La prohibición de los minaretes refuerza de manera gratuita el conflicto con el Islam, opina el diario Die Presse: "Con la prohibición de minaretes, los ciudadanos han hecho un flaco favor a su país. Se considera que el alrededor de 4,5 por ciento de musulmanes, muchos procedentes de la ex-Yugoslavia, está en su mayoría bien integrado; se informa poco sobre problemas. Así pues, se ha perturbado enormemente la paz religiosa sin necesidad alguna. Por cierto: un Estado religiosamente neutral como Suiza se tiene que comportar de manera neutral en ese tipo de asuntos. Por mucho que el inesperado resultado del referéndum haya inquietado al Gobierno, en las declaraciones, que tienen seguramente la finalidad de tranquilizar, se puede leer entre líneas que no serán derruidos los cuatro minaretes existentes. El duro cálculo de los iniciadores ha subido como la espuma: con su campaña han infundido miedo ante un fundamentalismo islámico militante que, si bien constituye un problema en algunos lugares del mundo, seguro que no en [el cantón suizo de] Appenzell." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Integración, » Minorías, » Suiza
Todos los textos disponible de » Helmar Dumbs

La prohibición de construir minaretes en Suiza sería retrógrada, escribe el periódico Diário de Notícias: "Suiza ha confirmado su opción por la intolerancia con una religión en crecimiento en Europa occidental gracias al flujo de inmigrantes. Y no es con la prohibición de construir minaretes en las mezquitas del país como los helvéticos van a conseguir el objetivo de la seguridad [nacional] que han usado como argumento durante la campaña. Con este voto ... Suiza va a dar más bien nuevos motivos a los extremistas islámicos. Durante siglos, los cristianos fueron tolerados en el Islam, mientras que lo contrario era impensable en Europa. Hoy en día, por el contrario, hay una mezquita en Roma, pero es impensable que un cristiano entre en la Meca. Suiza decidió ayer recular varios siglos en un sentido contrario a la Historia europea." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Integración, » Minorías, » Suiza

A raíz del voto de prohibición de minaretes en Suiza, el diario Le Temps teme por la reputación internacional del país: "Lejos de constituir una mayoría casual, el 'sí' a la iniciativa anti-minaretes propina un revés rotundo. ... Por lo tanto, la campaña ha demostrado que la realidad del Islam en Suiza está totalmente desfasada en relación con la imagen maldita que lleva algunos años unida a esta religión –un integrismo que se declina en las formas tan chocantes como el terrorismo, la charia, la burka, la lapidación de las mujeres, etc. Los musulmanes de Suiza, pues, no merecen la injusticia de este voto de sanción inspirado por el medio, los fantasmas y la ignorancia. Aunque se puede apostar tranquilamente que la misma iniciativa habría recogido un resultado similar en otros países europeos, los estragos para la imagen de Suiza no son por ello menos espectaculares." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Religión, » Integración, » Ideología, » Suiza
Todos los textos disponible de » François Moudoux

El diario Postimees encuentra que la prohibición de construir minaretes en Suiza se asemeja a la polémica por el velo en Francia, salvando algunas diferencias: "Hace tiempo que existe la disputa en Suiza, pero al final ha sido el Partido Popular de derecha el que ha visto llegar un momento idóneo para sí mismo: debido a la crisis económica le ha resultado más fácil explicar a los ciudadanos por qué los minaretes simbolizan la lucha de poder con la comunidad de inmigrantes musulmanes que crece a ritmo vertiginoso. En Francia se retiraron otros símbolos religiosos de las escuelas, como por ejemplo grandes cruces a raíz del litigio en torno al velo. Por el contrario, los minaretes que ya se encuentran en pie en Suiza no van a desaparecer del panorama urbano. Todavía no se puede saber a ciencia cierta, por lo menos al día de hoy, si la prohibición de construir nuevos minaretes destruirá la paz entre religiones en un país multicultural con alrededor de 400.000 musulmanes o si provocará un nuevo conflicto entre el mundo musulmán y occidental." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Religión, » Migración, » Integración, » Ideología, » Suiza
Todos los textos disponible de » Jürgen Tamme

El Clima bien merece un puesto de comisario de nueva creación en la UE; el mismo será ocupado por la antigua ministra de Cambio Climático de Dinamarca. La conservadora Connie Hedegaard está altamente cualificada para la tarea, opina el periódico liberal conservador Berlingske Tidende: "Connie Hedegaard se puede concentrar ahora al cien por cien en lo que la califica para el puesto de comisaria: es quizá la política occidental que ostenta en el frente climático la red más pujante, la mayor cantidad de conocimiento de los detalles y el estatus internacional necesario para establecer los acentos requeridos en materia climática. No habría sido correcto que se las hubiera tenido que arreglar en todos los problemas posibles, grandes y pequeños, del sector de la energía y el medio ambiente. En vez de eso, [el presidente de la Comisión de la UE, José Manuel] Barroso ha señalizado que la política climática gozará el próximo año de una atención propia y que Connie Hedegaard obtendrá un mandato especial para trabajar en la Comisión más allá de los límites de su área de competencias." (29/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Medio ambiente, » Dinamarca, » Europa, » Global

