Al fuerte discurso que el presidente Dmitri Medvédev ha dirigido a la nación rusa deberían seguirle ahora los hechos, escribe el diario Kaleva: "En el medio tiempo de su mandato como presidente, Medvédev se encuentra entre la espada y la pared. Sigue a la sombra de su padrino político, el primer ministro Vladímir Putin. Cada vez se evidencian más las divergencias de opinión del dúo y Medvédev quiere acelerar las reformas. Sin embargo, su peso político no resulta suficiente para hacerlo sin el respaldo expreso de Putin. Las ideas de Medvédev suenan razonables y su análisis del estado actual de Rusia ha dado en el clavo. Su juicio sobre el sistema de Rusia es duro: Rusia sigue siendo, en palabras del presidente, 'medio soviética' ... . Se necesita mucho tiempo en Rusia para transformaciones verdaderas. Medvédev no ha ocultado su deseo de llevarlas a cabo, pero sus acciones siguen siendo mucho más humildes que sus discursos, por lo menos hasta ahora." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Rusia

Aunque su presidente, Dmitri Medvédev, haya certificado el subdesarrollo crónico de Rusia, considera innecesaria una democratización profunda del país, analiza el diario Der Tagespiegel: "'Se neutralizarán todos los intentos de caldear la situación del país con ayuda de soluciones democráticas, de desestabilizar el Estado y de dividir a la sociedad' - quien habla así se enmarca en la tradición centenaria de los soberanos rusos que no albergaron confianza en la fuerza y en las posibilidades de desarrollo de su pueblo. En vez de hacerlo, el Estado debe arreglarlo y el país modernizarse desde arriba. Aunque eso no funcionó bajo los zares, ni con [Josef] Estalin, ni con [Mijaíl] Gorbachov, goza sin embargo de una ventaja decisiva: siempre se puede encontrar a un culpable del fracaso, ya sea la oposición, un país como Georgia, u Occidente, respecto al que Medvédev pone distancia de manera notable." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Rusia
Todos los textos disponible de » Sebastian Bickerich

Rusia debería modernizarse, ha declarado el presidente Dmitri Medvédev en su discurso a la nación. No obstante, al mismo tiempo ha reforzado su pretensión de poder sobre las ex-repúblicas soviéticas. El diario letón Diena reacciona al respecto con cierto nerviosismo: "La pregunta decisiva para Letonia es qué magnitud tiene el potencial de agresión de Rusia. Y ahí se debe tener algo claro: Rusia todavía no se ha curado de la enfermedad que el historiador Norman Davis acuñó en su momento como 'anorexia política'. Aunque Medvédev no ha hablado esta vez de los 'territorios perdidos de la antigua unión inquebrantable' y de los compatriotas que viven en ellos, sacó a relucir Georgia para aclarar que se pondría fin a la resistencia en el Norte del Cáucaso y que se haría todo lo posible para que las personas pudieran vivir allí con bienestar. Sin embargo, eso se asemeja a la inocente esperanza de los estadounidenses de liberar a Irak a fuerza de películas de Hollywood y ayuda humanitaria." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Letonia, » Rusia, » Georgia
Todos los textos disponible de » Didzis Meļķis

El discurso de Dmitri Medvédev a la nación ha sido más bien un espectáculo pomposo que un mensaje político, opina el periódico liberal de izquierda Gazeta Wyborcza, y de este modo debe ser comprendido: "Dmitri Medvédev les prometió en su discurso de ayer a sus compatriotas una modernización fundamental del país. Pero no ha convencido a los rusos de que sea él quien los puede llevar en dirección a un futuro mejor. La Constitución de Rusia prescribe que el presidente debe comparecer cada año ante la élite política del país y, con ayuda de la televisión, ante la nación para pronunciar un discurso que fije la dirección de la política interior y exterior del país. En todo caso, la organización del asunto fue impresionante: ayer se reunieron miles de personas en la sala Georgevski del Kremlin, entre los que figuraban miembros del Gobierno, parlamentarios, líderes de grupos religiosos y artistas nacionales. Y es que en un escenario como ese, simplemente hay que estar allí." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Rusia
Todos los textos disponible de » Wacław Radziwinowicz

