El voto de los suizos contra la construcción de minaretes supone un "triunfo del miedo" en opinión del periódico liberal de izquierda De Volkskrant. Sin embargo, Suiza no representaría un caso aislado dentro de Europa: "Sería incorrecto minimizar el voto de los suizos como un gesto singular de rebelión del electorado, que ya con anterioridad se había mostrado preocupado sobremanera acerca de posibles agresiones a su unidad cultural. A pesar de su tradición de singularidad política, Suiza constituye sólo hasta cierto punto un caso particular. No es seguro que un referéndum similar no tuviera alguna oportunidad en otros países europeos. Una gran parte de la población de otros sitios también sufre grandes dificultades con la rápida aparición y la patente presencia de otra religión, con la que algunas formas de expresión del estilo de vida secular e individualista que se ha desarrollado en Occidente están en conflicto. El minarete funciona en este caso como símbolo de todo lo que a ojos de muchos europeos es malo en el Islam." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Integración, » Minorías, » Suiza, » Europa

La prohibición de construir minaretes no tiene que ver en realidad con islamistas militantes, como proclaman los partidos de orientación derechista, sino con la libertad de culto y la tolerancia, escribe el periódico Politiken: "Con la prohibición constitucional de los minaretes en Suiza y el inmediato apoyo tanto de[l populista de derecha] Geert Wilders como [de la política del Partido Popular de derecha danés] Pia Kjærsgaard para alcanzar regulaciones similares en Holanda y Dinamarca las últimas máscaras han caído. Estas fuerzas políticas pretenden eliminar la tolerancia religiosa en Europa. Quieren romper con un valor central de la tradición ilustrada europea. Lo queramos ver o no, nos vemos confrontados a una tendencia política totalitaria en sus consecuencias y que entierra en su propio fundamento la sociedad libre que aparentemente quiere proteger de minorías 'peligrosas'. ... Europa se convertirá en el hogar de la intolerancia y de la persecución religiosa." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Religión, » Minorías, » Dinamarca, » Suiza, » Europa

Con motivo de la prohibición de los minaretes en Suiza, el periódico Upsala Nya Tidning opina que las decisiones populares resultan en algunos casos problemáticas: "Seguro que existen temas que pueden resolverse en un plebiscito. Pero el problema de la democracia directa en la forma de decisiones vinculantes yace en los asuntos complicados que requieren un conocimiento especializado y que tienen que ver con la constitución y con las convenciones internacionales. Existen por lo tanto buenas razones para elegir a los representantes mediante elecciones democráticas. ... En Suecia podemos sentirnos satisfechos de no tener recolección de firmas [a favor de que se convoque un referéndum] o decisiones populares vinculantes que cambien la Constitución." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Minorías, » Suecia, » Suiza

Tras el voto suizo contra la construcción de minaretes, el periódico Le Temps muestra su preocupación respecto a los plebiscitos como instrumentos de democracia directa: "¿Cuáles son ahora los medios que va a darse la democracia suiza para impedir que su gran virtud –el pilotaje político mediante consulta frecuente de los ciudadanos– no descarrile por la excitación de las pasiones primarias de los individuos? En Suiza, este domingo, se demostró que los sabios han perdido el control y que los demagogos se han hecho con él. La democracia directa fue concebida como contra-poder popular de los poderes delegados a los electos y al Estado. Nunca existió la intención de hacer de él un cubo de la basura de las emociones donde el primero que llega provisto de un poco de dinero o de un poco de talento o de picardía puede incitar al 'pueblo' al desenfreno." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Suiza, » Europa
Todos los textos disponible de » Joëlle Kuntz

El Tratado de Lisboa, que entra hoy en vigor, abriría muchas posibilidades para Europa a pesar de algunos vaticinios negativos, opina el periódico Dziennik Gazeta Prawna: "Los estrategas se dividen en dos bandos cuando se trata de juzgar a Europa. Unos afirman que se volverá senil; los otros, por el contrario, que se convertirá en una nueva potencia. Si se sigue el tono del debate europeo, parece que se impondrán los primeros. Si, al contrario, observamos los hechos, deberíamos ser optimistas. Se trata sólo de poner en marcha la maquinaria para que pueda desarrollar todo su potencial. Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, ésta constituye la tarea más importante para los líderes del continente europeo." (01/12/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Polonia
Todos los textos disponible de » Andrzej Talaga

