El diario Berlingske Tidende celebra el hecho de que la UE por fin pueda trabajar mejor en conjunto y plantar cara a los desafíos del futuro con la suscripción checa del Tratado de Lisboa: "Después de que el último país comunitario, la República checa, firmara ayer el Tratado de Lisboa, Europa puede respirar aliviada. Tras un proceso increíblemente fatigoso y burocrático, los 27 Estados miembro de la UE han logrado aceptar un tratado que une seriamente entre sí a los países en muchos ámbitos y que crea la posibilidad de que éstos trabajen en conjunto de manera más flexible ... en un gran número de retos internacionales. Con la aceptación del Tratado de Lisboa se facilitarán considerablemente las soluciones comunes de los problemas climáticos así como en materia de globalización y cooperación internacional." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » La República Checa, » Europa

Tras la firma del Tratado de Lisboa por el presidente checo, Václav Klaus, el periódico Dziennik Gazeta Prawna reclama que la UE cree instituciones sólidas: "El Tratado de Lisboa ha sido aceptado. Sin él, la UE no sólo se quedaría por el camino, sino que empezaría a involucionar hasta descender de la primera liga de las grandes potencias. Pero el Tratado constituye por supuesto sólo un primer paso. Y ahora se debe rellenar con contenidos y aprovisionar a la UE de sólidas instituciones. No es ninguna coincidencia que EE.UU. ya no considere a Europa como su socio más importante. Eso sucede sobre todo porque el Viejo Continente no posee ninguna capacidad de decisión y los políticos nacionales se obstaculizan unos a otros. Washington simplemente carece de un interlocutor en la otra orilla del Atlántico que hable con una sola voz." (04/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Andrzej Talaga

Basándose en el personaje Benjamin Button del escritor estadounidense F. Scott Fitzgerald, el periódico financiero Il Sole 24 Ore explica que el Tratado de Lisboa ya sería de avanzada edad: "No como Constitución soñada, ni mucho menos como indispensable manual de Gobierno de los 27, el nuevo texto nace después de ocho años de parto ... . No descorchéis el champán. [Nosotros,] como el padre de Benjamin Button, el personaje de Scott Fitzgerald obligado a vivir la vida del final al principio, descubrimos en la cuna a un viejecillo lleno de arrugas y no al vivaz neonato de 27 almas. ... Pero la ávida división de las nuevas butacas no evoca ... innovación. ... Europa debería reencontrarse rápidamente para evitar la decadencia. No tenemos por delante, a diferencia de Benjamin Button, la vida entera para rejuvenecer." (04/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Enrico Brivio

"A Europa se le ha quitado un peso de encima", remarca el diario de izquierda Právo después de que el Tribunal Constitucional de la República Checa haya declarado la compatibilidad del tratado de reforma con la Constitución y el presidente Václav Klaus lo haya suscrito: "Con todo, ha mantenido su posición de rechazo y ha criticado con dureza a los jueces constitucionales. Insiste en que la República Checa pierde [con él] su soberanía. ... Sin embargo, no existe una soberanía estatal ilimitada. La soberanía del Estado no se pierde como la virginidad; se puede volver a recuperar mediante una decisión estatal. ... Los detractores no tienen razón al sostener que la evolución de Europa sería un proceso incontrolable, independiente de la voluntad de la República Checa. El Estado debe renunciar ahora a otras partes de su soberanía si el legislador lo aprueba y el Gobierno le da el visto bueno." (04/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Petr Uhl

La lucha con Europa de los Tories, el partido conservador británico, continuará a pesar de la ratificación del tratado de reforma de la UE, opina el diario The Irish Times: "Se dice que el líder del partido [conservador británico] David Cameron está dispuesto a reconocer, con la ratificación consumada, que el asunto [de un referéndum] ya es irrelevante. ... Su reconciliación tardía con el Tratado, sin embargo, no significa que, de llegar a gobernar, deje en paz el asunto de la relación entre Gran Bretaña y la UE. Los Tories siguen comprometidos con repatriar poderes sustanciales de Bruselas [a nivel estatal]. ... Tristemente, al parecer, ... la promesa de que su promulgación debería poner fin a la discusión constitucional e institucional en la UE durante una generación se reduce a un mero deseo. No es una perspectiva halagüeña." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Gran Bretaña, » Europa

El Tribunal de Justicia Europeo para los Derechos Humanos ha dictado sentencia: la presencia de crucifijos en las aulas viola la convención de los derechos humanos. Italia debe abonar una multa que asciende a 5.000 euros a una ciudadana que presentó una demanda contra la presencia de crucifijos en las aulas. El periódico Die Presse critica la sentencia: "¿Qué pasa si viene alguien y quiere que se cambien las maestras por maestros, porque ellas atentan contra las doctrinas de los profetas, de acuerdo a las que él quiere que se eduquen sus hijos? ... En esta cuestión no existe la neutralidad: toda solución toma partido contra otra, le quita algo a otra persona, prefiere algo. El laicismo como religión estatal es quizá la visión de los jueces europeos de derechos humanos. Pero resulta un concepto estéril del que no puede crecer nada más que un vacío en el que penetrarán otras corrientes de fe, más poderosas. Entonces también se perderá nuestro concepto de derechos humanos. Por cierto, un retoño, quizá en primera instancia involuntario, del cristianismo." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Michael Prüller

