114. Los documentos también difieren considerablemente entre ellos en cuanto al contenido: en [el informe de] Lituania se describe la situación y sólo se añaden algunas recomendaciones generales en materia de política fiscal, mientras que se radiografía escrupulosamente a Letonia de arriba a abajo. ... En el caso de Estonia, por el contrario, dominan términos como 'esfuerzos encomiables', 'de manera notablemente exitosa', 'sistema fiscal asombrosamente sencillo', etc. ... Dado que los documentos sobre los Estados bálticos están redactados en inglés, no sorprende que la completa disparidad de los tres países llame entretanto la atención también a nivel internacional." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Impuestos, » Inflación, » Lituania, » Letonia, » Estonia

En relación con la pandemia actual de gripe A y la discusión sobre la necesidad de una vacunación masiva, el diario Der Standard reclama más confianza en el sector farmacéutico: "La desconfianza frente al sector lleva a que se tengan que retirar del mercado medicamentos de máxima eficacia en cuanto se dispara la información sobre sus efectos secundarios peligrosos -como, por ejemplo, el analgésico Vioxx, cuya pérdida sigue lamentando un gran número de pacientes. Cuanto más tiempo se prueban clínicamente, más caros resultan los medicamentos -lo que a su vez no se les perdona a los productores. ... En el caso de la gripe porcina, el ambiente anti-farmacéutico, al que tienden incluso los mismos médicos, también constituye una trampa político-sanitaria. Nadie debería estar obligado a vacunarse. Pero, mientras la dimensión de la amenaza no sea ponderable, hay que darse por satisfecho de poder disponer de vacunas. En efecto, éstas podrían salvar vidas." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud / Medicina, » Global
Todos los textos disponible de » Eric Frey

Lituania pertenece a los países del antiguo bloque del Este particularmente críticos con la era comunista. No obstante, todavía no se habría liberado de la vieja mentalidad en muchos aspectos, opina el portal de noticias Balsas: "Tanto durante la época soviética como después de la independencia dominaba una moral puritana. La moral propagada por la Unión Soviética no dejaba lugar a discusiones: el sexo simplemente no existía en absoluto. Pero lo mismo sucede en la nueva Lituania. Para nuestros Gobiernos, la sexualidad resulta útil sólo para la reproducción. Naturalmente, las tradiciones y los dogmas de la Unión Soviética se diferencian de la situación actual, pero ha permanecido idéntica la voluntad de los Gobiernos de imponer a los ciudadanos su opinión. Eso vale tanto para el antiguo ateísmo recalcitrante, que se sustituye ahora simplemente por doctrinas católicas muy puritanas, o para los días festivos de la Unión Soviética, cuyo lugar han tomado ahora las fiestas nacionales." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Salud, » Religión, » Ideología, » Lituania
Todos los textos disponible de » Darius Pocevičius

El domingo se inauguró solemnemente un monumento en honor del ex-presidente estadounidense Bill Clinton en Pristina, la capital de Kosovo. El diario Sega analiza la inauguración del monumento a la luz de las próximas elecciones municipales de noviembre: "Los EE.UU. y Clinton gozan de un gran respeto en Kosovo. La bandera estadounidense se puede ver tan a menudo como la kosovar. Un pequeño detalle es que este monumento no supone tanto una expresión del amor de los kosovares [por Clinton], sino más bien uno de los tradicionales trucos propios de los Balcanes en vísperas de elecciones: el 15 de noviembre se celebran elecciones municipales y la visita de Clinton ayuda de algún modo al partido gobernante de Hashim Thaçi [primer ministro de Kosovo]. El mensaje reza más o menos: 'Clinton está de mi lado; vote, pues, a mi partido'." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Crisis / Guerras, » EE.UU., » Kosovo
Todos los textos disponible de » Emil Spachijski