La cumbre de la UE que se celebra hoy debería terminar de una vez la búsqueda de candidatos para los nuevos puestos de la UE, escribe el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Si ... se pusiera a reaccionar más y más rápido a lo que acontece alrededor del mundo global, Europa no tendría esta tarde dudas ni vacilaciones: elegiría al instante (porque ya ha perdido demasiado tiempo) un presidente del Consejo y un ministro de Exteriores fuertes y creíbles. ... Después de las ímprobas acrobacias de la ratificación de los 27, la entrada en vigor del Tratado de Lisboa ... debería proporcionarle [a Europa] el instrumento para salir del estupor. ... Sin embargo, los esfuerzos de los nombramientos confirman una vez más que un tratado no basta para vestir al rey desnudo, despojado ya hoy más que nunca de la visión del interés común, sustituido por el interés nacional." (19/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Constitución de la UE, » Elecciones, » Europa
Todos los textos disponible de » Adriana Cerretelli

La búsqueda de candidatos adecuados para los puestos de nueva creación de la UE ha transcurrido de manera poco transparente, critica el periódico liberal de izquierda El País: "No es una decisión rutinaria: las funciones que ambos cargos acaben desarrollando dependerán en buena medida de quiénes los ocupen por primera vez. Desde hace semanas los rumores han sustituido a la discusión transparente. Lo lógico hubiera sido buscar primero el acuerdo en los perfiles y más tarde en los nombres de los elegidos. O elegidas, pues ésta es una ocasión para hacer visible en las instituciones europeas la presencia femenina que ya comienza a serlo en los Gobiernos nacionales." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Europa

El problema de los nuevos puestos de presidente y ministro de Exteriores de la UE estribaría en la diferencia entre su fuerza simbólica y la realidad política, opina el diario The Independent: "La Unión Europea, junto a la mayoría de sus defensores y críticos, se enamoró hace tiempo de los símbolos. Quiso una sola figura para Europa que los ciudadanos pudieran señalar, una sola figura a la que el presidente [estadounidense, Barack] Obama pudiera llamar cuando quisiera hablar con Europa. El problema de los símbolos es que, por definición, nunca pueden sobrevivir al contacto con la realidad. La gris realidad de estos trabajos apenas se asemeja a la grandiosidad de su supuesta utilidad. Pero, al final, simplemente no queremos que una sola figura ejerza una política de extranjería paneuropea, ni queremos a un jefe de Estado europeo. Este acontecimiento ha sido siempre susceptible de estar marcado por la hybris. La desconexión entre el símbolo y la realidad también lo ha hecho un poco inquietante." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Damian Chalmers

El nuevo presidente de la UE debería ser fuerte, pero no llamarse Tony Blair, opina el diario Les Echos: "La tentación que parece confirmarse ... a medida que el plazo se acerca [es la] de designar un presidente del Consejo Europeo sobre el mismo modelo que el de la Comisión [de la UE]: un conciliador, ... un hombre que no levante olas. Un anti-Tony Blair, por decirlo así. Entre su postura sobre la guerra de Irak y la oposición impulsiva de los ingleses a la integración europea, el ex-primer ministro británico acumula aparentemente demasiadas desventajas para permitirle que cumpla su viejo sueño. Ésa no debe ser la excusa para poner en su lugar a un segundo José Manuel Barroso [presidente de la Comisión]. ... El Tratado obliga a quien ocupe el puesto a inventar, en gran parte, su función. Este papel ... necesita de todos modos una cierta aura personal." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Henri Gibier

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha reconocido por primera vez que no cerrará la cárcel de Guantánamo, situada en Cuba, a finales de enero como había prometido originariamente, sino que con probabilidad en el transcurso del próximo año. A pesar de ello, el periódico Diário de Notícias se muestra optimista respecto a que el cierre sólo se postergue unos pocos meses: "La única crítica es que el presidente de los Estados Unidos fue ingenuamente optimista. Su voluntad de marcar la diferencia con la Administración de George W. Bush y de limpiar la mancha de Guantánamo, ... lo llevó a asumir un compromiso que depende también de la buena voluntad del Congreso ... . Obama ... se resiste ahora a fijar un nuevo plazo para cerrar la base incluso diciendo que tendrá lugar en 2010. Pero que no se desvíe la atención de lo esencial: el presidente Obama tuvo el coraje de admitir que Guantánamo va contra la naturaleza de Estados Unidos. Y sabemos que, si dependiera del sucesor de Bush, limpiar esta mácula sería cuestión de meses." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » EE.UU.