Tras boicotear la vista por tercer vez, el antiguo líder serbobosnio Radovan Karadžić compareció ayer martes por primera vez ante el Tribunal de crímenes de guerra de La Haya. Los jueces tienen que oponerse a su comportamiento provocador para reforzar el derecho penal internacional, escribe el periódico liberal de izquierda Berliner Zeitung: "El Tribunal para [la ex-] Yugoslavia con sede en la ciudad holandesa de La Haya lleva 16 años actuando en el delicado campo de tensión que se extiende entre el derecho penal, la gran política y la memoria histórica. Más de una vez ha estado al borde del fracaso. Con el proceso contra Karadžić, el Tribunal se aproxima ahora de nuevo a ese precipicio. El acusado se había negado primero a participar en el proceso. Ahora comparece ante los jueces con el único propósito de ganar tiempo. ... Si los jueces del Tribunal lograran ahora romper la obstrucción de Radovan Karadžić con celeridad, ello constituiría un nuevo hito en el desarrollo posterior del derecho penal internacional." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Holanda, » Sudeste de Europa
Todos los textos disponible de » Frank Herold

Hoy se cumple un año de la elección del presidente estadounidense Barack Obama. El periódico Diário de Notícias traza un balance con sentimientos encontrados: "Barack Obama no ha defraudado las expectativas de la gran mayoría de los electores que lo votaron, ... pero sus índices de popularidad ya no son los mismos, lo que es natural. Pues la política es el arte de lo posible. En el frente nacional, el primer presidente norteamericano con ascendencia africana enfrenta críticas de los sectores más conservadores, que llegaron a acusarlo de pretender implantar el socialismo en los EE.UU. con su ambiciosa reforma legislativa para universalizar la atención sanitaria. En el frente exterior, mandó retirar soldados de Irak y reforzó la presencia militar norteamericana en Afganistán, en ambos casos con resultados nada brillantes: la violencia en los dos países se mantiene endémica. ... Pero hay progresos en las relaciones con Cuba, se han dado pasos concretos en las cuestiones ambientales y la crisis económica parece finalmente en retroceso. Más que un político, Obama se ha convertido en un icono de nuestro tiempo, lo que hizo bien patente en la reciente conquista del Nobel de la Paz. Un año después, la esperanza se mantiene. Ya no intacta, como los sondeos más recientes revelan, pero se encuentra considerablemente fuerte. Cambiar a Estados Unidos y al mundo no es tan fácil como se preveía, claro está." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Salud, » Economía política, » EE.UU., » Global

El "debate sobre la identidad nacional" lanzado por el presidente francés, Nicolas Sarkozy, está desencadenando muchas críticas. Los conservadores pretenderían con él pescar votos en el ala de la extrema derecha, escriben los intelectuales de izquierda Aquilino Morelle y Manuel Valls en el diario Le Monde: "Un gran debate sobre la identidad nacional: al tomar esta iniciativa, Nicolas Sarkozy acaba de cometer una falta moral y política. No es que la cuestión de la identidad de Francia no merezca ser revisada y debatida. Por el contrario: vieja nación moldeada por la política e impregnada de Historia, Francia se pregunta, con o sin razón, sobre su futuro, sus valores, su lugar en un mundo global, su papel en un tiempo que se acelera, el sentido de su existencia. Son las segundas intenciones del presidente de la República las que constituyen la causa del debate: lanzar esta pregunta a la escena pública ... instrumentalizarla con el objetivo de seducir a los electores del Frente nacional [partido de extrema derecha], con la esperanza secreta de desestabilizar una izquierda a la que se considera a disgusto con este tema. ... Recurrir a tal maniobra resulta indigno." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Francia
Todos los textos disponible de » Aquilino Morelle, » Manuel Valls

Varios partidos políticos españoles se están viendo sacudidos por graves escándalos de corrupción. Lluís Basset, director adjunto del periódico El País, determina en su blog una jerarquía de la corrupción: "En cabeza de todos, los corruptores. En segundo lugar, los corruptos. En tercer lugar, los facilitadores, todos cuantos aportan sus saberes técnicos, sus habilidades para organizar los manejos: urbanistas, arquitectos, abogados, fiscalistas, economistas. En último lugar, los que miran a otro lado: la oposición, los auditores y controladores, los fiscales y jueces, los periodistas. Cada uno puede ir llenando la lista. Teniendo en cuenta que muy rápidamente corren los puestos en la escala. Los corruptos que se convierten en corruptores, los facilitadores que devienen corruptos, los despistados que se convierten en facilitadores. Es el sino de la sociedad que no sabe atajar el mal: irá bajando por el cuerpo hasta infectarlo todo. No hay corrupción sin corruptores. Cuanto más poderosos, más intensa su corrupción. ... Cuanto más poderosos, más ocultos y de difícil localización. Y cuanto más poderosos, más responsables. El pescado empieza a corromperse por la cabeza. Pero la obligación de atajarla y evitar que la metástasis nos alcance a todos es de todos." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » España
Todos los textos disponible de » Lluís Bassets