El atentado terrorista a un tren de alta velocidad en Rusia perpetrado en la noche del viernes se ha saldado hasta el momento con más de 30 víctimas mortales. La revista semanal Newsweek Polska escribe que durante la presidencia de Dmitri Medvédev no ha aumentado la seguridad interna de Rusia: "Sea quien sea quien haya hecho saltar por los aires el tren de Moscú a San Petersburgo ha demostrado que la Rusia de Medvédev es tan inestable como la Rusia del comienzo del período de [Vladímir] Putin. ... Éste es [sin embargo] el primer atentado serio en el año y medio de mandato que lleva Dmitri Medvédev." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Infraestructuras / Tráfico, » Polonia, » Rusia
Todos los textos disponible de » Michał Kacewicz

Después de que el Organismo Internacional para la Energía Atómica (OIEA) requiriera el viernes pasado a Irán que paralizara la construcción de una nueva planta de enriquecimiento de uranio, el Gobierno iraní ha anunciado este fin de semana que pretende edificar diez plantas más. El periódico liberal de izquierda La Repubblica analiza el conflicto: "Una increíble escalada política: éste es el sentido de la respuesta iraní a la condena con la que el viernes la OIEA había criticado la falta de cooperación de Teherán sobre su programa nuclear. ... El desafío atómico ha polarizado el mundo político iraní: tras la condena del viernes de la OIEA, 226 diputados de un total de 290 firmaron una resolución para pedir al Gobierno que reduzca la colaboración con la OIEA. Entre otros, el presidente del Parlamento Ali Lariyaní ha seguido con mucha decisión la línea dura." (30/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Europa, » EE.UU., » Irán
Todos los textos disponible de » Vincenzo Nigro

Karl Schwarzenberg, antiguo ministro de Exteriores checo, ha sido elegido presidente del partido conservador TOP 09 el fin de semana. El partido cuenta en las encuestas actuales con entre un 15 y un 20 por ciento de aprobación entre los electores. Para el periódico liberal Sme, Schwarzenberg representa una suerte de "Obama checo": "La situación es muy mala, las personas están muy disconformes y frustradas, esperan un milagro, la llegada de un nuevo mesías que resuelva todos los problemas de golpe, especialmente los suyos.. ... Schwarzenberg ha tenido razón en prácticamente todo lo que le ha expresado recientemente en referencia a los políticos –no sólo checos: que son cobardes y se sustraen a su responsabilidad, que comprenden la política sólo como un camino hacia el poder. ... Es evidente que Schwarzenberg habla así sobre la gente que él mismo ha frecuentado. Pertenece, no obstante, al pequeño grupo de personas dignas que nunca se ensuciaron las manos." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Peter Morvay

El filósofo francés Alain Badiou reclama en una entrevista para la edición dominical de Kathimerini que Europa cambie radicalmente su manera de pensar. Lo único que podría arrebatar al continente europeo de su letargo sería una gran idea: "Nunca he aceptado el diagnóstico posmoderno que defiende que detrás de cada gran idea se esconde la mentalidad del totalitarismo. Para mí supone esta lógica simplemente un disfraz de la capitulación ideológica. Yo diría que esta mentalidad también esconde algo mucho más amplio: el envejecimiento mental y el desánimo de Europa. Si lo observamos con detenimiento nos damos cuenta de que la Europa actual representa la región más envejecida y cansada de la Tierra. Es un continente donde reina la decadencia y el reconocimiento de dicha decadencia ... . A la luz de estos hechos, la vuelta de las grandes ideas representa el deseo de un cambio radical ... necesario para superar esta fatiga letal y revivir la cultura europea. Evidentemente, eso no significa volver a las ideas relacionadas con la ... transformación del Estado." (29/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Filosofía, » Europa
Todos los textos disponible de » Petros Papakonstantinou

Los nuevos comisarios de la UE fueron elegidos el viernes pasado. El periódico financiero Les Echos opina que el mundo financiero londinense está conmocionado porque el anterior ministro de Agricultura francés, Michel Barnier, pasará a ser el comisario de la UE para el Comercio Interior: "Este fin de semana, nuestros colegas del Financial Times hablaban ... de una 'victoria francesa'. ... El nombramiento de Michel Barnier ... le otorga el control de la regulación financiera decidida en septiembre en la cumbre del G-20 en Pittsburgh. ¿La City bajo la tutela de un francés? ... Hasta el último segundo, [el primer ministro británico] Gordon Brown se esforzó por evitar lo peor. En vano. Para [el presidente francés] Nicolas Sarkozy, por su parte, que batalló durante muchos meses para imponer a su candidato, los esfuerzos han rendido sus frutos. Pero no todo está decidido aún. ... La Dirección General que está bajo la autoridad de Michel Barnier se le ha confiado a un británico. También su portavoz. ... Se debe constatar que Londres no tiene la intención de abandonar las armas tan fácilmente." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Francia, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Daniel Fortin