En vista a la cumbre de la UE con Rusia celebrada ayer miércoles en Estocolmo, el diario Dagens Nyheter opina que se debería seguir presionando a que el país aplique reformas: "Desde que el presidente [Dmitri] Medvédev está en el cargo, Rusia ha utilizado un tono más amigable. Sin embargo, queda por esperar si va a llevar a cabo reformas verdaderamente democráticas. ... Los expertos sobre el Kremlin especulan sobre un cisma entre el primer ministro [Vladímir] Putin y el presidente, más liberal. Sus contrastes, no obstante, también podrían ser un juego de cara a la galería en el que Medvédev se presenta como demócrata para suscitar crítica. ... Con seguridad, la UE –y Suecia– deberían intentar normalizar las relaciones con Rusia. Pero la promesa de una cooperación más intensa debería ir unida a la exigencia de que el país respete de verdad los derechos humanos y lleve a cabo reformas democráticas y económicas." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Suecia, » Rusia, » Europa

El periódico Neue Zürcher Zeitung escribe que el rearme atómico de Irán y Corea del Norte conforma otro tema en el que el jefe de Estado chino, Hu Jintao, sorteó al presidente estadounidense, Barack Obama, durante la visita de éste a China: "Mientras que Obama expuso, por ejemplo, respecto a Irán, que Teherán tendría que atenerse a las consecuencias si los líderes iraníes no comunicaran en breve al mundo que su programa atómico es pacífico, Hu se limitó a repetir que China era de la opinión de que la cuestión de Irán tenía que resolverse 'mediante el diálogo y con negociaciones'. También respecto al problema de Corea del Norte, en el que a EE.UU. le gustaría ver que los líderes de Pekín, que mantienen contactos económicos importantes con Corea del Norte, ejercieran más presión sobre Pyongyang, Hu no hizo más que aclarar que ambas partes estarían de acuerdo en que Corea del Norte volviera a las negociaciones de las seis partes, coordinadas por China." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » EE.UU., » China
Todos los textos disponible de » Peter Fischer

Con alrededor de 70.000 empleados y unos gastos que ascienden anualmente a 500 millones de euros, Holanda cuenta con uno de los servicios diplomáticos más grandes de Europa, aproximadamente un cuarto mayor que otros países comparables. En base a una iniciativa parlamentaria, el servicio va a verse reducido y algunas embajadas van a ser traspasadas a la UE. Ahorrar gastos sería positivo, opina la revista de noticias liberal de derecha Elsevier, pero no a cualquier precio: "Probablemente tienen razón los cínicos que opinan que se trata por encima de todo de que los diplomáticos y políticos holandeses se vanaglorien y se pasen trabajos. Es posible, y será necesario, hacerlo de manera mucho más económica. ... Pero eso no significa que el servicio diplomático pueda ser traspasado a la Unión Europea. ... Eso sería absurdo. Resulta muy sensato colaborar en sectores con las embajadas de otros países europeos. Pero al dejar la diplomacia en manos de Bruselas, Holanda se vuelve a recortar un poco más. Y eso no sirve a ninguno de los intereses holandeses." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Holanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Syp Wynia