El periódico Postimees examina el pronóstico económico de la Comisión de la UE presentado ayer martes, según el cual la peor recesión de la Historia de la Unión comienza a mostrar signos de recuperación: "Por una parte, los países europeos han aprobado enormes paquetes de ayuda; por otra parte, la recuperación mundial de la coyuntura y del comercio da lugar al optimismo. Si bien este año Polonia es la única en lograr un crecimiento dentro de la UE, la situación de toda Europa cambiará completamente en 2010. Con todo, el mayor problema posterior a la crisis podría ser el desempleo: el mercado laboral reaccionó ante la explosión de la crisis de manera especialmente violenta, y el aumento de la falta de trabajo frena a su vez el auge económico. Un segundo problema, que resulta además particularmente duradero, consiste en que los Gobiernos han acumulado enormes deudas. Según Joaquín Almunia, comisario de la UE de Asuntos Económicos y Monetarios, se trata de un desarrollo normal en una crisis, pero debe observarse con atención: seguramente, Bulgaria será el único país que permanecerá el próximo año por debajo del límite del déficit [establecido por el pacto de estabilidad] del 3 por ciento."   (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Comercio, » Economía política, » Impuestos, » Europa

El famoso etnólogo y antropólogo francés Claude Lévi-Strauss ha fallecido. El periódico The Independent se ocupa del legado del científico: "Lévi-Strauss fue la quintaesencia humana de su propia cultura y de una época global. Por un lado estaba influenciado por la tradición intelectual extremadamente racional de Francia y, por otro, desarrolló reglas universales partiendo de sus innumerables observaciones y experiencias por todo el mundo. Nacido en Bélgica, perseguido en la Francia de Vichy y refugiado en los EE.UU. hasta el final de la guerra, ganó fama y luego reverencia como el padre de la antropología estructural. El estructuralismo tiene sus críticas; puede ser que ahora parezca menos revolucionario y revelador de lo que lo fue alguna vez. Pero como un gran hombre de letras internacional, Lévi-Strauss deja un legado que transciende los estrechos encasillamientos académicos de su época." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Ciencia / Investigación, » Francia, » Global

En Holanda ha comenzado en las escuelas protestantes más estrictas el proyecto subvencionado por el Gobierno "Homosexualidad en la clase" contra la discriminación de homosexuales. Sin embargo, ello no cambiaría en nada las convicciones de los organizadores calvinistas, opina el periódico De Volkskrant: "En las páginas de Internet de las organizaciones se puede leer lo que opinan: la homosexualidad no se critica, pero sí el sexo entre homosexuales. Debemos tolerar con cariño al pecador siempre que no se entregue al pecado. ... Los testimonios de los blogs resultan conmovedores: padres homosexuales deprimidos que padecen una larga abstinencia durante años; una mujer que con el corazón partido terminó con su novia porque Dios así lo requería. ... ¿Quiere el [ministro de Educación, Ronald] Plasterk brindarles esto a los escolares? El principal responsable de la educación debe velar por que se aplique el artículo 1 [de la Constitución, sobre la igualdad]. En las escuelas no son los padres quienes tienen la palabra, ni los directores, ni mucho menos Dios." (04/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Minorías, » Igualdad de derechos, » Holanda
Todos los textos disponible de » Aleid Truijens

Refiriéndose al caso de una radióloga que ha fallecido en condiciones inhumanas víctima de un tumor devastador y después de un intento fallido de suicidio, el periódico liberal de izquierda Népszabadság defiende la eutanasia: "¿Merecía este terrible final? ¿No habría merecido un suicidio asistido si ya había decidido suicidarse por culpa de sus insoportables dolores? ¿Por qué tuvo que hacerlo sola y a escondidas? ¿Por qué tuvo que hacerlo ella misma así de enferma, sufriendo dolores inhumanos? Es evidente que nuestras leyes condenan cualquier tipo de suicidio asistido. ... ¿No habría sido más humano que alguien hubiera estado al lado de la enferma en ese momento terrible y que la hubiera ayudado a desprenderse de la vida? ¿Que le hubiera aguantado la mano y que le hubiera administrado la última inyección? ... Todos y cada uno deberían reflexionar al respecto y encontrar la respuesta por sí mismos." (03/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud / Medicina, » Ideología, » Hungría, » Global
Todos los textos disponible de » Gábor Vadász