El Emirato árabe de Dubai posee una enorme deuda de 70.000 millones de dólares debido a sus gigantescos proyectos de construcción. El periódico Etelä-Suomen Sanomat escribe sobre las dificultades para pagarla: "Dubai ha construido sobre arena, en el sentido estricto de la palabra y también en el metafórico. El Estado ha solicitado tantos créditos que la recesión actual está llevando al país a un callejón sin salida económico. En el mundo financiero internacional se habla de que las dificultades de Dubai podrían derivar en un nuevo fenómeno del tipo Lehman Brothers, en el sentido de que los riesgos crediticios llegan a producir una conmoción en todo el mercado financiero y lo llevan a precipitarse. ... En Islandia ocurrió que el Estado no pudo evitar la bancarrota de los bancos. En Dubai ha sido el Estado mismo el que ha creado una gran burbuja crediticia. La mayoría de los acreedores está allí sin ningún tipo de seguridad porque el Estado se había considerado como un deudor tan seguro que renunciaron a garantías." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Oriente Próximo y Medio

La actual crisis económica y financiera cuestiona el sentido de las cajas de ahorros, opina el periódico Expansión: "La crisis económica no pasará sin consecuencias por el sistema financiero español. Entre ellas –según parece–, asistiremos a una significativa reducción del número de cajas de ahorros. En los cálculos del Banco de España, un tercio de estas entidades debe fusionarse o desaparecer. El Gobierno trata de facilitar el proceso, con un generoso plan de ayudas. La cuestión es: ¿es esto suficiente? El encaje de las cajas de ahorros en el sistema financiero no es evidente. Su acercamiento a la actividad bancaria ha terminado por desdibujar sus perfiles." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » España
Todos los textos disponible de » José Carlos Laguna de Paz

Dos personas han fallecido en Sofía como consecuencia del derrumbamiento del edificio de una vieja fábrica. Sería mejor reciclar las naves industriales vacías para fines culturales que dejarlas a merced de la especulación, opina el periódico Dnevnik: "La experiencia de muchas ciudades extranjeras muestra que los viejos pabellones industriales pueden ser transformados en paisajes atractivos para la ciudad si acogen galerías, espacios culturales o centros de recreo. En Bulgaria, sin embargo, existen demasiados ejemplos contrarios, en los que aparentemente los dueños y la administración se han puesto de acuerdo para dejar venirse abajo los edificios de valor cultural hasta que se derrumban para que quede libre el solar. Ahora se comienza, como es tradición, a buscar a los culpables." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Arquitectura / Ciudades, » Política Cultural, » Bulgaria

En uno de los últimos grandes procesos contra los nacionalsocialistas, John Demjanjuk deberá comparecer a partir de hoy frente a un tribunal de la ciudad alemana de Múnich. Al octogenario se le acusa de haber participado en el asesinato de 27.900 judíos. Las víctimas y sus familiares tienen derecho a la justicia, opina el periódico sensacionalista De Telegraaf: "A pesar de su avanzada edad (89) es correcto que Demjanjuk deba responder [ante la sociedad]; los crímenes contra la humanidad no prescriben. Demjanjuk ha podido vivir durante mucho tiempo y libremente en los EE.UU., rodeado de su familia. Las víctimas de[l campo de exterminio de] Sobibór fueron trasladadas a las cámaras de gas inmediatamente después de su llegada a él. La terrible imagen de este infierno se volverá a recordar en el proceso. Eso también posee relevancia justamente ahora que Occidente tiene que vérselas con un régimen en Irán que niega el Holocausto y que quiere borrar a Israel del mapa." (30/11/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Alemania, » Holanda, » Irán, » Israel

La pasada semana murió en una cárcel rusa durante su prisión preventiva el abogado Serguéi Magnitski, supuestamente a raíz de una infección de páncreas que no habría sido tratada en la prisión. El presidente Dmitri Medvédev ha ordenado que se abra una investigación. El periódico Financial Times considera que se debe actuar urgentemente en relación con las condiciones carcelarias del país: "Dadas las repetidas promesas de querer implantar el Estado de derecho, Medvédev debería aprovechar el caso Magnitski para respaldar con hechos sus palabras. Debería comenzar por revisar las condiciones de las prisiones, donde las muertes son demasiado usuales, y reformar el Ministerio del Interior para hacer que sus oficiales sean imputables ante la Justicia. Por desgracia, chocará con una enorme oposición. El Estado autoritario creado por Vladímir Putin, primer ministro y antiguo presidente, permitió a los oficiales verse a sí mismos por encima de la ley. ... Pero Medvédev debe hacer lo que pueda." (30/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Rusia