Las iglesias de Dinamarca pretenden hacer sonar sus campanas con motivo de la Cumbre del Clima que se celebrará en diciembre en Copenhague. El catedrático de Filosofía Jens Morten Hansen rechaza taxativamente dicha intención en el diario Jyllands-Posten: "Estoy decididamente a favor de un acuerdo climático, pero detesto la idea de que haya una postura infalible en este asunto. Pero, por encima de todo, el tañer de las campanas por el clima es un cerclaje repugnante de las Ciencias Naturales que han descubierto las transformaciones climáticas, las han investigado y descrito. ... Santificar ahora de manera católica la concepción predominante entre los científicos del clima no supone sólo una ruptura con una valiosa tradición, sino que condena al mismo tiempo las opiniones en contra. Eso supone un paso en dirección al terrorismo ideológico y vuelve a traer a la desterrada Inquisición. Ésta mandó a [Giordano] Bruno y a [Galileo] Galilei al calabozo. ¿Y ahora saltamos voluntariamente a ese agujero mugriento del otro lado del estrecho sendero de la virtud y santificamos una concepción científica determinada? No, crear ese tipo de héroes está mal y socava la independencia de la ciencia del mismo modo que lo hicieron las condenas de la Edad Media." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Religión, » Dinamarca
Todos los textos disponible de » Jens Morten Hansen

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha prohibido recientemente la presencia de crucifijos en las aulas de las escuelas italianas. En 1995, el Tribunal Constitucional Alemán dictó una sentencia similar en Baviera. El catedrático Jaralambos Anthopulos comenta en el periódico liberal de izquierda To Ethnos los dos fallos: "Ambas sentencias pasan por alto que el símbolo de la cruz en Italia y Baviera no sólo representa un símbolo religioso (cristiano), sino también cultural e histórico, uno profundamente arraigado en la conciencia popular. Y ninguno de los dos fallos logra convencer en relación con los supuestos 'efectos' malignos de este símbolo religioso sobre la libertad de la formación de conciencia de los escolares. También hay símbolos cristianos en las aulas de las escuelas griegas. ... Esos símbolos son un elemento de nuestra herencia nacional y cultural y no perjudican a nadie. Si un par de padres no están de acuerdo con ellos, el problema puede llevarse dentro de la escuela, dado el caso llegando a retirar los símbolos. ... Sin embargo, este tema no debería servir para un careo político, social o jurídico." (18/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Migración, » Ideología, » Alemania, » Italia, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Charalambos Anthopoulos

Los reactores nucleares franceses están en las últimas: una tercera parte de ellos se encuentra parada debido a reparaciones. La compañía energética EDF se dispone a adquirir electricidad adicional del extranjero por una cuantía de alrededor de 1.000 millones de euros. A pesar de todo ello, se mantiene el mito de que la energía atómica es inagotable, critica el diario de izquierda Die Tageszeitung: "En vez de reducir el consumo energético y diversificar el abastecimiento, Francia ha apostado todo por la energía nuclear. Con el respaldo del Gobierno, presenta como única solución de suministro de electricidad la 'nueva generación' del reactor a presión de agua (EPR). La empresa energética EDF es lo suficientemente cínica como para llegar a vender los actuales apuros de producción como argumento para acelerar la sustitución de la antigua central nuclear por el EPR. No en última instancia se trata también en Francia de defender su posición líder a nivel mundial en la tecnología atómica 'civil'." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Francia
Todos los textos disponible de » Rudolf Balmer

El Parlamento finlandés autorizó ayer que los locales comerciales abran todos los domingos del año. El periódico Savon Sanomat celebra la decisión que llevaba tiempo haciéndose esperar: "En la última época se había establecido una práctica poco transparente que daba que pensar al consumidor normal. ... Según las encuestas, la mayoría de los consumidores estaba a favor de que se liberalizaran los horarios comerciales. También los comerciantes y los trabajadores estaban de acuerdo. Es positivo que al fin la mayoría de los políticos se haya doblegado a lo inevitable. Debido a la continua recesión, la cantidad de puestos de trabajo se ha visto reducida. Se parte de la base de que el desempleo seguirá creciendo más allá del año que viene. Los sindicatos se alegran de que la liberalización de los puestos de trabajo traiga alrededor de 1.000 empleos de persona por año [hasta 2.000 puestos de trabajo] más. Eso significa nuevos puestos de trabajo de jornada completa y más horas para los que trabajan en jornada reducida. ¿Por qué no hemos podido hacerlo posible antes?" (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Comercio, » Economía política, » Finlandia