El Parlamento de la UE ha aprobado por una amplia mayoría que se deroge la obligatoriedad de visado para los ciudadanos de Macedonia, Serbia y Montenegro. El periódico Večer echa en falta que la regulación, que entrará en vigor el 19 de diciembre de 2009, no resulte válida para Bosnia-Herzegovina ni Kosovo: "En parte, los países mismos tienen la culpa de ello pues no cumplen ... ni de lejos con los criterios económicos ni políticos de la UE. Precisamente por ese motivo, estos dos países étnicamente tan variados y que, por lo tanto, continúan siendo un polvorín habrían necesitado un impulso de la UE. Rechazar la libertad de visado podría ser como rociar de gasolina la brasa latente del nacionalismo. ... Por otra parte, algunos países de la UE como Austria e Italia temen el flujo de inmigrantes en busca de trabajo. Este temor es injustificado, pues existen suficientes mecanismos de seguridad. Pero, por desgracia, estos países olvidan que los jóvenes de los Balcanes no son culpables de la guerra y que también tienen derecho a una vida adecuada y no tan humillante."  (13/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Vecindad de la UE, » Kosovo, » Bosnia y Hercegovina
Todos los textos disponible de » Vojislav Bercko

Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE nombrarán el próximo jueves por primera vez un presidente de la Unión Europea. Para el puesto goza de grandes posibilidades el primer ministro belga, Herman Van Rompuy. El periódico liberal Mladá Fronta Dnes opina que resultaría una buena elección: "Los países pequeños de la UE en especial no desean un presidente detrás del cual se encuentre un país fuerte, sino más bien un intermediador. Alguien que conozca cómo se negocia en las altas esferas, que sepa ponerse de acuerdo con 27 jefes de Gobierno. ... Herman Van Rompuy, primer ministro belga de 67 años y cristianodemócrata flamenco, ocupa desde hace más de una semana el primer puesto de la lista. Eso tiene su lógica. ¿Quién podría ser un mejor negociador que quien en tiempos de crisis económica tomó las riendas de un Gobierno a la deriva e intermedió entre los belgas de lengua francesa y flamenca?" (13/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Kateřina Koubová

En Austria, una familia kosovar está a punto de ser expulsada del país porque no ha obtenido asilo: "Arigona Zogaj, su madre y sus hermanos son víctimas", escribe Michael Fleischhacker en el diario Die Presse: "En primer lugar, víctimas de las falsas esperanzas que les inculcaron y que se habían hecho ellos mismos. Además, probablemente también son víctimas de un hombre que tuvo poca consideración por su familia. Son víctimas de la política que ha proporcionado a las autoridades una libertad de movimiento facilitada por la falta de conceptos claros, que las ha abrumado y las sigue abrumando. Por último, y sobre todo, los Zogaj son víctimas de los medios, que los han explotado sin escrúpulos al servicio de los supuestos reflejos políticos de sus consumidores. De ser yo primer ministro, garantizaría hoy a la familia, no como hace dos años, un derecho de residencia humanitario en reconocimiento de este estatus de víctimas." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Migración, » Integración, » Austria
Todos los textos disponible de » Michael Fleischhacker

El suicidio del portero de la selección de fútbol alemana Robert Enke ha producido consternación más allá de las fronteras de Alemania. La sociedad debería reflexionar más sobre el trato que se da a los enfermos psíquicos, reclama Siegfried Matlok en el periódico Der Nordschleswiger: "En Dinamarca, el Estado y las regiones ... han invertido mucho dinero en los últimos tiempos para la mejora de la psiquiatría, pero resulta aún más importante que cada vez haya más gente conocida que reconoce padecer dicha enfermedad [de tipo psíquico]. Hay que destacar particularmente en este sentido el compromiso del antiguo ministro socialdemócrata Poul Nyrup Rasmussen, cuya hija se suicidó tras una larga enfermedad psíquica... . En este sentido cabe atender a su llamamiento [de Rasmussen] de no esquivar un diálogo desagradable ni en las familias ni en los puestos de trabajo. Por ello, el caso y el suicidio de Robert Enke no debería sólo producir la natural compasión, sino aumentar nuestra disposición diaria y activa a prestarles a estas personas una mayor atención– y ¡a tiempo!" (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud / Medicina, » Alemania, » Dinamarca
Todos los textos disponible de » Siegfried Matlok