El político holandés Geert Wilders, polémico por su crítica al Islam, había sido invitado a pronunciar un discurso en el senado de Praga, pero ahora se le ha retirado la invitación para hablar en dicha Cámara. El periódico conservador Lidové Noviny lo considera una actitud intolerante: "La República Checa se había considerado hasta ahora como un país donde la corrección política no limitaba la libre expresión. Con la negativa del Senado a recibir a Wilders, esta era finaliza simbólicamente. ... Es verdad, las afirmaciones de Wilders resultan controvertidas, están fuera de lo que se considera la opinión normal. Wilders se atreve a decir 'el rey está desnudo'. ... Es verdad, Wilders se mueve con algunas de sus opiniones al borde del populismo; aporta algunas soluciones muy simplistas. Pero no es ningún radical de derecha. De la misma manera que Pim Fortuyn, Theo van Gogh o Ayaan Hirsi Ali, es un producto de la frustración holandesa respecto a cómo se tuerce el consenso social basado en la libertad y la tolerancia." (01/12/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Migración, » Integración, » Minorías, » Ideología, » La República Checa, » Holanda, » Global
Todos los textos disponible de » Matyáš Zrno

Ayer comenzó en Múnich el proceso contra el supuesto vigilante del campo de exterminio nazi de Sobibór, John Demjanjuk, y presunto cómplice en la muerte de miles de judíos. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung advierte a la justicia estatal y a las organizaciones privadas que no se precipiten a la hora de querer colgarse la medalla de cazadores de nazis: "Pues también para quienes han cometido los peores crímenes es válido que se debe probar primero su responsabilidad en dichos crímenes en un proceso acorde al derecho. Deben poder defenderse adecuadamente, tienen que poder seguir un juicio oral y sólo pueden ser encarcelados –igual que los demás–  si están en condiciones de entrar en prisión. El hecho de haber participado en una organización criminal, aun estando probado, no hace innecesaria la presentación de pruebas en relación con el asesinato masivo." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Alemania
Todos los textos disponible de » Reinhard Müller

El presidente estadounidense Barack Obama anunciará hoy por la tarde su nueva estrategia para Afganistán. El periódico liberal de izquierda La Repubblica escribe que probablemente enviará más tropas al país y reclamará más soldados a los aliados: "Es la conclusión de un cambio de pensamiento estratégico, largo, sufrido, polémico. Desde agosto, Obama tiene en sus manos el informe de su comandante en Afganistán, el general Stanley McChrystal, que le ha puesto delante un aut aut: un poderoso refuerzo de las tropas o 'la derrota en Afganistán será segura'. A pesar de esa advertencia perentoria, Obama ha tenido al Pentágono en ascuas durante tres meses. ... Obama quería comprender qué ha fallado hasta ahora en esa guerra que dura desde hace ocho años. Quería la certeza razonable de que es posible una nueva estrategia. Esta tarde debe lograr explicar dicha estrategia a audiencias diversas, con expectativas opuestas." (01/12/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » EE.UU., » Afganistán
Todos los textos disponible de » Federico Rampini

Con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, para Europa comienza hoy una nueva era. La misma está siendo impulsada por nuevos políticos, escribe Georgi Gotev en la revista semanal Kultura: "La UE se está transformando entre otras cosas por un nuevo modelo de político que se ha especializado desde el inicio en temas específicamente europeos. Hasta hace poco, los políticos hacían una carrera destacada en la política nacional antes de ir a Bruselas. Ahora existen algunos que han trabajado durante toda su vida exclusivamente en instituciones europeas. Un ejemplo de ello es el antiguo presidente del Parlamento Europeo, Hans-Gert Pöttering, nacido en 1945, que se inició en el Parlamento de la UE y pasó allí 30 años. Ahora ha comenzado su nuevo mandato. La desventaja de estos políticos es que a menudo no resultan muy populares en su propio país. La ventaja: al resultar la construcción de Europa una materia extremadamente complicada, los especialistas son particularmente valiosos." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Georgi Gotev

La UE aprobó ayer, un día antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el polémico intercambio de datos bancarios con Estados Unidos. El periódico liberal de izquierda Berliner Zeitung critica que los Gobiernos europeos hayan ido conscientemente en contra del espíritu de la reforma de la UE: "Esto sucedió pocas horas antes de que el Parlamento de la UE adquiriera una competencia total en esta cuestión gracias al Tratado de Lisboa. ... No se trata de una pequeñez, sino de un acuerdo que puede llegar a tener una considerable influencia en todos y cada uno de los 500 millones de ciudadanos de la UE. Quien gire dinero a países fuera del espacio europeo de pago (por ejemplo, a los Estados Unidos o Turquía) debe contar con caer en las manos de los investigadores estadounidenses sobre terrorismo. ... Hasta el último momento existió una gran oposición contra la actuación de los Gobiernos europeos. Pero los Estados apenas se dejaron impresionar por ello. ... El Parlamento, ignorado; los derechos civiles, deteriorados: un comienzo peor para el Tratado de Lisboa no podría haber existido." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Europa
Todos los textos disponible de » Thorsten Knuf