El nacionalismo adopta formas curiosas en Bulgaria, opina el periodista Antoni Georgiev en una entrevista con el semanal Kapital: [El ministro sin cartera] Bogidar Dimitrov, [el presidente] Georgi Parvanov y sus colaboradores no se pierden ni una oportunidad de estar presentes cuando se trata de inaugurar un monumento para un héroe del siglo XIX, besar la mano de un anciano sinodal o para rezar a los pies de algún santo medieval. Tengo la sensación de que honramos a los héroes del siglo XIX o a los santos medievales porque no hay nada en la Historia más reciente, sobre todo en relación con Europa, que pudiera valorizar nuestro sentimiento nacional. Es curioso que Bulgaria sea el único país en el que se construyan con tanto ahínco iglesias, capillas y monumentos que recogen sucesos de hace 150 años, mientras que en Sofía no hay ni siquiera un museo de arte contemporáneo." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política Cultural, » Ideología, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Iva Rudnikova

El periódico liberal Pražský Deník encuentra bastante kafkiano el fin de las celebraciones por el 20º aniversario de la Revolución de Terciopelo: "Exactamente a medianoche pasó un camión de la basura por la placa conmemorativa de la carretera y recogió cientos de flores y velas aún ardientes para tirarlas a los contenedores. Los basureros son al fin y al cabo personas, y también quieren irse a dormir. No se puede reproducir la reacción frente las protestas de los presentes. A sólo un par de metros de donde terminó la ilusión en los contenedores, nacía una nueva: frente al Teatro Nacional, un cordón policial, y frente a ellos, un grupo de figurantes con carteles del 17 de noviembre de 1989. Tres cámaras lo filmaron todo, lo que hace sospechar de una producción profesional, seguramente de Hollywood. ... Algo así no se podrían haber imaginado ni [el antiguo presidente checo y autor de obras de teatro, Václav] Havel ni [Franz] Kafka juntos. En Praga, una obra de teatro del absurdo de esta magnitud sólo puede ser escrita por la realidad misma." (19/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura conmemorativa, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Lída Rakušanová

El 21 de diciembre, los comunistas rusos pretenden celebrar el 130º cumpleaños del dictador soviético Josef Stalin. Para el periódico estonio Postimees, no se trata de un suceso aislado: "Los comunistas rusos no representan ningún grupo marginal de extremistas, sino el partido de oposición más grande de la Duma [Parlamento ruso]. Contrariamente a lo que sucede con otros manifestantes, no son apaleados por las milicias, sino que marchan abiertamente por el centro de Moscú mostrando sin ninguna inhibición retratos de Stalin. ... Naturalmente, no existe en Rusia un culto generalizado a Stalin, y los simpatizantes y opositores mantienen la balanza en el fiel. Pero se pueden distinguir en el espacio público ruso tendencias que hace 20 años, en los últimos días de la Unión Soviética, no se podían encontrar en la forma actual. Y entre ellas figura la restauración de la estación de metro Kurskaya, en la que en octubre se verbalizaron alusiones enaltecedoras a Stalin." (19/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Historia, » Cultura conmemorativa, » Rusia
Todos los textos disponible de » Igor Taro

En el partido de clasificación para el Mundial de Sudáfrica 2010, Eslovenia se impuso ayer miércoles a la selección favorita Rusia por 1 a 0 en casa frente a su propio público. La clasificación ha unido a Eslovenia, escribe el periódico Delo: "Las tribunas abarrotadas del estadio de Maribor y toda Eslovenia brindaron ayer por la noche un símbolo de una Eslovenia unida en armonía. La ola eslovena se inició con el juego fanático del equipo esloveno, que sacó sus mejores cartas en el momento más importante. En una actuación excepcional, los jugadores eslovenos dejaron a los favoritos rusos y a su famoso entrenador Guus Hiddink a la cabeza en la sombra. ... Gracias por haber unido a Eslovenia –algo que nadie ha logrado hacer en los últimos tiempos– y gracias por haber ayudado a los jóvenes eslovenos a desarrollar la autoconfianza en base a vuestro rendimiento." (19/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Deportes, » Eslovenia
Todos los textos disponible de » Franci Božič