Con la caída del comunismo en 1989 empezó un ciclo dominado por los EE.UU. y el capitalismo, escribe el abogado y político António Vitorino en el periódico Diário de Notícias. Este ciclo estaría acabando con la crisis actual y por ello necesitaríamos nuevos conceptos: "La caída del Muro permitió la unificación de Alemania, la ampliación de la OTAN y de la Unión Europea, y abrió un ciclo mundial marcado por la hegemonía aislada de los Estados Unidos de América. ... La crisis internacional, pues, ... puede ser considerada como el fin de este ciclo iniciado con la caída del muro de Berlín. Y, aunque todavía estamos lejos de conocer así como de comprender las nuevas líneas de división que encontraremos en el mundo post-crisis global, la verdad es que todos partimos de la convicción de que los elementos fundamentales de referencia que se fueron afirmando desde aquella noche de noviembre de 1989 no van a permanecer inalterados. ... Y si es verdad que, en el transcurso de la reciente crisis del capitalismo global, no se contrapone, en ningún momento, un modelo alternativo que pudiese ser tenido como un renacimiento del mundo que se desmoronó con la caída del Muro, no es menos verdad que esta crisis ha colocado a la triunfante economía de mercado ante el espejo y que la imagen que se ve de ella no es tan bella ni tan perfecta como la prometida en noviembre de 1989. Lo que en nada desmerece el significado histórico de la caída del Muro." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Historia, » Alemania, » EE.UU., » Global, » China
Todos los textos disponible de » António Vitorino

En el marco de la crisis que padece el sector aéreo, las compañías aéreas British Airways e Iberia acordaron ayer jueves una fusión que las convertiría en la tercera empresa más grande del mundo en el ámbito. Éste sería el mejor camino para salir de la crisis, opina el periódico financiero Cinco Días: "Ni Iberia ni British podían seguir siendo demasiado pequeñas para convertirse en uno de los grandes operadores globales, ni demasiado grandes para limitarse a un mercado restringido nacional. Y en el caso de Iberia menos, cuando España se ha convertido en uno de los campos de batalla preferidos en los que las compañías de bajo coste, tanto anglosajonas como alemanas, dilucidan el futuro del modelo, aprovechando el fuerte atractivo natural de los destinos turísticos." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Infraestructuras / Tráfico, » Empresa, » Gran Bretaña, » España

En Eslovenia se están extendiendo las huelgas por la industria eléctrica y del acero. Los trabajadores ya no se amedrentan a la hora de perjudicar la competitividad de las empresas, yendo de este modo más allá que los sindicatos, escribe el diario Dnevnik: "Ya están hartos de los bajos sueldos y de la desfavorable situación macroeconómica. El día de hoy muestra la ruptura entre los puntos de vista de los trabajadores y los reclamos más bien moderados de los sindicatos. Mientras que éstos formulan en está época de crisis sus reclamos de manera incomprensiblemente entumecida y dan por buenas subidas salariales de bajo porcentaje, los trabajadores exigen aumentos de un 30 a un 50 por ciento. A la ruptura han contribuido también las dudas sobre la integridad de los sindicatos, así como las acusaciones de que 'hacen causa común' con las administraciones. Pero quienes formulan tales acusaciones olvidan que los sindicatos también luchan por sobrevivir y que son los únicos capaces de movilizar a grandes cantidades de personas." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Sindicatos, » Eslovenia
Todos los textos disponible de » Igor Dernovšek