El diario Etelä Saimaa opina que los representantes de los países pequeños de la UE suelen tener poco que decir. No sería el caso del finés Olli Rehn, futuro comisario comunitario de Economía: "Los Estados europeos son presa de la economía mundial y se encuentran altamente endeudados. A pesar de todo, la eurozona está en condiciones de proteger la estabilidad y la credibilidad financieras. Existen suficientes ejemplos de pequeños países que han colapsado –desde los países bálticos hasta Islandia. La suerte de la pequeña Finlandia ha sido pertenecer a la eurozona, estable y a prueba de crisis. Para ayudar a la economía a experimentar un auge considerable, se precisa la colaboración internacional. El comisario de Economía de la UE es una persona clave para volver a encauzar la economía mundial." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Finlandia, » Europa
Todos los textos disponible de » Jorma Hernesmaa

El fin de semana pasado cerró en Bucarest la feria del libro Gaudeamus con un récord de visitantes. A pesar de ello, el recinto ferial se habría ido haciendo cada vez más pequeño con los años a raíz de su crecimiento, critica el periódico Gândul: "Seguro, el récord de visitantes de la feria del libro Gaudeamus así como los récords de venta de determinados libros no son más que motivos de alegría ... . En una sociedad que podría volver a encontrar el Norte perdido con la ayuda de la cultura, ésos constituyen síntomas de normalidad. Menos normal resulta sin embargo el ambiente cada vez más agresivo de esta feria. Los empujones, el ruido, la falta de aire, el espacio para moverse y relajarse lo mantienen a uno más bien alejado de los libros antes que atraerlo a ellos. Después de años de crecimiento de la feria, los organizadores ... deberían empezar a preocuparse por el público y brindarle un entorno adecuado cuando visita la Feria del Libro." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Rumania
Todos los textos disponible de » Cristina Modreanu

Con motivo del Día Mundial contra el SIDA que se celebra hoy, Teresa González, presidenta española de la organización internacional de ayuda Médicos del Mundo, opina que se debería utilizar la oportunidad para luchar contra el SIDA: "El sida ha supuesto una movilización social sin precedentes de las sociedades civiles del Sur y del Norte, que han conseguido que no se diera por perdida una guerra que se pensaba imposible de ganar. En estos momentos, uno de los campos de batalla contra la enfermedad en los países en desarrollo se libra en las zonas rurales, la última frontera para una epidemia que necesita ser abordada de una forma integral. En este sentido, el esfuerzo para combatir la enfermedad puede y debe contribuir al fortalecimiento de los sistemas públicos de salud. De hecho, el sida podría servir de acicate en beneficio del tratamiento de otras patologías crónicas y de la mejora del conjunto del sistema de salud de estos países. Aprovechémoslo." (01/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Salud / Medicina, » África, » Ásia, » Global
Todos los textos disponible de » Teresa González

La filóloga especializada en Literatura Betti Varga escribe en la página de opinión Komment.hu que en Hungría está creciendo el número de concursos de belleza para niñas, lo que llevaría entre otras cosas a una sexualización prematura de las mismas: "A la luz del fenómeno extremo de niñas que concursan en las competiciones de belleza se puede ver que las menores tampoco están a salvo en el presente de la obsesión por la delgadez y de la presión por rendir. ... Ya es posible observar una imagen distorsionada del mismo cuerpo incluso en las niñas menores de 10 años. ... Así pues, las niñas están expuestas a las mismas influencias perjudiciales que los adultos. A ello se le suma que cada vez más menores parecen adultas, atraen sexualmente y excitan eróticamente. ... La sexualización prematura de las niñas responde al espíritu de estos tiempos y los padres negligentes son los mayores responsables de ella." (26/11/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ideología, » Hungría, » Global
Todos los textos disponible de » Betti Varga

El canal televisivo alemán Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) se refirió al campo de extermino nazi de Sobibór con el atributo "polaco" al cubrir la noticia del proceso contra el supuesto criminal de guerra John Demjanjuk. El periódico sensacionalista Fakt responde al incidente con sarcasmo: "Estimados periodistas alemanes: Una vez más habéis utilizado la fórmula 'campo de concentración polaco' –en esta ocasión refiriéndoos al campo de Sobibór. Y una vez más os vituperamos aunque los alemanes no tuvisteis absolutamente nada que ver con los campos de concentración o con el exterminio de judíos. O con que [Adolf] Hitler llegara al poder. Si el pueblo alemán estuvo totalmente en contra de la dictadura de Hitler durante los años 30 y 40. Todos sabemos que a los mítines de Hitler sólo iban cuatro gatos, que ni siquiera eran alemanes." (01/12/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Cultura conmemorativa, » Alemania, » Polonia
Todos los textos disponible de » Łukasz Warzecha