Continúan las protestas estudiantiles en Austria. El semanal liberal de izquierda 168 Óra muestra comprensión con las motivaciones de las manifestaciones: "Las 19 grandes universidades de Austria albergan a unos 220.000 estudiantes (no caben tantos estudiantes en los edificios universitarios, que en parte se encuentran en ruinas). ... A ello se le suma que la corriente de estudiantes alemanes ha sido en los últimos años particularmente más numerosa de lo habitual. Muchos estudiantes alemanes optan debido al numerus clausus de su país por Austria, donde aún no hay pruebas de admisión a la Universidad. Era sólo una cuestión de tiempo hasta que explotara la bomba. En primera instancia, los estudiantes luchan por mantener la exención de tasas de matrícula y por mejorar las condiciones en la universidad. ... No obstante, no se tematiza la racionalización de la enseñanza universitaria. Actualmente, los universitarios pueden elegir entre 170 carreras distintas. Sin embargo, la mayoría de los 220.000 alumnos se concentra en tan solo 8 carreras." (12/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Austria
Todos los textos disponible de » Júlia Szászi

La televisión pública rumana TVR está presentando en un programa monumentos culturales en mal estado. El público deberá elegir su favorito de entre 30 propuestas y luego realizar donaciones para su restauración. El semanal Dilema Veche celebra la iniciativa: "Las subvenciones estatales no son suficientes, las autoridades locales no ayudan, las empresas del lugar prefieren financiar grandes eventos; los lugares culturales y ruinas se ven amenazados con desaparecer debido a la indiferencia. Aunque acabe por poderse restaurar sólo un monumento con las donaciones de esta campaña, el programa ya habrá constituido ... un éxito, porque gracias a él se habrá logrado aprender algo sobre otros monumentos y muchos habrán sido a su vez presentados, porque ... éstos museólogos entregados, pero impotentes, dejarán de sentirse solos al haberse emitido y comentado en la televisión la ruina de estos lugares de memoria cultural; ... aunque los mismos no sean restaurados en sentido estricto, se volverá a recuperar su imagen." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Arquitectura / Ciudades, » Política Cultural, » Medios de comunicación audiovisuales, » Rumania
Todos los textos disponible de » Matei Martin

El próximo 29 de noviembre, los suizos pueden prohibir que se construyan nuevos minaretes y expresar de este modo su rechazo al Islam. Pero los musulmanes ahmaditas afincados en Suiza serían los más pacíficos del mundo, analiza el periódico Le Temps: "Según la divisa 'amor para todos, odio contra nadie', los ahmaditas promueven la apertura y el buen entendimiento dentro de la sociedad, rechazando la interpretación agresiva de la yihad y de toda forma de terrorismo ... . [Éstos] quedaron al margen de la sociedad después de que en 1973 la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) les declarara 'no-musulmanes'. ... Más allá de esta querella, el ostracismo que hiere a los ahmaditas y a otras minorías en tierra del Islam plantea el problema del aumento del fundamentalismo, tan peligroso para sus propias metas como para las de los musulmanes mismos." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Suiza
Todos los textos disponible de » Jean-Claude Buhrer

En Holanda hay porcentualmente más niños y adolescentes encarcelados que en el resto de los países europeos. El director de la emisora de radio nacional Human, Bert Janssens, se pregunta por las razones en el foro de Internet de tendencia izquierdista Joop.nl: "Yasmina está encerrada en una institución, esperando desde hace meses que comience su terapia. Christel se vino abajo sin que nadie diera cuenta de ello. ... A Davron le amenaza la deportación a un país ... cuya lengua no habla y donde no conoce nada ni a nadie. ... Estos casos evidencian de manera dolorosa por qué la ONU le ha llamado la atención a Holanda para que garantice los derechos infantiles. Pero ¿a qué se debe que en Holanda se violen más los derechos infantiles que en los países vecinos con problemas similares? ¿Tiene que ver con una prosecución penal que funciona peor? ... Preguntas que deberían estar entre los primeros temas del orden del día de cualquier político o periodista: [pues] atañen a los valores fundamentales de nuestra sociedad." (13/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Holanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Bert Janssens